EN You already know that ERPs enhance visibility, improve your business practices, and increase your shop’s efficiency. But how do ERPs actually do all of these things?
"cloud erps aren t" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Francese parolle / frasi:
EN You already know that ERPs enhance visibility, improve your business practices, and increase your shop’s efficiency. But how do ERPs actually do all of these things?
FR Vous savez déjà que les ERP renforcent la visibilité, améliorent vos pratiques commerciales et augmentent l’efficacité de votre atelier.
Inglese | Francese |
---|---|
business | commerciales |
practices | pratiques |
visibility | visibilité |
already | déjà |
of | de |
enhance | améliorent |
that | que |
you | vous |
and | et |
EN As a custom manufacturer you should know that ERPs are essential in today’s complicated manufacturing environment, because ERPs help you to manage and improve every aspect of your business. Learn more here!
FR Genius ERP dévoile le premier véritable outil de planification DBR au sein d'un ERP
Inglese | Francese |
---|---|
that | véritable |
of | de |
business | planification |
EN Cloud ERPs aren’t just more efficient; they’re also cost-effective. Discover just how much you could save with Unit4 ERP in the Cloud
FR Les ERP cloud ne sont pas seulement plus efficaces ; ils sont également rentables. Découvrez combien vous pourriez économiser avec Unit4 ERP sur le Cloud
Inglese | Francese |
---|---|
cloud | cloud |
discover | découvrez |
erp | erp |
save | économiser |
also | également |
how | combien |
the | le |
effective | efficaces |
more | plus |
with | avec |
you | pourriez |
EN Connecting financial data from your sources, like ERPs and GLs, reduces human error and increases data reliability during financial statement consolidation
FR Connecter les données financières issues de vos sources, comme les ERP et les grands livres, réduit le taux d'erreurs et augmente la fiabilité des données durant la consolidation des états financiers
Inglese | Francese |
---|---|
connecting | connecter |
reduces | réduit |
increases | augmente |
consolidation | consolidation |
reliability | fiabilité |
data | données |
your | vos |
sources | sources |
like | comme |
financial | financiers |
and | et |
from | de |
EN Our single data source unites all ERPs, CRMs, and existing applications
FR Notre source d’information unique regroupe l’ensemble des applications ERP, CRM et autres applications existantes
Inglese | Francese |
---|---|
source | source |
crms | crm |
existing | existantes |
applications | applications |
our | notre |
single | unique |
and | et |
unites | des |
EN The predicament for modern ERPs: to customize or to standardize?
FR Des nouvelles du projet LDAP Tool Box, la boîte à outils pour les annuaires LDAP
Inglese | Francese |
---|---|
to | à |
the | la |
for | pour |
EN Use the industry's fastest APIs to automatically sync data from 3rd party systems (such as ERPs) seamlessly into BigCommerce.
FR Utilisez les API les plus rapides du marché pour synchroniser automatiquement les données de vos systèmes tiers (comme vos ERP) dans BigCommerce en toute facilité.
Inglese | Francese |
---|---|
fastest | rapides |
automatically | automatiquement |
sync | synchroniser |
systems | systèmes |
bigcommerce | bigcommerce |
data | données |
apis | api |
as | comme |
the | tiers |
from | du |
EN Process Manufacturing ERPs developed to meet your unique needs
FR le processus de fabricationERP, développé pour répondre à vos besoins unique
Inglese | Francese |
---|---|
needs | besoins |
developed | développé |
to meet | répondre |
to | à |
your | vos |
process | processus |
unique | de |
EN Aptean Manufacturing ERPs—for End-to-End Visibility and Control
FR ERP Aptean spécialisé dans la fabrication pour une visibilité et un contrôle de bout en bout
Inglese | Francese |
---|---|
control | contrôle |
end | bout |
and | et |
visibility | visibilité |
to | en |
manufacturing | fabrication |
EN Manufacturing ERPs built to meet your unique demands
FR Des ERP de fabrication conçus pour répondre à vos besoins spécifiques
Inglese | Francese |
---|---|
built | conçus |
demands | besoins |
to meet | répondre |
your | vos |
to | à |
manufacturing | fabrication |
unique | de |
EN Whichever mode of manufacturing you’re using in each stage of production—we’ve got you covered. Our ERPs manage your production processes with unmatched precision.
FR Quel que soit le mode de fabrication que vous utilisez à chaque étape de la production, nous avons ce qu'il vous faut. Nos ERP gèrent vos processus de production avec une précision inégalée.
Inglese | Francese |
---|---|
mode | mode |
manage | gèrent |
precision | précision |
unmatched | inégalée |
processes | processus |
stage | étape |
our | nos |
production | production |
manufacturing | fabrication |
of | de |
each | chaque |
your | vos |
you | ce |
using | utilisez |
with | avec |
EN Embrace Digital Transformation with Aptean ERPs for Distribution and Retail
FR Amorcez votre transformation numérique avec les ERP Aptean spécialement conçus pour la distribution et la vente au détail
Inglese | Francese |
---|---|
digital | numérique |
transformation | transformation |
distribution | distribution |
with | avec |
and | et |
retail | détail |
for | pour |
EN ERPs built for the unique demands of your industry
FR Des ERP conçus pour répondre aux besoins spécifiques de votre secteur
Inglese | Francese |
---|---|
built | conçus |
demands | besoins |
industry | secteur |
of | de |
your | votre |
EN Explore our range of purpose-built ERPs
FR Découvrez notre gamme d'ERP sur mesure
Inglese | Francese |
---|---|
explore | découvrez |
range | gamme |
our | notre |
EN Planning data can be easily written back to upstream systems such as ERPs or CRMs
FR Une fois les données de planification générées, vous pouvez facilement les retransmettre vers les systèmes d’origine – ERP ou CRM par exemple
Inglese | Francese |
---|---|
planning | planification |
easily | facilement |
back | n |
systems | systèmes |
or | ou |
crms | crm |
data | données |
be | vous |
can | pouvez |
such | les |
EN ERPs are indispensable to manufacturing companies. They are the industry gold standard for a reason.
FR Les comptables bénéficieront d’un ERP en utilisant des données intégrées pour rationaliser tous leurs processus de comptabilité.
Inglese | Francese |
---|---|
manufacturing | processus |
a | dun |
EN Digital.com Names Genius ERP To Best ERPs of 2020 List
FR Motrec est prêt à croître avec Genius ERP
Inglese | Francese |
---|---|
erp | erp |
genius | genius |
to | à |
of | avec |
EN How ERPs help ETO manufacturers
FR 5 façons dont un logiciel ERP peut améliorer la gestion des stocks
Inglese | Francese |
---|---|
how | dont |
help | améliorer |
EN Our team of experts compiled notable points on how ERPs help ETO manufacturers. Close the book on topics like the complex nature of ETO manufacturing & CAD-ERP integration. Read more!
FR La gestion des stocks est l’un des plus grands défis auxquels sont confrontés les fabricants de produits personnalisés de petite et moyenne taille. Maîtriser cela peut être décisif pour votre entreprise.
Inglese | Francese |
---|---|
manufacturers | fabricants |
the | la |
how | auxquels |
manufacturing | produits |
team | entreprise |
of | de |
close | votre |
on | les |
read | et |
more | plus |
EN Our single data source unites all ERPs, CRMs, and existing applications
FR Notre source d’information unique regroupe l’ensemble des applications ERP, CRM et autres applications existantes
Inglese | Francese |
---|---|
source | source |
crms | crm |
existing | existantes |
applications | applications |
our | notre |
single | unique |
and | et |
unites | des |
EN As OT/IT convergence accelerates, communications are spilling over from SCADA to MESs and from MESs to ERPs, opening up new attack surfaces;
FR Avec la convergence OT/IT qui s’accélère, les communications débordent du SCADA au MES et du MES à l’ERP, et ouvrent de nouvelles fenêtres d’attaques ;
Inglese | Francese |
---|---|
convergence | convergence |
scada | scada |
new | nouvelles |
it | it |
communications | communications |
to | à |
are | mes |
from | du |
EN Our platform connects with ERPs that make it simple to integrate Flywire into your existing payment, invoicing, and reconciliation workflows.
FR Notre plateforme communique avec les PGI, ce qui facilité l’intégration de Flywire dans vos flux de paiement, de facturation et de rapprochement tels qu’ils existent actuellement.
Inglese | Francese |
---|---|
platform | plateforme |
reconciliation | rapprochement |
simple | facilité |
flywire | flywire |
existing | existent |
payment | paiement |
that | ce |
your | vos |
our | notre |
invoicing | facturation |
with | avec |
and | et |
EN Every sales chat, every social media interaction, every sign-up is recorded in CRMs, ERPs, and spreadsheets
FR Chaque discussion de vente, chaque interaction sur les médias sociaux, chaque inscription est enregistrée dans les CRM, les ERPs et les feuilles de calcul
Inglese | Francese |
---|---|
interaction | interaction |
spreadsheets | feuilles de calcul |
is | est |
recorded | enregistré |
in | dans |
crms | crm |
social media | sociaux |
media | médias |
and | et |
sign | inscription |
EN Automate demand planning by integrating sales channels, 3PLs, warehouses, ERPs, demand planning apps.
FR Automatisez la planification de la demande en intégrant des canaux de vente, des 3PL, des entrepôts, des ERP et des applications de planification de la demande.
Inglese | Francese |
---|---|
automate | automatisez |
planning | planification |
sales | vente |
channels | canaux |
warehouses | entrepôts |
by | des |
apps | applications |
demand | demande |
integrating | intégrant |
EN Sync with your existing systems including ERPs to load work orders and dynamically populate work inspections
FR Synchronisation avec vos systèmes existants, y compris les ERP, pour charger les bons de travail et alimenter dynamiquement les inspections du travail.
Inglese | Francese |
---|---|
sync | synchronisation |
existing | existants |
systems | systèmes |
dynamically | dynamiquement |
inspections | inspections |
your | vos |
load | charger |
work | travail |
including | compris |
with | avec |
and | et |
EN To do so, they coordinate the flow of work orders with production scheduling and enterprise-level systems like ERPs or product lifecycle management (PLM) systems.
FR Pour ce faire, ils coordonnent le flux des ordres de travail avec la planification de la production et les systèmes d'entreprise tels que les ERP ou les systèmes de gestion du cycle de vie des produits (PLM).
Inglese | Francese |
---|---|
flow | flux |
orders | ordres |
lifecycle | cycle de vie |
plm | plm |
systems | systèmes |
or | ou |
of | de |
production | production |
work | travail |
scheduling | planification |
management | gestion |
with | avec |
and | et |
product | produits |
EN DataTable allows you to visualize and collaborate on large data sets in Smartsheet by connecting and combining siloed data from ERPs, CRMs, and databases
FR DataTable vous permet de visualiser et de collaborer sur de grands ensembles de données dans Smartsheet en connectant et en combinant des données cloisonnées provenant de solutions ERP et CRM et de bases de données
Inglese | Francese |
---|---|
allows | permet |
collaborate | collaborer |
sets | ensembles |
smartsheet | smartsheet |
connecting | connectant |
combining | combinant |
crms | crm |
databases | bases de données |
large | grands |
data | données |
in | en |
to | visualiser |
on | sur |
from | provenant |
you | vous |
and | et |
EN However, if you aren’t taking steps to remain anonymous on the internet, then you aren’t browsing alone
FR Toutefois, si vous ne prenez pas quelques mesures pour rester anonyme en ligne, vous n’êtes pas vraiment seul
Inglese | Francese |
---|---|
taking | prenez |
anonymous | anonyme |
internet | en ligne |
if | si |
however | toutefois |
you | vous |
the | seul |
EN If you aren?t sure how to get yourself a Hulu subscription when you aren?t in the US or in Japan, you can follow the step-by-step plan listed under the section ?How Do I Subscribe to Hulu When I?m Not in the US?? at the top of this article.
FR Si vous ne savez pas comment vous souscrire un abonnement Hulu en dehors des États-Unis ou du Japon, suivez le guide dans la section « Comment puis-je m’abonner à Hulu en dehors des États-Unis ? ».
Inglese | Francese |
---|---|
hulu | hulu |
japan | japon |
follow | suivez |
if | si |
subscription | abonnement |
i | je |
a | un |
or | ou |
do | vous |
step-by-step | pas |
of | des |
EN So, redirects aren’t bad for SEO unless (there’s always an “unless”) you aren’t doing them the right way.
FR Les redirections ne sont donc pas mauvaises pour le référencement , sauf si (il y a toujours un "sauf") vous ne les faites pas de la bonne manière.
Inglese | Francese |
---|---|
redirects | redirections |
bad | mauvaises |
seo | référencement |
unless | sauf |
always | toujours |
doing | faites |
an | un |
right | bonne |
way | manière |
you | si |
so | donc |
EN Print and mail aren’t dead, and they’re not likely to go anywhere for a long, long time. But that doesn’t mean there aren’t challenges ahead.
FR L’impression et le courrier sont loin d’avoir disparu, et il est probable qu’ils feront partie de nos vies pour bien des années. Mais cela ne signifie pas que l’avenir n’est pas sans défis.
Inglese | Francese |
---|---|
courrier | |
likely | probable |
time | années |
challenges | défis |
to | signifie |
but | mais |
ahead | pour |
that | que |
EN Employee management: Managers who aren’t experienced with remote teams can find it difficult to manage workers who aren’t in the same building
FR Management des employés : Les responsables qui n’ont pas l’habitude des équipes en télétravail peuvent trouver difficile de gérer des collaborateurs qui ne se trouvent pas dans le même bâtiment
Inglese | Francese |
---|---|
managers | responsables |
remote | télétravail |
can | peuvent |
difficult | difficile |
building | bâtiment |
teams | équipes |
management | management |
manage | gérer |
the | le |
in | en |
employee | employé |
EN You aren't really donating in the sense that you lose the disk space and the bandwidth; but you aren't really sharing either (at least not the same way as with filesharing programs)
FR Vous ne donnez vraiment rien dans la mesure où vous perdez de l’espace disque et de la bande passante ; mais vous ne partagez pas vraiment non plus (en tout cas pas de la même manière qu’avec des programmes de partage de fichiers)
Inglese | Francese |
---|---|
lose | perdez |
disk | disque |
bandwidth | bande passante |
programs | programmes |
sharing | partage |
really | vraiment |
but | mais |
same | même |
you | vous |
way | de |
and | et |
not | pas |
EN Email retargeting targets visitors who aren't logged into a website and aren't known to the advertiser's database. Edmonde Chiesa from Squadata explains how you can integrate this into your strategy.
FR Grow by Tradedoubler, notre plateforme en libre-service dédiée aux PME et startups vous propose de nombreux programmes d’affiliation ! Découvrez une sélection de nos top programmes du moment !
Inglese | Francese |
---|---|
a | une |
you | vous |
from | du |
EN It can seem like a lot, but if they aren’t asking they aren’t doing their job: IIROC’s rules require advisors to understand their clients, so their recommendations fit your unique circumstances.
FR Le nombre de questions peut vous sembler excessif, mais cela fait partie de son travail; en effet, les règles de l’OCRCVM exigent que les conseillers comprennent la situation de leurs clients pour pouvoir leur faire des recommandations appropriées.
Inglese | Francese |
---|---|
rules | règles |
advisors | conseillers |
clients | clients |
recommendations | recommandations |
seem | sembler |
understand | comprennent |
can | peut |
a | nombre |
unique | de |
doing | travail |
EN If you aren’t turning over inventory at a fast enough rate, it could mean that you aren’t using markdowns strategically, or your pricing needs a second look.
FR Si la rotation des stocks n'est pas assez rapide, cela peut signifier que vous n'utilisez pas les démarques de manière stratégique ou que vos prix doivent être revus.
Inglese | Francese |
---|---|
inventory | stocks |
fast | rapide |
enough | assez |
strategically | stratégique |
if | si |
or | ou |
your | vos |
you | vous |
over | de |
that | que |
it | cela |
EN Emails aren’t meant to be a blog post, and their titles aren’t meant to look like the titles to highly academic research projects
FR Les e-mails ne sont pas destinés à être des articles de blog et leurs titres ne sont pas destinés à ressembler aux titres de projets de recherche hautement académiques
Inglese | Francese |
---|---|
meant | destiné |
titles | titres |
highly | hautement |
blog | blog |
research | recherche |
to | à |
projects | projets |
be | être |
a | s |
EN You aren't really donating in the sense that you lose the disk space and the bandwidth; but you aren't really sharing either (at least not the same way as with filesharing programs)
FR Vous ne donnez vraiment rien dans la mesure où vous perdez de l’espace disque et de la bande passante ; mais vous ne partagez pas vraiment non plus (en tout cas pas de la même manière qu’avec des programmes de partage de fichiers)
Inglese | Francese |
---|---|
lose | perdez |
disk | disque |
bandwidth | bande passante |
programs | programmes |
sharing | partage |
really | vraiment |
but | mais |
same | même |
you | vous |
way | de |
and | et |
not | pas |
EN Print and mail aren’t dead, and they’re not likely to go anywhere for a long, long time. But that doesn’t mean there aren’t challenges ahead.
FR L’impression et le courrier sont loin d’avoir disparu, et il est probable qu’ils feront partie de nos vies pour bien des années. Mais cela ne signifie pas que l’avenir n’est pas sans défis.
Inglese | Francese |
---|---|
courrier | |
likely | probable |
time | années |
challenges | défis |
to | signifie |
but | mais |
ahead | pour |
that | que |
EN Another is avoiding tough conversations altogether, which leaves teams feeling like issues aren’t resolved or that their colleagues aren’t held accountable.
FR Une autre solution consiste à éviter complètement les conversations difficiles, ce qui donne aux équipes le sentiment que les problèmes ne sont pas résolus ou que leurs collègues ne sont pas tenus responsables.
Inglese | Francese |
---|---|
tough | difficiles |
conversations | conversations |
altogether | complètement |
feeling | sentiment |
colleagues | collègues |
held | tenus |
accountable | responsables |
avoiding | éviter |
teams | équipes |
is | consiste |
or | ou |
that | ce |
issues | problèmes |
their | leurs |
another | autre |
EN However, residents of Monaco who aren’t foreign nationals aren’t allowed to enter casinos at all, unless they work there.
FR Cependant, les résidents de Monaco qui ne sont pas des ressortissants étrangers ne sont pas du tout autorisés à entrer dans les casinos, à moins qu'ils n'y travaillent.
Inglese | Francese |
---|---|
residents | résidents |
monaco | monaco |
nationals | ressortissants |
casinos | casinos |
foreign | étrangers |
to | à |
of | de |
who | qui |
however | cependant |
allowed | autorisé |
work | des |
they work | travaillent |
EN Translation: if a restaurant's physical locations aren't attractive or their dishes aren't innovative and photo-worthy, they can bow out of the grub game immediately
FR Traduction : si l'emplacement physique d'un restaurant n'est pas attrayant ou si ses plats ne sont pas innovants et dignes d'être photographiés, il peut se retirer immédiatement de la course à la restauration
Inglese | Francese |
---|---|
physical | physique |
attractive | attrayant |
dishes | plats |
innovative | innovants |
worthy | dignes |
if | si |
or | ou |
immediately | immédiatement |
the | la |
of | de |
a | dun |
restaurants | restaurant |
can | peut |
out | retirer |
and | à |
EN Inspect encrypted traffic for malware, advanced threats, and cloud-enable threats, including cloud phishing, cloud payload hosting, cloud command and control (C2) comms, and cloud lateral movement
FR Inspectez le trafic chiffré pour détecter les malwares, les menaces avancées et les menaces propres au cloud, y compris le phishing, l'hébergement de payloads, les communications C2 (commande et contrôle) et les mouvements latéraux
Inglese | Francese |
---|---|
malware | malwares |
threats | menaces |
cloud | cloud |
phishing | phishing |
c | d |
comms | communications |
movement | mouvements |
encrypted | chiffré |
control | contrôle |
traffic | trafic |
including | compris |
command | commande |
advanced | avancées |
and | et |
EN Inspect encrypted traffic for malware, advanced threats, and cloud-enable threats, including cloud phishing, cloud payload hosting, cloud command and control (C2) comms, and cloud lateral movement
FR Inspectez le trafic chiffré pour détecter les malwares, les menaces avancées et les menaces propres au cloud, y compris le phishing, l'hébergement de payloads, les communications C2 (commande et contrôle) et les mouvements latéraux
Inglese | Francese |
---|---|
malware | malwares |
threats | menaces |
cloud | cloud |
phishing | phishing |
c | d |
comms | communications |
movement | mouvements |
encrypted | chiffré |
control | contrôle |
traffic | trafic |
including | compris |
command | commande |
advanced | avancées |
and | et |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
FR Afin de répondre aux différents besoins de notre clientèle, nous apportons des services sur mesure. Ceux-ci s’appuient sur nos quatre principaux univers : Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
Inglese | Francese |
---|---|
needs | besoins |
core | principaux |
cloud | cloud |
public | public |
web | web |
bare | bare |
metal | metal |
hosted | hosted |
customers | client |
to meet | répondre |
of | de |
the | quatre |
on | le |
to | aux |
different | différents |
we | nous |
EN Organizations need to ensure their employees aren’t introducing or propagating cloud malware and threats through vectors such as cloud storage services and their associated sync clients and services
FR Les entreprises doivent s'assurer que leurs employés n'introduisent ni ne propagent aucun malware ou menace cloud via des vecteurs tels que les services de stockage dans le cloud, ou les clients et services de synchronisation associés
Inglese | Francese |
---|---|
employees | employés |
cloud | cloud |
malware | malware |
threats | menace |
vectors | vecteurs |
storage | stockage |
sync | synchronisation |
or | ou |
services | services |
organizations | entreprises |
need to | doivent |
to | via |
and | et |
associated | associé |
EN Organizations need to ensure their employees aren’t introducing or propagating cloud malware and threats through vectors such as cloud storage services and their associated sync clients and services
FR Les entreprises doivent s'assurer que leurs employés n'introduisent ni ne propagent aucun malware ou menace cloud via des vecteurs tels que les services de stockage dans le cloud, ou les clients et services de synchronisation associés
Inglese | Francese |
---|---|
employees | employés |
cloud | cloud |
malware | malware |
threats | menace |
vectors | vecteurs |
storage | stockage |
sync | synchronisation |
or | ou |
services | services |
organizations | entreprises |
need to | doivent |
to | via |
and | et |
associated | associé |
EN In this phase, by using your Cloud migration trial, or if you aren't eligible, by purchasing a new Cloud site, you’ll set up your organization and verify your domain.
FR Au cours de cette phase, vous configurerez votre organisation et validerez votre domaine en utilisant votre essai de migration vers le cloud ou, si vous n'êtes pas éligible, en achetant un nouveau site Cloud.
Inglese | Francese |
---|---|
cloud | cloud |
migration | migration |
trial | essai |
purchasing | achetant |
new | nouveau |
organization | organisation |
eligible | éligible |
in | en |
phase | phase |
or | ou |
if | si |
a | un |
domain | domaine |
site | site |
this | cette |
your | votre |
you | vous |
and | et |
by using | utilisant |
EN For example, you can query for cloud services in use that aren’t HIPAA-compliant to inform your cloud security policies.
FR Par exemple, vous pouvez rechercher les services cloud utilisés qui ne sont pas conformes à la loi HIPAA afin de définir vos politiques de sécurité dans le cloud.
Inglese | Francese |
---|---|
cloud | cloud |
compliant | conformes |
hipaa | hipaa |
security | sécurité |
services | services |
policies | politiques |
use | utilisés |
to | à |
your | vos |
you | vous |
for | de |
that | qui |
example | exemple |
in | dans |
EN However, it also means that organizations still benefit from public cloud and aren’t managing their own private cloud, which can be costly and complex
FR Cependant, cela signifie également que les organisations continuent de recourir au cloud public et ne gèrent pas leur propre cloud privé, ce qui peut s’avérer coûteux et complexe
Inglese | Francese |
---|---|
organizations | organisations |
public | public |
cloud | cloud |
costly | coûteux |
complex | complexe |
managing | gèrent |
private | privé |
that | ce |
also | également |
however | cependant |
means that | signifie |
and | et |
can | peut |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni