EN He has served in the past as National Finance Chairman for Hillary Clinton for President, National Finance Vice-Chairman for the DNC, and Chairman of the Democratic Business Council for the DNC
Přeložit "chairman" do španělština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "chairman" z Angličtina do španělština
Překlady chairman
"chairman" v Angličtina lze přeložit do následujících španělština slov/frází:
| chairman | ceo director director general ejecutivo líder presidente presidente del consejo |
Překlad Angličtina do španělština jazyka chairman
Angličtina
španělština
ES Trabajó anteriormente como el Presidente Nacional de Finanzas para la campaña presidencial de Hillary Clinton, como el vicepresidente nacional de finanzas para el DNC, y presidente del Consejo Demócrata del Sector Empresarial del DNC
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| national | nacional |
| finance | finanzas |
| council | consejo |
| dnc | dnc |
| president | presidente |
| as | como |
| business | empresarial |
| for | para |
EN CEO, CHAIRMAN, AND COFOUNDER, SQUARE Jack is CEO and Chairman of Square, CEO of Twitter, and cofounder of both.
ES DIRECTOR EJECUTIVO, PRESIDENTE Y COFUNDADOR DE SQUARE Jack es Director ejecutivo y Presidente de Square, Director ejecutivo de Twitter y cofundador de ambas compañías.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| cofounder | cofundador |
| jack | jack |
| square | square |
| is | es |
| of | de |
| ceo | director ejecutivo |
| chairman | presidente |
EN Directors receive an annual retainer and meeting attendance fees. Committee chairs, the non-executive chairman and the non-executive vice chairman receive additional annual retainers.
ES Los directores reciben un anticipo anual y tarifas de asistencia a reuniones. Los miembros del comité, el presidente no ejecutivo y el vicepresidente no ejecutivo reciben retenedores anuales adicionales.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| directors | directores |
| attendance | asistencia |
| fees | tarifas |
| additional | adicionales |
| an | un |
| committee | comité |
| executive | ejecutivo |
| meeting | reuniones |
| the | el |
| annual | anual |
| chairman | presidente |
| non | no |
EN Vestas Windsystems A/S (chairman), Sigma Connectivity AB (chairman), Essity AB, Saab Group AB and SCA
ES Vestas Windsystems A/S (presidente), Sigma Connectivity AB (presidente), Essity AB, Saab Group AB y SCA
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| chairman | presidente |
| sigma | sigma |
| group | group |
| connectivity | connectivity |
| ab | ab |
| sca | sca |
| s | s |
| and | y |
EN He is currently Chairman of The Blacksmith Institute/Pure Earth, a board member and former Vice Chairman of the Board of The American Red Cross in Greater New York, and a board member of the Hudson River Museum
ES Actualmente es presidente de The Blacksmith Institute / Pure Earth, miembro de la junta y ex vicepresidente de la junta de la Cruz Roja Americana en el área metropolitana de Nueva York, y miembro de la junta del Hudson River Museum
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| chairman | presidente |
| institute | institute |
| former | ex |
| american | americana |
| cross | cruz |
| york | york |
| hudson | hudson |
| river | river |
| museum | museum |
| pure | pure |
| earth | earth |
| is | es |
| currently | actualmente |
| new | nueva |
| in | en |
| member | miembro |
EN Inditex's Executive Chairman since 2019. He previously served as CEO since 2005 and Chairman and CEO since 2011.
ES Presidente Ejecutivo desde 2019. Previamente desempeñó el cargo de Consejero Delegado del Grupo desde 2005, y de Presidente y Consejero Delegado desde 2011.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| previously | previamente |
| executive | ejecutivo |
| chairman | presidente |
EN He became Deputy Chairman in 2006 and Chairman of the Management Board of Alcatel-Lucent Deutschland AG in 2009
ES Pasó a ser vicepresidente en 2006 y presidente del consejo de administración de Alcatel-Lucent Deutschland AG en 2009
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| management | administración |
| deutschland | deutschland |
| ag | ag |
| chairman | presidente |
| in | en |
EN The Coalition has strengthened its leadership with the appointment of Iberdrola group chairman and CEO as chairman of the alliance.
ES La Coalición ha fortalecido su liderazgo con el nombramiento del presidente y CEO del grupo Iberdrola como presidente de la alianza.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| strengthened | fortalecido |
| leadership | liderazgo |
| appointment | nombramiento |
| coalition | coalición |
| iberdrola | iberdrola |
| alliance | alianza |
| group | grupo |
| ceo | ceo |
| chairman | presidente |
| with | con |
| of | de |
| as | como |
EN The Supervisory Board of HELM AG and its Chairman Dieter Schnabel appointed Stephan Schnabel as successor to the Chairman of the Executive Board Hans-Christian Sievers as of April 1st, 2020.
ES El Consejo de Supervisión de HELM AG y su Presidente Dieter Schnabel han designado a Stephan Schnabel como sucesor del Presidente del Directorio Hans-Christian Sievers a partir del 1 de abril de 2020.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| supervisory | supervisión |
| ag | ag |
| appointed | designado |
| successor | sucesor |
| april | abril |
| helm | helm |
| stephan | stephan |
| the | el |
| chairman | presidente |
| to | a |
| as | como |
EN Chairman Martin is currently serving his fifth term as chairman of the Democratic-Farmer-Labor Party (DFL), the Minnesota branch of the Democratic Party
ES El presidente Martin está actualmente en su quinto mandato como presidente del Partido Demócrata de Trabajadores del Campo (DFL), la delegación del Partido Demócrata en Minnesota
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| chairman | presidente |
| martin | martin |
| currently | actualmente |
| fifth | quinto |
| party | partido |
| minnesota | minnesota |
| term | mandato |
| dfl | dfl |
| as | como |
| of | de |
| is | está |
EN Chairman & CEO of Iberdrola and Chairman of Avangrid
ES Presidente de Iberdrola y de Avangrid
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| of | de |
| chairman | presidente |
EN Pâris Mouratoglou is Chairman of the Supervisory Board of EREN Groupe and Chairman of Total Eren
ES Pâris Mouratoglou es el Presidente del Consejo de Supervisión del Grupo EREN y Presidente del Consejo de Administración de Total Eren
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| supervisory | supervisión |
| groupe | grupo |
| is | es |
| the | el |
| chairman | presidente |
| total | total |
EN In addition, he has experience on the Boards of Berklee Limited (Deputy Chairman), Techni Waterjet Pty Ltd (Chairman) and a number of joint venture companies in multiple countries.
ES Además, tiene experiencia en los consejos de administración de Berklee Limited (vicepresidente), Techni Waterjet Pty Ltd (presidente) y en varias empresas conjuntas en varios países.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| chairman | presidente |
| pty | pty |
| countries | países |
| experience | experiencia |
| ltd | ltd |
| companies | empresas |
| limited | limited |
| in | en |
| the | los |
| multiple | varios |
EN Directors receive an annual retainer and meeting attendance fees. Committee chairs, the non-executive chairman and the non-executive vice chairman receive additional annual retainers.
ES Los directores reciben un anticipo anual y tarifas de asistencia a reuniones. Los miembros del comité, el presidente no ejecutivo y el vicepresidente no ejecutivo reciben retenedores anuales adicionales.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| directors | directores |
| attendance | asistencia |
| fees | tarifas |
| additional | adicionales |
| an | un |
| committee | comité |
| executive | ejecutivo |
| meeting | reuniones |
| the | el |
| annual | anual |
| chairman | presidente |
| non | no |
EN Chairman Martin is currently serving his fifth term as chairman of the Democratic-Farmer-Labor Party (DFL), the Minnesota branch of the Democratic Party
ES El presidente Martin está actualmente en su quinto mandato como presidente del Partido Demócrata de Trabajadores del Campo (DFL), la delegación del Partido Demócrata en Minnesota
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| chairman | presidente |
| martin | martin |
| currently | actualmente |
| fifth | quinto |
| party | partido |
| minnesota | minnesota |
| term | mandato |
| dfl | dfl |
| as | como |
| of | de |
| is | está |
EN The Coalition has strengthened its leadership with the appointment of Iberdrola group chairman and CEO as chairman of the alliance.
ES La Coalición ha fortalecido su liderazgo con el nombramiento del presidente y CEO del grupo Iberdrola como presidente de la alianza.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| strengthened | fortalecido |
| leadership | liderazgo |
| appointment | nombramiento |
| coalition | coalición |
| iberdrola | iberdrola |
| alliance | alianza |
| group | grupo |
| ceo | ceo |
| chairman | presidente |
| with | con |
| of | de |
| as | como |
EN He is currently Chairman of The Blacksmith Institute/Pure Earth, a board member and former Vice Chairman of the Board of The American Red Cross in Greater New York, and a board member of the Hudson River Museum
ES Actualmente es presidente de The Blacksmith Institute / Pure Earth, miembro de la junta y ex vicepresidente de la junta de la Cruz Roja Americana en el área metropolitana de Nueva York, y miembro de la junta del Hudson River Museum
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| chairman | presidente |
| institute | institute |
| former | ex |
| american | americana |
| cross | cruz |
| york | york |
| hudson | hudson |
| river | river |
| museum | museum |
| pure | pure |
| earth | earth |
| is | es |
| currently | actualmente |
| new | nueva |
| in | en |
| member | miembro |
EN He became Deputy Chairman in 2006 and Chairman of the Management Board of Alcatel-Lucent Deutschland AG in 2009
ES Pasó a ser vicepresidente en 2006 y presidente del consejo de administración de Alcatel-Lucent Deutschland AG en 2009
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| management | administración |
| deutschland | deutschland |
| ag | ag |
| chairman | presidente |
| in | en |
EN Chairman of the SCHOTT AG General Works Council, Chairman of the Works Council at the Landshut site
ES Presidente del Comité general de empresa de SCHOTT AG, presidente del Comité general de empresa de la planta de Landshut
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| chairman | presidente |
| schott | schott |
| ag | ag |
| general | general |
| works | empresa |
| council | comité |
| the | la |
| of | de |
EN Former CEO and Chairman at Google
ES Former CEO and Chairman en Google
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| at | en |
| and | and |
| ceo | ceo |
EN Chairman & Chief Executive Officer
ES Presidente y Director Ejecutivo
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| executive | ejecutivo |
| chairman | presidente |
| chief | director |
EN Chief Executive Officer and Chairman of the Board
ES Director Ejecutivo y Presidente de la Junta
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| the | la |
| executive | ejecutivo |
| chairman | presidente |
| chief | director |
EN Chesonis served as Chairman and Chief Executive Officer of PAETEC Holding Corp., a Fortune 1000 telecommunications company acquired in 2011 by Windstream Corp
ES Chesonis se desempeñó como Presidente y Director Ejecutivo de PAETEC Holding Corp., una compañía de telecomunicaciones Fortune 1000 adquirida en 2011 por Windstream Corp
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| holding | holding |
| corp | corp |
| telecommunications | telecomunicaciones |
| company | compañía |
| acquired | adquirida |
| fortune | fortune |
| in | en |
| executive | ejecutivo |
| as | como |
| chairman | presidente |
| chief | director |
| a | a |
EN Founder of eConsultancy & Chairman of Ably
ES Fundador de econsultancy y Chairman en Ably
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| founder | fundador |
| of | de |
EN CEO Jack is CEO and Chairman of Square, CEO of Twitter, and cofounder of both.
ES Director ejecutivo Jack es Director ejecutivo y Presidente de Square, Director ejecutivo de Twitter y cofundador de ambas compañías.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| jack | jack |
| cofounder | cofundador |
| square | square |
| is | es |
| of | de |
| ceo | director ejecutivo |
| chairman | presidente |
EN Dan's extensive experience is also highlighted by a background in global leadership, having spent three years as President and Chairman of Sun Microsystems K.K., Sun Microsystems’ subsidiary in Japan
ES La amplia experiencia de Dan se destaca también por sus antecedentes en liderazgo internacional, incluido un período de tres años como presidente de Sun Microsystems K.K., subsidiaria de Sun Microsystems en Japón
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| extensive | amplia |
| global | internacional |
| leadership | liderazgo |
| sun | sun |
| k | k |
| japan | japón |
| is | se |
| in | en |
| experience | experiencia |
| president | presidente |
| also | también |
| background | antecedentes |
| as | como |
| a | un |
EN Lluís Deulofeu, Chairman of the Cellnex Foundation.
ES Lluís Deulofeu, presidente de la Fundación Cellnex.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| chairman | presidente |
| of | de |
| cellnex | cellnex |
| foundation | fundación |
| the | la |
EN In 2011 he co-founded the now-defunct startup company BitInstant, and is a founding member of the Bitcoin Foundation, formerly serving as vice chairman
ES En el 2011 fue cofundador de la ahora desaparecida compañía startup BitInstant, y es miembro fundador de la Fundación Bitcoin, anteriormente fue vicepresidente
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| startup | startup |
| company | compañía |
| bitcoin | bitcoin |
| is | es |
| in | en |
| foundation | fundación |
| founding | fundador |
| member | miembro |
| now | ahora |
| a | a |
EN Any stakeholder who wishes to contact the board, chairman or any director can send correspondence to:
ES Cualquier participante que desee ponerse en contacto con el consejo, el presidente o cualquier director puede enviar correspondencia a:
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| chairman | presidente |
| director | director |
| correspondence | correspondencia |
| contact | contacto |
| or | o |
| the | el |
| to | a |
| can | puede |
EN He was elected a Director of Pega in November 2000, and served as Vice Chairman from September 2002 to July 2007
ES Fue electo Director de Pega en noviembre del año 2000, y ejerció como Vicepresidente desde septiembre de 2002 hasta julio de 2007
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| director | director |
| november | noviembre |
| september | septiembre |
| july | julio |
| in | en |
| was | fue |
| to | a |
| as | como |
| from | desde |
EN Jones has served as Chairman of Jones Boys Ventures, a retailer
ES Es Director de Buyers Access, LLC, una organización especialista en compras y control de costos para el mercado de viviendas, además de Colo5, LLC, un operador de centro de datos independiente
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| of | de |
| a | un |
| has | y |
EN Former FCC Chairman Michael Powell elected to lead Mayo Clinic...
ES Conexión entre casos nuevos de diabetes y COVID-19
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| to | entre |
EN The Chairman of the Board of Directors fall under the category of independent director, according to the provisions of section 4 of art. 529.12 of the Corporate Enterprises Act.
ES El Presidente del Consejo de Administración tienen la consideración de independiente, de conformidad con lo previsto en el apartado 4 del art. 529 duodecíes de la Ley de Sociedades de Capital.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| independent | independiente |
| director | administración |
| art | art |
| chairman | presidente |
| act | ley |
EN Chairman of the Board (Independent)
ES Presidente del Consejo de Administración (Independiente)
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| independent | independiente |
| chairman | presidente |
EN and Executive Chairman of Sppoting Developments, S.L.
ES y Presidente Ejecutivo de Sppoting Developments, S.L.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| s | s |
| executive | ejecutivo |
| chairman | presidente |
| of | de |
EN Vice Chairman of the Board (Dominical)
ES Vicepresidente Segundo del Consejo de Administración (Dominical)
EN Additionally, he is the founding shareholder, majority shareholder and Chairman of the Inveready Group
ES Adicionalmente, es el socio fundador, máximo accionista y Presidente del Grupo Inveready
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| founding | fundador |
| shareholder | accionista |
| chairman | presidente |
| group | grupo |
| is | es |
| the | el |
| of | del |
| and | y |
EN Founder & Executive Chairman
ES Fundador y Presidente Ejecutivo
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| founder | fundador |
| executive | ejecutivo |
| chairman | presidente |
EN I am the chairman of Flux Ventures, which owns Flux Chargers, Flux.LA, Future Sharks, Young Slacker, The Insurance Nerd, SoInfluential, Crypto Times, Mentioned, Remarkable, TotalGirlBoss, Absolute Baller and Authority Daily.
ES Mis proyectos favoritos son: Future Sharks, Young Slacker, The Insurance Nerd, SoInfluential, Crypto Times, Mentioned, Remarkable, TotalGirlBoss, Absolute Baller y Authority Daily.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| nerd | nerd |
| crypto | crypto |
| future | future |
| young | young |
| insurance | insurance |
| times | times |
| authority | authority |
| daily | daily |
| absolute | y |
| i | mis |
EN He is also the co-founder and Chairman of BrandCycle
ES También es cofundador y Presidente de Ciclo de marca
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| co-founder | cofundador |
| chairman | presidente |
| is | es |
| also | también |
| of | de |
EN Chairman of the Supervisory Board: Burchard Steinbild Managing Board: André Mindermann (CEO), Christopher Kuhn, Sabine Riedel
ES Presidente del Consejo de Supervisión: Burchard Steinbild Consejo Directivo: André Mindermann (CEO), Christopher Kuhn, Sabine Riedel
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| christopher | christopher |
| sabine | sabine |
| supervisory | supervisión |
| ceo | ceo |
| chairman | presidente |
EN Ken Martin is currently Chairman of the Minnesota Democratic-Farmer-Labor (DFL) Party, President of the Association of State Democratic Committees, and a vice chair of the Democratic National Committee
ES Ken Martin fue electo presidente del Partido Demócrata Agrícola-obrero (DFL, por sus siglas en inglés) en 2011, haciéndolo el presidente que más ejerció en los 75 años de la historia del DFL
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| ken | ken |
| martin | martin |
| party | partido |
| dfl | dfl |
| president | presidente |
| is | fue |
| a | a |
EN Since 2019 he’s served as the elected National Finance Chairman for the Democratic National Committee
ES Desde 2019 trabaja como el Presidente Nacional de Finanzas para el Comité Nacional Demócrata (DNC)
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| national | nacional |
| finance | finanzas |
| chairman | presidente |
| committee | comité |
| the | el |
| as | como |
| since | de |
| for | para |
EN Batelco Chairman Shaikh Abdulla bin Khalifa Al Khalifa welcomed the Governor of the Central Bank of Bahrain, Mr. Rasheed Muhammad Al Maraj, to Batelco’s Hamala Data Center. Read full information on external site
ES Batelco Chairman Shaikh Abdulla bin Khalifa Al Khalifa welcomed the Governor of the Central Bank of Bahrain, Mr. Rasheed Muhammad Al Maraj, to Batelco’s Hamala Data Center. Lea la información completa en el sitio externo
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| bin | bin |
| bank | bank |
| muhammad | muhammad |
| read | lea |
| external | externo |
| khalifa | khalifa |
| mr | mr |
| of | of |
| to | to |
| information | información |
| data | data |
| site | sitio |
| central | central |
| center | center |
| on | en |
EN The President is Chairman of the Board of Directors and Chief Executive Officer of the Bank
ES El presidente es el director del Consejo de Administración y director ejecutivo del Banco
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| bank | banco |
| is | es |
| the | el |
| president | presidente |
| executive | ejecutivo |
| chief | director |
EN He has been a member of the Astronomy Working Group of the European Space Agency, chairman of the International Astronomical Union Division G on Stellar Physics and advisor to the Spanish Ministry of Science and Innovation
ES Ha sido miembro del Grupo de Trabajo de Astronomía de la Agencia Espacial Europea, presidente de la División G de la Unión Astronómica Internacional sobre Física Estelar y asesor del Ministerio de Ciencia e Innovación español
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| astronomy | astronomía |
| group | grupo |
| european | europea |
| space | espacial |
| chairman | presidente |
| international | internacional |
| astronomical | astronómica |
| stellar | estelar |
| advisor | asesor |
| innovation | innovación |
| g | g |
| agency | agencia |
| division | división |
| ministry | ministerio |
| science | ciencia |
| physics | física |
| member | miembro |
| union | unión |
| to | a |
| on | sobre |
| the | la |
| spanish | español |
EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader PwC
ES Vicepresidente y líder asesor de EE. UU. / Líder asesor global PwC
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| global | global |
| pwc | pwc |
| leader | líder |
EN Additionally, he served as the Chairman of the House Committee on Ethics from 2015 – 2017
ES Además de su papel como Apropiador principal, el congresista Dent fue copresidente del Grupo Tuesday, un grupo de más de 50 republicanos de centroderecha
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| additionally | además |
| the | el |
| as | como |
| of | de |
EN Congressman Dent was a member of the Speaker of the House’s weekly cross section lunch and was a member of the Majority Leader’s Chairman’s Table.
ES El congresista Dent fue miembro del almuerzo transversal semanal del Presidente de la Cámara y fue miembro de la Mesa del Presidente del Líder de la Mayoría.
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| congressman | congresista |
| dent | dent |
| weekly | semanal |
| lunch | almuerzo |
| leaders | líder |
| table | mesa |
| was | fue |
| majority | la mayoría |
| member | miembro |
| a | a |
EN Chairman of North Island and North Island Ventures and Co-Founder of Silverlake
ES Presidente de North Island y North Island Ventures y cofundador de Silverlake
| Angličtina | španělština |
|---|---|
| chairman | presidente |
| north | north |
| co-founder | cofundador |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
chairman former vice chairman past chairman currently chairman chairman until chairman since executive chairman since vice chairman chairman of iberdrola chairman octave klaba co chairman deputy chairman chairman during appointed chairman he is chairman chairman of endesa martin as chairman chairman until 2018 group chairman chairman of avangrid non executive chairman executive vice chairman iberdrola group chairman president – chairman am the chairman former chairman next chairman president chairman group s chairman chairman of fundación chairman ugo biggeri c chairman role as chairman amaro the chairman ilhan zengin chairman chairman of north chairman of the chairman of enel iberdrola s chairman chairman of sun served as chairman chairman of ably former fcc chairman chairman at google president is chairman official chairman chairman for hillary chairman dieter schnabel rugby chairman sir iberdrola chairman ignacio
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský