Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "root cause solution" in Portughese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "root cause solution" da Inglese à Portughese

Traduzioni di root cause solution

"root cause solution" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Portughese parolle / frasi:

root a acesso algo antes ao as até base cada com como das de de que do dos e em está exemplo foi há isso lo mais no não número o que ou para para que por por exemplo principal problema qualquer quando que raiz recurso root se ser serviços será seu sobre sua são também tenha ter todas todos tudo uma vai você você pode é é um
cause a alguns antes ao aos as causa causar causas com como da dados das de deve do do que dos e ele eles em em que entre espaço essa esse esta está fazer foi impacto isso já mais mas mesmo motivos muito na nas no nos nosso não o o que os ou para para a para o pela pelo pessoa por por exemplo possa precisa primeiro problema página qualquer quando que que é raiz recursos se seja sejam sem ser será seu site sobre sua são também tem tempo ter todos um uma vez vida você pode à é é um é uma
solution a solução acesso aplicações base com dados desempenho desenvolvimento dispositivos ferramentas não plataforma produtos rede serviço serviços sistema software solução soluções suporte tempo ter uma usando usar uso você pode

Traduzzione di Inglese à Portughese di root cause solution

Inglese
Portughese

EN The root DNS name servers help verify .com, and information published by the root is vetted by a thorough security procedure, including the Root Signing Ceremony.

PT Os nameservers do DNS raiz ajudam a verificar o domínio .com e as informações publicadas pelo raiz são confirmadas por um procedimento de segurança minucioso, incluindo a Cerimônia de Assinatura da Zona Raiz.

Inglese Portughese
root raiz
dns dns
help ajudam
verify verificar
published publicadas
is são
thorough minucioso
security segurança
procedure procedimento
signing assinatura
ceremony cerimônia
information informações
a um
including incluindo
name de
and e
by com
the o

EN The root DNS name servers help verify .com, and information published by the root is vetted by a thorough security procedure, including the Root Signing Ceremony.

PT Os nameservers do DNS raiz ajudam a verificar o domínio .com e as informações publicadas pelo raiz são confirmadas por um procedimento de segurança minucioso, incluindo a Cerimônia de Assinatura da Zona Raiz.

Inglese Portughese
root raiz
dns dns
help ajudam
verify verificar
published publicadas
is são
thorough minucioso
security segurança
procedure procedimento
signing assinatura
ceremony cerimônia
information informações
a um
including incluindo
name de
and e
by com
the o

EN Root cause analysis can be performed with a collection of principles, techniques and methodologies that can all be used to identify the root causes of an event or trend

PT A análise de causa raiz pode ser feita com um conjunto de princípios, técnicas e metodologias que permitem identificar a causa raiz de um evento ou uma tendência

Inglese Portughese
analysis análise
principles princípios
techniques técnicas
methodologies metodologias
event evento
trend tendência
or ou
can pode
root raiz
a um
identify identificar
the a
with conjunto
of de
be ser
collection com
and e

EN Root Cause Analysis (RCA) is a technique practiced in Lean management that allows you to achieve Kaizen by showing you the root causes of your process's problems.

PT A Análise da Causa Raiz (RCA) é uma técnica, praticada na gestão Lean que permite que você atinja o Kaizen ao mostrar as causas dos problemas no seu processo.

Inglese Portughese
analysis análise
technique técnica
management gestão
allows permite
showing mostrar
problems problemas
lean lean
is é
causes causas
root raiz
in no
the o
a uma
you você
of dos

EN If you are not sure how to perform a root cause analysis, we suggest looking into the 5 Whys for determining root causes.

PT Se você não sabe como realizar uma análise de causa raiz, nós sugerimos que você veja os 5 Porquês para a determinação de causa raiz.

Inglese Portughese
analysis análise
determining determinação
if se
you você
perform realizar
root raiz
we nós
the os
we suggest sugerimos
a uma

EN Amazon Lookout for Metrics makes it easier to diagnose the root cause of important anomalies by automatically grouping related anomalies together, summarizing potential root causes, and ranking them in the order of severity.

PT O Amazon Lookout for Metrics agrupa automaticamente as anomalias relacionadas e resume e classifica as possíveis causas raiz em ordem de gravidade, o que facilita o diagnóstico da causa raiz.

Inglese Portughese
amazon amazon
anomalies anomalias
automatically automaticamente
related relacionadas
order ordem
severity gravidade
root raiz
causes causas
makes o que
in em
the o
of de
and e

EN To solve or analyse a problem, we’ll need to perform a root cause analysis and find out exactly what the cause is and how to fix it.

PT Para investigar ou resolver um problema, é necessário fazer uma análise de causa raiz para descobrir a causa exata e como resolvê-la.

Inglese Portughese
or ou
analysis análise
is é
a um
root raiz
solve resolver
the a
problem problema
cause causa
exactly uma
find out descobrir
and e
out de

EN The incident postmortem is done after the incident to determine the root cause and assign actions to ensure it is addressed before it can cause a repeat incident.

PT A autópsia do incidente é realizada depois do incidente, para determinar a causa-raiz e determinar ações a fim de garantir que ele seja abordado antes que possa causar um incidente repetido.

Inglese Portughese
incident incidente
done realizada
actions ações
is é
root raiz
a um
can possa
the a
determine determinar
ensure garantir
it ele
assign para
cause causa
and e
before antes

EN That’s why this is such a hugely successful visualisation: it revealed a root cause problem and inspired a solution

PT É por isso que essa visualização foi um enorme sucesso: ela revelou a causa de um grave problema e ajudou a encontrar uma solução

Inglese Portughese
successful sucesso
visualisation visualização
revealed revelou
solution solução
problem problema
a um
root uma
and e
this essa

EN Removing the reward system is a root-cause solution to the dysfunction. Another (lesser) surface countermeasure is the lean-thinking Go See (go see physically at the place of real work) principle and management behavior:

PT A remoção do sistema de recompensa é uma solução de causa raiz da disfunção. Outra contramedida (menor) é o princípio Saia e Veja do pensamento enxuto (ver o que realmente acontece no local de trabalho) e do comportamento da gestão:

Inglese Portughese
removing remoção
reward recompensa
solution solução
behavior comportamento
cause causa
root raiz
thinking pensamento
lean enxuto
system sistema
is é
real realmente
management gestão
at no
principle princípio
work trabalho
place local
the o
a uma
another outra
of do
and e

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

Inglese Portughese
root raiz
making tornando
a um
subdomain subdomínio
or ou
long longo
domain domínio
is é
domains domínios
of do
are são
something algo
the a
extra extra
added acrescentado
example exemplo

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

PT Etapa 5: Depois de ter feito isso, você pode acessar o Webmin.O URL é o nome do host na porta 10000, e o nome de usuário e senha são a raiz e a senha raiz.

Inglese Portughese
step etapa
webmin webmin
password senha
root raiz
done feito
access acessar
url url
port porta
is é
username nome de usuário
you você
can pode
the o
are são
and e

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

PT Seria melhor se você leu e abaixo de cada passo cuidadosamente para definir uma senha de root, remova os usuários anônimos, não permitir o login do raiz remoto e remova o banco de dados de teste e o acesso ao Secure MariaDB:

Inglese Portughese
carefully cuidadosamente
password senha
users usuários
mariadb mariadb
if se
test teste
access acesso
you você
step passo
remote remoto
database banco de dados
each cada
root raiz
be seria
best melhor
a uma
to definir
the o
below abaixo
login login

EN With a sudo command in use, all these operations will now execute with root privileges. To verify that you have permission to run commands with these root privileges, you must enter your regular user's password.

PT Com um comando sudo em uso, todas essas operações agora serão executadas com os privilégios raiz.Para verificar se você tem permissão para executar comandos com Esses privilégios raiz, você deve inserir a senha do usuário regular.

Inglese Portughese
sudo sudo
root raiz
privileges privilégios
regular regular
password senha
a um
command comando
operations operações
now agora
permission permissão
commands comandos
will serão
in em
verify verificar
you você
users usuário
use uso
to a
enter para

EN When prompted to set a root password, type "Y" and follow the instructions to set up your root password, make sure to make a note of it for future use.

PT Quando solicitado a definir uma senha raiz, digite "Y" e siga as instruções para configurar sua senha root, certifique-se de fazer uma nota para uso futuro.

Inglese Portughese
prompted solicitado
password senha
y y
follow siga
instructions instruções
note nota
future futuro
use uso
type digite
root raiz
a uma
of de
when quando
and e
the as

EN Step 2: If you are not logged in as root, type the command below and enter root password.

PT Passo 2: Se você não estiver logado como root, digite o comando abaixo e digite a senha root.

Inglese Portughese
root root
command comando
password senha
if se
step passo
you você
the o
below abaixo
as como
and e
logged in logado

EN In the Root Signing Ceremony, several selected individuals from around the world come together and sign the root DNSKEY RRset in a very public and highly audited way

PT Na Cerimônia de Assinatura da Zona Raiz, vários indivíduos selecionados de todo o mundo se reúnem e assinam o RRSet do DNSKEY raiz de uma forma muito pública e altamente auditada

Inglese Portughese
ceremony cerimônia
selected selecionados
world mundo
dnskey dnskey
rrset rrset
public pública
highly altamente
the o
signing assinatura
individuals indivíduos
very muito
root raiz
a uma
several vários
and e
way de

EN With the support of LACNIC through its +Raíces project and Netnod, the operator of the original Internet I-root server located in Sweden, a second copy of this root server was installed in Mexico

PT Com apoio do LACNIC, através do seu projeto +Raízes e de Netnod, operadora do Servidor original I da Internet, localizada na Suécia, instalou-se no México a segunda cópia desse root server

Inglese Portughese
lacnic lacnic
project projeto
operator operadora
original original
internet internet
copy cópia
root root
installed instalou
mexico méxico
server servidor
second segunda
the a
i i
sweden suécia
of do
and e
this desse

EN The product supports Unix and Linux privilege management by enabling you to delegate root-account administrative privileges based on individual roles and rights, without revealing the root account credentials

PT O produto suporta o gerenciamento de privilégios Unix e Linux permitindo que você delegue privilégios administrativos de conta raiz com base em direitos e funções individuais sem revelar as credenciais da conta raiz

Inglese Portughese
supports suporta
unix unix
linux linux
enabling permitindo
privileges privilégios
roles funções
rights direitos
revealing revelar
account conta
credentials credenciais
product produto
root raiz
management gerenciamento
without sem
you você
administrative administrativos
the o
based com
and e

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

Inglese Portughese
root raiz
making tornando
a um
subdomain subdomínio
or ou
long longo
domain domínio
is é
domains domínios
of do
are são
something algo
the a
extra extra
added acrescentado
example exemplo

EN HSM On Demand for Microsoft ADCS provides a root of trust for Microsoft Root Certificate Authority (CA) signing key in an HSM.

PT O HSM On Demand para Microsoft ADCS fornece uma raiz de confiança para a Microsoft Root Certificate Authority (CA) assinar chaves em um HSM.

Inglese Portughese
hsm hsm
demand demand
microsoft microsoft
ca ca
signing assinar
key chaves
certificate certificate
authority authority
on on
provides fornece
trust confiança
a um
root raiz
in em
of de

EN Microsoft Root Certificate Authority’s root cryptographic signing keys are encrypted with a master key

PT As principais chaves de assinatura criptográfica da Microsoft Root Certificate Authority são criptografadas com uma chave mestra

Inglese Portughese
microsoft microsoft
signing assinatura
encrypted criptografadas
master mestra
certificate certificate
are são
keys chaves
root root
a uma
key chave

EN The product supports Unix and Linux privilege management by enabling you to delegate root-account administrative privileges based on individual roles and rights, without revealing the root account credentials

PT O produto suporta o gerenciamento de privilégios Unix e Linux permitindo que você delegue privilégios administrativos de conta raiz com base em direitos e funções individuais sem revelar as credenciais da conta raiz

Inglese Portughese
supports suporta
unix unix
linux linux
enabling permitindo
privileges privilégios
roles funções
rights direitos
revealing revelar
account conta
credentials credenciais
product produto
root raiz
management gerenciamento
without sem
you você
administrative administrativos
the o
based com
and e

EN Root is NOT required. But after root you can get more features.

PT A raiz NÃO é necessária. Mas após o root, você pode obter mais recursos.

Inglese Portughese
is é
more mais
you você
features recursos
root raiz
can pode
but mas

EN You may search for term ? your phone model + Android version + root ? Eg: ?Samsung N910 Root?

PT Você pode procurar pelo termo " modelo do seu telefone + versão Android + raiz ? Por exemplo: "Samsung N910 Root?

Inglese Portughese
term termo
android android
samsung samsung
phone telefone
model modelo
version versão
may pode
root raiz
you você
search for procurar
for pelo

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

PT Etapa 5: Depois de ter feito isso, você pode acessar o Webmin.O URL é o nome do host na porta 10000, e o nome de usuário e senha são a raiz e a senha raiz.

Inglese Portughese
step etapa
webmin webmin
password senha
root raiz
done feito
access acessar
url url
port porta
is é
username nome de usuário
you você
can pode
the o
are são
and e

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

PT Seria melhor se você leu e abaixo de cada passo cuidadosamente para definir uma senha de root, remova os usuários anônimos, não permitir o login do raiz remoto e remova o banco de dados de teste e o acesso ao Secure MariaDB:

Inglese Portughese
carefully cuidadosamente
password senha
users usuários
mariadb mariadb
if se
test teste
access acesso
you você
step passo
remote remoto
database banco de dados
each cada
root raiz
be seria
best melhor
a uma
to definir
the o
below abaixo
login login

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

Inglese Portughese
root raiz
making tornando
a um
subdomain subdomínio
or ou
long longo
domain domínio
is é
domains domínios
of do
are são
something algo
the a
extra extra
added acrescentado
example exemplo

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

Inglese Portughese
root raiz
making tornando
a um
subdomain subdomínio
or ou
long longo
domain domínio
is é
domains domínios
of do
are são
something algo
the a
extra extra
added acrescentado
example exemplo

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

Inglese Portughese
root raiz
making tornando
a um
subdomain subdomínio
or ou
long longo
domain domínio
is é
domains domínios
of do
are são
something algo
the a
extra extra
added acrescentado
example exemplo

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

Inglese Portughese
root raiz
making tornando
a um
subdomain subdomínio
or ou
long longo
domain domínio
is é
domains domínios
of do
are são
something algo
the a
extra extra
added acrescentado
example exemplo

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

Inglese Portughese
root raiz
making tornando
a um
subdomain subdomínio
or ou
long longo
domain domínio
is é
domains domínios
of do
are são
something algo
the a
extra extra
added acrescentado
example exemplo

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

Inglese Portughese
root raiz
making tornando
a um
subdomain subdomínio
or ou
long longo
domain domínio
is é
domains domínios
of do
are são
something algo
the a
extra extra
added acrescentado
example exemplo

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

Inglese Portughese
root raiz
making tornando
a um
subdomain subdomínio
or ou
long longo
domain domínio
is é
domains domínios
of do
are são
something algo
the a
extra extra
added acrescentado
example exemplo

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

Inglese Portughese
root raiz
making tornando
a um
subdomain subdomínio
or ou
long longo
domain domínio
is é
domains domínios
of do
are são
something algo
the a
extra extra
added acrescentado
example exemplo

EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

Inglese Portughese
root raiz
making tornando
a um
subdomain subdomínio
or ou
long longo
domain domínio
is é
domains domínios
of do
are são
something algo
the a
extra extra
added acrescentado
example exemplo

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

PT Etapa 5: Depois de ter feito isso, você pode acessar o Webmin.O URL é o nome do host na porta 10000, e o nome de usuário e senha são a raiz e a senha raiz.

Inglese Portughese
step etapa
webmin webmin
password senha
root raiz
done feito
access acessar
url url
port porta
is é
username nome de usuário
you você
can pode
the o
are são
and e

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

PT Seria melhor se você leu e abaixo de cada passo cuidadosamente para definir uma senha de root, remova os usuários anônimos, não permitir o login do raiz remoto e remova o banco de dados de teste e o acesso ao Secure MariaDB:

Inglese Portughese
carefully cuidadosamente
password senha
users usuários
mariadb mariadb
if se
test teste
access acesso
you você
step passo
remote remoto
database banco de dados
each cada
root raiz
be seria
best melhor
a uma
to definir
the o
below abaixo
login login

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

PT Etapa 5: Depois de ter feito isso, você pode acessar o Webmin.O URL é o nome do host na porta 10000, e o nome de usuário e senha são a raiz e a senha raiz.

Inglese Portughese
step etapa
webmin webmin
password senha
root raiz
done feito
access acessar
url url
port porta
is é
username nome de usuário
you você
can pode
the o
are são
and e

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

PT Seria melhor se você leu e abaixo de cada passo cuidadosamente para definir uma senha de root, remova os usuários anônimos, não permitir o login do raiz remoto e remova o banco de dados de teste e o acesso ao Secure MariaDB:

Inglese Portughese
carefully cuidadosamente
password senha
users usuários
mariadb mariadb
if se
test teste
access acesso
you você
step passo
remote remoto
database banco de dados
each cada
root raiz
be seria
best melhor
a uma
to definir
the o
below abaixo
login login

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

PT Etapa 5: Depois de ter feito isso, você pode acessar o Webmin.O URL é o nome do host na porta 10000, e o nome de usuário e senha são a raiz e a senha raiz.

Inglese Portughese
step etapa
webmin webmin
password senha
root raiz
done feito
access acessar
url url
port porta
is é
username nome de usuário
you você
can pode
the o
are são
and e

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

PT Seria melhor se você leu e abaixo de cada passo cuidadosamente para definir uma senha de root, remova os usuários anônimos, não permitir o login do raiz remoto e remova o banco de dados de teste e o acesso ao Secure MariaDB:

Inglese Portughese
carefully cuidadosamente
password senha
users usuários
mariadb mariadb
if se
test teste
access acesso
you você
step passo
remote remoto
database banco de dados
each cada
root raiz
be seria
best melhor
a uma
to definir
the o
below abaixo
login login

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

PT Etapa 5: Depois de ter feito isso, você pode acessar o Webmin.O URL é o nome do host na porta 10000, e o nome de usuário e senha são a raiz e a senha raiz.

Inglese Portughese
step etapa
webmin webmin
password senha
root raiz
done feito
access acessar
url url
port porta
is é
username nome de usuário
you você
can pode
the o
are são
and e

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

PT Seria melhor se você leu e abaixo de cada passo cuidadosamente para definir uma senha de root, remova os usuários anônimos, não permitir o login do raiz remoto e remova o banco de dados de teste e o acesso ao Secure MariaDB:

Inglese Portughese
carefully cuidadosamente
password senha
users usuários
mariadb mariadb
if se
test teste
access acesso
you você
step passo
remote remoto
database banco de dados
each cada
root raiz
be seria
best melhor
a uma
to definir
the o
below abaixo
login login

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

PT Etapa 5: Depois de ter feito isso, você pode acessar o Webmin.O URL é o nome do host na porta 10000, e o nome de usuário e senha são a raiz e a senha raiz.

Inglese Portughese
step etapa
webmin webmin
password senha
root raiz
done feito
access acessar
url url
port porta
is é
username nome de usuário
you você
can pode
the o
are são
and e

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

PT Seria melhor se você leu e abaixo de cada passo cuidadosamente para definir uma senha de root, remova os usuários anônimos, não permitir o login do raiz remoto e remova o banco de dados de teste e o acesso ao Secure MariaDB:

Inglese Portughese
carefully cuidadosamente
password senha
users usuários
mariadb mariadb
if se
test teste
access acesso
you você
step passo
remote remoto
database banco de dados
each cada
root raiz
be seria
best melhor
a uma
to definir
the o
below abaixo
login login

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

PT Etapa 5: Depois de ter feito isso, você pode acessar o Webmin.O URL é o nome do host na porta 10000, e o nome de usuário e senha são a raiz e a senha raiz.

Inglese Portughese
step etapa
webmin webmin
password senha
root raiz
done feito
access acessar
url url
port porta
is é
username nome de usuário
you você
can pode
the o
are são
and e

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

PT Seria melhor se você leu e abaixo de cada passo cuidadosamente para definir uma senha de root, remova os usuários anônimos, não permitir o login do raiz remoto e remova o banco de dados de teste e o acesso ao Secure MariaDB:

Inglese Portughese
carefully cuidadosamente
password senha
users usuários
mariadb mariadb
if se
test teste
access acesso
you você
step passo
remote remoto
database banco de dados
each cada
root raiz
be seria
best melhor
a uma
to definir
the o
below abaixo
login login

EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.

PT Etapa 5: Depois de ter feito isso, você pode acessar o Webmin.O URL é o nome do host na porta 10000, e o nome de usuário e senha são a raiz e a senha raiz.

Inglese Portughese
step etapa
webmin webmin
password senha
root raiz
done feito
access acessar
url url
port porta
is é
username nome de usuário
you você
can pode
the o
are são
and e

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

PT Seria melhor se você leu e abaixo de cada passo cuidadosamente para definir uma senha de root, remova os usuários anônimos, não permitir o login do raiz remoto e remova o banco de dados de teste e o acesso ao Secure MariaDB:

Inglese Portughese
carefully cuidadosamente
password senha
users usuários
mariadb mariadb
if se
test teste
access acesso
you você
step passo
remote remoto
database banco de dados
each cada
root raiz
be seria
best melhor
a uma
to definir
the o
below abaixo
login login

Mustrà 50 di 50 traduzzioni