EN It’s time to say: enough. Enough of brutalizing biodiversity. Enough of killing ourselves with carbon. Enough of treating nature like a toilet. Enough of burning and drilling and mining our way deeper. We are digging our own graves.
"fast enough rate" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Francese parolle / frasi:
EN It’s time to say: enough. Enough of brutalizing biodiversity. Enough of killing ourselves with carbon. Enough of treating nature like a toilet. Enough of burning and drilling and mining our way deeper. We are digging our own graves.
FR À l’occasion de la Journée des Nations Unies, faisons corps autour de ces idéaux et soyons à la hauteur de la promesse, du potentiel et de l’espoir qu’incarne l’ONU.
Inglese | Francese |
---|---|
time | journée |
of | de |
EN It’s time to say: enough. Enough of brutalizing biodiversity. Enough of killing ourselves with carbon. Enough of treating nature like a toilet. Enough of burning and drilling and mining our way deeper. We are digging our own graves.
FR Le 24 octobre sera la "Journée d'honneur" Nations Unies à l'Expo 2020 de Dubaï. La Vice-Secrétaire générale des Nations Unies Amina Mohammed participera en personne à la cérémonie et prononcera le discours d'ouverture.
Inglese | Francese |
---|---|
time | journée |
say | n |
are | sera |
to | à |
of | de |
a | personne |
EN The reality is that the new world moves at lightning speed and to compete in this world, organizations need to think fast, decide fast, execute fast, fail fast, learn fast, and scale fast
FR Il est vrai que le nouveau monde se déplace à la vitesse de la lumière et que les organisations doivent, pour être compétitives, réfléchir vite, décider vite, exécuter vite, échouer vite, apprendre vite et évoluer vite
Inglese | Francese |
---|---|
organizations | organisations |
decide | décider |
fail | échouer |
scale | évoluer |
world | monde |
moves | déplace |
speed | vitesse |
to think | réfléchir |
to | à |
need to | doivent |
new | nouveau |
learn | et |
fast | vite |
that | vrai |
EN you are enough, you are so enough, it is unbelievable how enough you are, self love, selflove, self care, mental health, wellbeing, well being, resilience, addictions, growth, psychology, wellness
FR tu es assez, vous êtes assez pour, il est incroyable combien vous êtes assez, l 39 amour de soi, soins auto, santé mentale, bien être, résistance, dépendances, croissance, psychologie
Inglese | Francese |
---|---|
resilience | résistance |
growth | croissance |
psychology | psychologie |
care | soins |
mental | mentale |
how | combien |
it | il |
health | santé |
unbelievable | incroyable |
enough | pour |
self | de |
are | es |
love | amour |
you | vous |
is | est |
wellness | bien |
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
Inglese | Francese |
---|---|
ideal | idéal |
software | logiciel |
configurable | configurable |
workflow | workflow |
powerful | puissant |
complex | complexes |
flexible | flexible |
pace | rythmes |
scale | évoluer |
handle | gérer |
live | direct |
to | à |
your | votre |
business | activité |
enough | pour |
existing | existant |
the | le |
EN The judges and lawyers are working plenty hard. There just aren’t enough courts with enough judges with enough capacity to manage an urgent legal
FR Les juges et les avocats travaillent très dur. Il n'y a tout simplement pas assez de tribunaux avec assez de juges avec une capacité suffisante pour gérer une urgence judiciaire
Inglese | Francese |
---|---|
judges | juges |
lawyers | avocats |
working | travaillent |
hard | dur |
courts | tribunaux |
capacity | capacité |
manage | gérer |
enough | pour |
with | avec |
the | une |
and | et |
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
Inglese | Francese |
---|---|
ideal | idéal |
software | logiciel |
configurable | configurable |
workflow | workflow |
powerful | puissant |
complex | complexes |
flexible | flexible |
pace | rythmes |
scale | évoluer |
handle | gérer |
live | direct |
to | à |
your | votre |
business | activité |
enough | pour |
existing | existant |
the | le |
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
Inglese | Francese |
---|---|
ideal | idéal |
software | logiciel |
configurable | configurable |
workflow | workflow |
powerful | puissant |
complex | complexes |
flexible | flexible |
pace | rythmes |
scale | évoluer |
handle | gérer |
live | direct |
to | à |
your | votre |
business | activité |
enough | pour |
existing | existant |
the | le |
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
Inglese | Francese |
---|---|
ideal | idéal |
software | logiciel |
configurable | configurable |
workflow | workflow |
powerful | puissant |
complex | complexes |
flexible | flexible |
pace | rythmes |
scale | évoluer |
handle | gérer |
live | direct |
to | à |
your | votre |
business | activité |
enough | pour |
existing | existant |
the | le |
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
Inglese | Francese |
---|---|
ideal | idéal |
software | logiciel |
configurable | configurable |
workflow | workflow |
powerful | puissant |
complex | complexes |
flexible | flexible |
pace | rythmes |
scale | évoluer |
handle | gérer |
live | direct |
to | à |
your | votre |
business | activité |
enough | pour |
existing | existant |
the | le |
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
Inglese | Francese |
---|---|
ideal | idéal |
software | logiciel |
configurable | configurable |
workflow | workflow |
powerful | puissant |
complex | complexes |
flexible | flexible |
pace | rythmes |
scale | évoluer |
handle | gérer |
live | direct |
to | à |
your | votre |
business | activité |
enough | pour |
existing | existant |
the | le |
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
Inglese | Francese |
---|---|
ideal | idéal |
software | logiciel |
configurable | configurable |
workflow | workflow |
powerful | puissant |
complex | complexes |
flexible | flexible |
pace | rythmes |
scale | évoluer |
handle | gérer |
live | direct |
to | à |
your | votre |
business | activité |
enough | pour |
existing | existant |
the | le |
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
Inglese | Francese |
---|---|
ideal | idéal |
software | logiciel |
configurable | configurable |
workflow | workflow |
powerful | puissant |
complex | complexes |
flexible | flexible |
pace | rythmes |
scale | évoluer |
handle | gérer |
live | direct |
to | à |
your | votre |
business | activité |
enough | pour |
existing | existant |
the | le |
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
Inglese | Francese |
---|---|
ideal | idéal |
software | logiciel |
configurable | configurable |
workflow | workflow |
powerful | puissant |
complex | complexes |
flexible | flexible |
pace | rythmes |
scale | évoluer |
handle | gérer |
live | direct |
to | à |
your | votre |
business | activité |
enough | pour |
existing | existant |
the | le |
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
Inglese | Francese |
---|---|
ideal | idéal |
software | logiciel |
configurable | configurable |
workflow | workflow |
powerful | puissant |
complex | complexes |
flexible | flexible |
pace | rythmes |
scale | évoluer |
handle | gérer |
live | direct |
to | à |
your | votre |
business | activité |
enough | pour |
existing | existant |
the | le |
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
Inglese | Francese |
---|---|
ideal | idéal |
software | logiciel |
configurable | configurable |
workflow | workflow |
powerful | puissant |
complex | complexes |
flexible | flexible |
pace | rythmes |
scale | évoluer |
handle | gérer |
live | direct |
to | à |
your | votre |
business | activité |
enough | pour |
existing | existant |
the | le |
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
Inglese | Francese |
---|---|
ideal | idéal |
software | logiciel |
configurable | configurable |
workflow | workflow |
powerful | puissant |
complex | complexes |
flexible | flexible |
pace | rythmes |
scale | évoluer |
handle | gérer |
live | direct |
to | à |
your | votre |
business | activité |
enough | pour |
existing | existant |
the | le |
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
Inglese | Francese |
---|---|
ideal | idéal |
software | logiciel |
configurable | configurable |
workflow | workflow |
powerful | puissant |
complex | complexes |
flexible | flexible |
pace | rythmes |
scale | évoluer |
handle | gérer |
live | direct |
to | à |
your | votre |
business | activité |
enough | pour |
existing | existant |
the | le |
EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
Inglese | Francese |
---|---|
ideal | idéal |
software | logiciel |
configurable | configurable |
workflow | workflow |
powerful | puissant |
complex | complexes |
flexible | flexible |
pace | rythmes |
scale | évoluer |
handle | gérer |
live | direct |
to | à |
your | votre |
business | activité |
enough | pour |
existing | existant |
the | le |
EN If you aren’t turning over inventory at a fast enough rate, it could mean that you aren’t using markdowns strategically, or your pricing needs a second look.
FR Si la rotation des stocks n'est pas assez rapide, cela peut signifier que vous n'utilisez pas les démarques de manière stratégique ou que vos prix doivent être revus.
Inglese | Francese |
---|---|
inventory | stocks |
fast | rapide |
enough | assez |
strategically | stratégique |
if | si |
or | ou |
your | vos |
you | vous |
over | de |
that | que |
it | cela |
EN The rate of realisation is 0% if the rate of return on Air Liquide shares is 3% lower than the median objective and 100% if the rate of return on Air Liquide shares is more than 3% higher than the objective
FR Le taux de réalisation est de 0 % si le taux de rendement Air Liquide est inférieur de 3 % à l’objectif médian, et de 100 % si le taux de rendement Air Liquide est supérieur de plus de 3 % à l’objectif
Inglese | Francese |
---|---|
rate | taux |
return | rendement |
air | air |
liquide | liquide |
median | médian |
if | si |
lower | inférieur |
the | le |
of | de |
is | est |
more | plus |
and | à |
EN Our comparison rate (the one you see crossed out below HT’s rate) is the highest rate offered by that hotel on HT over the last 30 days for the same date(s) as your search.
FR Le prix barré, affiché en dessous de celui proposé par HotelTonight, correspond au prix le plus élevé proposé par cet hôtel sur HotelTonight au cours des 30 derniers jours pour les dates que vous recherchez.
Inglese | Francese |
---|---|
hotel | hôtel |
the one | celui |
you | vous |
below | dessous |
by | par |
days | jours |
search | recherchez |
the | le |
see | affiché |
that | que |
EN * Rate per person and per night for stays of 1 to 3 nights/1 to 3 days of treatments * Rate per person for 4 or 5 nights/4 days of treatments * Rate per person for 6 or 7 nights/6 days of treatments
FR * Tarif par personne par nuit pour une escale de 1 à 3 nuit(s) / 1 à 3 jour(s) de soins * Tarif par personne pour 4 ou 5 nuit(s) / 4 jours de soin(s) * Tarif par personne pour 6 ou 7 nuit(s) / 6 jours de soin(s)
Inglese | Francese |
---|---|
rate | tarif |
treatments | soins |
days | jours |
or | ou |
night | nuit |
of | de |
to | à |
EN Book our Flexible Rate to receive the best rate guaranteed and save 12% on your room rate plus 15% on dining as a My Millennium member.
FR Rservez notre tarif flexible pour bneficier du meilleur tarif garanti et conomisez 10% sur le tarif de votre chambre plus 15% sur les repas en tant que membre My Millennium.
Inglese | Francese |
---|---|
flexible | flexible |
rate | tarif |
room | chambre |
dining | repas |
member | membre |
millennium | millennium |
my | my |
guaranteed | garanti |
your | votre |
the | le |
our | notre |
on | sur |
to | tant |
and | et |
the best | meilleur |
EN Captures heart rate variability, pulse rate, breathing rate, and skin perfusion
FR Saisit la variabilité de la fréquence cardiaque, la fréquence cardiaque, la fréquence respiratoire et la perfusion cutanée
Inglese | Francese |
---|---|
rate | fréquence |
heart rate | cardiaque |
and | et |
EN The parameters tracked include pulse rate, breathing rate, sleep, heart rate variability, and temperature
FR Les paramètres enregistrés incluent la fréquence cardiaque, la fréquence respiratoire, la variabilité de la fréquence cardiaque et la température
Inglese | Francese |
---|---|
parameters | paramètres |
rate | fréquence |
temperature | température |
the | la |
heart rate | cardiaque |
EN Click rate, opening rate, number of visits, conversion rate: the statistics allow you to define the ROI of your campaign.
FR Taux de clic, taux d ouverture, nombre de visites, taux de conversion : les statistiques permettent de définir le ROI de votre campagne.
Inglese | Francese |
---|---|
click | clic |
rate | taux |
visits | visites |
statistics | statistiques |
allow | permettent |
roi | roi |
campaign | campagne |
of | de |
conversion | conversion |
define | définir |
your | votre |
the | le |
EN They relate to the conversion rate, the bounce rate, the click rate, etc.
FR Ils concernent le taux de conversion, le taux de rebond, le taux de clics, etc.
Inglese | Francese |
---|---|
rate | taux |
bounce | rebond |
click | clics |
etc | etc |
conversion | conversion |
the | le |
they | de |
EN Prices include in particular the value added tax (VAT) at the rate in force at the date of the order. Any change in the applicable rate may impact the price of the PRODUCTS from the date of entry into force of the new rate.
FR Les prix incluent en particulier la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) au taux en vigueur à la date de commande. Toute modification du taux applicable peut impacter le prix des PRODUITS à compter de la date d’entrée en vigueur du nouveau taux.
Inglese | Francese |
---|---|
include | incluent |
force | vigueur |
order | commande |
change | modification |
impact | impacter |
value | valeur |
rate | taux |
may | peut |
vat | tva |
in | en |
of | de |
at | à |
particular | particulier |
tax | taxe |
applicable | applicable |
added | ajoutée |
date | date |
products | produits |
new | nouveau |
prices | les prix |
price | prix |
from | du |
EN 100,000 EUR (in USD)*Base currency rate to USD(1.13/1)(EURUSD rate)*margin rate in specification(1%) = 1130 USD
FR 100 000 EUR (en USD)*Cours de la devise de base par rapport à l?USD (1,13/1) (taux EURUSD)*taux de marge dans les caractéristiques (1 %) = 1130 USD
Inglese | Francese |
---|---|
rate | taux |
margin | marge |
usd | usd |
currency | devise |
eur | eur |
to | à |
in | en |
base | base |
EN Your overall success lies in learning from metrics such as your open rate, click through rate and bounce rate
FR Ces indicateurs essentiels vous aident à évaluer le succès de vos campagnes et à atteindre de nouveaux sommets
Inglese | Francese |
---|---|
success | succès |
metrics | indicateurs |
your | vos |
and | à |
learning | et |
from | de |
EN * Rate per person and per night for stays of 1 to 3 nights/1 to 3 days of treatments * Rate per person for 4 or 5 nights/4 days of treatments * Rate per person for 6 or 7 nights/6 days of treatments
FR * Tarif par personne par nuit pour une escale de 1 à 3 nuit(s) / 1 à 3 jour(s) de soins * Tarif par personne pour 4 ou 5 nuit(s) / 4 jours de soin(s) * Tarif par personne pour 6 ou 7 nuit(s) / 6 jours de soin(s)
Inglese | Francese |
---|---|
rate | tarif |
treatments | soins |
days | jours |
or | ou |
night | nuit |
of | de |
to | à |
EN Our comparison rate (the one you see crossed out below HT’s rate) is the highest rate offered by that hotel on HT over the last 30 days for the same date(s) as your search.
FR Le prix barré, affiché en dessous de celui proposé par HotelTonight, correspond au prix le plus élevé proposé par cet hôtel sur HotelTonight au cours des 30 derniers jours pour les dates que vous recherchez.
Inglese | Francese |
---|---|
hotel | hôtel |
the one | celui |
you | vous |
below | dessous |
by | par |
days | jours |
search | recherchez |
the | le |
see | affiché |
that | que |
EN Need to know when a currency hits a specific rate? The Xe Rate Alerts will let you know when the rate you need is triggered on your selected currency pairs.
FR Vous souhaitez savoir quand une devise atteint un certain taux de change ? Définissez des alertes de taux Xe.
Inglese | Francese |
---|---|
currency | devise |
xe | xe |
alerts | alertes |
rate | taux |
will | souhaitez |
a | un |
specific | de |
the | une |
you | vous |
when | quand |
EN Captures heart rate variability, pulse rate, breathing rate, and skin perfusion
FR Saisit la variabilité de la fréquence cardiaque, la fréquence cardiaque, la fréquence respiratoire et la perfusion cutanée
Inglese | Francese |
---|---|
rate | fréquence |
heart rate | cardiaque |
and | et |
EN In the next 6 to 12 months, the rate for a 10-year fixed-rate mortgage will vary by +/- 0.30% of the average rate (approximately 1%)
FR Au cours des 6 voire des 12 prochains mois, les intérêts des hypothèques à taux fixe sur 10 ans continueront à osciller dans une fourchette de +/- 0,30 % autour de la valeur moyenne établie de 1 % environ
Inglese | Francese |
---|---|
fixed | fixe |
rate | taux |
average | moyenne |
year | ans |
months | mois |
the | la |
to | à |
of | de |
a | une |
in | dans |
EN DM NVX is designed around a constant bit rate for best quality and east of. design, but also supports adaptive bit rate with a rate cap when full 4K60 4:4:4, HDR performance is not needed and network capacity is limited.
FR Le DM NVX est conçu autour d’un débit constant pour la meilleure qualité, mais prend également en charge le débit adaptatif avec une gamme de débit en 4K60 4:4:4, la performance HDR n’est pas nécessaire et la capacité du réseau est limitée.
Inglese | Francese |
---|---|
dm | dm |
nvx | nvx |
constant | constant |
bit | bit |
adaptive | adaptatif |
hdr | hdr |
needed | nécessaire |
network | réseau |
quality | qualité |
capacity | capacité |
performance | performance |
rate | débit |
also | également |
is | est |
designed | pour |
best | meilleure |
of | de |
limited | limitée |
with | avec |
a | une |
not | pas |
and | et |
but | mais |
EN * The qualifying interest rate for all fixed, adjustable, and variable (standard or capped) rate mortgages is the greater of the contract interest rate plus 2 per cent, or 5.25 per cent
FR * Le taux d’intérêt admissible pour tous les prêts hypothécaires à taux fixe, révisable ou variable (ordinaire ou plafonné) est le taux contractuel plus 2 pourcent ou 5,25 pourcent, selon le plus élevé des deux
Inglese | Francese |
---|---|
fixed | fixe |
variable | variable |
mortgages | prêts |
contract | contractuel |
or | ou |
rate | taux |
and | à |
the | le |
is | est |
for | pour |
plus | les |
EN Thus, when we look at the statistics of a message, we can see the delivery rate, delivery errors, the open rate, the click rate, etc. Email delivery is therefore the keystone on which email statisticss can be further analyzed.
FR Ainsi, lorsqu’on consulte les statistiques d’un message, nous pouvons voir les taux de livraison, d'erreur de livraison, d'ouverture, de clic, etc. Vous comprendrez donc que tout est relié à cette base primordiale de la livraison d’un courriel.
Inglese | Francese |
---|---|
statistics | statistiques |
rate | taux |
click | clic |
etc | etc |
message | message |
we can | pouvons |
see | voir |
delivery | livraison |
the | la |
at | à |
we | nous |
of | de |
is | est |
EN If CIBC’s prime rate exceeds 9%, the interest rate charged will be charged at CIBC prime rate.)
FR Si le taux préférentiel de la CIBC dépasse 9 %, c’est ce dernier qui sera appliqué).
Inglese | Francese |
---|---|
exceeds | dépasse |
cibc | cibc |
if | si |
rate | taux |
EN On January 1st, the market was pricing in a Fed Funds rate of 0.8% for the end of 2022 or about three rate hikes over the year of the 25bps tenor. Fast forward to today, the futures now price in 2.5% at year end or eight to nine hikes....
FR Le 1erjanvier, le marché tablait sur un taux des fonds fédéraux de 0,8 % pour la fin de 2022, soit environ trois hausses de taux sur l'année de la durée de 25 points de base....
Inglese | Francese |
---|---|
funds | fonds |
rate | taux |
the year | lannée |
a | un |
of | de |
market | marché |
for | durée |
the end | fin |
forward | pour |
about | environ |
on | sur |
end | des |
three | trois |
EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.
FR En un mot, vite! En deux mots, extrêmement rapide.Dans une phrase, l'hébergement revendeur d'Hostwinds est très rapide et très fiable en raison de notre réseau redondant et de 99,9999999999999999% de garantie de disponibilité.
Inglese | Francese |
---|---|
reseller | revendeur |
reliable | fiable |
redundant | redondant |
network | réseau |
guarantee | garantie |
uptime | disponibilité |
sentence | phrase |
fast | rapide |
words | mots |
to | mot |
a | un |
in | en |
our | notre |
very | très |
word | est |
and | et |
due | de |
EN In other words, the meta description should be long enough to tell searchers what they can find on the page but short enough to be entirely displayed on the snippets.
FR En d'autres termes, la méta-description doit être suffisamment longue pour indiquer aux chercheurs ce qu'ils peuvent trouver sur la page, mais suffisamment courte pour être entièrement affichée dans les extraits.
Inglese | Francese |
---|---|
description | description |
searchers | chercheurs |
find | trouver |
short | courte |
entirely | entièrement |
snippets | extraits |
other | dautres |
the | la |
but | mais |
page | page |
displayed | affiché |
in | en |
meta | méta |
enough | pour |
words | les |
EN Nutshell is an all-in-one CRM and email marketing platform that helps B2B organizations work together to win more deals. Simple enough for any user and sophisticated enough for any business, Nutshell... Read more
FR Nutshell est un CRM essentiel pour toute équipe de vente. Agissez plus rapidement, travaillez plus intelligemment et réalisez plus de transactions avec des outils de pointe, des intégrations... Lire la suite
Inglese | Francese |
---|---|
crm | crm |
business | travaillez |
work | réalisez |
simple | un |
enough | pour |
is | est |
deals | vente |
read | lire |
and | et |
together | de |
EN Since everything was expensive [in Venezuela], we did not have enough to make ends meet, we only had enough to eat
FR Comme tout était cher [au Venezuela], nous n'avions pas assez pour joindre les deux bouts, nous n'avions que de quoi manger
Inglese | Francese |
---|---|
expensive | cher |
venezuela | venezuela |
ends | bouts |
was | était |
we | nous |
not | pas |
eat | manger |
since | de |
enough | pour |
EN It is simple enough to appeal to a wide range of players, but also complex enough to allow for the skilled to excel at it.
FR Il est suffisamment simple pour plaire à un large éventail de joueurs, mais aussi suffisamment complexe pour permettre aux plus habiles d?y exceller.
Inglese | Francese |
---|---|
wide | large |
players | joueurs |
complex | complexe |
excel | exceller |
it | il |
to | à |
of | de |
allow | permettre |
a | un |
enough | pour |
EN Video poker is just random enough to be played by new players, but not random enough so as to discourage skilled play.
FR Le vidéo poker est juste assez aléatoire pour être joué par de nouveaux joueurs, mais pas assez pour décourager les joueurs expérimentés.
Inglese | Francese |
---|---|
poker | poker |
random | aléatoire |
new | nouveaux |
discourage | décourager |
skilled | expérimenté |
played | joué |
video | vidéo |
is | est |
enough | pour |
by | par |
not | pas |
be | être |
players | joueurs |
but | mais |
EN I selected French Parsley which is a light neutral green. The colour is dark enough to stand out against the taupe walls and light enough to blend with the other colours in the room.
FR « J’ai choisi Persil français, un vert neutre et léger. La couleur est suffisamment sombre pour qu’elle se démarque du taupe des murs mais assez pâle pour s’incorporer aux autres couleurs dans la pièce. »
Inglese | Francese |
---|---|
selected | choisi |
parsley | persil |
neutral | neutre |
taupe | taupe |
dark | sombre |
walls | murs |
i | l |
a | un |
light | léger |
other | autres |
enough | pour |
green | vert |
and | et |
in | dans |
the | français |
colour | couleur |
colours | couleurs |
EN This is long enough to ensure uniqueness, but short enough to avoid typing or text wrapping errors
FR Cette longueur est suffisante pour garantir l'unicité, mais suffisamment courte pour éviter les erreurs de frappe ou de mise en forme du texte
Inglese | Francese |
---|---|
short | courte |
long | longueur |
but | mais |
or | ou |
text | texte |
errors | erreurs |
avoid | éviter |
ensure | garantir |
this | cette |
is | est |
enough | pour |
EN If I had to organise a seminar, I would choose the Vitznauerhof. It is both small enough to provide inspiration with its intimate setting and large enough to provide everything you might need. Adam Danics
FR Si je devais organiser un séminaire, je choisirais l’hôtel Vitznauerhof. Il est assez petit pour que son intimité soit source d’inspiration, et assez grand pour être polyvalent. Adam Danics
Inglese | Francese |
---|---|
organise | organiser |
seminar | séminaire |
small | petit |
adam | adam |
had to | devais |
if | si |
i | je |
a | un |
it | il |
large | grand |
enough | pour |
and | et |
the | soit |
is | est |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni