FR Au fil de mes posts et des commentaires de mes "followers", je me suis vite rendu compte que mes photos retranscrivaient mieux mes émotions que mes mots
Přeložit "sauvegarder mes fichiers" do italština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "sauvegarder mes fichiers" z francouzština do italština
Překlady sauvegarder mes fichiers
"sauvegarder mes fichiers" v francouzština lze přeložit do následujících italština slov/frází:
Překlad francouzština do italština jazyka sauvegarder mes fichiers
francouzština
italština
IT Durante i miei post e i commenti dei miei "follower", ho capito rapidamente che le mie foto trascrivevano meglio le mie emozioni rispetto alle mie parole
| francouzština | italština |
|---|---|
| followers | follower |
| vite | rapidamente |
| photos | foto |
| mieux | meglio |
| émotions | emozioni |
| commentaires | commenti |
| posts | post |
| et | e |
| que | rispetto |
| mes | miei |
| de | dei |
| au | alle |
FR Pourrais-je supporter le fait que mes parents voient mes vidéos et mes photos ? Ou encore mes professeurs ou mes chefs ?
IT Potrei convivere con l'idea che i miei genitori vedano i miei video e le mie foto? E se si trattasse dei miei insegnanti o del mio capo?
FR J'aime aussi que vous puissiez vous connecter à la Dropbox et y faire enregistrer automatiquement vos enregistrements, car c'est ce que j'utilise pour sauvegarder et, surtout, sauvegarder mes fichiers d'épisodes.
IT Mi piace anche che si possa collegare Dropbox e farvi salvare automaticamente le vostre registrazioni, perché è quello che uso per salvare e, cosa ancora più importante, per fare il backup dei miei file degli episodi.
| francouzština | italština |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| automatiquement | automaticamente |
| surtout | importante |
| épisodes | episodi |
| puissiez | possa |
| enregistrements | registrazioni |
| et | e |
| vous | vostre |
| mes | miei |
| la | il |
| fichiers | file |
| que | che |
| enregistrer | salvare |
| faire | fare |
| ce | quello |
FR Sauvegarder les données de la mémoire de votre appareil - Si vous avez des données dans la mémoire de votre appareil et que vous souhaitez les sauvegarder, cochez la case "Fichiers enregistrés sur mon stockage multimédia intégré"
IT Eseguire il backup dei dati della memoria del dispositivo - Se si dispone di dati nella memoria del dispositivo e si desidera eseguire il backup, selezionare la casella di controllo "File salvati nella memoria del supporto integrato".
| francouzština | italština |
|---|---|
| appareil | dispositivo |
| souhaitez | desidera |
| cochez | selezionare |
| case | casella |
| intégré | integrato |
| mémoire | memoria |
| et | e |
| données | dati |
| la | il |
| vous | dispone |
| de | di |
| sauvegarder | backup |
| votre | la |
FR Cliquez sur le bouton Sauvegarder pour sauvegarder une version en niveaux de gris des fichiers PDF sélectionnés.
IT Fai clic sul pulsante Salva per salvare una versione in scala di grigi dei file PDF selezionati.
| francouzština | italština |
|---|---|
| gris | grigi |
| sélectionné | selezionati |
| en | in |
| cliquez | clic |
| version | versione |
| fichiers | file |
| bouton | pulsante |
| de | di |
| pour | per |
FR Sauvegarder les données de la mémoire de votre appareil - Si vous avez des données dans la mémoire de votre appareil et que vous souhaitez les sauvegarder, cochez la case "Fichiers enregistrés sur mon stockage multimédia intégré"
IT Eseguire il backup dei dati della memoria del dispositivo - Se si dispone di dati nella memoria del dispositivo e si desidera eseguire il backup, selezionare la casella di controllo "File salvati nella memoria del supporto integrato".
| francouzština | italština |
|---|---|
| appareil | dispositivo |
| souhaitez | desidera |
| cochez | selezionare |
| case | casella |
| intégré | integrato |
| mémoire | memoria |
| et | e |
| données | dati |
| la | il |
| vous | dispone |
| de | di |
| sauvegarder | backup |
| votre | la |
FR Est-il possible d'utiliser Jetpack pour sauvegarder mes fichiers ?
IT Si può usare Jetpack per eseguire il backup dei file?
| francouzština | italština |
|---|---|
| dutiliser | usare |
| mes | si |
| fichiers | file |
| pour | per |
| sauvegarder | backup |
FR « Prezi m'aide à donner vie à mes leçons. Elles deviennent amusantes et engageantes et captivent mes élèves. Et quand je ne l'utilise pas, mes élèves me font savoir qu'ils sont déçus ! »
IT "Prezi aiuta a dare vita alle mie lezioni. Le rende divertenti e coinvolgenti in un modo che elettrizza i miei studenti. E quando non lo uso, i miei allievi mi fanno sapere che non ne sono contenti!"
| francouzština | italština |
|---|---|
| prezi | prezi |
| vie | vita |
| leçons | lezioni |
| amusantes | divertenti |
| engageantes | coinvolgenti |
| donner | dare |
| et | e |
| le | lo |
| savoir | sapere |
| élèves | studenti |
| à | a |
| mes | miei |
| quand | quando |
| font | fanno |
FR Tout au long de mes voyages, j'ai gardé un blog pour partager mes aventures avec mes amis
IT Durante i miei viaggi ho tenuto un blog per condividere le mie avventure con i miei amici
| francouzština | italština |
|---|---|
| voyages | viaggi |
| blog | blog |
| partager | condividere |
| aventures | avventure |
| amis | amici |
| un | un |
| mes | miei |
FR « Houzz offre une vue à 360 degrés sur notre travail et c'est ce qui me plaît le plus. Mes clients potentiels peuvent consulter mes réalisations, lire mes avis clients et me contacter facilement. »
IT "Mi piace il servizio a 360 gradi offerto da Houzz che permette ai miei potenziali clienti di vedere i miei lavori, leggere le mie recensioni e contattarmi con facilità."
| francouzština | italština |
|---|---|
| potentiels | potenziali |
| avis | recensioni |
| peuvent | piace |
| houzz | houzz |
| travail | lavori |
| clients | clienti |
| à | a |
| et | e |
| mes | miei |
FR J'ai un contrat avec des tarifs négociés pour chacune de mes principales destinations, et une offre complémentaire pour mes destinations secondaires. Comment puis-je réserver les tarifs de mes différentes offres ?
IT Ho stipulato un contratto tariffario per ognuna delle mie destinazioni principali e un'offerta complementare per le destinazioni secondarie. Come posso prenotare alle tariffe delle varie offerte?
| francouzština | italština |
|---|---|
| destinations | destinazioni |
| complémentaire | complementare |
| secondaires | secondarie |
| puis-je | posso |
| réserver | prenotare |
| contrat | contratto |
| offres | offerte |
| un | un |
| et | e |
| tarifs | tariffe |
| mes | mie |
| principales | principali |
| différentes | varie |
FR Sur votre portail, des onglets « Lever l’option sur mes actions », « vendre mes actions » et « Transférer mes actions » seront affichés
IT Sul tuo portale potrai visualizzare un menu “Esercita azioni”, “Vendi azioni” e “Trasferisci azioni”
| francouzština | italština |
|---|---|
| portail | portale |
| vendre | vendi |
| transférer | trasferisci |
| et | e |
| sur | sul |
| votre | tuo |
FR Je ne trouve pas mes annonces dans Google - Je cherche mes annonces Google mais je ne les vois pas - Mes annonces ne sont pas visibles
IT Le mie pubblicità sono invisibili in Google - Cerco le mie pubblicità ma non le trovo da nessuna parte- Dove sono le mie pubblicità
| francouzština | italština |
|---|---|
| annonces | pubblicità |
| mais | ma |
| dans | in |
| mes | mie |
FR Comment choisir mes annonces - comment choisir mes mots-clés pour Ads - je ne sais pas quelles annonces choisir - comment paramétrer mes ads
IT Aiuto per impostare la mia campagna - come scegliere i miei annunci - come scegliere la località di destinazione - impostazione campagna
| francouzština | italština |
|---|---|
| choisir | scegliere |
| paramétrer | impostare |
| annonces | annunci |
| mes | miei |
| comment | la |
| pour | per |
| je | mia |
FR ?Obtenir une information sur mes droits / mes donnéesSupprimer mon compte et les données qui y sont rattachéesExercer un droit d'accès à mes donnéesAutres demandes
IT ?Ottenere informazioni sui miei diritti/ i miei datiCancellare il mio Account e i dati associatiEsercizio del diritto di accesso ai miei datiAltri richieste
| francouzština | italština |
|---|---|
| demandes | richieste |
| obtenir | ottenere |
| compte | account |
| et | e |
| données | dati |
| droit | diritto |
| mes | miei |
| droits | diritti |
| un | del |
| une | di |
| information | informazioni |
FR « Prezi m'aide à donner vie à mes leçons. Elles deviennent amusantes et engageantes et captivent mes élèves. Et quand je ne l'utilise pas, mes élèves me font savoir qu'ils sont déçus ! »
IT "Prezi aiuta a dare vita alle mie lezioni. Le rende divertenti e coinvolgenti in un modo che elettrizza i miei studenti. E quando non lo uso, i miei allievi mi fanno sapere che non ne sono contenti!"
| francouzština | italština |
|---|---|
| prezi | prezi |
| vie | vita |
| leçons | lezioni |
| amusantes | divertenti |
| engageantes | coinvolgenti |
| donner | dare |
| et | e |
| le | lo |
| savoir | sapere |
| élèves | studenti |
| à | a |
| mes | miei |
| quand | quando |
| font | fanno |
FR Comment choisir mes annonces - comment choisir mes mots-clés pour Ads - je ne sais pas quelles annonces choisir - comment paramétrer mes ads
IT Aiuto per impostare la mia campagna - come scegliere i miei annunci - come scegliere la località di destinazione - impostazione campagna
| francouzština | italština |
|---|---|
| choisir | scegliere |
| paramétrer | impostare |
| annonces | annunci |
| mes | miei |
| comment | la |
| pour | per |
| je | mia |
FR Depuis ma tendre enfance, je réalise quasiment tous les ans des calendriers personnalisés pour mes parents, mes grands-parents et d’autres membres de ma famille, ainsi que mes amis
IT Sin dalla mia infanzia realizzo quasi ogni anno calendari fatti a mano per i miei genitori, i miei nonni e gli altri membri della famiglia, e naturalmente anche per gli amici
| francouzština | italština |
|---|---|
| enfance | infanzia |
| ans | anno |
| calendriers | calendari |
| membres | membri |
| parents | genitori |
| dautres | altri |
| amis | amici |
| grands-parents | nonni |
| et | e |
| famille | famiglia |
| mes | miei |
| ma | mia |
FR Est-ce que je retravaille mes photos et mes vidéos à l'aide d'un logiciel de retouche afin de gommer mes défauts, ou est-ce que je les publie telles quelles ?
IT Rielaboro le mie fotografie e o i miei video con appositi programmi per eliminare i difetti oppure le pubblico come sono?
FR L'extension de la liste vous permettra de sauvegarder de manière sélective les données d'applications que vous ne souhaitez pas sauvegarder
IT L'espansione dell'elenco ti consentirà di eseguire il backup selettivo dei dati da app di cui non ti piace il backup
| francouzština | italština |
|---|---|
| sauvegarder | backup |
| dapplications | app |
| permettra | consentirà |
| données | dati |
| la | il |
| de | di |
| vous | ti |
FR Si vous avez une liste de contacts BBM considérable, n'oubliez pas de la sauvegarder. BlackBerry Messenger vous offre quelques options pour sauvegarder votre carnet d'adresses BBM via:
IT Se hai un enorme elenco di contatti BBM, non dimenticare di eseguirne il backup. BlackBerry Messenger ti offre alcune opzioni per eseguire il backup della tua rubrica BBM, tramite:
| francouzština | italština |
|---|---|
| considérable | enorme |
| offre | offre |
| contacts | contatti |
| sauvegarder | backup |
| la | il |
| options | opzioni |
| de | di |
| de la | della |
| liste | elenco |
| vous | ti |
| pas | non |
| vous avez | hai |
| pour | alcune |
FR Ce guide explique comment sauvegarder un NAS Synology avec Hyper Backup dans le Cloud avec Swiss Backup, la solution de sauvegarde suisse d'Infomaniak. Pour sauvegarder votre Synology avec
IT Questa guida spiega come effettuare il backup di un NAS Synology con Hyper Backup nel Cloud con Swiss Backup, la soluzione svizzera di backup d'Infomaniak. Per effettuare il backup del tuo Synology con
| francouzština | italština |
|---|---|
| explique | spiega |
| cloud | cloud |
| synology | synology |
| hyper | hyper |
| un | un |
| swiss | swiss |
| suisse | svizzera |
| nas | nas |
| solution | soluzione |
| guide | guida |
| de | di |
| backup | backup |
| pour | per |
| votre | tuo |
FR Si vous cliquez sur le Sauvegarder bouton, vous pouvez choisir de sauvegarder des aspects de votre hébergement.
IT Se fai clic sul file Backup pulsante, puoi scegliere di eseguire il backup di aspetti del tuo hosting.
| francouzština | italština |
|---|---|
| aspects | aspetti |
| hébergement | hosting |
| choisir | scegliere |
| bouton | pulsante |
| le | il |
| de | di |
| cliquez | clic |
| sauvegarder | backup |
| pouvez | puoi |
| sur le | sul |
FR Vous pouvez choisir ce que vous souhaitez sauvegarder, où vous souhaitez sauvegarder, le type de sauvegarde, toutes les notes spéciales et quelques paramètres supplémentaires, comme quelle adresse e-mail à la fois terminée.
IT Puoi scegliere quello che vorresti eseguire il backup, dove vorresti eseguire il backup del backup, il tipo di backup, le note speciali e alcune impostazioni aggiuntive, come quale indirizzo e-mail per e-mail una volta è completo.
| francouzština | italština |
|---|---|
| spéciales | speciali |
| supplémentaires | aggiuntive |
| choisir | scegliere |
| paramètres | impostazioni |
| et | e |
| sauvegarde | backup |
| type | tipo |
| de | di |
| adresse | indirizzo |
| fois | volta |
| à | per |
| notes | note |
| pouvez | puoi |
| ce | quello |
FR Cliquez sur le bouton Sauvegarder pour sauvegarder un nouveau fichier PDF avec toutes les pages recadrées.
IT Fai clic sul pulsante Salva per salvare un nuovo PDF con tutte le pagine ritagliate.
| francouzština | italština |
|---|---|
| nouveau | nuovo |
| pages | pagine |
| un | un |
| le | le |
| avec | con |
| cliquez | clic |
| pour | per |
| sur le | sul |
| bouton | pulsante |
FR Correction : les enregistrements "webcam uniquement" ne vous invitent plus à les consulter, les sauvegarder ou les supprimer lorsque l'enregistrement s'arrête - vous pouvez seulement les sauvegarder.
IT Fix: le registrazioni "solo webcam" non richiedono più di rivedere/salvare/scartare quando la registrazione si interrompe - è possibile solo salvarle.
| francouzština | italština |
|---|---|
| webcam | webcam |
| consulter | rivedere |
| sauvegarder | salvare |
| pouvez | possibile |
| correction | fix |
| enregistrements | registrazioni |
| plus | più |
| lorsque | quando |
FR L'extension de la liste vous permettra de sauvegarder de manière sélective les données d'applications que vous ne souhaitez pas sauvegarder
IT L'espansione dell'elenco ti consentirà di eseguire il backup selettivo dei dati da app di cui non ti piace il backup
| francouzština | italština |
|---|---|
| sauvegarder | backup |
| dapplications | app |
| permettra | consentirà |
| données | dati |
| la | il |
| de | di |
| vous | ti |
FR Sauvegarder une image avec ses couches et métadonnées/sauvegarder l'état d'un conteneur
IT Esecuzione del backup di un'immagine con i relativi livelli e metadati ed esecuzione del backup dello stato di un container.
| francouzština | italština |
|---|---|
| sauvegarder | backup |
| métadonnées | metadati |
| état | stato |
| conteneur | container |
| et | e |
FR Si vous avez une liste de contacts BBM considérable, n'oubliez pas de la sauvegarder. BlackBerry Messenger vous offre quelques options pour sauvegarder votre carnet d'adresses BBM via:
IT Se hai un enorme elenco di contatti BBM, non dimenticare di eseguirne il backup. BlackBerry Messenger ti offre alcune opzioni per eseguire il backup della tua rubrica BBM, tramite:
| francouzština | italština |
|---|---|
| considérable | enorme |
| offre | offre |
| contacts | contatti |
| sauvegarder | backup |
| la | il |
| options | opzioni |
| de | di |
| de la | della |
| liste | elenco |
| vous | ti |
| pas | non |
| vous avez | hai |
| pour | alcune |
FR Utilisez l'Assistant de Travaux pour sauvegarder facilement les fichiers personnels dans un environnement WIP (Windows Protected Environment), sans avoir à supprimer manuellement les fichiers de travail.
IT Utilizzo del Wizard dei Lavori per effettuare il backup dei file personali in un ambente protetto Windows (WIP) senza dover eliminare manualmente i file di lavoro.
| francouzština | italština |
|---|---|
| windows | windows |
| manuellement | manualmente |
| personnels | personali |
| un | un |
| utilisez | utilizzo |
| supprimer | eliminare |
| travail | lavoro |
| fichiers | file |
| de | di |
| sauvegarder | backup |
FR Nombre de fichiers. La plupart des sauvegardes compromettent une poignée de fichiers "méta" (tels qu'un fichier Manifest ou un ensemble de fichiers Plist ) ainsi que des dizaines voire des centaines de milliers de fichiers de données.
IT Conteggio dei file. La maggior parte dei backup compromette una manciata di file "meta" (come un Manifest o un set di file Plist ) insieme a decine o centinaia di migliaia di file di dati.
| francouzština | italština |
|---|---|
| poignée | manciata |
| méta | meta |
| ou | o |
| données | dati |
| sauvegardes | backup |
| un | un |
| dizaines | decine |
| nombre de | conteggio |
| milliers | migliaia |
| centaines | centinaia |
| plupart | maggior parte |
| de | di |
FR Triez les fichiers par taille ou par nom, déplacez ou copiez des fichiers, supprimez des fichiers ou des dossiers, recherchez des fichiers n'importe où, le tout à l'aide de Parallels Access
IT Ordina il file per dimensione o per nome, sposta o copia i file, elimina file e cartelle, cerca i file indipendentemente dalla loro posizione: tutte queste operazioni sono disponibili in Parallels Access
| francouzština | italština |
|---|---|
| triez | ordina |
| taille | dimensione |
| nom | nome |
| déplacez | sposta |
| copiez | copia |
| supprimez | elimina |
| recherchez | cerca |
| access | access |
| ou | o |
| dossiers | cartelle |
| fichiers | file |
| le | il |
| de | e |
| les | dalla |
| à | per |
FR Vous pouvez parcourir vos bibliothèques de fichiers, copier des fichiers, les enregistrer sur votre ordinateur, supprimer des fichiers indésirables et transférer des fichiers de votre ordinateur vers le téléphone
IT Puoi sfogliare le tue librerie di file, copiare file, salvarli sul computer, eliminare file indesiderati e trasferire file dal computer al telefono
| francouzština | italština |
|---|---|
| parcourir | sfogliare |
| bibliothèques | librerie |
| copier | copiare |
| ordinateur | computer |
| supprimer | eliminare |
| transférer | trasferire |
| téléphone | telefono |
| et | e |
| le | le |
| de | di |
| fichiers | file |
| pouvez | puoi |
FR Bien que WinZip ne crée pas de fichiers TAR GZ, il crée des fichiers Zip. Les fichiers Zip sont similaires aux fichiers TAR GZ et présentent un grand nombre des mêmes avantages et plus d'accessibilité.
IT Mentre WinZip non crea file TAR GZ, crea file Zip. I file ZIP sono simili ai file TAR GZ e offrono molti degli stessi vantaggi e maggiore accessibilità.
| francouzština | italština |
|---|---|
| crée | crea |
| similaires | simili |
| gz | gz |
| winzip | winzip |
| zip | zip |
| avantages | vantaggi |
| et | e |
| fichiers | file |
| sont | sono |
| un | molti |
| mêmes | stessi |
FR Nombre de fichiers. La plupart des sauvegardes compromettent une poignée de fichiers "méta" (tels qu'un fichier Manifest ou un ensemble de fichiers Plist ) ainsi que des dizaines voire des centaines de milliers de fichiers de données.
IT Conteggio dei file. La maggior parte dei backup compromette una manciata di file "meta" (come un Manifest o un set di file Plist ) insieme a decine o centinaia di migliaia di file di dati.
| francouzština | italština |
|---|---|
| poignée | manciata |
| méta | meta |
| ou | o |
| données | dati |
| sauvegardes | backup |
| un | un |
| dizaines | decine |
| nombre de | conteggio |
| milliers | migliaia |
| centaines | centinaia |
| plupart | maggior parte |
| de | di |
FR « J'apprécie de pouvoir communiquer avec mes clients via un portail dédié, prendre des notes et conserver tous mes fichiers au même endroit
IT "Mi piace poter coinvolgere i clienti e comunicare con loro nel portale
| francouzština | italština |
|---|---|
| communiquer | comunicare |
| portail | portale |
| et | e |
| pouvoir | poter |
| clients | clienti |
| tous | i |
| mes | mi |
FR Ça fait presque 7 mois que j’utilise NordPass et je l’adore. Mon expérience avec NordPass est vraiment excellente, je peux simplement lui faire confiance pour sauvegarder mes mots de passe. Merci infiniment pour ce super service.
IT Sono quasi 7 mesi che utilizzo NordPass e la adoro. NordPass si è rivelata davvero fantastica: ora non devo più preoccuparmi di come conservare le mie password. Grazie mille per l'ottimo servizio.
| francouzština | italština |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| est | è |
| mois | mesi |
| et | e |
| service | servizio |
| presque | quasi |
| vraiment | davvero |
| excellente | fantastica |
| passe | password |
| de | di |
| peux | come |
| simplement | non |
| mots | le |
| pour | per |
| mes | mie |
FR Asssurez-vous que Sauvegarder mes données est bien sélectionné. Si ce n'est pas le cas, il vous faudra peut-être basculer le commutateur sur la position
IT Assicurati che sia selezionata la voce "Backup dei miei dati"
| francouzština | italština |
|---|---|
| sauvegarder | backup |
| données | dati |
| sélectionné | selezionata |
| sur | assicurati |
| mes | miei |
| que | che |
| il | sia |
| la | dei |
FR iMazing insiste pour sauvegarder mon iPhone avant d’afficher les SMS ou l’historique de mes appels. Pourquoi ?
IT Perché iMazing vuole fare il backup del mio iPhone prima di visualizzare SMS o la cronologia delle chiamate?
| francouzština | italština |
|---|---|
| imazing | imazing |
| iphone | iphone |
| dafficher | visualizzare |
| sms | sms |
| appels | chiamate |
| sauvegarder | backup |
| ou | o |
| mon | mio |
| de | di |
FR À quelle fréquence puis-je sauvegarder mes données avec NAKIVO Backup & Replication ?
IT Con quale frequenza posso eseguire il backup dei miei dati con NAKIVO Backup & Replication?
| francouzština | italština |
|---|---|
| fréquence | frequenza |
| puis-je | posso |
| données | dati |
| avec | con |
| backup | backup |
| quelle | quale |
| mes | miei |
FR Je peux sauvegarder mes DVD avec de l'audio AC3 5.1 et des sous-titres multiples.
IT Posso effettuare il back up dei miei DVD con audio AC3 5.1 e sottotitoli multipli.
| francouzština | italština |
|---|---|
| dvd | dvd |
| laudio | audio |
| sous-titres | sottotitoli |
| multiples | multipli |
| et | e |
| mes | miei |
| de | dei |
| avec | con |
FR Ça fait presque 7 mois que j’utilise NordPass et je l’adore. Mon expérience avec NordPass est vraiment excellente, je peux simplement lui faire confiance pour sauvegarder mes mots de passe. Merci infiniment pour ce super service.
IT Sono quasi 7 mesi che utilizzo NordPass e la adoro. NordPass si è rivelata davvero fantastica: ora non devo più preoccuparmi di come conservare le mie password. Grazie mille per l'ottimo servizio.
| francouzština | italština |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| est | è |
| mois | mesi |
| et | e |
| service | servizio |
| presque | quasi |
| vraiment | davvero |
| excellente | fantastica |
| passe | password |
| de | di |
| peux | come |
| simplement | non |
| mots | le |
| pour | per |
| mes | mie |
FR Je peux sauvegarder mes DVD avec de l'audio AC3 5.1 et des sous-titres multiples.
IT Posso effettuare il back up dei miei DVD con audio AC3 5.1 e sottotitoli multipli.
| francouzština | italština |
|---|---|
| dvd | dvd |
| laudio | audio |
| sous-titres | sottotitoli |
| multiples | multipli |
| et | e |
| mes | miei |
| de | dei |
| avec | con |
FR iMazing insiste pour sauvegarder mon iPhone avant d’afficher les SMS ou l’historique de mes appels. Pourquoi ?
IT Perché iMazing vuole fare il backup del mio iPhone prima di visualizzare SMS o la cronologia delle chiamate?
| francouzština | italština |
|---|---|
| imazing | imazing |
| iphone | iphone |
| dafficher | visualizzare |
| sms | sms |
| appels | chiamate |
| sauvegarder | backup |
| ou | o |
| mon | mio |
| de | di |
FR Les fichiers convertis comptent-ils dans mes limites de stockage de fichiers?
IT I file convertiti contano ai fini dei limiti di archiviazione dei file?
| francouzština | italština |
|---|---|
| limites | limiti |
| stockage | archiviazione |
| fichiers | file |
| de | di |
FR Les tableaux sont le meilleur endroit pour sauvegarder des images et des vidéos. Rassembler, sélectionner et commenter vos fichiers.
IT Le bacheche sono il luogo migliore in cui salvare immagini e video. Raccogli, seleziona e commenta i tuoi file.
| francouzština | italština |
|---|---|
| endroit | luogo |
| rassembler | raccogli |
| commenter | commenta |
| images | immagini |
| et | e |
| vidéos | video |
| meilleur | migliore |
| sélectionner | seleziona |
| fichiers | file |
| sauvegarder | salvare |
| tableaux | bacheche |
FR Sauvegarder des fichiers importants pour prévenir tout risque de perte
IT Eseguire il backup di file strategici per assicurarsi che non vengano persi
| francouzština | italština |
|---|---|
| perte | persi |
| de | di |
| fichiers | file |
| sauvegarder | backup |
| pour | per |
FR Cela va automatiquement récupérer tous les fichiers d'une application de votre sauvegarde et les sauvegarder sur votre ordinateur où vous pourrez les examiner à votre guise.
IT Ciò ripristinerà automaticamente tutti i file di un'app dal backup e li salverà sul tuo computer, dove potrai esaminarli a tuo piacimento.
| francouzština | italština |
|---|---|
| automatiquement | automaticamente |
| ordinateur | computer |
| pourrez | potrai |
| application | unapp |
| les | li |
| et | e |
| à | a |
| sauvegarde | backup |
| fichiers | file |
| de | di |
| votre | tuo |
FR En cas d'alerte concernant un disque, vous pouvez prendre les mesures nécessaires, comme sauvegarder les fichiers critiques qui s'y trouvent.
IT Quando viene segnalato un problema in un'unità, puoi intervenire eseguendo, ad esempio, il backup dei file critici presenti nell'unità guasta.
| francouzština | italština |
|---|---|
| critiques | critici |
| un | un |
| en | in |
| cas | il |
| pouvez | puoi |
| sauvegarder | backup |
| fichiers | file |
FR Vous pouvez facilement sauvegarder la totalité des lecteurs de disque ou des documents, fichiers multimédias et des e-mails
IT È possibile eseguire in modo semplice il backup di interi dischi o documenti, file multimediali ed e-mail
| francouzština | italština |
|---|---|
| pouvez | possibile |
| facilement | semplice |
| multimédias | multimediali |
| la | il |
| documents | documenti |
| e-mails | |
| mails | |
| et | e |
| de | di |
| ou | o |
| sauvegarder | backup |
| fichiers | file |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
sauvegarder pour sauvegarder sauvegarder vos fichiers mes photos mes mes fichiers stockés mes fichiers sauvegarder sauvegarder facilement sauvegarder constamment l’intégrité bouton «sauvegarder maintenant» sauvegarder régulièrement pouvez sauvegarder sauvegarder directement sauvegarder automatiquement sauvegarder des souhaitez sauvegarder sauvegarder itunes devez sauvegarder puis je sauvegarder pouvez toujours sauvegarder sauvegarder mon iphone veuillez sauvegarder sauvegarder bouton pouvons sauvegarder sauvegarder vos documents sauvegarder les messages permet de sauvegarder apprenez à sauvegarder téléphone peut sauvegarder sauvegarder maintenant sauvegarder vos données recommandons de sauvegarder sauvegarder des dvd pu sauvegarder sauvegarder des périphériques courant de sauvegarder sauvegarder des images bouton sauvegarder bouton « sauvegarder pouvez également sauvegarder sauvegarder votre synology sauvegarder un iphone sauvegarder votre téléphone sauvegarder les enregistrements sauvegarder votre appareil sauvegarder les données souhaitez les sauvegarder sauvegarder un dvd savoir comment sauvegarder sauvegarder votre iphone sauvegarder une image
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský