Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "x cena" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "x cena" z španělština do francouzština

Překlady x cena

"x cena" v španělština lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:

cena chambre cuisine diner déjeuner dîner le déjeuner repas restaurant souper

Překlad španělština do francouzština jazyka x cena

španělština
francouzština

ES Disfrute de la experiencia isleña más lujosa con una trasferencia en helicóptero de cortesía, desayuno y cena todos los días, además de una cena romántica de tres platos.

FR Vivez l’expérience insulaire la plus luxueuse avec un transfert en hélicoptère gratuit, le petit-déjeuner et le dîner chaque jour et un dîner romantique composé de 3 plats pendant votre séjour.

španělština francouzština
lujosa luxueuse
helicóptero hélicoptère
romántica romantique
platos plats
y et
en en
de de
la la
más plus
desayuno déjeuner
cena dîner
a un

ES JOYÀ es un espectáculo de 80 minutos más una cena de una hora con un preludio musical. Si compra una experiencia que incluya cena, obtendrá 2 horas y 20 minutos de entretención.

FR JOYÀ est un spectacle de 80 minutes auquel peuvent s’ajouter un souper d’une heure et un prélude musical. Si vous optez pour l’expérience complète comprenant le souper, vous obtiendrez 2 heures et 20 minutes de divertissement.

ES La pestaña Planificador le permite decidir qué días hará ejercicio y cuándo, con opciones de Primera cosa (antes del desayuno), Mañana (antes del almuerzo), Almuerzo (antes de la cena) o Noche (después de la cena)

FR L'onglet Planificateur vous permet de décider quels jours vous allez vous entraîner et quand, avec les options Première chose (avant le petit-déjeuner), Matin (avant le déjeuner), Déjeuner (avant le dîner) ou Soir (après le dîner)

španělština francouzština
pestaña longlet
planificador planificateur
permite permet
noche soir
decidir décider
y et
mañana matin
o ou
cuándo quand
opciones options
primera première
cena dîner
la le
días jours
de de
desayuno déjeuner

ES desayuno, qué, almuerzo, comida, comer, acerca de, no, detener, gracioso, adorable, cena, anochecer, más lleno, correr, sabe, segundo

FR petit déjeuner, quoi, le déjeuner, nourriture, manger, sur, ne pas, arrêtez, drôle, mignon, dîner, souper, tombée de la nuit, fler, courir, sait, seconde

španělština francouzština
detener arrêtez
gracioso drôle
adorable mignon
anochecer nuit
sabe sait
desayuno déjeuner
comida nourriture
comer manger
de de
cena dîner
correr courir
no ne
acerca sur
más le

ES tolva edward, halcones nocturnos, pintura al óleo, icónico, famoso, cena, bar, nueva york, ciudad, urban, texturas, contrastes, verdes, bosques, rojas, pelirrojo, artistas, america, América, patriótico

FR trémie edward, nighthawks, peinture à lhuile, iconique, célèbre, le dîner, bar, new york, ville, urbain, texture, contraste, verts, forêt, rouges, roux, artiste, amérique, américain, patriotique

španělština francouzština
edward edward
icónico iconique
famoso célèbre
cena dîner
bar bar
nueva new
york york
texturas texture
verdes verts
bosques forêt
rojas rouges
artistas artiste
ciudad ville
américa amérique
pintura peinture

ES sushi, amor, monstruos, comida, almuerzo, japonesas, nigiri, maki, restaurante, cena, graciosas, lindas, comer, alegres, divertidas, menta, globo del ojo, corazones, criatura

FR sushi, amour, monstres, nourriture, le déjeuner, japonais, nigiri, maki, restaurant, dîner, drôles, mignons, manger, heureux, rigolo, menthe, globe oculaire, cœur, créature

španělština francouzština
sushi sushi
monstruos monstres
japonesas japonais
lindas mignons
menta menthe
globo globe
criatura créature
restaurante restaurant
amor amour
comida nourriture
cena dîner
almuerzo déjeuner
corazones cœur
comer manger
divertidas drôles
del le

ES la última cena alfombrillas de ratón

FR le dernier souper tapis de souris

španělština francouzština
la le
última dernier
cena souper
alfombrillas tapis
de de
ratón souris

ES la ultima cena leonardo da vinci alfombrillas de ratón

FR le dernier souper léonard de vinci tapis de souris

španělština francouzština
la le
cena souper
alfombrillas tapis
de de
ratón souris
vinci vinci

ES edward hopper, halcones nocturnos, cena, americano, bar, ciudad, noche, retro, pinturas famosas, artista americano, nueva york

FR edward hopper, engouettes, le dîner, américain, bar, ville, nuit, rétro, de célèbres tableaux, artiste américain, new york

španělština francouzština
edward edward
cena dîner
americano américain
bar bar
ciudad ville
noche nuit
retro rétro
pinturas tableaux
famosas célèbres
artista artiste
nueva new
york york

ES De media pasarás unas 3-4 noches a la semana en casa disfrutando de al cena y las actividades con tu familia anfitriona o formando parte de los eventos de la familia. El resto de las noches las pasarás con los grupos de St. Laurent y Niza.

FR Les familles d?accueil sont généralement situées dans des quartiers résidentiels situés à quelques pas de nos salles de classe. Les étudiants passent 4 soirées par semaine avec leurs hôtes et prennent la plupart de leurs repas à la maison .

španělština francouzština
cena repas
pasar passent
y et
semana semaine
de de
unas des
la la
casa maison
noches soirées
a à

ES Más tarde, en el año, nuestro CEO fue invitado a conocer al nuevo Lord Alcalde de la Ciudad de Londres (que sirven en este puesto durante un año) una cena de corbata negra en la Ciudad

FR Plus tard dans l’année, notre PDG a été invité à rencontrer le nouveau maire de la ville de Londres (qui occupe ce poste pendant un an) lors d’un dîner avec cravate noire dans la ville

španělština francouzština
ceo pdg
ciudad ville
puesto poste
cena dîner
corbata cravate
negra noire
invitado invité
londres londres
nuevo nouveau
alcalde maire
año an
más plus
tarde tard
de de
un dun
la la
este ce
nuestro notre
fue été
conocer rencontrer
a à

ES Recorre los sorprendentes resorts de The Strip, cena en famosos restaurantes, observa a artistas conocidos en todo el mundo y baila toda la noche.

FR Explorez les complexes fascinants du Strip, mangez dans des restaurants renommés, assistez à des spectacles mondialement connus et dansez jusqu’au bout de la nuit.

španělština francouzština
restaurantes restaurants
conocidos connus
y et
de de
noche nuit
la la
a à

ES En Maine, pasea por las calles adoquinadas de Old Port en Portland, cena un sándwich de langosta fresco, visita faros históricos, toma un recorrido en bote y explora el Acadia National Park.

FR Dans le Maine, flânez le long des rues pavées du vieux port de Portland, dégustez des petits pains au homard frais, visitez des phares historiques, embarquez pour une balade en bateau et explorez l’Acadia National Park.

španělština francouzština
maine maine
port port
portland portland
langosta homard
fresco frais
visita visitez
faros phares
históricos historiques
bote bateau
explora explorez
national national
park park
calles rues
y et
en en
el le
de de
un une

ES Recorre los sorprendentes resorts de The Strip, cena en famosos restaurantes, observa a artistas conocidos en todo el mundo y baila toda la noche.

FR Explorez les complexes fascinants du Strip, mangez dans des restaurants renommés, assistez à des spectacles mondialement connus et dansez jusqu’au bout de la nuit.

španělština francouzština
restaurantes restaurants
conocidos connus
y et
de de
noche nuit
la la
a à

ES En Maine, pasea por las calles adoquinadas de Old Port en Portland, cena un sándwich de langosta fresco, visita faros históricos, toma un recorrido en bote y explora el Acadia National Park.

FR Dans le Maine, flânez le long des rues pavées du vieux port de Portland, dégustez des petits pains au homard frais, visitez des phares historiques, embarquez pour une balade en bateau et explorez l’Acadia National Park.

španělština francouzština
maine maine
port port
portland portland
langosta homard
fresco frais
visita visitez
faros phares
históricos historiques
bote bateau
explora explorez
national national
park park
calles rues
y et
en en
el le
de de
un une

ES St. Regis le da la bienvenida a los huéspedes a los eventos especiales y exclusivos de la Cena de Medianoche en todo el mundo, diseñados en honor a la estimada tradición de Caroline Astor.

FR St. Regis accueille ses clients à l?occasion d?événements spéciaux intimistes autour du souper de minuit dans ses établissements du monde entier, et honore cette tradition établie par Caroline Astor.

španělština francouzština
st st
huéspedes clients
cena souper
medianoche minuit
tradición tradition
caroline caroline
especiales spéciaux
y et
eventos événements
todo el mundo entier
de de
mundo monde
la accueille
a à
el cette

ES Visite STATE Grill and Bar  para saborear un desayuno, un almuerzo o una cena al más puro estilo neoyorquino.

FR Prenez place au STATE Grill and Bar pour déguster un petit déjeuner, un déjeuner ou un dîner typiquement new-yorkais.

španělština francouzština
state state
bar bar
o ou
al au
desayuno déjeuner
cena dîner
para pour
una un
más and

ES Brinker ofrece una innovadora experiencia de cena digital con Red Hat

FR Brinker offre une expérience de restauration numérique novatrice avec Red Hat

španělština francouzština
ofrece offre
experiencia expérience
hat hat
digital numérique
de de
una une

ES Cena (sólo con reserva) después de las 6 p.m.

FR Dîner (uniquement sur réservation) après 18 h

španělština francouzština
cena dîner
reserva réservation
m d
sólo uniquement

ES El Thames Foyer, que alberga horas del té deliciosas, es la cuna del concepto de cena con baile y un espacio cargado de historia.

FR De splendides thés de l?après-midi se tiennent au Thames Foyer, lieu chargé d’histoire et berceau du dîner dansant.

španělština francouzština
foyer foyer
cuna berceau
cena dîner
espacio lieu
y et
de de

ES Desayuno Lunes a sábado: 7:00 a.m. – 10:30 a.m. Domingo: 8:00 a.m. – 10:30 a.m. Comida y cena Domingo a miércoles: 12:00 p.m. – 12:00 a.m. Jueves a sábado: 12:00 p.m. – 1:00 a.m.

FR Petit-déjeuner Du lundi au samedi : 7 h – 10 h 30 Dimanche : 8 h – 10 h 30 Carte de jour Du dimanche au mercredi : 12 h – 00 h Du jeudi au samedi : 12 h – 1 h

ES 1 Noche, 1 noche en Habitación doble, desayuno buffet, 1 x cena de 4 platos el día de la llegada por persona...

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, petit-déjeuner buffet, 1 x dîner à 4 plats le jour d'arrivée par personne...

španělština francouzština
buffet buffet
x x
platos plats
habitación chambre
noche nuit
en en
persona personne
desayuno déjeuner
cena dîner
doble double
el le

ES 1 Noche, 1 noche en Precio por persona en la Suite, Media pensión, W-Lan por persona por noche, 1 x cena de 5...

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par personne en dans la Suite, Demi-pension, W-Lan par personne et par nuit, 1 x...

španělština francouzština
noche nuit
precio prix
suite suite
media demi
pensión pension
x x
la la
en en
persona personne
de dans
por et

ES 4 Noches, 4 Noches en Habitación doble, desayuno buffet, 1 x cena por persona por noche, Cancelación gratuita...

FR 4 Nuits, 4 Nuits en Chambre double, petit-déjeuner buffet, 1 x dîner par personne et par nuit, Annulation...

španělština francouzština
buffet buffet
x x
cancelación annulation
noches nuits
habitación chambre
noche nuit
en en
persona personne
doble double
desayuno déjeuner
cena dîner
por et

ES 2 Noches, 2 noches en Precio por persona en habitación doble, Media pensión, 1 x cena de 4 platos por persona...

FR 2 Nuits, 2 Nuits en Prix par personne en chambre double, Demi-pension, Apéritif de bienvenue par personne et...

španělština francouzština
noches nuits
precio prix
media demi
pensión pension
habitación chambre
en en
persona personne
de de
doble double

ES Puedes incluir Google Maps para localizar el lugar, la cena de ensayo, el hospedaje y todo lo que quieras.

FR Pour faire encore plus simple, intégrez une carte Google Maps montrant l'emplacement de la mairie, du vin d'honneur, de l'hébergement, etc.

španělština francouzština
google google
maps maps
de de
la la
para pour

ES St. Regis le da la bienvenida a los huéspedes a los eventos especiales y exclusivos de la Cena de Medianoche en todo el mundo, diseñados en honor a las tradiciones de Caroline Astor.

FR St. Regis accueille ses clients à l?occasion d?événements spéciaux intimistes autour du souper de minuit dans ses établissements du monde entier, et honore cette tradition établie par Caroline Astor.

španělština francouzština
st st
huéspedes clients
cena souper
medianoche minuit
tradiciones tradition
caroline caroline
especiales spéciaux
y et
eventos événements
todo el mundo entier
de de
mundo monde
la accueille
a à
el cette

ES Durante la cena, los cuencos de violetas se usaban como centros de mesa, llenando la sala con su aroma delicado y su característico tono púrpura.

FR Au cours du dîner, des coupes garnies de violettes trônaient au centre des tables, emplissant la pièce de leur délicat parfum et de leur couleur pourpre unique.

španělština francouzština
cena dîner
centros centre
mesa tables
sala pièce
aroma parfum
delicado délicat
la la
y et
de de
su leur
púrpura pourpre

ES Hermosa pareja apasionada con una cena romántica a la luz de las velas en casa, bebiendo vino, brindando

FR Histoire d'amour d'un jeune couple dans la nature

španělština francouzština
la la
de dun
pareja couple
en dans

ES Hermosa pareja apasionada con una cena romántica a la luz de las velas en casa, hombre besando la mano

FR une silhouette familiale au coucher du soleil

španělština francouzština
luz soleil
de une

ES Concepto de personas, vacaciones, amor y romance. Pareja joven disfrutando de una cena romántica en la playa.

FR Beau couple heureux avec ordinateur portable assis sur un banc et regarder un film en plein air.

španělština francouzština
y et
en en
de avec
pareja couple

ES Ofertas y descuentos en Cena y espectáculo | Groupon

FR Bons Plans Dîner spectacle : Des Promos Jusqu'à -70% dans les Dîner spectacle | Groupon.fr

španělština francouzština
ofertas promos
cena dîner
espectáculo spectacle
descuentos bons
en dans

ES 5. Burj Khalifa: piso 124 y comida o cena en The Burj Club

FR 5. Burj Khalifa : visite et dîner ou déjeuner sur le toit

španělština francouzština
o ou
y et
en sur
cena dîner

ES Después, baja al piso 5 para disfrutar de una comida o cena de 3 platos en el Burj Club, para una experiencia de comida alfresco con vistas a The Dubai Fountain y el Burj Khalifa

FR Redescendez ensuite au 5e étage pour dîner ou déjeuner au Burj Club, lors d'un repas de 3 plats en plein air avec vue sur la fontaine de Dubaï et le Burj Khalifa

španělština francouzština
club club
vistas vue
piso étage
dubai dubaï
o ou
platos plats
y et
en en
al au
cena dîner
comida repas
de de
para pour
a ensuite

ES Disfrute de una deliciosa cena en un restaurante en el municipio de Yungburra antes de que comience su aventura ...

FR Savourez un délicieux dîner dans un restaurant du canton de Yungburra avant que votre aventure nocturne ne...

španělština francouzština
deliciosa délicieux
cena dîner
restaurante restaurant
aventura aventure
de de
su votre
en dans
una un
el que

ES Sé parte de esta impresionante cultura folclórica en una noche de flamenco completa con opciones de cena inspiradas en la cocina tradicional española.

FR Prenez part à cette culture folklorique pendant une soirée qui vous offre également l’option de savourer un dîner inspiré de la cuisine traditionnelle espagnole.

španělština francouzština
tradicional traditionnelle
española espagnole
cena dîner
cocina cuisine
la la
de de
cultura culture
noche soir
esta cette
una une
en à

ES A partir de aquí comenzará su actividad, ya que su guía prepara un menú completo para la cena, típicamente siciliano, utilizando ingredientes de temporada

FR À partir de là, votre activité commencera, votre guide préparant un menu complet pour le dîner, typiquement sicilien, utilisant uniquement des ingrédients de saison

španělština francouzština
partir partir
guía guide
menú menu
completo complet
cena dîner
típicamente typiquement
siciliano sicilien
utilizando utilisant
ingredientes ingrédients
temporada saison
su votre
de de
un des

ES "El crucero con cena por el Sena fue espectacular. Pasamos junto a la Torre Eiffel en el momento perfecto para verla iluminada." — Jules, Francia

FR "Le dîner-croisière sur la Seine était spectaculaire. En plus, nous sommes passés à côté de la tour Eiffel juste à temps pour la voir s’illuminer." — Jules, France

ES "Pizzas un toque originales, pero sobretodo riquísimas. El local acompaña positivamente la cena."

FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"

španělština francouzština
pizzas pizza
el super

ES Crucero con cena y música en directo

FR Pompéi, Sorrente et Capri en 2 ou 3 jours

španělština francouzština
y et
en en

ES La ciudad eterna de los Césares es aún más bella al caer el sol. Disfruta de sus encantos con este crucero nocturno por el río Tíber que incluye cena y música en directo.

FR Partez vous relaxer au sud de l’Italie & découvrez les contrastes de la ville de Naples, l’histoire de Pompéi, la gastronomie de Sorrente et l’île Capri.

španělština francouzština
ciudad ville
y et
de de
a au
es sud
la la
el le

ES comida cocina cafetería almuerzo comer cena comiendo plato comida

FR café repas cuisine aliments manger le déjeuner dîner en mangeant plat

španělština francouzština
plato plat
cafetería café
cocina cuisine
a en
comer manger
cena dîner
comiendo mangeant
almuerzo déjeuner
comida repas

ES 2 Noches, 2 noches en Precio por habitación doble, Desayuno, 1 x cena de 3 platos el día de la llegada por...

FR 2 Nuits, 2 Nuits en Chambre double, petit-déjeuner buffet, 1 x Location pour skis par personne et par nuit, 1...

španělština francouzština
x x
noches nuits
habitación chambre
día nuit
en en
desayuno déjeuner
doble double
por et

ES familia brindando con copas de vino en la cena 1333392 Vídeo de stock en Vecteezy

FR grillage familial avec des verres à vin au dîner 1333392 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

španělština francouzština
familia familial
copas verres
vino vin
cena dîner
vídeo vidéo
de des
en à

ES familia brindando con copas de vino en la cena Vídeo Pro

FR grillage familial avec des verres à vin au dîner Vidéo Pro

španělština francouzština
familia familial
copas verres
vino vin
cena dîner
vídeo vidéo
pro pro
en à

ES En noviembre de 2018, CARE organizó la cena inaugural de los premios CARE Impact.

FR En novembre 2018, CARE a organisé le premier dîner de remise des prix CARE Impact.

španělština francouzština
noviembre novembre
cena dîner
impact impact
care care
en en
la le
premios des prix
de de

ES La familia esperaba todos los días para ver si su padre ganaba lo suficiente para regresar a casa con una pequeña porción de arroz para la cena

FR La famille attendait tous les jours pour voir si son père gagnait suffisamment pour rentrer chez lui avec une petite portion de riz pour le dîner

španělština francouzština
padre père
pequeña petite
porción portion
arroz riz
cena dîner
ver voir
la la
familia famille
días jours
de de
su son
una une
todos tous
a chez

ES Diana, princesa de Gales, mira desde atrás de un atril en una cena en el Fairmont Le Château Laurier durante una visita real en 1983.

FR Diana, princesse de Galles, jette un coup d’œil à un lutrin pendant un dîner au Fairmont Le Château Laurier, lors d’une visite royale en 1983.

španělština francouzština
princesa princesse
mira œil
cena dîner
fairmont fairmont
château château
visita visite
real royale
diana diana
de de
el le
en en
una un

ES Cuando la cena esté lista,proyecta una chimenea en el televisor.

FR Quand le dîner est prêt,diffuser une cheminée sur la TV.

španělština francouzština
cena dîner
lista prêt
chimenea cheminée
televisor tv
una une
la la
esté est
en sur

ES Hermosa artesanía marroquí vela. a mano de resina y metal blanco grabado y grabado al agua fuerte para dar un toque oriental a la luz de las velas de la cena.

FR Epatez vos invités en leur préparant du thé marocain à la menthe grâce à ce magnifique service de thé. Original et authentique avec les jolies gravures sur la théière et le plateau, ainsi que sur les jolis verres colorés.

španělština francouzština
hermosa magnifique
marroquí marocain
y et
de de
la la
a à
oriental ce
al en

Zobrazuje se 50 z 50 překladů