Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "chambre" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "chambre" z francouzština do španělština

Překlady chambre

"chambre" v francouzština lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

chambre 1 a a la a través de además al alojamiento antes apartamento archivo años baño bien cada camas casa ciudad cocina comida como completo con cualquier cuando cuarto cámara de de la de las de los del desde diseño donde dormitorio dormitorios dos durante el en en casa en el es espacio esta estadía estancia estar este está familia gran grande ha habitaciones habitación hasta hay individual juntos la casa la habitación las le lo que los lugar mejor mi muy más no nuestra nuestro nuestros o otro para para el pero piso por principal propia puede que sala sala de estar salón sea servicio si sido sobre solo son su sus también tenemos tiempo tiene todas todo todos todos los tu un una uno y y el ya zona

Překlad francouzština do španělština jazyka chambre

francouzština
španělština

FR Catégorie: 1 chambre, 1 chambre, 1 chambre, 1 chambre, 1 chambre, 1 chambre, 1 chambre, 1 chambre,

ES Category: 1 dormitorio, 1 dormitorio, 1 dormitorio, 1 dormitorio, 1 dormitorio, 1 dormitorio, 1 dormitorio,

francouzština španělština
chambre dormitorio

FR Le style et le design du lit offrent une forte connotation esthétique à chaque chambre, qu’il s’agisse de la chambre parentale, de la chambre d’enfant ou de la chambre d’amis

ES El estilo y el diseño de la cama marcan el carácter estético de cada dormitorio, ya sea que se trate del cuarto principal como del dormitorio infantil o la habitación de invitados

francouzština španělština
et y
lit cama
à que
ou o
de de
esthétique estético
chaque cada
chambre habitación
la la
le el
du del

FR J'ai une magnifique chambre double   À PROPOS DE LA CHAMBRE ET DE LA MAISON: La chambre mesure 16 m². chambre double disponible avec un lit doubl...

ES Tengo una habitación doble extra fabulosa   ACERCA DE LA HABITACIÓN Y LA CASA: La habitación es de 16 metros cuadrados. Habitación doble disponib...

francouzština španělština
et y
mesure metros
la la
de de
chambre habitación
maison casa
propos acerca
double doble

FR Chambre Chambre Studio Suite à une chambre Suite de conférence

ES Habitación Habitación Studio Suite de un dormitorio Suite de conferencias

francouzština španělština
studio studio
conférence conferencias
chambre habitación
suite suite
de de

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, Petit-déjeuner, Surclassement en chambre côté lac par chambre et par...

ES 1 Noche, 1 noche en Precio por habitación doble, Desayuno, Promoción al lado del lago por habitación por...

francouzština španělština
nuit noche
côté lado
lac lago
en en
chambre habitación
double doble
déjeuner desayuno

FR La configuration d'une chambre Double peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Double est une chambre pour deux personnes avec un lit double

ES La configuración de la habitación Doble puede variar de un hotel a otro, pero como regla general, una habitación doble ha sido concebida para dos personas que comparten una cama de matrimonio

francouzština španělština
configuration configuración
varier variar
hôtel hotel
règle regla
générale general
la la
peut puede
lautre otro
lit cama
mais pero
chambre habitación
double doble
personnes personas
à a

FR La configuration d'une chambre Twin peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Twin est une chambre pour deux personnes avec deux lits séparés

ES La configuración de la habitación Twin puede variar de un hotel a otro, pero como regla general, una habitación twin ha sido concebida para dos personas con dos camas separadas

francouzština španělština
configuration configuración
varier variar
hôtel hotel
règle regla
générale general
lits camas
séparés separadas
la la
peut puede
lautre otro
mais pero
chambre habitación
personnes personas
à a

FR La configuration d'une chambre Single peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Single est une chambre pour une personne avec un lit double ou un lit simple

ES La configuración de la habitación individual puede variar de un hotel a otro, pero como regla general, una habitación individual ha sido concebida para una persona con una cama doble o una cama individual

francouzština španělština
configuration configuración
varier variar
hôtel hotel
lautre otro
règle regla
générale general
la la
peut puede
lit cama
ou o
mais pero
chambre habitación
personne persona
double doble
à a

FR La configuration d'une chambre Triple peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Triple est une chambre pour trois personnes avec un lit double et un lit simple ou trois lits simples

ES La configuración de la habitación triple puede variar de un hotel a otro, pero como regla general, una habitación triple ha sido concebida para tres personas, ya sea con una cama doble y una individual o con tres camas individuales

francouzština španělština
configuration configuración
triple triple
varier variar
hôtel hotel
lautre otro
règle regla
générale general
la la
et y
peut puede
lit cama
ou o
lits camas
mais pero
chambre habitación
double doble
personnes personas
à a

FR Central Edinburgh, appartement moderne et spacieux. Chambre seule, chambre spacieuse avec lit king size et salle de bain privée. La chambre a un...

ES El centro de Edimburgo es amplio y moderno. Solo habitación, espaciosa habitación con cama king size y baño privado. La habitación tiene una peq...

francouzština španělština
central centro
edinburgh edimburgo
moderne moderno
king king
et y
lit cama
spacieuse espaciosa
de de
bain baño
a tiene
privé privado
chambre habitación
la la

FR Nous avons actuellement 1 grande chambre avec deux lits superposés et une chambre avec deux lits simples et une chambre simple.

ES Actualmente tenemos 1 habitación grande con dos literas y una habitación con dos camas individuales y una habitación individual.

francouzština španělština
actuellement actualmente
grande grande
lits camas
deux dos
et y
chambre habitación
nous avons tenemos
avec con
une una

FR Chambre d'enfant : des idées pour meubler la chambre de votre enfant. Une idée est la chambre Playwood, une pièce moderne et fonctionnelle qui...

ES Dormitorio infantil: ideas para amueblar la habitación de tu hijo. Una de ellas es la habitación Playwood, una habitación moderna y funcional.

francouzština španělština
moderne moderna
fonctionnelle funcional
idées ideas
la la
et y
de de
enfant hijo
est es
votre tu
chambre habitación

FR Oaky calcule le supplément de surclassement de chambre dynamique en fonction de la différence entre le type de chambre réservé et les surclassements de chambre disponibles

ES Oaky calcula el suplemento de mejora de habitación dinámica en función de la diferencia entre el tipo de habitación reservada y las mejoras de habitación disponibles

francouzština španělština
calcule calcula
supplément suplemento
surclassement mejora
chambre habitación
dynamique dinámica
fonction función
réservé reservada
surclassements mejoras
disponibles disponibles
et y
en en
de de
la la
le el
différence diferencia
type tipo

FR Magnifique chambre. Le concierge a surclassé notre chambre en King sans frais. Superbes vues du centre-ville. Chambre propre. Aucun problème du tout

ES Maravillosa habitación. El conserje actualizó nuestra habitación a King sin cargo. Impresionantes vistas del centro de la ciudad. Sala limpia. Sin problemas en absoluto

francouzština španělština
frais cargo
problème problemas
king king
ville ciudad
chambre habitación
en en
centre centro
superbes impresionantes
vues vistas
le el
sans de
du del
centre-ville centro de
tout absoluto

FR Il s'agit d'une chambre double loft spacieuse dans une maison de 4 chambres avec sa propre douche et ses toilettes dans la chambre. La chambre disp...

ES Se trata de una habitación doble loft aireado en una casa de 4 dormitorios con su propia ducha y WC en la habitación. La habitación tiene un armari...

francouzština španělština
douche ducha
et y
la la
sagit se trata
chambre habitación
de de
double doble
maison casa
chambres dormitorios
propre su

FR Central Edinburgh, appartement moderne et spacieux. Chambre seule, chambre spacieuse avec lit king size et salle de bain privée. La chambre a un...

ES El centro de Edimburgo es amplio y moderno. Solo habitación, espaciosa habitación con cama king size y baño privado. La habitación tiene una peq...

francouzština španělština
central centro
edinburgh edimburgo
moderne moderno
king king
et y
lit cama
spacieuse espaciosa
de de
bain baño
a tiene
privé privado
chambre habitación
la la

FR Nous avons actuellement 1 grande chambre avec deux lits superposés et une chambre avec deux lits simples et une chambre simple.

ES Actualmente tenemos 1 habitación grande con dos literas y una habitación con dos camas individuales y una habitación individual.

francouzština španělština
actuellement actualmente
grande grande
lits camas
deux dos
et y
chambre habitación
nous avons tenemos
avec con
une una

FR Grande et confortable grande chambre avec lit double et votre propre balcon dans la chambre 3. Il n'y a pas de balcon dans la chambre 1 et dans la ...

ES Gran habitación grande y cómoda con cama doble y su propio balcón en la habitación 3. No hay balcón en la habitación 1 y en la habitación 2. La hab...

francouzština španělština
confortable cómoda
balcon balcón
et y
la la
lit cama
pas no
chambre habitación
dans en
grande gran
double doble
a hay

FR La Chambre Panier et la Chambre Double Arty J'ai une jolie chambre simple joliment décorée avec une gamme de paniers que j'ai collectés à l'étran...

ES La habitación Basket y la habitación doble Arty Tengo una hermosa habitación individual bellamente decorada con una variedad de canastas que he r...

francouzština španělština
jolie hermosa
gamme variedad
la la
et y
chambre habitación
de de
double doble
à que

FR abstrait, paysage, soleil, abstraite, milieu du siècle, rouge, orange, rose, mignonne, drôle, jaune, art de la pépinière, chambre des enfants, art moderne, murale, garderie, décor de crèche, décor de chambre denfants

ES resumen, paisaje, dom, impresión abstracta, medio siglo, rojo, naranja, rosado, linda, gracioso, amarillo, de vivero, cuarto de niños, moderno, de pared, guardería, infantil, de la habitación de los niños

francouzština španělština
siècle siglo
mignonne linda
drôle gracioso
moderne moderno
murale pared
garderie guardería
enfants niños
paysage paisaje
orange naranja
chambre habitación
abstraite abstracta
rose rosado
jaune amarillo
de de
la la

FR soleil, arc en ciel, milieu du siècle, rouge, orange, mignonne, drôle, jaune, fruit, art de la pépinière, chambre des enfants, art moderne, murale, garderie, décor de crèche, décor de chambre denfants

ES dom, impresión del arco iris, medio siglo, rojo, naranja, linda, gracioso, amarillo, fruta, de vivero, cuarto de niños, moderno, de pared, guardería, infantil, de la habitación de los niños

francouzština španělština
arc arco
siècle siglo
mignonne linda
drôle gracioso
fruit fruta
moderne moderno
murale pared
garderie guardería
enfants niños
orange naranja
chambre habitación
en a
jaune amarillo
de de
la la
du del

FR art de la pépinière, koala, animal, chambre des enfants, art moderne, murale, imprimé koala, bubble gum, de koala, chewing gum, art animalier, garderie, fille, rose, décor de crèche, décor de chambre denfants, empreinte danimal

ES de la guardería, de pared de koala, animal, cuarto de niños, moderno, mural, estampado de koala, chicle, de vivero, koala de pared, de pared, animal, guardería, niña, rosa, infantil, de la habitación de los niños, huella animal

francouzština španělština
animal animal
moderne moderno
imprimé estampado
garderie guardería
rose rosa
empreinte huella
enfants niños
fille niña
la la
chambre habitación
de de
murale pared

FR abstrait, abstraite, milieu du siècle, rouge, orange, rose, mignonne, drôle, jaune, art de la pépinière, chambre des enfants, art moderne, murale, garderie, décor de crèche, décor de chambre denfants

ES resumen, impresión abstracta, medio siglo, rojo, naranja, rosado, linda, gracioso, amarillo, de vivero, cuarto de niños, moderno, de pared, guardería, infantil, de la habitación de los niños

francouzština španělština
siècle siglo
mignonne linda
drôle gracioso
moderne moderno
murale pared
garderie guardería
enfants niños
orange naranja
chambre habitación
abstraite abstracta
rose rosado
jaune amarillo
de de
la la

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par chambre double, petit-déjeuner buffet, Surclassement dans une chambre de...

ES 1 Noche, 1 noche en Precio por habitación doble, desayuno buffet, Promoción a la siguiente mejor categoría de...

francouzština španělština
nuit noche
buffet buffet
chambre habitación
en en
prix precio
de de
déjeuner desayuno
double doble

FR Retrouvez la forme grâce à notre service de soins spa dans votre chambre. Rechargez vos batteries et ressourcez-vous en profitant d?un soin spa dans l?intimité de votre chambre.

ES Vuelva a sentirse rebosante de energía con nuestro servicio de spa en la habitación. Con los cuidados de un spa en la intimidad de su habitación recobrará todas sus fuerzas y su vitalidad.

francouzština španělština
spa spa
intimité intimidad
la la
et y
service servicio
de de
en en
chambre habitación
vous su
de soins cuidados
à a
notre nuestro

FR Le prix de la chambre par nuit affiché dans l’Application comprend le tarif de la chambre fixé par le Fournisseur de l'hôtel et des frais de facilitation que nous retenons dans le cadre de la rémunération de nos Services

ES El precio de la habitación por noche que se muestra en la Solicitud incluye el precio de la habitación establecido por el Proveedor del Hotel y una tarifa de facilitación que retenemos como parte de la compensación por nuestros servicios

francouzština španělština
nuit noche
affiché se muestra
fixé establecido
rémunération compensación
et y
fournisseur proveedor
de de
chambre habitación
tarif tarifa
la la
le el
nos nuestros
prix precio
services servicios

FR Si la sélection préalable du type de chambre est disponible pour votre hôtel, vous aurez la possibilité de faire votre choix (1 lit ou 2 lits) en appuyant sur « Type de chambre » avant de réserver.

ES Si el hotel que has elegido permite seleccionarlo de antemano, podrás hacerlo antes de reservar haciendo clic en Tipo de habitación.

francouzština španělština
chambre habitación
réserver reservar
appuyant clic
la el
en en
de de
hôtel hotel
est hacerlo
préalable antemano
type tipo

FR La Chambre d’appel a annulé une décision d’avril 2019 de la Chambre préliminaire de ne pas ouvrir d’enquête, qu’Amnesty avait critiquée.

ES La Sala de Apelaciones revocó en abril de 2019 la decisión de no proseguir la investigación adoptada por la Sala de Cuestiones Preliminares, que había sido muy criticada por Amnistía.

francouzština španělština
décision decisión
la la
de de
ne no
avait había

FR Il a été condamné par la Chambre de sûreté de l?État de la Cour d’appel fédérale à Abou Dhabi. Il peut faire appel de sa condamnation devant la Chambre de sûreté de l’État de la Cour suprême fédérale.

ES La condena ha sido impuesta por Sala de Seguridad del Estado del Tribunal Federal de Apelación de Abu Dabi. Puede interponer recurso contra ella ante la Sala de Seguridad del Estado del Tribunal Supremo Federal.

francouzština španělština
sûreté seguridad
fédérale federal
abou abu
appel apelación
suprême supremo
peut puede
cour tribunal
la la
de de
été sido

FR Les équipes médicales au sein des hôpitaux passent de chambre en chambre et accèdent à une multitude de dispositifs électroniques pour offrir les meilleurs soins possibles

ES Los proveedores de atención en los hospitales se mueven de una habitación a otra, accediendo a innumerables dispositivos electrónicos y registros para proporcionar la mejor atención posible

francouzština španělština
hôpitaux hospitales
dispositifs dispositivos
électroniques electrónicos
offrir proporcionar
soins atención
possibles posible
et y
de de
chambre habitación
en en
meilleurs mejor
à a

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, Demi-pension, 1 x de 60 minutes Private Spa Suite par chambre et par...

ES 1 Noche, 1 noche en Habitación doble, Media pensión, 1 x 60 minutos Suite con spa privado por habitación por...

francouzština španělština
nuit noche
x x
minutes minutos
spa spa
demi media
pension pensión
en en
chambre habitación
suite suite
double doble

FR 2 Nuits, 2 Nuits en Chambre double, Petit-déjeuner, 1 x dîner à 4 plats le jour d'arrivée par chambre et par...

ES 2 Noches, 2 noches en Habitación doble, Desayuno, 1 x cena de 4 platos el día de la llegada por habitación por...

francouzština španělština
x x
plats platos
nuits noches
chambre habitación
en en
dîner cena
jour día
déjeuner desayuno
double doble
le el
et por
à a

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, petit-déjeuner buffet, W-Lan par chambre et par nuit, Apéritif de...

ES 1 Noche, Entre bastidores del GlockenhofSumérjase en los más de 100 años de historia de nuestro tradicional...

francouzština španělština
nuit noche
en en
de de
et nuestro

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, petit-déjeuner buffet, Surclassement dans une chambre de catégorie...

ES 2 Noches, 2 noches en Habitación doble, desayuno buffet, Promoción a la siguiente mejor categoría de...

francouzština španělština
nuit noches
chambre habitación
catégorie categoría
buffet buffet
en en
de de
déjeuner desayuno
double doble

FR 3 Nuits, 3 Nuits en Prix par chambre double, Petit-déjeuner, Une bouteille de vin par chambre et par séjour,...

ES 1 Noche, 1 noche en Habitación doble, Media pensión, 1 x cena de 3 platos por persona por estadía, Bebida de...

francouzština španělština
déjeuner cena
chambre habitación
en en
de de
séjour estadía
jour noche
double doble
et por

FR 2 Nuits, 2 Nuits en Chambre double, Petit-déjeuner, Une bouteille de champagne par chambre et par séjour, 1...

ES 2 Noches, 2 noches en Precio por persona en habitación doble, Media pensión, 1 x cena de 4 platos por persona...

francouzština španělština
nuits noches
déjeuner cena
en en
chambre habitación
de de
double doble
et por

FR La garantie du meilleur prix s'applique sur le type de chambre équivalent au type de chambre réservé sur l'un des sites Internet Accor.

ES La garantía del mejor precio se aplica sobre el tipo de habitación equivalente al tipo de habitación reservada en uno de los sitios de Internet Accor.

francouzština španělština
chambre habitación
équivalent equivalente
réservé reservada
accor accor
meilleur mejor
internet internet
garantie garantía
sites sitios
prix precio
de de
au a
la la
le el
du del
sur en
type tipo

FR 10% d'économie sur votre chambre et sur une 2ème chambre lors du même séjour.

ES 10% de ahorro en su habitación y en una 2ª habitación durante la misma estancia.

francouzština španělština
économie ahorro
et y
séjour estancia
chambre habitación
une de
sur en

FR Flexibilité des horaires selon vos besoins (petit-déjeuner spécial en chambre jusqu’à 13 heures, possibilité de faire la chambre à l’heure de votre choix jusqu’à 15 heures, ...).

ES Flexibilidad de horarios según sus necesidades (desayuno especial en la habitación hasta las 13:00 horas, posibilidad de limpiar la habitación a la hora elegida por usted hasta las 15:00 horas, ...).

francouzština španělština
flexibilité flexibilidad
besoins necesidades
horaires horarios
heures horas
possibilité posibilidad
la la
choix elegida
chambre habitación
en en
de de
spécial especial
jusqu hasta
déjeuner desayuno
à a

FR La garantie du meilleur prix s'applique sur le type de chambre équivalent au type de chambre réservé sur l'un des sites Internet Accor

ES La Garantía de Mejor Precio se aplica al tipo de habitación equivalente al tipo de habitación reservada en uno de los sitios web de Accor

francouzština španělština
chambre habitación
équivalent equivalente
réservé reservada
accor accor
meilleur mejor
garantie garantía
prix precio
de de
au a
sites sitios
la la
sur en
type tipo

FR Chambre privée, ensoleillée et calme dans mon appartement de 3 chambres. La chambre est équipée d'un bureau, de guides, de convertisseurs de sortie...

ES Habitación privada, soleada y tranquila en mi apartamento de 3 habitaciones. La habitación está amueblada con un escritorio, guías, convertidores d...

francouzština španělština
guides guías
convertisseurs convertidores
calme tranquila
et y
appartement apartamento
bureau escritorio
chambre habitación
mon mi
chambres habitaciones
la la
de de
est está
privé privada

FR Une grande chambre avec une chambre double avec télévision pouvant accueillir un couple. Un lit simple peut être ajouté pour la troisième personne ...

ES Una habitación grande con una habitación doble con televisión para una pareja. Si es necesario, se puede agregar una pequeña cama para la tercera p...

francouzština španělština
grande grande
télévision televisión
ajout agregar
un a
lit cama
double doble
la la
troisième tercera
chambre habitación
avec con
simple si
pour para
une una
couple pareja
être es

FR J'ai une chambre ensoleillée de bonne taille dans un appartement de 2 chambres disponible pour 1 invité féminin. La chambre a un très bon lit ki...

ES Tengo una habitación soleada de buen tamaño en un apartamento de 2 habitaciones disponible para UNA huésped femenina anfitriona. La habitación t...

francouzština španělština
taille tamaño
disponible disponible
invité huésped
féminin femenina
la la
de de
chambre habitación
chambres habitaciones
a tengo
bon buen

FR Nous vivons dans un bungalow dans une belle partie résidentielle de la ville. La chambre que j'ai est une chambre simple avec salle de bain partagé...

ES Vivimos en un bungalow en una zona residencial preciosa de la ciudad. La habitación que tengo es una habitación individual con baño compartido. La ...

francouzština španělština
résidentielle residencial
partagé compartido
belle preciosa
la la
ville ciudad
de de
bain baño
chambre habitación
est es

FR ** NOUVELLES FLASH! - CLIQUEZ SUR CHAMBRE INDIVIDUEL LINK POUR GRANDES OFFRES DE TAUX DE CHAMBRE !!! ** Dans une situation idéale, Handsworth Wo...

ES ** NOTICIAS FLASH! - Clic en el vínculo de cada habitación para ofertas de tipo de sala Gran !!! ** En una gran ubicación, Handsworth Wood, un t...

francouzština španělština
nouvelles noticias
flash flash
grandes gran
offres ofertas
situation ubicación
chambre habitación
de de
cliquez clic

FR Ma femme, ma femme et moi vivons dans une maison de 1750 pieds carrés avec une chambre supplémentaire. La chambre mesure 180 m² (16,7 m²) et compre...

ES Mi esposa, mi hija y yo vivimos en una casa de 1750 pies cuadrados (163 metros cuadrados) con un dormitorio adicional. La habitación mide 180 pies ...

francouzština španělština
femme esposa
carrés cuadrados
supplémentaire adicional
et y
pieds pies
la la
de de
chambre habitación
ma mi
maison casa

FR Je vis à Copacabana, appartement de 3 chambres, la chambre pour hôtes dispose d'un lit double et placard une chambre de 16 mètres carrés

ES Yo vivo en Copacabana, apartamento de 3 dormitorios, la habitación para huéspedes con una cama de matrimonio y armario una habitación de 16 metros ...

francouzština španělština
je yo
hôtes huéspedes
placard armario
mètres metros
copacabana copacabana
appartement apartamento
la la
et y
lit cama
de de
chambre habitación
chambres dormitorios

FR En 1981, la chambre a fusionné avec le Bureau des congrès et des entreprises pour accroître sa participation à l’élaboration des politiques locales, a noté Dan Howard, le porte-parole de la chambre de Park City.

ES En 1981, la cámara se fusionó con el grupo de convenciones y empresas “Convention & Business Bureau” para tener una voz más amplia en la elaboración de la política local, explica Dan Howard, portavoz de la cámara de Park City.

francouzština španělština
entreprises empresas
politiques política
locales local
park park
city city
et y
de de
dan dan
en en

FR REPAS DANS LA CHAMBRE Service de restauration sans contact dans la chambre.

ES COMIDA EN LA HABITACIÓN Servicio de comida en la habitación sin contacto.

francouzština španělština
service servicio
contact contacto
la la
chambre habitación
repas comida
de de

FR Coffre-fort dans la chambre Machine à thé et à café dans la chambre

ES Caja fuerte en la habitación Cafetera y tetera

francouzština španělština
et y
fort fuerte
la la
chambre habitación
à en

Zobrazuje se 50 z 50 překladů