Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "since they purchased" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "since they purchased" z Angličtina do španělština

Překlady since they purchased

"since they purchased" v Angličtina lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

since 1 a a la a las a los a través de además ahora al algunos alta antes así año años cada como con cualquier cuando cómo dado que datos de de la de las de los debido del desde desde el desde entonces después después de dominio donde dos durante día el en en el en la en los en línea entonces entre era es ese esta estado estas este esto estos está están fecha forma fue fácil gracias ha hace hacer han hasta hay hemos herramientas información internet la la primera las le lo lo que los lugar línea mediante mejor mi muchas mucho muchos muy más más de no no es nos nuestra nuestro nuestros o otros para para el para que parte pasado pero personas por por el primer primera productos puede puesto que página que se sea seguridad ser servicio si sido siempre sin sin embargo sitio sitios sobre software solo son su sus también tan tener tiempo tiene todas todas las todo todo el mundo todos todos los total trabajo través tres tu un una una vez uno usar usuarios vez web y ya ya que
they a a la a las a los a través de acceder acceso además ahora al algo alguien algunas algunos antes antes de aquí así así que aunque año años aún bien cada casa caso cliente como con contenido cosas crear cualquier cuando cuál cuándo cuánto cómo datos de de la de las de los debe deben del desde después donde dos durante día días dónde e ejemplo el ellos en en el entonces entre equipo es esa ese eso esta estado estar estas este esto estos está están forma gusta ha hace hacer han hasta hay hayan he hecho hoy incluso la las le les lo lo que los luego lugar mejor mejores mi mientras mismas mismo mismos momento muchas mucho muy más más de nada necesitan ni no no es no son nos nosotros nuestra nuestro nuestros o objetivo obtener otra otras otro otros para para el para que parte pero persona personas podrían por por ejemplo por qué porque posible preguntas primera productos puede pueden puedes página que quién qué realmente saber se sea sean sección ser si sido siempre simplemente sin sin embargo sino sitio sitio web sitios sobre solo son su sus sí sólo también tan tanto te tener tengan tenido tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una usted veces ver vez web y y el ya ya que
purchased acceso adquirida adquirido adquiridos adquirir compra comprada comprado comprados comprar compraron compras compraste compró contacto crear cualquier el empresa es esta este ha hay haya obtener pago puedes que qué seguridad ser tienda tiene tienes venta ver

Překlad Angličtina do španělština jazyka since they purchased

Angličtina
španělština

EN Returns are only accepted online for items purchased directly from Rapha.cc. If you have purchased your item from a Clubhouse, you should return the item directly to the Clubhouse where the item was purchased.

ES Sólo se aceptan devoluciones por internet en caso de artículos adquiridos directamente en Rapha.cc. Si has adquirido un artículo en un Clubhouse, deberás devolverlo directamente en el Clubhouse donde se adquirió.

Angličtina španělština
accepted aceptan
directly directamente
rapha rapha
cc cc
returns devoluciones
if si
a un
online internet
the el
return en el
to caso
for por
where donde
purchased adquirió

EN Estimated savings range from 36% to 75% and depend on such factors as the particular drug purchased, amount purchased, and the pharmacy where purchased.

ES Los descuentos se estiman entre 36% y 75%, dependiendo de factores como el medicamento en concreto comprado, la cantidad comprada, y la farmacia en la que se ha comprado.

Angličtina španělština
factors factores
drug medicamento
pharmacy farmacia
purchased comprado
amount cantidad
on en
as como

EN Estimated savings range from 36% to 75% and depend on such factors as the particular drug purchased, amount purchased, and the pharmacy where purchased.

ES Los descuentos se estiman entre 36% y 75%, dependiendo de factores como el medicamento en concreto comprado, la cantidad comprada, y la farmacia en la que se ha comprado.

Angličtina španělština
factors factores
drug medicamento
pharmacy farmacia
purchased comprado
amount cantidad
on en
as como

EN Returns are only accepted online for items purchased directly from Rapha.cc. If you have purchased your item from a Clubhouse, you should return the item directly to the Clubhouse where the item was purchased.

ES Sólo se aceptan devoluciones por internet en caso de artículos adquiridos directamente en Rapha.cc. Si has adquirido un artículo en un Clubhouse, deberás devolverlo directamente en el Clubhouse donde se adquirió.

Angličtina španělština
accepted aceptan
directly directamente
rapha rapha
cc cc
returns devoluciones
if si
a un
online internet
the el
return en el
to caso
for por
where donde
purchased adquirió

EN Because SLES for HPC has unique prerequisites and restrictions, these products cannot be directly purchased by a customer; they must be purchased through a SUSE business partner or through a SUSE direct salesperson.

ES Puesto que SLES for HPC tiene sus propios requisitos y restricciones, estos productos no los puede adquirir un cliente directamente, sino que tienen que ser adquiridos a través de un socio del sector de SUSE o a través de un comercial directo de SUSE.

Angličtina španělština
sles sles
hpc hpc
customer cliente
partner socio
prerequisites requisitos
restrictions restricciones
directly directamente
or o
direct directo
suse suse
be ser
purchased adquiridos
a un
these estos
products productos

EN If you have purchased from a Rapha Clubhouse or a third-party retailer, you should return the products directly to the location where they were purchased.

ES Si has comprado en un Rapha Clubhouse o una tienda externa, deberías devolver los productos directamente en el lugar donde fueron adquiridos.

Angličtina španělština
rapha rapha
if si
or o
directly directamente
purchased comprado
the el
a un
products productos
were fueron
you should deberías
return una
third-party los
where donde

EN If you are lacking a few points to exchange for an award,points can be purchased. And they can be purchased from +34 928 327 700 or through the website at the option Buy points.

ES Si le faltan pocos puntos para canjear un premio tiene la posibilidad de comprar puntos a través del 922/928 327 700 o a través de la página web en la opción Comprar puntos.

Angličtina španělština
points puntos
award premio
if si
or o
website web
buy comprar
the la
a un
option opción
to a
a few pocos
at en
for para

EN If you have purchased from a Rapha Clubhouse or a third-party retailer, you should return the products directly to the location where they were purchased.

ES Si has comprado en un Rapha Clubhouse o una tienda externa, deberías devolver los productos directamente en el lugar donde fueron adquiridos.

Angličtina španělština
rapha rapha
if si
or o
directly directamente
purchased comprado
the el
a un
products productos
were fueron
you should deberías
return una
third-party los
where donde

EN Because SLES for HPC has unique prerequisites and restrictions, these products cannot be directly purchased by a customer; they must be purchased through a SUSE business partner or through a SUSE direct salesperson.

ES Puesto que SLES for HPC tiene sus propios requisitos y restricciones, estos productos no los puede adquirir un cliente directamente, sino que tienen que ser adquiridos a través de un socio del sector de SUSE o a través de un comercial directo de SUSE.

Angličtina španělština
sles sles
hpc hpc
customer cliente
partner socio
prerequisites requisitos
restrictions restricciones
directly directamente
or o
direct directo
suse suse
be ser
purchased adquiridos
a un
these estos
products productos

EN Tickets purchased in person at our ticket office are only valid on the day they are purchased.

ES Los billetes comprados en persona en nuestra taquilla sólo son válidos el día en que se compran.

Angličtina španělština
purchased comprados
valid válidos
ticket office taquilla
tickets billetes
the el
in en
day día
are son
person persona
our nuestra

EN Since they purchased their Data Center subscription before July 1, 2023 PT, they are eligible for a 15% discount on Jira Software Data Center and a 15% discount on Confluence Data Center.

ES Al haber comprado su suscripción a Data Center antes del 1 de julio de 2023 (PT), puede optar a un 15 % de descuento en Jira Software Data Center y a un 15 % de descuento en Confluence Data Center.

Angličtina španělština
purchased comprado
data data
center center
subscription suscripción
july julio
discount descuento
jira jira
software software
confluence confluence
are haber
a un
on en
their su

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.

ES Si te gusta (estamos seguros de que sí) y quieres seguir utilizando Crowd, solo tienes que actualizar la instancia que ya tienes comprando una clave de licencia. Puedes comprar tu licencia de Crowd en línea.

Angličtina španělština
updating actualizar
key clave
online en línea
if si
license licencia
continue seguir
instance instancia
with utilizando
you can puedes
your tu
love la
a una
will quieres
purchased comprar
using en

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Bamboo by simply updating your existing instance with a purchased license key. Bamboo Data Center subscriptions can be purchased here.

ES Si te gusta (estamos seguros de que sí) y quieres seguir utilizando Bamboo, solo tendrás que actualizar la instancia que ya tengas comprando una clave de licencia. Puedes comprar tu suscripción a Bamboo Data Center aquí.

Angličtina španělština
updating actualizar
license licencia
key clave
data data
center center
subscriptions suscripción
bamboo bamboo
if si
will tendrás
purchased comprar
here aquí
continue seguir
instance instancia
with utilizando
you can puedes
your tu
you tengas
love la
a a

EN As soon as possible following purchase, grantees are required to inform their Regional Office of the equipment purchased, the equipment it replaced, and the cost of the purchased items

ES Tan pronto como sea posible después de la compra, se requiere a los concesionarios que informen a su Oficina Regional de los equipos adquiridos, el equipo que reemplazó y el costo de los artículos comprados

Angličtina španělština
grantees concesionarios
required requiere
regional regional
office oficina
replaced reemplazó
soon pronto
purchase compra
possible posible
to a
equipment equipos
purchased comprados
as como
cost costo
of de
their su
items los

EN (B) a description of the site of the facility proposed to be purchased or that was previously purchased;

ES (B) Una descripción del lugar propuesto para el establecimiento que se vaya a comprar o que se haya comprado con anterioridad.

Angličtina španělština
facility establecimiento
proposed propuesto
or o
purchased comprado
the el
b b
to a
that que
be haya

EN When purchased between April 19 - October 31, coverage lasts from the date purchased through October 31 of the following year.

ES Si se compra entre el 19 de abril y el 31 de octubre, la cobertura dura desde la fecha de compra hasta el 31 de octubre del año siguiente.

Angličtina španělština
purchased compra
lasts dura
april abril
october octubre
year año
coverage cobertura
date fecha
from desde

EN Purchased second-hand: you can also benefit from the original 2-year warranty as long as you can provide the original proof of purchase. We kindly ask you to contact the company where it was originally purchased.

ES Si lo has comprado de segunda mano: también puedes beneficiarte de la garantía original de 2 años, siempre que puedas presentar el comprobante de compra original. Te rogamos que te pongas en contacto con la empresa donde se realizó la compra.

Angličtina španělština
warranty garantía
hand mano
year años
original original
contact contacto
second segunda
proof comprobante
it lo
purchased comprado
also también
purchase compra
ask que
to a
company empresa
where donde
you can puedes

EN If you have purchased a download version, you will receive an email as confirmation of your order after the item is purchased. You can download and install the software you have acquired via the download link in the email.

ES Si has adquirido una versión de descarga, recibirás un correo electrónico como confirmación del pedido después de la compra. En este e-mail se encuentra un enlace con el que puedes descargar e instalar el software que hayas adquirido.

Angličtina španělština
confirmation confirmación
link enlace
if si
order pedido
install instalar
you will receive recibirás
software software
acquired adquirido
in en
version versión
a un
as como
you can puedes
is encuentra
you hayas
of de

EN If you already have some phone numbers purchased earlier in your Twilio account, you can use the Link purchased number option

ES Si ya tiene algunos números de teléfono comprados antes en su cuenta Twilio, Usted puede usar la opción Enlazar número comprado

Angličtina španělština
phone teléfono
twilio twilio
link enlazar
if si
account cuenta
already ya
in en
can puede
use usar
the la
option opción
purchased comprado
your su

EN We strongly recommend tickets be purchased in advance. However, tickets can always be purchased at the visitor services desk upon your arrival.

ES Recomendamos encarecidamente comprar entradas con antelación. Sin embargo, siempre podrás adquirir tu entrada al llegar en el mostrador de Servicios al Visitante.

Angličtina španělština
strongly encarecidamente
recommend recomendamos
advance antelación
visitor visitante
services servicios
desk mostrador
tickets entradas
arrival entrada
your tu
always siempre
in en
however sin embargo
can adquirir
purchased comprar
the el

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.

ES Si te gusta (estamos seguros de que sí) y quieres seguir utilizando Crowd, solo tienes que actualizar la instancia que ya tienes comprando una clave de licencia. Puedes comprar tu licencia de Crowd en línea.

Angličtina španělština
updating actualizar
key clave
online en línea
if si
license licencia
continue seguir
instance instancia
with utilizando
you can puedes
your tu
love la
a una
will quieres
purchased comprar
using en

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Bamboo by simply updating your existing instance with a purchased license key. Bamboo Data Center subscriptions can be purchased here.

ES Si te gusta (estamos seguros de que sí) y quieres seguir utilizando Bamboo, solo tendrás que actualizar la instancia que ya tengas comprando una clave de licencia. Puedes comprar tu suscripción a Bamboo Data Center aquí.

Angličtina španělština
updating actualizar
license licencia
key clave
data data
center center
subscriptions suscripción
bamboo bamboo
if si
will tendrás
purchased comprar
here aquí
continue seguir
instance instancia
with utilizando
you can puedes
your tu
you tengas
love la
a a

EN Commercial Information. Commercial information includes records of personal property, products or services purchased, obtained or considered, or other purchased or consuming histories or tendencies;

ES Información comercial. La información comercial incluye registros de bienes personales, productos o servicios comprados, obtenidos o considerados, u otros historiales o tendencias de compra o consumo;

Angličtina španělština
commercial comercial
includes incluye
obtained obtenidos
considered considerados
other otros
consuming consumo
tendencies tendencias
or o
purchased comprados
information información
services servicios
records registros
of de
histories historiales
products productos

EN Your credit card is automatically charged once a month on the date you purchased your plan. If you purchased your plan on a day that does not occur in every month (such as, the 31st), you'll be billed on the last day of that month instead.

ES El cargo a su tarjeta de crédito se realiza automáticamente una vez al mes en la fecha en que adquirió su plan. Si contrató su plan en un día que no se repite todos los meses (por ejemplo, el 31), se le facturará el último día de ese mes.

Angličtina španělština
credit crédito
automatically automáticamente
purchased adquirió
plan plan
if si
card tarjeta
month mes
last último
is se
not no
in en
instead que
a un
your su
date fecha
of de
day día
once a

EN In purchase journal transactions of merchandise purchased on credit for sale are recorded. An asset purchased on the account is not recorded in the purchase journal.

ES En el diario de compras se registran las transacciones de mercancías compradas a crédito para su venta. Un activo comprado en la cuenta no se registra en el diario de compras.

Angličtina španělština
journal diario
asset activo
transactions transacciones
credit crédito
sale venta
an un
account cuenta
in en
is se
not no
of de
purchased comprado
for para

EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.

ES ¿Qué ocurrirá con el contenido de PSP que ya posea? Podrás seguir descargando tu contenido de PSP ya adquirido. Podrás descargar tu contenido de PSP ya adquirido en tu PSP accediendo a la Lista de descargas del dispositivo.

EN The Customer may not remove the tag and seal from purchased products since they form an integral part of the product

ES El Cliente no podrá retirar la etiqueta y el precinto de los productos comprados, que forman parte integral del producto

Angličtina španělština
tag etiqueta
purchased comprados
integral integral
form forman
may podrá
customer cliente
not no
products productos
product producto

EN They know where they're going, where they're coming from, and when they come back to see us, they're in a good mood because they know one more spot is done.

ES Saben dónde van, de dónde vienen, y cuando vuelven a vernos, están de buen humor porque saben que ya completaron una parte.

Angličtina španělština
mood humor
where dónde
back vuelven
good buen
they know saben
when cuando
to a
coming que
is están
in van

EN They know where they're going, where they're coming from, and when they come back to see us, they're in a good mood because they know one more spot is done.

ES Saben dónde van, de dónde vienen, y cuando vuelven a vernos, están de buen humor porque saben que ya completaron una parte.

Angličtina španělština
mood humor
where dónde
back vuelven
good buen
they know saben
when cuando
to a
coming que
is están
in van

EN Not only are they employed, they are FORCED to work. If they refuse they can and are written up with a 115 which can and does keep them from getting paroled and if they get enough of them, they get locked up in the hole.

ES No sólo están empleados, sino que están OBLIGADOS a trabajar. Si se niegan, pueden y están escritos con un 115 que puede evitar que obtengan la libertad condicional y, si obtienen suficientes, quedan encerrados en el agujero.

Angličtina španělština
employed empleados
forced obligados
refuse niegan
hole agujero
if si
in en
a un
with con
to a
can puede
enough no
are están

EN People will assume that the books do not exist, and even if they do know they exist, they may consider it is too much bother to handle them since they will need to do so using lengthy manual ordering processes.

ES La gente presupondrá que esos libros no existen o, si sabe que existen, puede que consideren que es demasiado esfuerzo manejarlos puesto que para ello necesitarían complicados procesos manuales de pedido.

Angličtina španělština
books libros
consider consideren
manual manuales
processes procesos
if si
is es
the la
not no
ordering pedido
people gente
know que
exist existen
may puede

EN They’ve since doubled the traffic to their blog since adding French. And, best of all, they’ve found a Webflow translation solution that can work and grow with them and reduce their overall time spent on translation.

ES Desde que agregaron el francés, han duplicado el tráfico de su blog. Y lo mejor de todo es que han encontrado una solución de traducción Webflow que puede funcionar y crecer con ellos y reducir el tiempo total que dedican a la traducción.

Angličtina španělština
doubled duplicado
blog blog
found encontrado
solution solución
reduce reducir
webflow webflow
grow crecer
can puede
time tiempo
traffic tráfico
best mejor
with con
to a
of de
translation traducción
their su

EN Initially authorized by ICANN to sell .com, .net, .org, .biz, .info, .name, and .be domain names since March 2000, Gandi has since been accredited for .fr and .eu since 2005.

ES Acreditada por la ICANN para los dominios en .COM, .NET, .ORG, .BIZ, .INFO, .NAME y .BE desde marzo del 2000, Gandi está acreditada para las extensiones .FR y .EU desde 2005

Angličtina španělština
org org
info info
march marzo
gandi gandi
accredited acreditada
net net
biz biz
eu eu
name name
initially en
domain dominios
been la
and y

EN Inditex's Executive Chairman since 2019. He previously served as CEO since 2005 and Chairman and CEO since 2011.

ES Presidente Ejecutivo desde 2019. Previamente desempeñó el cargo de Consejero Delegado del Grupo desde 2005, y de Presidente y Consejero Delegado desde 2011.

Angličtina španělština
previously previamente
executive ejecutivo
chairman presidente

EN He is a consultor for the Congregation for the Doctrine of the Faith (since 1986), as well as other departments of the Roman Curia: the Congregation for the Clergy (since 2003) and the Pontifical Council for Promoting the New Evangelization (since 2011)

ES En sus primeros años como presbítero se dedicó especialmente a la pastoral juvenil y universitaria

Angličtina španělština
new juvenil
is se
the la
as como
and y
a a

EN Initially authorized by ICANN to sell .com, .net, .org, .biz, .info, .name, and .be domain names since March 2000, Gandi has since been accredited for .fr and .eu since 2005.

ES Acreditada por la ICANN para los dominios en .COM, .NET, .ORG, .BIZ, .INFO, .NAME y .BE desde marzo del 2000, Gandi está acreditada para las extensiones .FR y .EU desde 2005

Angličtina španělština
org org
info info
march marzo
gandi gandi
accredited acreditada
net net
biz biz
eu eu
name name
initially en
domain dominios
been la
and y

EN If you add stock images, they only appear on the site where they were purchased. It’s not possible to move images between Squarespace sites.

ES Si agregas imágenes de stock, solo aparecerán en el sitio donde se compraron. No es posible mover imágenes entre sitios de Squarespace.

Angličtina španělština
stock stock
images imágenes
purchased compraron
possible posible
squarespace squarespace
if si
you add agregas
sites sitios
the el
to move mover
not no
site sitio
on en
move de
where donde

EN Our business operation is focused on last mile delivery scheduling, which allows users to receive what they have purchased online based on parameters they set at the completion of the purchase process

ES Nuestra operativa de negocio se centra en la programación de entregas de última milla, lo que permite que los usuarios puedan recibir lo que han adquirido por Internet en base a parámetros que establecen al completar el proceso de compra

Angličtina španělština
mile milla
delivery entregas
scheduling programación
allows permite
users usuarios
parameters parámetros
last última
set establecen
purchase compra
business negocio
to a
online internet
process proceso
is se
purchased adquirido
completion completar
of de
on en
based por

EN The best customer service you can offer must go with customers, from the purchase to the moment when, finally, they will get what they have purchased in your online shop

ES El mejor servicio al cliente que puedes ofrecer debe ser con los clientes, desde la compra hasta el momento en que, finalmente, obtendrán lo que han comprado en tu tienda en línea

Angličtina španělština
online en línea
service servicio
your tu
in en
shop tienda
best mejor
must debe
purchase compra
to ofrecer
moment momento
finally finalmente
purchased comprado
with con
you can puedes
from desde
customer cliente
customers clientes

EN Our business operation is focused on last mile delivery scheduling, which allows users to receive what they have purchased online based on parameters they set at the completion of the purchase process

ES Nuestra operativa de negocio se centra en la programación de entregas de última milla, lo que permite que los usuarios puedan recibir lo que han adquirido por Internet en base a parámetros que establecen al completar el proceso de compra

Angličtina španělština
mile milla
delivery entregas
scheduling programación
allows permite
users usuarios
parameters parámetros
last última
set establecen
purchase compra
business negocio
to a
online internet
process proceso
is se
purchased adquirido
completion completar
of de
on en
based por

EN If you add stock images, they'll appear in the Asset library on the site where they were purchased. It’s not possible to move images between Squarespace sites.

ES Si agregas imágenes de stock, aparecerán en la biblioteca de recursos en el sitio donde se compraron. No es posible mover imágenes entre sitios de Squarespace.

Angličtina španělština
stock stock
images imágenes
asset recursos
library biblioteca
purchased compraron
possible posible
squarespace squarespace
if si
you add agregas
sites sitios
to move mover
in en
not no
site sitio
move de
where donde

EN Since these hotels are located in the harbour area of Oranjestad, the Renaissance has purchased this private island to offer their guests a sandy protected beach just offshore.

ES Dado que estos hoteles se encuentran en el área central del puerto de Oranjestad, Renaissance ha comprado esta isla privada para ofrecer a sus huéspedes una playa protegida en altamar.

Angličtina španělština
hotels hoteles
harbour puerto
purchased comprado
guests huéspedes
located encuentran
area área
renaissance renaissance
has ha
beach playa
in en
the el
are dado
this esta
these estos
to a
just para

EN I had been hit with ransomware. I purchased your program after reading reviews from people who write from top rated mags. Every thing has been great since. Thank You

ES funciona perfectamente y no da problemas, la rapidez de la conexion es fantastica

Angličtina španělština
great perfectamente
who problemas
people no
been la
your y
thing es
since de

EN : The purchase of expired domain names is a very interesting option since it allows you to directly benefit from the reputation of the domain purchased

ES La compra de nombres de dominio vencidos es una opción muy interesante ya que permite beneficiarse de la notoriedad del dominio comprado directamente

Angličtina španělština
names nombres
interesting interesante
directly directamente
domain dominio
is es
allows permite
the la
option opción
benefit from beneficiarse
purchase compra
very muy
purchased comprado
of de

EN Since the outbreak of the pandemic, we have purchased 400 respirators, more than 4 million masks, 242,000 protective coveralls and 30,000 pairs of protective goggles.

ES Desde el inicio de la pandemia, hemos adquirido 400 equipos de respiración, más de 4 millones de mascarillas, 242.000 buzos de protección y 30.000 gafas de protección.

Angličtina španělština
purchased adquirido
million millones
masks mascarillas
goggles gafas
pandemic pandemia
of de
we hemos

EN Since our Website offers non-tangible, irrevocable goods we do not provide refunds after the product is purchased, which you acknowledge prior to purchasing any product on the Website

ES Dado que nuestro sitio web ofrece bienes no tangibles e irrevocables, no proporcionamos reembolsos después de la compra del producto, lo cual usted reconoce antes de comprar cualquier producto en el sitio web

Angličtina španělština
refunds reembolsos
tangible tangibles
offers ofrece
not no
acknowledge reconoce
since de
our nuestro
product producto
on en
is comprar

EN Since the outbreak of the pandemic, we have purchased 400 respirators, more than 4 million masks, 242,000 protective coveralls and 30,000 pairs of protective goggles.

ES Desde el inicio de la pandemia, hemos adquirido 400 equipos de respiración, más de 4 millones de mascarillas, 242.000 buzos de protección y 30.000 gafas de protección.

Angličtina španělština
purchased adquirido
million millones
masks mascarillas
goggles gafas
pandemic pandemia
of de
we hemos

EN "I purchased it mainly to improve my performance as I felt recently my need for that. Since 15 days approximately I started to feel the difference as I started to feel my drive ready all the time."

ES "Lo compré principalmente para mejorar mi rendimiento, ya que recientemente necesitaba eso. Desde hace 15 días aproximadamente empecé a sentir la diferencia ya que comencé a sentir que estaba listo todo el tiempo."

Angličtina španělština
mainly principalmente
my mi
performance rendimiento
ready listo
i started empecé
started comencé
it lo
to a
improve mejorar
need necesitaba
recently recientemente
days días
approximately aproximadamente
time tiempo
difference diferencia
i estaba
for para
that eso

EN Since coupons cannot be applied to tickets that have been already purchased, you must refund with a refund fee and repurchase the ticket to apply the coupon.

ES Como no se pueden aplicar cupones a los billetes que ya han sido comprados, debe reembolsar con una tarifa de reembolso y volver a comprar el billete para aplicar el cupón.

Angličtina španělština
refund reembolso
fee tarifa
coupons cupones
the el
already ya
purchased comprados
coupon cupón
tickets billetes
ticket billete
with con
to a

EN Since purchase journal is meant for recording merchandise purchased on credit purchase of assets and other things on credit should not be recorded in the purchase journal rather a recording of these in general journal is more acceptable.

ES Dado que el diario de compras está destinado a registrar mercancías compradas a crédito, la compra de activos y otras cosas a crédito no deben registrarse en el diario de compras, sino que es más aceptable registrarlos en el diario general.

Angličtina španělština
journal diario
meant destinado
credit crédito
assets activos
general general
acceptable aceptable
purchase compra
is es
things cosas
not no
in en
other otras
recording registrar
of de
a a
should deben

Zobrazuje se 50 z 50 překladů