EN Looking beyond superficial cause and effect, RCA can show where processes or systems failed or caused an issue in the first place.
EN Looking beyond superficial cause and effect, RCA can show where processes or systems failed or caused an issue in the first place.
PT Indo além de uma verificação superficial de causa e efeito, a RCA pode mostrar onde processos ou sistemas falharam ou causaram um problema.
Inglese | Portughese |
---|---|
effect | efeito |
show | mostrar |
cause | causa |
can | pode |
processes | processos |
or | ou |
systems | sistemas |
an | um |
the | a |
where | onde |
issue | problema |
in | de |
beyond | o |
and | e |
EN Analysis is only as good as what we do with that analysis, so the third goal of RCA is important
PT A análise só é útil quando colocamos em prática o que ela nos ensina, então o terceiro objetivo da RCA é importante
Inglese | Portughese |
---|---|
analysis | análise |
goal | objetivo |
important | importante |
is | é |
we | nos |
the | o |
so | então |
that | que |
EN Root Cause Analysis (RCA) is a technique practiced in Lean management that allows you to achieve Kaizen by showing you the root causes of your process's problems.
PT A Análise da Causa Raiz (RCA) é uma técnica, praticada na gestão Lean que permite que você atinja o Kaizen ao mostrar as causas dos problemas no seu processo.
Inglese | Portughese |
---|---|
analysis | análise |
technique | técnica |
management | gestão |
allows | permite |
showing | mostrar |
problems | problemas |
lean | lean |
is | é |
causes | causas |
root | raiz |
in | no |
the | o |
a | uma |
you | você |
of | dos |
EN To apply RCA for continuous improvement, you need to perform a thorough analysis of the problem.
PT Para aplicar a RCS para a melhoria contínua, você precisa realizar uma análise completa do problema.
Inglese | Portughese |
---|---|
continuous | contínua |
improvement | melhoria |
analysis | análise |
of | do |
you | você |
apply | aplicar |
need | precisa |
perform | realizar |
the | a |
a | uma |
problem | problema |
EN Often, problems may turn out to be far more complex than you think, and the RCA would require a few iterations before preventing the negative effect from ever happening again.
PT Frequentemente, os problemas podem acabar sendo mais complexos do que você pensa e o RCA exigirá algumas iterações antes de prevenir que o efeito negativo ocorra novamente.
Inglese | Portughese |
---|---|
often | frequentemente |
problems | problemas |
complex | complexos |
require | exigir |
iterations | iterações |
preventing | prevenir |
effect | efeito |
negative | negativo |
you | você |
again | novamente |
far | de |
be | podem |
more | mais |
and | e |
before | antes |
the | o |
EN Kelly Brianne Clarkson (born April 24, 1982 in Fort Worth, TX) is a Grammy-winning American singer-songwriter and occasional actress. Clarkson recorded her debut album with RCA Records after having won the highly-publicized first season … read more
PT Kelly Brianne Clarkson (nascida em 24 de abril de 1982) é uma cantora, compositora e atriz estadunidense. Natural de Fort Worth, ela venceu a primeira temporada do programa musical American Idol em 2002 e lançou sua carreira musical após… leia mais
EN Clarkson recorded her debut album with RCA Records after having won the highly-publicized first season of the television series American Idol in 2002
PT Natural de Fort Worth, ela venceu a primeira temporada do programa musical American Idol em 2002 e lançou sua carreira musical após a competição
Inglese | Portughese |
---|---|
american | american |
won | venceu |
season | temporada |
in | em |
the | a |
first | primeira |
of | do |
EN The Best Damn Thing is the third studio album by Canadian singer-songwriter Avril Lavigne. It was released on 17 April 2007 by RCA Records. The album… read more
PT The Best Damn Thing (em português: A Coisa Mais Foda) é o terceiro álbum da cantora de pop rock de Avril Lavigne. Foi lançado em 17 de Abril de 2007 … leia mais
EN The Best Damn Thing is the third studio album by Canadian singer-songwriter Avril Lavigne. It was released on 17 April 2007 by RCA Records. The album represents a musical departure from … read more
PT The Best Damn Thing (em português: A Coisa Mais Foda) é o terceiro álbum da cantora de pop rock de Avril Lavigne. Foi lançado em 17 de Abril de 2007 no Mundo. Seus singles foram Girlfrie… leia mais
EN It was released on 2 March 2011, being her last release under RCA Records
PT O disco estava previsto para ser distribuído em novembro de 2009, mas, devido à burocracia por parte da gravadora, foi adiado em quase dois anos
Inglese | Portughese |
---|---|
march | novembro |
records | disco |
it | mas |
was | foi |
EN Goodbye Lullaby is the fourth studio album by Canadian singer-songwriter Avril Lavigne. It was released on 2 March 2011, being her last release under RCA Records. The album was released … read more
PT "Goodbye Lullaby" é o quarto álbum de estúdio da cantora canadense Avril Lavigne, lançado em 8 de março de 2011 pela RCA Records. O disco estava previsto para ser distribuído e… leia mais
EN Based in Los Angeles, she signed a recording contract with RCA Records in late 2013, later releasing her debut extended play," Purrr!" the following year
PT A cantora ganhou atenção do público ao lançar o single "So High", em 2014, e neste mesmo ano lançou o EP, "Purrr!"
Inglese | Portughese |
---|---|
year | ano |
in | em |
a | single |
the | o |
EN Amala Zandile Dlamini, known professionally as Doja Cat, is an American rapper, singer, songwriter, and producer. Based in Los Angeles, she signed a recording contract with RCA Records in l… read more
PT Amala Zandile, mais conhecida por seu nome artístico Doja Cat (nascida em 21 de outubro de 1995), é uma cantora, compositora, rapper e produtora musical de Los Angeles, Califórnia. A cantor… leia mais
EN Kelly Brianne Clarkson (born April 24, 1982 in Fort Worth, TX) is a Grammy-winning American singer-songwriter and occasional actress. Clarkson recorded her debut album with RCA Records afte… read more
PT Kelly Brianne Clarkson (nascida em 24 de abril de 1982) é uma cantora, compositora e atriz estadunidense. Natural de Fort Worth, ela venceu a primeira temporada do programa musical American… leia mais
EN Kelly Brianne Clarkson (born April 24, 1982 in Fort Worth, TX) is a Grammy-winning American singer-songwriter and occasional actress. Clarkson recorded her debut album with RCA Records after having won the highly-publicized first seaso… read more
PT Kelly Brianne Clarkson (nascida em 24 de abril de 1982) é uma cantora, compositora e atriz estadunidense. Natural de Fort Worth, ela venceu a primeira temporada do programa musical American Idol em 2002 e lançou sua carreira musical ap… leia mais
EN Forming in early 2013, the group released their debut single "Dreaming" on RCA Records, May 21, 2013
PT A banda consiste em Sean Scanlon (vocal), Mike Kamerman (guitarra), Joseph Intile (baixo) e Beau Kuther (bateria)
Inglese | Portughese |
---|---|
in | em |
the | a |
group | banda |
their | e |
EN Smallpools is an indie pop/alternative band from Los Angeles, CA, United States. Forming in early 2013, the group released their debut single "Dreaming" on RCA Records, May 21, 20… read more
PT Smallpools é uma banda americana de indie pop formada em 2013. A banda consiste em Sean Scanlon (vocal), Mike Kamerman (guitarra), Joseph Intile (baixo) e Beau Kuther (bateria). Depois que … leia mais
EN Smallpools is an indie pop/alternative band from Los Angeles, CA, United States. Forming in early 2013, the group released their debut single "Dreaming" on RCA Records, May 21, 2013. Thanks to catchy guitar hooks and internet… read more
PT Smallpools é uma banda americana de indie pop formada em 2013. A banda consiste em Sean Scanlon (vocal), Mike Kamerman (guitarra), Joseph Intile (baixo) e Beau Kuther (bateria). Depois que seu single de estréia "Dreaming" foi… leia mais
EN Nikita Razumov | RCA team's Stats
PT Estatísticas do Nikita Razumov | RCA team
Inglese | Portughese |
---|---|
stats | estatísticas |
EN Clarkson recorded her debut album with RCA Records after having won the highly-publicized first season of the television series American Idol in 2002
PT Natural de Fort Worth, ela venceu a primeira temporada do programa musical American Idol em 2002 e lançou sua carreira musical após a competição
Inglese | Portughese |
---|---|
american | american |
won | venceu |
season | temporada |
in | em |
the | a |
first | primeira |
of | do |
EN Kelly Brianne Clarkson (born April 24, 1982 in Fort Worth, TX) is a Grammy-winning American singer-songwriter and occasional actress. Clarkson recorded her debut album with RCA Records after having won the highly-publicized first season … read more
PT Kelly Brianne Clarkson (nascida em 24 de abril de 1982) é uma cantora, compositora e atriz estadunidense. Natural de Fort Worth, ela venceu a primeira temporada do programa musical American Idol em 2002 e lançou sua carreira musical após… leia mais
EN It was released on 2 March 2011, being her last release under RCA Records
PT O disco estava previsto para ser distribuído em novembro de 2009, mas, devido à burocracia por parte da gravadora, foi adiado em quase dois anos
Inglese | Portughese |
---|---|
march | novembro |
records | disco |
it | mas |
was | foi |
EN Goodbye Lullaby is the fourth studio album by Canadian singer-songwriter Avril Lavigne. It was released on 2 March 2011, being her last release under RCA Records. The album was released … read more
PT "Goodbye Lullaby" é o quarto álbum de estúdio da cantora canadense Avril Lavigne, lançado em 8 de março de 2011 pela RCA Records. O disco estava previsto para ser distribuído e… leia mais
EN The Best Damn Thing is the third studio album by Canadian singer-songwriter Avril Lavigne. It was released on 17 April 2007 by RCA Records. The album… read more
PT The Best Damn Thing (em português: A Coisa Mais Foda) é o terceiro álbum da cantora de pop rock de Avril Lavigne. Foi lançado em 17 de Abril de 2007 … leia mais
EN The Best Damn Thing is the third studio album by Canadian singer-songwriter Avril Lavigne. It was released on 17 April 2007 by RCA Records. The album represents a musical departure from … read more
PT The Best Damn Thing (em português: A Coisa Mais Foda) é o terceiro álbum da cantora de pop rock de Avril Lavigne. Foi lançado em 17 de Abril de 2007 no Mundo. Seus singles foram Girlfrie… leia mais
EN Kelly Brianne Clarkson (born April 24, 1982 in Fort Worth, TX) is a Grammy-winning American singer-songwriter and occasional actress. Clarkson recorded her debut album with RCA Records afte… read more
PT Kelly Brianne Clarkson (nascida em 24 de abril de 1982) é uma cantora, compositora e atriz estadunidense. Natural de Fort Worth, ela venceu a primeira temporada do programa musical American… leia mais
EN Kelly Brianne Clarkson (born April 24, 1982 in Fort Worth, TX) is a Grammy-winning American singer-songwriter and occasional actress. Clarkson recorded her debut album with RCA Records after having won the highly-publicized first seaso… read more
PT Kelly Brianne Clarkson (nascida em 24 de abril de 1982) é uma cantora, compositora e atriz estadunidense. Natural de Fort Worth, ela venceu a primeira temporada do programa musical American Idol em 2002 e lançou sua carreira musical ap… leia mais
EN Forming in early 2013, the group released their debut single "Dreaming" on RCA Records, May 21, 2013
PT A banda consiste em Sean Scanlon (vocal), Mike Kamerman (guitarra), Joseph Intile (baixo) e Beau Kuther (bateria)
Inglese | Portughese |
---|---|
in | em |
the | a |
group | banda |
their | e |
EN Smallpools is an indie pop/alternative band from Los Angeles, CA, United States. Forming in early 2013, the group released their debut single "Dreaming" on RCA Records, May 21, 2013. Thanks to catchy guitar hooks and internet b… read more
PT Smallpools é uma banda americana de indie pop formada em 2013. A banda consiste em Sean Scanlon (vocal), Mike Kamerman (guitarra), Joseph Intile (baixo) e Beau Kuther (bateria). Depois que seu single de estréia "Dreaming" foi n… leia mais
EN Smallpools is an indie pop/alternative band from Los Angeles, CA, United States. Forming in early 2013, the group released their debut single "Dreaming" on RCA Records, May 21, 20… read more
PT Smallpools é uma banda americana de indie pop formada em 2013. A banda consiste em Sean Scanlon (vocal), Mike Kamerman (guitarra), Joseph Intile (baixo) e Beau Kuther (bateria). Depois que … leia mais
EN Smallpools is an indie pop/alternative band from Los Angeles, CA, United States. Forming in early 2013, the group released their debut single "Dreaming" on RCA Records, May 21, 2013. Thanks to catchy guitar hooks and internet… read more
PT Smallpools é uma banda americana de indie pop formada em 2013. A banda consiste em Sean Scanlon (vocal), Mike Kamerman (guitarra), Joseph Intile (baixo) e Beau Kuther (bateria). Depois que seu single de estréia "Dreaming" foi… leia mais
Mustrà 31 di 31 traduzzioni