ES La base de datos recopila todas las categorías de bienes culturales ilustradas en las Listas Rojas del ICOM. Para más información sobre las Listas Rojas, consulte su página.
ES La base de datos recopila todas las categorías de bienes culturales ilustradas en las Listas Rojas del ICOM. Para más información sobre las Listas Rojas, consulte su página.
FR La base de données recense l’ensemble des catégories de biens culturels à risque illustrés dans les Listes rouges de l’ICOM. Pour en savoir plus sur les Listes rouges, vous pouvez consulter notre page dédiée.
španělština | francouzština |
---|---|
categorías | catégories |
bienes | biens |
culturales | culturels |
rojas | rouges |
consulte | consulter |
datos | données |
listas | listes |
la | la |
de | de |
en | en |
más | plus |
página | page |
todas | des |
su | vous |
más información | savoir |
base | base |
las | les |
para | à |
ES La base de datos recopila todas las categorías de bienes culturales ilustradas en las Listas Rojas del ICOM. Para más información sobre las Listas Rojas, consulte su página.
FR La base de données recense l’ensemble des catégories de biens culturels à risque illustrés dans les Listes rouges de l’ICOM. Pour en savoir plus sur les Listes rouges, vous pouvez consulter notre page dédiée.
španělština | francouzština |
---|---|
categorías | catégories |
bienes | biens |
culturales | culturels |
rojas | rouges |
consulte | consulter |
datos | données |
listas | listes |
la | la |
de | de |
en | en |
más | plus |
página | page |
todas | des |
su | vous |
más información | savoir |
base | base |
las | les |
para | à |
ES langosta, cangrejo, centollo, arrecife, gamba, langostino, crustáceo, marisco, bogavante, cigala, mar, océano, rojas, azul marino, camarón, estampado, animal, pescado, pez, chico, masculino, para él
FR homard, langouste, crevette, crabe, marine, rouges, crustacé, plage, été, fruit de mer, la vie marine, récif de corail, récif, coralocean, mer, poisson, animal, masculin, viril, garçon, pour lui
španělština | francouzština |
---|---|
langosta | homard |
cangrejo | crabe |
arrecife | récif |
rojas | rouges |
animal | animal |
chico | garçon |
masculino | masculin |
mar | mer |
marino | marine |
pescado | poisson |
para | pour |
azul | de |
ES Vestido adelgazante de rayas rojas y blancas Minifalda
FR Robe Amincissante Rayée Rouge et Blanche Minijupe
španělština | francouzština |
---|---|
vestido | robe |
blancas | blanche |
y | et |
de | rouge |
ES brillante y feliz "Flower Power"! ¡Con la ilustración original dibujada a mano por JJ de un hermoso jardín de flores de margaritas blancas y rosadas con amapolas rojas bonitas! ________________ © La tienda del amor
FR "Flower Power" lumineux et heureux! Comportant l'illustration dessinée à la main originale par JJ d'un magnifique jardin de fleurs de marguerites blanches et roses avec de jolis coquelicots rouges! ________________ © The Love Shop
španělština | francouzština |
---|---|
brillante | lumineux |
feliz | heureux |
power | power |
ilustración | dessin |
hermoso | magnifique |
jardín | jardin |
flores | fleurs |
blancas | blanches |
rojas | rouges |
tienda | shop |
y | et |
la | la |
mano | main |
de | de |
un | dun |
a | à |
original | originale |
ES londres, inglaterra, reino unido, banksy, pintada, niñas, plantilla, rojas, globo, pared, cemento, ludwig wagner, turista
FR londres, angleterre, royaume uni, banksy, graffitis, fille, pochoir, rouges, ballon, mur, ciment, ludwig wagner, touristique
španělština | francouzština |
---|---|
londres | londres |
reino | royaume |
unido | uni |
niñas | fille |
rojas | rouges |
globo | ballon |
pared | mur |
cemento | ciment |
inglaterra | angleterre |
ES koi, peces, pescado, rojas, blancas, agua, jardín, asia, asiático, japonesas, mágico, encanto, suerte, talismán, inspiradoras, naturaleza, animal
FR koi, des poissons, poisson, rouge, blanc, eau, jardin, asie, asiatique, japonais, magique, charme, la chance, chanceux, talisman, inspirant, nature, animaux
španělština | francouzština |
---|---|
rojas | rouge |
blancas | blanc |
agua | eau |
jardín | jardin |
japonesas | japonais |
mágico | magique |
encanto | charme |
naturaleza | nature |
animal | animaux |
asia | asie |
suerte | chance |
peces | poissons |
pescado | poisson |
asiático | asiatique |
ES rojas, negras, grises, blancas, abstractas
FR rouges, noirs, gris, blancs, abstrait
španělština | francouzština |
---|---|
rojas | rouges |
negras | noirs |
grises | gris |
blancas | blancs |
abstractas | abstrait |
ES bosques, zorro, grises, paisajes, naturaleza, rojas, squirrell, árboles, salvaje, animales salvajes, zorro rojo, nicsquirrell, zorros, astuto, criaturas, animal, tresillo, oscuras
FR forêt, renard, gris, paysage, nature, rouges, écureuil, arbres, des bois, forêts, sauvages, faune, renard rouge, nicsquirrell, renards, rusé, créatures, animaux, ombre, sombres
španělština | francouzština |
---|---|
zorro | renard |
oscuras | sombres |
grises | gris |
criaturas | créatures |
animales | animaux |
bosques | forêts |
rojas | rouges |
árboles | arbres |
rojo | rouge |
paisajes | paysage |
naturaleza | nature |
salvajes | sauvages |
animal | faune |
ES Flores de cerezo orientales rojas sobre marfil y boda china Doble felicidad | Sakura japonesa | © fatfatin Cojín
FR Fleurs de cerisier rouges orientales sur double bonheur ivoire et mariage chinois | Sakura japonais © fatfatin Coussin
španělština | francouzština |
---|---|
flores | fleurs |
rojas | rouges |
marfil | ivoire |
boda | mariage |
felicidad | bonheur |
cojín | coussin |
sakura | sakura |
y | et |
china | chinois |
de | de |
japonesa | japonais |
doble | double |
ES Pintura de un gato negro sentado en un árbol de arce con hojas de otoño rojas mirando la luna llena lámina artística Ajustada - 3 capas
FR Peinture d'un chat noir assis sur un érable avec des feuilles d'automne rouges regardant la pleine lune Impression artistique Masque ajusté
španělština | francouzština |
---|---|
pintura | peinture |
gato | chat |
negro | noir |
sentado | assis |
rojas | rouges |
mirando | regardant |
llena | pleine |
arce | érable |
ajustada | ajusté |
la | la |
artística | artistique |
hojas | feuilles |
luna | lune |
en | sur |
ES flores rojas y doradas y otros elementos japoneses tradicionales en esta hermosa oda a un jardín japonés. Funda nórdica
FR fleurs rouges et or et autres éléments traditionnels japonais dans cette belle ode à un jardin japonais. Housse de couette
španělština | francouzština |
---|---|
flores | fleurs |
rojas | rouges |
y | et |
doradas | or |
tradicionales | traditionnels |
hermosa | belle |
oda | ode |
jardín | jardin |
funda | housse |
elementos | éléments |
otros | autres |
japonés | japonais |
esta | cette |
a | à |
ES Rojas como las amapolas pueden ser Pañuelo
FR Rouge comme les coquelicots peuvent être Foulard
španělština | francouzština |
---|---|
pueden | peuvent |
las | les |
rojas | rouge |
como | comme |
ser | être |
ES bauhaus, rayas, colores, coloridas, felices, asimetría, unusulal, excepcional, moda, estilo, azules, amarillas, rojas, violetas, negras, eterno, alemania, dessau, weimar, dominar, originales, abstractas, formas
FR bauhaus, rayures, coloré, couleurs, joyeux, asymétrie, unusulal, exceptionnel, chics, bleus, jaunes, rouges, violet, noirs, intemporel, allemagne, dessau, weimar, maîtriser, uniques, abstrait, formes
španělština | francouzština |
---|---|
rayas | rayures |
excepcional | exceptionnel |
alemania | allemagne |
dominar | maîtriser |
abstractas | abstrait |
weimar | weimar |
a | uniques |
formas | formes |
amarillas | jaunes |
colores | couleurs |
azules | bleus |
rojas | rouges |
negras | noirs |
ES tolva edward, halcones nocturnos, pintura al óleo, icónico, famoso, cena, bar, nueva york, ciudad, urban, texturas, contrastes, verdes, bosques, rojas, pelirrojo, artistas, america, América, patriótico
FR trémie edward, nighthawks, peinture à lhuile, iconique, célèbre, le dîner, bar, new york, ville, urbain, texture, contraste, verts, forêt, rouges, roux, artiste, amérique, américain, patriotique
španělština | francouzština |
---|---|
edward | edward |
icónico | iconique |
famoso | célèbre |
cena | dîner |
bar | bar |
nueva | new |
york | york |
texturas | texture |
verdes | verts |
bosques | forêt |
rojas | rouges |
artistas | artiste |
ciudad | ville |
américa | amérique |
pintura | peinture |
ES zorros, flores, florales, hojas, rama, naturaleza, baya, árboles, animales, bosques, azules, moradas, rojas, vectores, patrones, guays, lindas, originales, interesante
FR renard, fleur, floral, feuilles, branche, nature, baie, arbre, animal, bois, forêt, bleus, violet, rouges, vecteur, motifs, des bois, cool, mignons, uniques, intéressant
španělština | francouzština |
---|---|
rama | branche |
naturaleza | nature |
animales | animal |
azules | bleus |
rojas | rouges |
vectores | vecteur |
patrones | motifs |
lindas | mignons |
interesante | intéressant |
flores | fleur |
hojas | feuilles |
florales | floral |
bosques | bois |
árboles | arbre |
ES bandera del reino unido, británicas, reino unido, bandera, rojas, azules, blancas, guays, mod, la que se, quien, 60s, inglés, moda
FR union jack, britannique, royaume uni, drapeau, rouges, bleus, blancs, cool, mod, le qui, qui, 60, anglais
španělština | francouzština |
---|---|
bandera | drapeau |
reino | royaume |
unido | uni |
azules | bleus |
blancas | blancs |
mod | mod |
la | le |
rojas | rouges |
se | qui |
inglés | anglais |
ES verde, rojo, armada, azul, menta, blanco, texturizado, resumen, rayas, rayado, stripey, modelo, patrón de rayas, del, rayas de menta, rayas rojas, rayas azul marino, rayas azules, de menta, roja, navy
FR vert, rouge, marine, bleu, menthe, blanc, texturé, abstrait, des rayures, rayé, à rayures, modèle, motif de rayures, motif rayé, de, rayures de menthe, rayures rouges, rayures bleues, décor à la menthe, décor rouge, décor marine
španělština | francouzština |
---|---|
menta | menthe |
resumen | abstrait |
rayas | rayures |
texturizado | texturé |
modelo | modèle |
patrón | motif |
rojas | rouges |
blanco | blanc |
de | de |
verde | vert |
azules | bleues |
navy | marine |
azul | bleu |
ES rosas, rosa, rosas rojas, alicia en el país de las maravillas, alice au pays des merveilles, rosas pintura, alicia, disney, reine de coeur, reina de corazones, mellenora
FR des roses, se leva, roses rouges, alice au pays des merveilles, roses de peinture, alice, disney, reine de coeur, reine des coeurs, mellenora
španělština | francouzština |
---|---|
rojas | rouges |
maravillas | merveilles |
pintura | peinture |
disney | disney |
reina | reine |
corazones | coeurs |
rosas | roses |
de | de |
alice | alice |
des | des |
pays | pays |
ES Diseño de moda de rayas rojas y blancas - Siempre con estilo Minifalda
FR Design de mode à rayures rouges et blanches - Toujours à la mode Minijupe
španělština | francouzština |
---|---|
rayas | rayures |
rojas | rouges |
blancas | blanches |
siempre | toujours |
diseño | design |
y | et |
de | de |
moda | mode |
ES ardilla, lindas, graciosas, bosques, animal, animales, florales, flores, hojas, dibujos animados, verano, primavera, otoño, naranjas, verdes, amarillas, rojas, patrones, naturaleza, roedor, bellota, seta, moradas
FR écureuil, mignon, drôle, forêt, animal, animaux, floral, fleurs, feuille, dessin animé, été, printemps, automne, orange, vert, jaune, rouge, motif, nature, rongeur, gland, champignon, violet
španělština | francouzština |
---|---|
bosques | forêt |
verdes | vert |
amarillas | jaune |
rojas | rouge |
naturaleza | nature |
seta | champignon |
ardilla | écureuil |
animados | animé |
animal | animal |
flores | fleurs |
dibujos | dessin |
primavera | printemps |
otoño | automne |
animales | animaux |
florales | floral |
hojas | feuille |
patrones | motif |
verano | été |
ES Mascarilla «Pintura de un gato negro sentado en un árbol de arce con hojas de otoño rojas mirando la luna llena lámina artística» de AwenArtPrints | Redbubble
FR Masque « Peinture d'un chat noir assis sur un érable avec des feuilles d'automne rouges regardant la pleine lune Impression artistique », par AwenArtPrints | Redbubble
španělština | francouzština |
---|---|
mascarilla | masque |
pintura | peinture |
gato | chat |
negro | noir |
sentado | assis |
rojas | rouges |
mirando | regardant |
llena | pleine |
arce | érable |
la | la |
artística | artistique |
hojas | feuilles |
luna | lune |
en | sur |
ES Pintura de un gato negro sentado en un árbol de arce con hojas de otoño rojas mirando la luna llena lámina artística Mascarilla
FR Peinture d'un chat noir assis sur un érable avec des feuilles d'automne rouges regardant la pleine lune Impression artistique Masque
španělština | francouzština |
---|---|
pintura | peinture |
gato | chat |
negro | noir |
sentado | assis |
rojas | rouges |
mirando | regardant |
llena | pleine |
mascarilla | masque |
arce | érable |
la | la |
artística | artistique |
hojas | feuilles |
luna | lune |
en | sur |
ES Dancing Red Ganapati de las tres deidades rojas Textiles del siglo XV, Tíbet Lienzo
FR Rose or beauté - la vie est courte, acheter les chaussures Impression sur toile
španělština | francouzština |
---|---|
lienzo | toile |
del | la |
de | les |
ES Alfombra de baño «Rayas blancas náuticas rojas y anclas azules sobre fondo rojo» de IoanaHraball | Redbubble
FR Tapis de bain « Nautique rayures blanches rouges et ancres bleues sur fond rouge », par IoanaHraball | Redbubble
španělština | francouzština |
---|---|
alfombra | tapis |
baño | bain |
rayas | rayures |
blancas | blanches |
anclas | ancres |
azules | bleues |
fondo | fond |
y | et |
rojas | rouges |
de | de |
rojo | rouge |
ES Rayas blancas náuticas rojas y anclas azules sobre fondo rojo Alfombra de baño
FR Nautique rayures blanches rouges et ancres bleues sur fond rouge Tapis de bain
španělština | francouzština |
---|---|
rayas | rayures |
blancas | blanches |
anclas | ancres |
azules | bleues |
fondo | fond |
alfombra | tapis |
baño | bain |
y | et |
rojas | rouges |
de | de |
rojo | rouge |
ES Funda nórdica « flores rojas y doradas y otros elementos japoneses tradicionales en esta hermosa oda a un jardín japonés.» de vinpauld | Redbubble
FR Housse de couette « fleurs rouges et or et autres éléments traditionnels japonais dans cette belle ode à un jardin japonais. », par vinpauld | Redbubble
španělština | francouzština |
---|---|
funda | housse |
flores | fleurs |
rojas | rouges |
doradas | or |
tradicionales | traditionnels |
hermosa | belle |
oda | ode |
jardín | jardin |
elementos | éléments |
y | et |
otros | autres |
de | de |
japonés | japonais |
esta | cette |
a | à |
ES intergaláctico, astronauta, espacio, cómics, rojas, ilustraciones digitales, aventuras
FR intergalactique, astronaute, espace, bande dessinée, rouges, illustration numérique, aventure
španělština | francouzština |
---|---|
astronauta | astronaute |
espacio | espace |
rojas | rouges |
aventuras | aventure |
ilustraciones | illustration |
digitales | numérique |
ES abstractas, patrones, geo, geométricas, rojas, dorado, modernas, contemporáneas, texturas, líneas, geometría, gráficas
FR abstrait, motifs, géo, géométrique, rouges, modernes, contemporain, texture, ligne, géométrie, graphique
španělština | francouzština |
---|---|
abstractas | abstrait |
rojas | rouges |
modernas | modernes |
contemporáneas | contemporain |
texturas | texture |
líneas | ligne |
gráficas | graphique |
geometría | géométrie |
ES robin y bayas rojas fundas de móvil
FR merle et baies rouges coques de téléphone
španělština | francouzština |
---|---|
y | et |
bayas | baies |
rojas | rouges |
fundas | coques |
de | de |
móvil | téléphone |
ES Pintura de un gato negro sentado en un árbol de arce con hojas de otoño rojas mirando la luna llena lámina artística Bolsos de mano
FR Peinture d'un chat noir assis sur un érable avec des feuilles d'automne rouges regardant la pleine lune Impression artistique Pochette
španělština | francouzština |
---|---|
pintura | peinture |
gato | chat |
negro | noir |
sentado | assis |
rojas | rouges |
mirando | regardant |
llena | pleine |
bolsos | pochette |
arce | érable |
la | la |
artística | artistique |
hojas | feuilles |
luna | lune |
en | sur |
ES navidad, divertido, fiesta, lindo, kawaii, sonrisa, barba, antiguas, rojas, vectores, chibi, caras, alegres, santa claus, papa noel
FR noël, gretting, vacances, mignonne, charmant, kawaii, sourire, barbe, vieux, rouge, vecteur, chibi, visage, heureux
španělština | francouzština |
---|---|
fiesta | vacances |
kawaii | kawaii |
sonrisa | sourire |
barba | barbe |
rojas | rouge |
vectores | vecteur |
navidad | noël |
ES Pañuelo «Rojas como las amapolas pueden ser» de walstraasart | Redbubble
FR Foulard « Rouge comme les coquelicots peuvent être », par walstraasart | Redbubble
španělština | francouzština |
---|---|
pueden | peuvent |
como | comme |
ser | être |
de | les |
ES Las icónicas rocas rojas de Sedona están listas para ser exploradas a pie, un recorrido en Jeep o con una bicicleta de montaña. Sumérgete en la energía de esta escapada a un lugar que parece de otro mundo.
FR Partez à la découverte des roches rouges emblématiques de Sedona, à pied, en Jeep ou en VTT. Faites le plein d’énergie le temps d’une escapade dans un autre monde.
španělština | francouzština |
---|---|
rocas | roches |
pie | pied |
jeep | jeep |
energía | énergie |
escapada | escapade |
mundo | monde |
o | ou |
de | de |
en | en |
rojas | rouges |
bicicleta | vtt |
la | la |
otro | autre |
a | à |
ES Utah, hogar de cinco parques nacionales, se destaca por sus impresionantes formaciones de piedra arenisca y montañas de rocas rojas, que son verdaderos paraísos para disfrutar de aventuras al aire libre de todo tipo.
FR Abritant cinq parcs nationaux, entre formations de grès et montagnes rouges incroyables, l’Utah regorge de terrains de jeu pour des aventures au grand air en tous genres.
španělština | francouzština |
---|---|
parques | parcs |
nacionales | nationaux |
formaciones | formations |
montañas | montagnes |
aire | air |
impresionantes | incroyables |
tipo | genres |
y | et |
aventuras | aventures |
al | au |
de | de |
rojas | rouges |
disfrutar | jeu |
para | pour |
ES Las icónicas rocas rojas de Sedona están listas para ser exploradas a pie, un recorrido en Jeep o con una bicicleta de montaña. Sumérgete en la energía de esta escapada a un lugar que parece de otro mundo.
FR Partez à la découverte des roches rouges emblématiques de Sedona, à pied, en Jeep ou en VTT. Faites le plein d’énergie le temps d’une escapade dans un autre monde.
španělština | francouzština |
---|---|
rocas | roches |
pie | pied |
jeep | jeep |
energía | énergie |
escapada | escapade |
mundo | monde |
o | ou |
de | de |
en | en |
rojas | rouges |
bicicleta | vtt |
la | la |
otro | autre |
a | à |
ES Utah, hogar de cinco parques nacionales, se destaca por sus impresionantes formaciones de piedra arenisca y montañas de rocas rojas, que son verdaderos paraísos para disfrutar de aventuras al aire libre de todo tipo.
FR Abritant cinq parcs nationaux, entre formations de grès et montagnes rouges incroyables, l’Utah regorge de terrains de jeu pour des aventures au grand air en tous genres.
španělština | francouzština |
---|---|
parques | parcs |
nacionales | nationaux |
formaciones | formations |
montañas | montagnes |
aire | air |
impresionantes | incroyables |
tipo | genres |
y | et |
aventuras | aventures |
al | au |
de | de |
rojas | rouges |
disfrutar | jeu |
para | pour |
ES Tatuaje de la vieja escuela con rosas rojas y cintas del cráneo 169742 Vector en Vecteezy
FR Tatouage de la vieille école avec des roses rouges et des rubans de crâne 169742 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
španělština | francouzština |
---|---|
tatuaje | tatouage |
vieja | vieille |
rojas | rouges |
cintas | rubans |
cráneo | crâne |
escuela | école |
y | et |
la | la |
rosas | roses |
de | de |
vector | vecteur |
ES Tatuaje de la vieja escuela con rosas rojas y cintas del cráneo Vector gratuito
FR Tatouage de la vieille école avec des roses rouges et des rubans de crâne Vecteur gratuit
španělština | francouzština |
---|---|
tatuaje | tatouage |
vieja | vieille |
rojas | rouges |
cintas | rubans |
cráneo | crâne |
vector | vecteur |
gratuito | gratuit |
escuela | école |
y | et |
la | la |
rosas | roses |
de | de |
ES Lucie capturó el romanticismo de los viajes con la elegancia de su lente, incluidos vehículos vintage, azoteas rojas y brillantes luces con un fondo urbano monocromático.
FR Lucie Robinson a su capturer l?atmosphère romantique du voyage à travers son prisme chic, en immortalisant par exemple d?anciennes voitures, des toits-terrasses rouges ou encore des parasols chatoyants se détachant dans un espace urbain monochrome.
španělština | francouzština |
---|---|
viajes | voyage |
rojas | rouges |
urbano | urbain |
de | travers |
los | voitures |
con | à |
y | des |
ES Mujer de la belleza romántica con flores rosas rojas. Día de San Valentín
FR portrait d'un jeune couple avec vue sur la mer
španělština | francouzština |
---|---|
la | la |
de | dun |
con | avec |
a | sur |
ES Peonías rojas y gato blanco aislado sobre fondo blanco.
FR Valentines background journée avec du champagne et des roses
španělština | francouzština |
---|---|
fondo | background |
y | et |
ES Rosas rojas y dos vasos sobre un blanco
FR illustration des notes de musique avec des coeurs
španělština | francouzština |
---|---|
sobre | de |
y | des |
ES El modelo de color RGB es un sistema de color aditivo (en contraposición a sustractivo) en la que se añaden las luces rojas, verdes y azules juntos en diversas proporciones para reproducir una amplia gama de otros colores.
FR Le modèle de couleur RGB est un système de couleur additif (par opposition à soustractive) dans laquelle les lumières rouge, verte et bleue sont ajoutés ensemble à différentes proportions pour reproduire une vaste gamme d?autres couleurs.
španělština | francouzština |
---|---|
aditivo | additif |
luces | lumières |
proporciones | proportions |
reproducir | reproduire |
amplia | vaste |
gama | gamme |
rgb | rgb |
sistema | système |
y | et |
modelo | modèle |
de | de |
color | couleur |
otros | autres |
colores | couleurs |
el | le |
azules | bleue |
es | est |
a | à |
ES Lengüeta trasera de diseño con rayas rojas y blancas
FR Languette arrière rayée rouge et blanche
španělština | francouzština |
---|---|
trasera | arrière |
blancas | blanche |
y | et |
de | rouge |
ES Etiqueta de diseño a rayas rojas y blancas
FR Étiquette rayée rouge et blanche
španělština | francouzština |
---|---|
blancas | blanche |
y | et |
de | rouge |
ES 3 formas de reparar las tres luces rojas de tu Xbox 360 temportalmente
FR 3 manières de réparer temporairement les trois anneaux rouges de votre Xbox 360
španělština | francouzština |
---|---|
formas | manières |
reparar | réparer |
rojas | rouges |
tu | votre |
xbox | xbox |
de | de |
las | les |
ES Dos luces rojas. Este código indica un error por sobrecalentamiento. Si la consola alcanza una temperatura demasiado alta, se apagará y mostrará este código de luces. Los ventiladores seguirán funcionando hasta que la consola se haya enfriado.
FR Deux voyants rouges. Cela indique une surchauffe. Si la console chauffe trop, celle-ci s'éteindra et deux voyants rouges s'afficheront. Les ventilateurs continueront à tourner jusqu'à ce que les composants se soient refroidis.
španělština | francouzština |
---|---|
indica | indique |
consola | console |
ventiladores | ventilateurs |
la | la |
y | et |
este | ce |
rojas | rouges |
hasta | jusqu |
que | à |
demasiado | trop |
de | une |
ES Hacer esto por ti mismo puede ser complicado, pero puede solucionar la mayoría de casos de tres luces rojas.
FR Réparer votre console vous-même pourra se révéler compliqué, mais cela résoudra le problème dans la plupart des cas.
španělština | francouzština |
---|---|
solucionar | réparer |
complicado | compliqué |
ti | vous |
a | se |
casos | cas |
puede | pourra |
pero | mais |
la | la |
esto | cela |
mismo | même |
de | des |
la mayoría | plupart |
ES Cómo reparar las tres luces rojas de tu Xbox 360 temportalmente
FR Comment réparer temporairement les trois anneaux rouges de votre Xbox 360
španělština | francouzština |
---|---|
reparar | réparer |
rojas | rouges |
tu | votre |
xbox | xbox |
de | de |
cómo | comment |
las | les |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů