Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "pouvez aussi saisir" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "pouvez aussi saisir" z francouzština do Angličtina

Překlady pouvez aussi saisir

"pouvez aussi saisir" v francouzština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

pouvez a able about access after all and any are as as well as well as at at the available be being build but by can can be can you contact could create data do download each even every everything example following for for example from from the get give go has have here home how how to if in in the information into is it just keep like look made make many matter may means more most need need to needs new no not now of of the on on the one only or other our out over own part person personal place products project provide purchase put receive results see service services set site so some such such as take than that that you the their them then there these they this this is through time to to create to get to make to the two up us use using want we well what when where which while will will be with without work would would be year you you are you can you can do you could you do you get you have you may you need you want you will your yourself you’re you’ve
aussi a a few able about across all also always an and and the another any are around as as much as well as well as at at the available based be because been being best better between big both but by by the can can be complete content create day different do don don’t each easily easy even every everything few first for for the free from from the full get good great has have help here high how i if in in the including information into is isn it it is its it’s just know largest learn like ll long make makes many may means might more most much need need to never no not now of of the on on the one only or other our out over own part people product products re s same secure security see seen service should simple site so some start still such sure take team than that that is that you the the best the same their them there there are these they things this this is those through time to to be to keep to make to the together too up us use used user using very want was way we we are well were what when where which while who will with without work year you you can you have you should you want your
saisir a access account after all any are as at available be both build button can capture contact content create data do does don enter every example for for the form get grab grasp has have have to how i if information input into is it is just key know like link ll login make may must need need to new no now number of of the one or our out registration seize subscription such take that the their them there these they this time to to access to be to do to enter to get to type type understand use user want way we well we’re what when where which will will be with work would you you are you can you have you want your

Překlad francouzština do Angličtina jazyka pouvez aussi saisir

francouzština
Angličtina

FR Méthode 1 Saisir manuellement les détails de licence dans le dialogue d'activation du logiciel (AIDE | Activation du logiciel | Saisir un nouveau code-clé)

EN Method 1. Manually enter the license details into the Software Activation dialog (HELP | Software Activation | Enter a New Key Code )

francouzština Angličtina
manuellement manually
détails details
licence license
dialogue dialog
aide help
activation activation
nouveau new
méthode method
un a
code code
le the
logiciel software
de into

FR Il ne sera plus possible de saisir manuellement les détails de licence par le biais de la méthode “Aide | Activation du logiciel | Saisir un nouveau code-clé” (Méthode “1” ci-dessus).

EN It will no longer be possible to manually enter the license details via the “HELP | Software Activation | Enter a New Key Code” method (Method “1” above).

FR Sélecteur de Dates » est utilisé pour saisir une date. Grâce à l’outil de sélection, il est facile de saisir une date et les caractères invalides ne peuvent être saisis.

EN Date Picker is used to enter a date. With the picker tool, it is very easy to enter a date and invalid characters cannot be entered.

francouzština Angličtina
sélecteur picker
utilisé used
facile easy
caractères characters
il it
ne cannot
à to
et and
date date
une a

FR Si la validation exige certains types de caractères, il ne pourra pas saisir de caractères non valides dans le champ. Par exemple, dans un champ de numéro de téléphone validé, il ne sera pas autorisé à saisir des caractères non numériques.

EN If the validation requires certain types of characters, they will be unable to enter any invalid characters in the field. For example, in a phone-validated field, they will not be allowed to enter any non-numeric characters.

francouzština Angličtina
validation validation
exige requires
types types
téléphone phone
validé validated
autorisé allowed
si if
à to
de of
champ field
caractères characters
exemple example
dans in
un a

FR En plus de saisir des identifiants de connexion, KeeperFill peut saisir des codes 2FA, des numéros de cartes bancaires, des adresses et d'autres données enregistrées.

EN In addition to filling in your login information, KeeperFill can fill 2FA codes, payment cards, addresses and other stored information.

francouzština Angličtina
peut can
cartes cards
adresses addresses
données information
codes codes
en in
de other
identifiants login
et and

FR Méthode 1 Saisir manuellement les détails de licence dans le dialogue d'activation du logiciel (AIDE | Activation du logiciel | Saisir un nouveau code-clé)

EN Method 1. Manually enter the license details into the Software Activation dialog (HELP | Software Activation | Enter a New Key Code )

francouzština Angličtina
manuellement manually
détails details
licence license
dialogue dialog
aide help
activation activation
nouveau new
méthode method
un a
code code
le the
logiciel software
de into

FR Sélecteur de Dates » est utilisé pour saisir une date. Grâce à l’outil de sélection, il est facile de saisir une date et les caractères invalides ne peuvent être saisis.

EN Date Picker is used to enter a date. With the picker tool, it is very easy to enter a date and invalid characters cannot be entered.

francouzština Angličtina
sélecteur picker
utilisé used
facile easy
caractères characters
il it
ne cannot
à to
et and
date date
une a

FR Allez dans «Réglages», puis «Général» pour télécharger votre logo. Vous pouvez aussi saisir des informations générales sur votre boutique.

EN Go to “Settings” under “General” to upload your logo. This is also where you enter general information about your shop.

francouzština Angličtina
réglages settings
télécharger upload
saisir enter
informations information
boutique shop
logo logo
générales general
votre your
vous you

FR Photographiez pour cela le code QR affiché à l?aide de votre application pour mot de passe à usage unique.Sinon, vous pouvez aussi saisir la clé manuellement (la série de caractères au-dessus du QR-Code)

EN Simply take a photo of the QR code using the one-time password app.Alternatively, you can also enter the key manually (the string of characters above the QR code)

francouzština Angličtina
qr qr
sinon alternatively
manuellement manually
série string
code code
application app
clé key
de of
passe password
caractères characters
vous you
à using

FR Vous pouvez aussi l'utiliser pour remplir de manière sécurisée et confidentielle vos coordonnées et vos informations de carte de crédit stockées sur votre ordinateur, sans rien saisir.

EN You can also use it to securely and confidently autofill address and credit card information stored on your computer, no typing necessary.

francouzština Angličtina
informations information
crédit credit
ordinateur computer
saisir typing
manière to
carte card
stockées stored
rien no
vous you
et and
sur on

FR Allez dans «Réglages», puis «Général» pour télécharger votre logo. Vous pouvez aussi saisir des informations générales sur votre boutique.

EN Go to “Settings” under “General” to upload your logo. This is also where you enter general information about your shop.

francouzština Angličtina
réglages settings
télécharger upload
saisir enter
informations information
boutique shop
logo logo
générales general
votre your
vous you

FR Elle peut aussi être aussi sombre, aussi violente, aussi exaltante

EN It can also be as dark, as violent, as rapturous

francouzština Angličtina
sombre dark
elle it
peut can
aussi also

FR Si vous utilisez des serveurs de noms personnalisés, vous pouvez les saisir ici.Sinon, laissez-les en blanc (vous pouvez modifier ces temps.)

EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)

francouzština Angličtina
modifier edit
serveurs de noms nameservers
blanc blank
si if
ici here
vous you
saisir enter
de custom
utilisez using

FR Si vous utilisez des serveurs de noms personnalisés, vous pouvez les saisir ici.Sinon, laissez-les en blanc (vous pouvez modifier ces temps.)

EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)

francouzština Angličtina
modifier edit
serveurs de noms nameservers
blanc blank
si if
ici here
vous you
saisir enter
de custom
utilisez using

FR Tout ce dont vous avez besoin, c'est d'une zone de texte dans laquelle vous pouvez saisir votre/vos mot(s) clé(s), d'un menu où vous pouvez sélectionner le moteur de recherche, le lieu et le type d'appareil sur lequel vous effectuez la recherche.

EN All you need is a text box in which you can enter your keyword(s), a menu where you can select the search engine, location, and type of device you’re searching on.

francouzština Angličtina
menu menu
moteur engine
s s
sélectionner select
recherche search
de of
besoin need
texte text
dans in
dun a
lieu location
et and
type type
saisir enter
sur on
dont you
mot keyword

FR Si vous utilisez des serveurs de noms personnalisés, vous pouvez les saisir ici.Sinon, laissez-les en blanc (vous pouvez modifier ces temps.)

EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)

francouzština Angličtina
modifier edit
serveurs de noms nameservers
blanc blank
si if
ici here
vous you
saisir enter
de custom
utilisez using

FR Si vous utilisez des serveurs de noms personnalisés, vous pouvez les saisir ici.Sinon, laissez-les en blanc (vous pouvez modifier ces temps.)

EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)

francouzština Angličtina
modifier edit
serveurs de noms nameservers
blanc blank
si if
ici here
vous you
saisir enter
de custom
utilisez using

FR Si vous utilisez des serveurs de noms personnalisés, vous pouvez les saisir ici.Sinon, laissez-les en blanc (vous pouvez modifier ces temps.)

EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)

francouzština Angličtina
modifier edit
serveurs de noms nameservers
blanc blank
si if
ici here
vous you
saisir enter
de custom
utilisez using

FR Si vous utilisez des serveurs de noms personnalisés, vous pouvez les saisir ici.Sinon, laissez-les en blanc (vous pouvez modifier ces temps.)

EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)

francouzština Angličtina
modifier edit
serveurs de noms nameservers
blanc blank
si if
ici here
vous you
saisir enter
de custom
utilisez using

FR Si vous utilisez des serveurs de noms personnalisés, vous pouvez les saisir ici.Sinon, laissez-les en blanc (vous pouvez modifier ces temps.)

EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)

francouzština Angličtina
modifier edit
serveurs de noms nameservers
blanc blank
si if
ici here
vous you
saisir enter
de custom
utilisez using

FR Si vous utilisez des serveurs de noms personnalisés, vous pouvez les saisir ici.Sinon, laissez-les en blanc (vous pouvez modifier ces temps.)

EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)

francouzština Angličtina
modifier edit
serveurs de noms nameservers
blanc blank
si if
ici here
vous you
saisir enter
de custom
utilisez using

FR Si vous utilisez des serveurs de noms personnalisés, vous pouvez les saisir ici.Sinon, laissez-les en blanc (vous pouvez modifier ces temps.)

EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)

francouzština Angličtina
modifier edit
serveurs de noms nameservers
blanc blank
si if
ici here
vous you
saisir enter
de custom
utilisez using

FR Si vous utilisez des serveurs de noms personnalisés, vous pouvez les saisir ici.Sinon, laissez-les en blanc (vous pouvez modifier ces temps.)

EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)

francouzština Angličtina
modifier edit
serveurs de noms nameservers
blanc blank
si if
ici here
vous you
saisir enter
de custom
utilisez using

FR Si vous utilisez des serveurs de noms personnalisés, vous pouvez les saisir ici.Sinon, laissez-les en blanc (vous pouvez modifier ces temps.)

EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)

francouzština Angličtina
modifier edit
serveurs de noms nameservers
blanc blank
si if
ici here
vous you
saisir enter
de custom
utilisez using

FR Si vous utilisez des serveurs de noms personnalisés, vous pouvez les saisir ici.Sinon, laissez-les en blanc (vous pouvez modifier ces temps.)

EN If you're using Custom Nameservers, you can enter them here. Otherwise, leave them blank (you can edit these anytime.)

francouzština Angličtina
modifier edit
serveurs de noms nameservers
blanc blank
si if
ici here
vous you
saisir enter
de custom
utilisez using

FR Vous pouvez saisir le texte de votre choix comme identifiant unique, mais il ne peut pas contenir d’espaces. Vous pouvez séparer les mots par des tirets.

EN The text for your unique ID can be anything you want, but can't include spaces. Separate words with a dash instead.

francouzština Angličtina
identifiant id
le the
séparer separate
texte text
de unique
votre your
contenir include
pouvez can

FR Ce processus peut être aussi simple qu’une feuille de calcul gérée par le responsable de portefeuille ou une base de données en ligne dans laquelle tous les employés de l’entreprise peuvent saisir leurs idées.

EN This may be as simple as a spreadsheet maintained by the portfolio manager, or it could be an online database where anyone in the company can enter ideas as they think of them.

francouzština Angličtina
simple simple
responsable manager
portefeuille portfolio
idées ideas
en ligne online
ce this
ou or
de of
le the
en in
lentreprise company
feuille de calcul spreadsheet
une a
peut can
par by
base de données database

FR Pour une bibliothèque emprunteuse, il est aussi facile d'utiliser cette fonctionnalité que de cocher une case et de saisir le coût maximal qu'elle est prête à payer pour recevoir un document via le formulaire de PEB

EN For borrowing libraries, using the feature is as easy as clicking a checkbox and entering the maximum cost you are willing to pay for an item on the ILL workform

francouzština Angličtina
fonctionnalité feature
maximal maximum
prête willing
facile easy
bibliothèque libraries
le the
coût cost
à to
un a
et and
payer pay

FR Pour lutter de manière durable contre la pauvreté rurale, il faut avoir les moyens non seulement de mettre en œuvre des pratiques ayant fait leurs preuves, mais aussi de relever les nouveaux défis et de saisir les occasions qui se présentent

EN Making a positive and lasting impact on rural poverty requires the capacity both to implement tried and tested practices and to respond to new challenges and opportunities as they emerge

francouzština Angličtina
durable lasting
pauvreté poverty
rurale rural
nouveaux new
pratiques practices
la the
occasions opportunities
manière to
seulement a
défis challenges
il faut requires
mettre implement

FR La version en option avec code-barres 2D peut aussi saisir des code-barres 1D et 2D.

EN The optional 2D Imager version can also capture 1D and 2D barcodes.

francouzština Angličtina
saisir capture
la the
peut can
et and
version version

FR Il est aussi possible de saisir votre code partenaire sur le bon de commande.

EN It is also possible to enter your affiliate ID manually during the order process.

francouzština Angličtina
possible possible
partenaire affiliate
commande order
il it
de during
le the
votre your
aussi to

FR Dans ce contexte, la métallurgie est confrontée à différents défis, mais aussi à des opportunités qu?il faut saisir

EN In this context, the metal industry is facing different challenges, but also opportunities that need to be seized

francouzština Angličtina
différents different
contexte context
opportunités opportunities
la the
à to
défis challenges
saisir be
ce this
faut need to
dans in
mais but

FR C’est aussi pour l’assureur une opportunité qu’il faut saisir pour nouer une relation de confiance avec l’assuré, lui proposer une expérience client exceptionnelle et s’assurer de sa fidélité.

EN It is also an opportunity for the insurer to build a relationship of trust with the clients, to offer them an exceptional customer experience and to ensure their loyalty.

francouzština Angličtina
relation relationship
expérience experience
opportunité opportunity
client customer
fidélité loyalty
de of
confiance trust
et and
avec with
pour for
une a
proposer offer
aussi to

FR Le droit de saisir aussi le tribunal d'une autre juridiction légale reste intact.(3) L'application des dispositions de la Convention de Vienne est expressément exclue.

EN This has no bearing on the capacity to call upon the court associated with another place of jurisdiction.(3) The provisions of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods are explicitly inapplicable.

francouzština Angličtina
tribunal court
juridiction jurisdiction
dispositions provisions
convention convention
expressément explicitly
de of
autre another

FR Vous serez ainsi en mesure de conserver des plateformes de vente mieux organisées, mais aussi de réduire le temps passé à saisir manuellement les renseignements sur le client

EN This will not only allow you to stay more organized across selling platforms, but will also cut down on time spent manually entering customer information

francouzština Angličtina
plateformes platforms
vente selling
passé spent
manuellement manually
renseignements information
réduire cut
client customer
temps time
organisé organized
à to
de across
sur on

FR Les marques beauté ont été les premières à saisir l’importance des réseaux sociaux et du marketing d’influence, c’est aussi l’un des sujets dont les KOL’s, Key Opinion Leaders, parlent le plus sur les réseaux sociaux

EN Beauty brands were the first to understand the importance of social media and influencer marketing, and it's also one of the topics KOL's, Key Opinion Leaders, talk about the most on social media

francouzština Angličtina
beauté beauty
sujets topics
key key
opinion opinion
leaders leaders
marketing marketing
le the
le plus most
marques brands
été were
à to
sociaux social media
réseaux sociaux social
et understand
sur on

FR Elles donnent aussi aux utilisateurs la possibilité de saisir des nuances telles que données semi-structurées, et nous guiderons alors que nous abordons le futur des données dans le cloud.

EN They will also help users understand nuances like semi-structured data, and guide us as we navigate the future of data in the cloud.

francouzština Angličtina
utilisateurs users
cloud cloud
nuances nuances
de of
données data
nous we
futur the future
dans in
telles as
et understand

FR Ils peuvent aussi saisir des commentaires, réaliser des analyses de performance et créer des rapports en libre-service avec Jedox Views

EN They also enter comments, analyze performance and create self-service reports with Jedox Views

francouzština Angličtina
jedox jedox
commentaires comments
performance performance
rapports reports
views views
avec with
analyses analyze
créer create
saisir enter

FR L’économie, la société, mais aussi nos clientes et clients sont d’ores et déjà prêts pour saisir les nombreuses opportunités du monde interconnecté.

EN The economy, society and our customers are thus already equipped for the many opportunities offered by the networked world.

francouzština Angličtina
société society
opportunités opportunities
économie economy
monde world
la the
clients customers
sont are
déjà already
nos our
nombreuses many
pour for

FR Vous serez ainsi en mesure de conserver des plateformes de vente mieux organisées, mais aussi de réduire le temps passé à saisir manuellement les renseignements sur le client

EN This will not only allow you to stay more organized across selling platforms, but will also cut down on time spent manually entering customer information

francouzština Angličtina
plateformes platforms
vente selling
passé spent
manuellement manually
renseignements information
réduire cut
client customer
temps time
organisé organized
à to
de across
sur on

FR L’économie, la société, mais aussi nos clientes et clients sont d’ores et déjà prêts pour saisir les nombreuses opportunités du monde interconnecté.

EN The economy, society and our customers are thus already equipped for the many opportunities offered by the networked world.

francouzština Angličtina
société society
opportunités opportunities
économie economy
monde world
la the
clients customers
sont are
déjà already
nos our
nombreuses many
pour for

FR Pour lutter de manière durable contre la pauvreté rurale, il faut avoir les moyens non seulement de mettre en œuvre des pratiques ayant fait leurs preuves, mais aussi de relever les nouveaux défis et de saisir les occasions qui se présentent

EN Making a positive and lasting impact on rural poverty requires the capacity both to implement tried and tested practices and to respond to new challenges and opportunities as they emerge

francouzština Angličtina
durable lasting
pauvreté poverty
rurale rural
nouveaux new
pratiques practices
la the
occasions opportunities
manière to
seulement a
défis challenges
il faut requires
mettre implement

FR Toutes ces mutations sont synonymes de nouvelles chances à saisir pour les petits paysans, mais aussi de risques s'ils se voient évincés de ces marchés.

EN All of this means more opportunities for smallholder producers, but also risks if they are pushed out of these markets.

francouzština Angličtina
risques risks
chances opportunities
marchés markets
de of
sont are
mais but
se out
pour for

FR Lord de l'activation de cette option, il faut aussi saisir votre code d'accès.

EN When enabling this option, it's also required to enter your passcode.

francouzština Angličtina
option option
code passcode
votre your
de its
cette this
aussi to

FR Les mains tentent de soutenir ou de s’échapper, mais aussi de saisir ou de frapper, dans un enchevêtrement subtil de sons et de références qui exacerbent le sentiment de tension et de malaise du spectateur

EN Hands try to support or escape, but also to grip or strike, in a subtle interweaving of sounds and references that adds to the viewer’s sense of tension and unease

francouzština Angličtina
mains hands
frapper strike
subtil subtle
sons sounds
références references
sentiment sense
tension tension
échapper escape
soutenir to support
ou or
le the
de of
un a
dans in
et and
mais but
du try

FR Si vous vous êtes inscrit pour un jeton, vous pouvez le saisir ci-dessous pour obtenir des réponses plus complètes.

EN If you have signed up for a token, you can enter it below to see fuller responses.

francouzština Angličtina
inscrit signed up
jeton token
si if
un a
réponses responses
dessous below
vous you

FR Sur notre site web, chaque fois que vous pouvez saisir des données de manière active, nous utilisons des systèmes de cryptage, tels que SSL (Secure Socket Layer), afin de protéger vos données personnelles

EN On our Website wherever you can input data in an active manner, we use encryption systems, such as SSL (Secure Socket Layer) so keep your personal data safe

francouzština Angličtina
active active
systèmes systems
layer layer
cryptage encryption
ssl ssl
données data
utilisons we use
vos your
de manière manner
des input
notre our
secure secure
afin in
site website
nous we
sur on

FR Il vous sera également demandé de saisir un nom commun.Vous pouvez appuyer sur ENTER pour utiliser la valeur par défaut ou entrer un nom commun personnalisé de votre choix.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

francouzština Angličtina
demandé asked
commun common
choix choice
défaut default
ou or
enter enter
également also
un a
nom name
de of
la the
personnalisé custom
valeur to
votre your
vous you

FR Grâce à la prise en charge d’un clavier virtuel, vous pouvez saisir des mots de passe sans utiliser un clavier physique, offrant une protection contre les enregistreurs de frappe au niveau du noyau

EN Support for Virtual Keyboard enables you to enter passwords without using a physical keyboard, providing protection against kernel level keyloggers

francouzština Angličtina
virtuel virtual
physique physical
niveau level
noyau kernel
pouvez enables
clavier keyboard
protection protection
à to
mots de passe passwords
utiliser using
un a
offrant providing
de against

FR Sinon, lorsque vous êtes connecté(e) à votre site, domaine ou abonnement Scheduling, vous pouvez appuyer sur /, puis saisir « autorisations » pour ouvrir le panneau à l’aide du raccourci de recherche.

EN Alternatively, when logged into your site, domain, or Scheduling subscription, you can press /, then type permissions to open the panel with the search shortcut.

francouzština Angličtina
connecté logged
abonnement subscription
scheduling scheduling
appuyer press
saisir type
autorisations permissions
panneau panel
raccourci shortcut
recherche search
site site
domaine domain
lorsque when
à to
votre your
ou or
de then
vous you
le the

Zobrazuje se 50 z 50 překladů