Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "erscheint" in Spagnolu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "erscheint" da Tedescu à Spagnolu

Traduzioni di erscheint

"erscheint" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Spagnolu parolle / frasi:

erscheint a aparece aparezca así búsqueda cada como con cualquier cuando cómo de del desde es eso esta este hay las mostrará parece parecer parezca puede que qué ser si sin solo su tan tiempo todos tu tus ver vista y

Traduzzione di Tedescu à Spagnolu di erscheint

Tedescu
Spagnolu

DE Erscheint in der Ansicht “Deal/Kontakt /Organisation /Produkt hinzufügen”Wenn Sie diese Option auswählen, erscheint das benutzerdefinierte Feld im Dialogfeld "Neu hinzufügen" dieses Elements.

ES Aparece en la vista "agregar trato/persona/organización/producto"Marcar esta opción hará que el campo personalizado aparezca en el diálogo "agregar nuevo" del elemento.

Tedescu Spagnolu
hinzufügen agregar
organisation organización
feld campo
benutzerdefinierte personalizado
neu nuevo
option opción
in en
deal trato
das la
ansicht vista
erscheint aparezca
produkt producto
der el

DE Auf der Chronik erscheint ein gelbes Feld, an dem du die Griffe ziehen kannst. Damit änderst du den Zeitpunkt, zu dem der Text oder der Sticker in der Szene erscheint.

ES Aparecerá un cuadro amarillo en la línea de tiempo, en el que podrás arrastrar los controladores para cambiar el momento en que el texto o el sticker aparecen en la escena. 

Tedescu Spagnolu
erscheint aparecerá
kannst podrás
änderst cambiar
szene escena
ziehen arrastrar
zeitpunkt momento
in en
text texto
oder o
zu para

DE Auf der Chronik erscheint ein gelbes Feld, an dem du die Griffe ziehen kannst, um den Zeitpunkt zu ändern, zu dem der Text oder Sticker in der Szene erscheint

ES Aparecerá un cuadro amarillo en la línea de tiempo en el que podrás arrastrar los controladores para cambiar el momento en que el texto o el sticker aparecen en la escena

Tedescu Spagnolu
erscheint aparecerá
kannst podrás
szene escena
ziehen arrastrar
zeitpunkt momento
ändern cambiar
in en
text texto
oder o
zu para

DE Wenn Sie auf eines der Produkte klicken, erscheint eine ganz neue Seite von informatIon erscheint. Hier können Sie sehen, ob es sich um einen zertifizierten Oberlo-Lieferanten handelt und wie viele Produkte in den letzten Monaten verkauft wurden.

ES Si hace clic en uno de los productos, aparecerá una página completamente nueva enformataparece el ion. Aquí es donde puede ver si se trata de un proveedor certificado de Oberlo y cuántos productos se han vendido en los últimos meses.

DE „Unser vorheriger Provider erscheint neben Cloudflare obsolet. Die Bereitstellung von vergleichbaren Features wie Argo Smart Routing und Tiered Caching war bedeutend einfacher und erforderte keinerlei Änderungen an unserer Infrastruktur.“

ES "Nuestro proveedor anterior se ha quedado obsoleto en comparación con Cloudflare. Ahora es mucho más fácil instalar funciones comparables, como Argo Smart Routing y Tiered Caching, y no tenemos que hacer ningún cambio en nuestra infraestructura".

Tedescu Spagnolu
provider proveedor
vorheriger anterior
cloudflare cloudflare
einfacher fácil
features funciones
vergleichbaren comparables
smart smart
routing routing
caching caching
keinerlei ningún
infrastruktur infraestructura
und y
die es
unser nuestro
wie como
von con

DE Wir verstehen schon, dass es manchmal wie ein Gang durch ein Minenfeld erscheint, sich zwischen den oft sehr speziellen Geschmäckern und den ständig wirbelnden Launen der Mode zu orientieren

ES Lo sabemos, sí: con todos los gustos superespecíficos y las modas pasajeras, la experiencia puede parecer un campo de minas

Tedescu Spagnolu
erscheint parecer
und y
es lo

DE Oder vielleicht willst du nicht, dass die Website deines Podcasts auf thebestpodcast.libsyn.com, sondern auf thebestpodcast.com erscheint.

ES O tal vez no quieras que el sitio web de tu podcast esté en thebestpodcast.libsyn.com sino en thebestpodcast.com.

Tedescu Spagnolu
vielleicht tal vez
podcasts podcast
nicht no
oder o
deines el
sondern sino
du quieras

DE Nachdem Sie einen Titel eingegeben und den Hauptbildschirm ausgewählt haben, erscheint automatisch Ihr Permalink:

ES Después de poner un título y seleccionar la pantalla principal del cuerpo, tu permalink aparecerá automáticamente:

Tedescu Spagnolu
titel título
ausgewählt seleccionar
automatisch automáticamente
erscheint aparecerá
und y

DE veröffentlicht werden sollen oder ein Kommentar erscheint. Passe E-Mail-Workflows individuell an und verfolge und verwalte Entwürfe, Designelemente,

ES o cuándo aparece un comentario. Personaliza los flujos de correo electrónico para realizar seguimiento y gestionar borradores, elementos de diseño

Tedescu Spagnolu
kommentar comentario
verfolge seguimiento
verwalte gestionar
und y
oder o
e electrónico
erscheint aparece
mail correo
entwürfe borradores

DE So erscheint Dein Artikel für mehrere Keywords gleichzeitig in den Suchergebnissen

ES 15 Herramientas de Marketing de Contenido Sin Las Que No se Puede Vivir

Tedescu Spagnolu
mehrere que

DE Dein Titel erscheint in Standardschrift und blauer Farbe, während Deine Beschreibung in schwarzer Standardschrift dargestellt wird. Damit kannst Du Dich nicht von allen anderen abheben, weil alle gleich aussehen.

ES Tu título será de un tipo de letra por defecto y de color azul, mientras que tu descripción sera en letras negras estándar. Esto no puede resaltar frente al resto, debido a que todos se ven igual.

Tedescu Spagnolu
beschreibung descripción
aussehen que
und y
farbe color
blauer azul
nicht no
kannst ser
alle todos
in en
deine tu

DE Dann erscheint ein Pop Up mit verschiedenen Optionen.

ES Eso generará un pop-up con algunas diferentes opciones.

Tedescu Spagnolu
pop pop
verschiedenen diferentes
optionen opciones
ein un
mit con

DE CPC ist am besten. Wenn Du pro Aufruf bietest, weißt Du nie wo Deine Werbung erscheint.

ES En general, lo mejor es ir por CPC. Cuando optas por impresiones, nunca sabes dónde va a mostrarse tu anuncio.

Tedescu Spagnolu
cpc cpc
werbung anuncio
besten mejor
weißt sabes
deine tu
ist es
wo dónde
nie nunca

DE Rufen Sie Ihren Google Chrome-Browser auf und klicken Sie auf das Menü, das drei horizontalen Linien entspricht. Klicken Sie auf “Einstellungen”, sobald das Dropdown-Menü erscheint.

ES Abra su navegador Google Chrome y haga clic en el menú que se asemeja a tres líneas horizontales. Haga clic en configuración una vez que aparezca el menú desplegable.

Tedescu Spagnolu
google google
linien líneas
horizontalen horizontales
einstellungen configuración
erscheint aparezca
dropdown desplegable
und y
klicken clic
sobald vez
das el
drei tres
auf abra
sie una
browser navegador

DE Diese Option erscheint in Blau zusammen mit der 24-Stunden-Benachrichtigung, die anstelle des gerade ausgeblendeten Programms angezeigt wird.

ES Esta opción aparecerá en azul junto con la notificación de 24 horas que aparece en lugar del programa que acabas de ocultar.

Tedescu Spagnolu
option opción
programms programa
benachrichtigung notificación
stunden horas
erscheint aparecerá
in en
anstelle que
zusammen de
blau azul

DE Das liegt daran, dass Sie den „Scan-Bildschirm? einfach wegklicken können (mit der Minimieren-Schaltfläche) und der Bildschirm erst wieder erscheint, wenn der Scan beendet ist oder wenn Sie den Fortschritt überprüfen wollen

ES Esto es debido a que, simplemente, puedes salir con un clic de la «pantalla de análisis» (con el botón de minimizar) y la pantalla solo reaparecerá cuando se finalice el análisis o si quieres ver como va el proceso

Tedescu Spagnolu
bildschirm pantalla
scan análisis
schaltfläche botón
minimieren minimizar
ist es
und y
oder o
können puedes
das la
wenn si
einfach simplemente
der el
mit con
sie quieres
dass esto

DE Wenn eines Ihrer beliebtesten Produkte ein Stift ist und eines Ihrer erfolgreichsten Keywords Schulbedarf, kann das Hinzufügen von Schulbedarf zu seiner Beschreibung dazu beitragen, dass Ihr Produkt in der Suche erscheint

ES Si uno de tus productos más vendidos es una pluma, y una de tus palabras clave más exitosas es artículos escolares, agregar artículos escolares a la descripción del producto puede ayudar a que este aparezca en la búsqueda

Tedescu Spagnolu
stift pluma
beschreibung descripción
suche búsqueda
erscheint aparezca
und y
hinzufügen agregar
kann puede
produkt producto
in en
ist es
keywords palabras clave
beitragen ayudar a
wenn si
zu a

DE Öffnen Sie die App auf Ihrem Endgerät und scannen Sie den QR-Code. Mailfence erscheint in der App zusammen mit einem sechsstelligen Code. Der Code verändert sich in regelmäßigen Abständen.

ES Abra la app y escanee el código QR en su dispositivo. Mailfence aparecerá entonces en la app de forma permanente, y comenzará a mostrar una serie de 6 cifras que se renovará a intervalos regulares.

Tedescu Spagnolu
scannen escanee
regelmäßigen regulares
qr qr
mailfence mailfence
erscheint aparecerá
code código
und y
app app
in en
zusammen de
ihrem su

DE Eine zwischengeschaltete Seite erscheint und fragt nach einem sechsstelligen Code, der in der TOTP App angezeigt wird

ES Una página intermediaria le pedirá que introduzca las 6 cifras que figuran en la app TOTP.

Tedescu Spagnolu
seite página
app app
eine una
in en
der la
und las

DE Präsentiere dein Unternehmen wie du es dir wünschst und nutze hierfür Tools, die dafür sorgen, dass deine Marke online immer im besten Licht erscheint.

ES Haz que tu empresa sea como quieres que sea con herramientas que te ayuden a mostrar la mejor imagen posible de tu marca en línea, dondequiera que estés.

Tedescu Spagnolu
tools herramientas
sorgen haz
online en línea
du quieres
unternehmen empresa
und con
immer que
besten mejor
dir te
marke marca
im en

DE Richte das Formular so ein, dass es sofort erscheint (oder mit einer 5-Sekunden-Verzögerung), wenn die Besucher nicht dazu neigen, viel Zeit auf deiner Seite zu verbringen

ES Si la gente no suele pasar mucho tiempo en tu sitio, configura el formulario para que aparezca inmediatamente (con una demora de 5 segundos)

Tedescu Spagnolu
erscheint aparezca
verzögerung demora
sekunden segundos
formular formulario
zeit tiempo
seite sitio
nicht no
deiner tu
sofort inmediatamente
mit de
wenn si
viel mucho

DE Richte das Formular so ein, dass es sofort erscheint (oder mit einer 5-Sekunden-Verzögerung), wenn die Besucher nicht dazu neigen, viel Zeit auf deiner Website zu verbringen

ES Si la gente no suele pasar mucho tiempo en tu sitio, configura el formulario para que aparezca inmediatamente (con una demora de 5 segundos)

Tedescu Spagnolu
erscheint aparezca
verzögerung demora
website sitio
sekunden segundos
formular formulario
zeit tiempo
nicht no
deiner tu
sofort inmediatamente
mit de
wenn si
viel mucho

DE Obwohl es Führungskräften in Unternehmen zunächst beängstigend erscheint, auf ein agiles Team zu bauen, arbeitet ein solches Team verantwortungsbewusster und erfüllt (oder übertrifft sogar) die Erwartungen des Managements.

ES Aunque al principio puede resultar intimidante, los líderes de las empresas comprueban que, cuando confían en un equipo ágil, el equipo cuenta con un mayor sentido del compromiso y se esfuerza para cumplir (o superar) las expectativas de la gestión.

Tedescu Spagnolu
führungskräften líderes
erwartungen expectativas
agiles ágil
team equipo
managements gestión
unternehmen empresas
und y
in en
oder o
zunächst para
obwohl aunque

DE Damit verhält es sich, wie mit einem Möbiusband: Sobald du glaubst, dass du es erfasst hast, drehst du es um und schon erscheint es dir als etwas völlig anderes

ES Tal y como ocurre con las bandas de mobius, cuando crees que le has dado forma, la giras y tienes otra idea de lo que puede ser

Tedescu Spagnolu
und y
es lo
etwas lo que
du tienes
dass la

DE Es wird nur verhindert, dass auf dem Computer, der auf der Analyse von Cookies auf Ihrem Computer basiert, auf dem Computer die Anzeige erscheint

ES Solo evitará que los anuncios que aparecen en su ordenador se seleccionen en función del análisis del servidor publicitario de las cookies en su ordenador

Tedescu Spagnolu
verhindert evitar
computer ordenador
analyse análisis
cookies cookies
anzeige anuncios
nur solo
ihrem su

DE „Das Letzte, was du dir wünschst, ist eine Website, die du in sechs Monaten neu gestalten musst, weil sie veraltet erscheint.“

ES "Lo último que quieres es tener que rediseñar tu sitio web cada 6 meses para que parezca actualizado".

Tedescu Spagnolu
letzte último
erscheint parezca
neu actualizado
monaten meses
ist es
die lo
website sitio

DE Native Advertising ist eine besondere Art bezahlter Werbung, die sich im Aussehen dem Medienformat anpasst, in der sie erscheint.

ES La publicidad nativa es el uso de anuncios de pago que coinciden con el aspecto, la sensación y la función del formato de medios en el que aparecen.

Tedescu Spagnolu
native nativa
bezahlter pago
im en el
in en
ist es
aussehen que
werbung publicidad

DE Der Quellenname der Anzeige (der Branding-Text, der direkt unter der Überschrift erscheint) sollte den auf der Landing Page vorhandenen Inhalt zutreffend ausweisen. Dadurch ist es dem Leser möglich, zu erkennen, von wem der Post gesponsert wurde.

ES El nombre de la fuente del anuncio (el texto de marca que aparece directamente debajo del título) debe revelar con precisión el contenido que se encuentra en la página de destino. Esto permite a los lectores saber quién patrocina la publicación.

Tedescu Spagnolu
anzeige anuncio
erscheint aparece
sollte debe
inhalt contenido
dadurch que
leser lectores
text texto
direkt directamente
post con
page la página
unter de
ist destino

DE Biometrische Verifizierung: Verwendet Selfies, um festzustellen, dass die Person, die den Ausweis vorlegt, die gleiche Person ist, deren Porträt auf dem Ausweis erscheint.

ES Verificación biométrica: Utiliza selfies para establecer que la persona que presenta el documento de identidad es el mismo individuo cuyo retrato aparece en el documento.

Tedescu Spagnolu
biometrische biométrica
verwendet utiliza
ausweis documento
porträt retrato
selfies selfies
gleiche el mismo
deren cuyo
person persona
ist es
erscheint aparece
verifizierung identidad
um para

DE Verbesserung: Das Buttton der Vergleichsansicht erscheint jetzt auch, nachdem die weiter/zurück-Navigation im Medien-Dialog geklickt wurde.

ES Mejoría: hemos añadido el botón de la herramienta de comparación también cuando haces clic en los botones Siguiente/Anterior en el modal Medios.

Tedescu Spagnolu
zurück anterior
medien medios
im en el
auch también
verbesserung mejor
weiter a

DE Es erscheint Ihnen möglicherweise etwas ungewöhnlich, nach dieser Art von Feedback zu fragen, doch Sie müssen die Zeit (und das Verständnis) Ihrer Umfrageteilnehmer im Hinterkopf behalten, wenn Sie Ihre Umfrage erstellen

ES Puede que parezca inusual pedir este tipo de comentarios; sin embargo, en el momento de crear una encuesta, debes tener presente el tiempo (y la salud mental) de tus encuestados

Tedescu Spagnolu
erscheint parezca
ungewöhnlich inusual
umfrage encuesta
art tipo
im en el
und y
zeit tiempo
feedback comentarios
wenn en
fragen pedir
erstellen crear
möglicherweise puede
sie müssen debes

DE Natürlich musst Du Deine Webseite optimieren, damit sie in den Suchergebnissen auf Google erscheint, aber warum sollte man sich all diese Arbeit machen, wenn der Umsatz nicht verhältnismäßig steigt?

ES Sí, debes optimizar tu sitio para Google para que puedas posicionarte más alto. Pero, ¿qué sentido tiene si no aumenta tus ingresos?

Tedescu Spagnolu
google google
umsatz ingresos
steigt aumenta
musst debes
webseite sitio
optimieren optimizar
aber pero
wenn si
nicht no
deine tu
du tus
warum para

DE Kleine Fortschritte können das Team motivieren, bis zum Ende durchzuhalten, auch wenn es anfangs schwierig erscheint

ES Las pequeñas victorias pueden motivar al equipo a seguir adelante, aunque al principio parezca difícil

Tedescu Spagnolu
kleine pequeñas
können pueden
motivieren motivar
anfangs al principio
schwierig difícil
erscheint parezca
team equipo
es aunque
zum al

DE Die Gruppe ist auch ziemlich inaktiv, Glen erscheint nur selten

ES También es bastante inactivo y Glen aparece con poca frecuencia

Tedescu Spagnolu
inaktiv inactivo
erscheint aparece
ist es
ziemlich bastante
auch también
die y

DE Darum geben so viele Blogger auf und darum erscheint vielen das Blogging als unmöglich. Diese Leute denken, dass sie jeden Tag unzählige Stunden in die Findung neuer Ideen investieren müssen.

ES Es por eso que muchas personas abandonan el blogging, y por eso, esto parece imposible. Parece que tienes que dedicar horas al día a bloguear y generar ideas consistentemente.

Tedescu Spagnolu
erscheint parece
unmöglich imposible
leute personas
ideen ideas
investieren dedicar
und y
darum el
stunden horas
jeden a

DE Hier sind weitere Screenshots, die meine neue Funktion zeigen. Der Folgende zeigt die Keywords, für die der jeweilige Blogbeitrag in den Suchergebnissen erscheint.

ES Aquí hay algunas capturas más que ayudarán a describir lo que estoy intentando crear para ti? esta muestra las palabras clave con las que una publicación de blog posiciona.

Tedescu Spagnolu
screenshots capturas
blogbeitrag blog
hier aquí
zeigt muestra
neue más
keywords palabras clave
folgende para

DE Je nach Auswahl erscheint dann ein passendes Bild im Hintergrund, das zur entsprechenden Option passt.

ES No importa cuál elijas, se te presentará una imagen en el fondo del sitio web que muestra un aspecto de la experiencia Uber.

Tedescu Spagnolu
hintergrund fondo
bild imagen
im en el
option no
auswahl elijas

DE Wie man über Nacht in den Suchergebnissen erscheint, indem man die Gedanken von RankBrain liest

ES 30 lecciones que he aprendido después de 30 millones de visitas de los buscadores

DE Um Olark einzurichten, musst Du die Anzeige und die Nachricht des Chat Tabs, der unten auf Deiner Seite erscheint, konfigurieren.

ES Para ejecutarlo, necesitas configurar el desplegado y el mensaje de la burbuja/pestaña de chat que aparecerá en la parte de abajo de tu página

Tedescu Spagnolu
musst necesitas
nachricht mensaje
erscheint aparecerá
seite página
tabs pestaña
deiner tu
und y
chat chat
konfigurieren configurar
unten a
um para

DE Außerdem kannst Du die Funktion einfach an- und ausschalten, damit sie nur erscheint, wenn Du auch Zeit zum Chatten hast.

ES Finalmente, puedes activar y desactivar el chat fácilmente, para que esté disponible para los visitantes únicamente cuando tienes tiempo para chatear. 

Tedescu Spagnolu
einfach fácilmente
ausschalten desactivar
zeit tiempo
chatten chatear
nur únicamente
kannst puedes
und y
wenn cuando
du tienes

DE Der zweite Faktor ist der Browser des Besuchers. Du musst gewissenhaft überprüfen, wie Deine Landing-Page in unterschiedlichen Browsern erscheint, nicht nur in dem, den Du selbst verwendest.

ES El segundo factor es el navegador. Necesitas estar atento y ver cómo se muestra tu landing page en diferentes navegadores, no solamente en el que tu uses.

Tedescu Spagnolu
faktor factor
unterschiedlichen diferentes
page page
verwendest uses
überprüfen ver
in en
browser navegador
musst necesitas
browsern navegadores
nicht no
ist es
der el

DE Erscheint Deine Landing-Page einem anderen beliebten Browser als pures Wirrwarr, verlierst Du automatisch einen Teil Deiner potentiellen Kunden.

ES Si tu landing page aparece como un revoltijo en un navegador popular, automáticamente perderás una porción de potenciales conversiones.

Tedescu Spagnolu
beliebten popular
browser navegador
automatisch automáticamente
potentiellen potenciales
page page
erscheint aparece
deiner tu
als en

DE Du kannst Dein Inventar aktualisieren, den Preis Deiner Produkte anpassen und Rabatte anbieten, indem Du einfach eine attraktive Grafik gestaltest und hochlädst – und sie erscheint sofort auf der Webseite, wo sie Deine Kunden anspricht.

ES Puedes actualizar tu inventario, cambiar el precio de tus productos y ofrecer descuentos tan solo diseñando y subiendo una gráfica atractiva ?  aparecerá instantáneamente en tu página para el disfrute de tus clientes.

Tedescu Spagnolu
preis precio
anbieten ofrecer
rabatte descuentos
grafik gráfica
attraktive atractiva
erscheint aparecerá
sofort instantáneamente
webseite página
kunden clientes
aktualisieren actualizar
inventar inventario
und y
anpassen cambiar
auf en
kannst puedes
der el
produkte productos
eine una
einfach solo
sie tu

DE Bevor diese anderen Cookies auf Ihrem Computer oder Gerät platziert werden, erscheint ein Hinweis zur Nutzung von Cookies und fordert Sie auf, der Verwendung dieser Cookies zuzustimmen

ES Antes de instalar estas cookies en su ordenador o dispositivo, le mostraremos una declaración de conformidad con las cookies, en la que se le pedirá su consentimiento para instalarlas

Tedescu Spagnolu
cookies cookies
computer ordenador
gerät dispositivo
oder o
und las
ihrem su
verwendung con

DE 2. Sobald die Dialogbox erscheint, klicken Sie auf Symbolleisten und Erweiterungen. Scrollen Sie in der Liste nach unten, um das “Shockwave Flash Object” zu finden. Wenn es deaktiviert ist, können Sie es aktivieren.

ES 2. Una vez la ventana de diálogo esté abierta debe hacer click en Barra de Herramientasy Extenciones. Desplácese abajo y consiga Objetos Flash Shockwave. Si está desactivado, usted debe activarlo.

Tedescu Spagnolu
klicken click
object objetos
wenn si
und y
deaktiviert desactivado
sie usted
die la
zu hacer
in en
unten abajo

DE Haben Sie wissen, dass der Prozentsatz wie oft ein Keyword erscheint auf Ihrer Webseite auf die Gesamtzahl der Wörter auf dieser Seite verglichen haben Ranking Auswirkungen auf die Seite?

ES ¿Usted sabe que el porcentaje de veces que una palabra clave aparece en su página web en comparación con el número total de palabras en esa página puede tener un impacto en la graduación de la página de?

Tedescu Spagnolu
prozentsatz porcentaje
auswirkungen impacto
gesamtzahl el número
sie wissen sabe
erscheint aparece
seite página
verglichen comparación
oft de
wörter que

DE Klicken Sie auf die Installationsdatei, um sie zu öffnen, und klicken Sie dann auf „Ja”, um die Installation zu starten. Warten Sie, bis das Programm geladen ist und der Einrichtungsbildschirm von Avast Premium Security erscheint.

ES Haz clic en el archivo de instalación para abrirlo y entonces haz clic en «Yes» para empezar la instalación. Espera a que el programa cargue y aparecerá la página de configuración de Avast Premium Security.

Tedescu Spagnolu
erscheint aparecerá
premium premium
security security
installation instalación
programm programa
klicken clic
und y
warten espera
auf en
die la
der el
von de
dann entonces

DE Wenn Sie dann auf die Meldung klicken, erscheint ein Popup, von dem aus Sie die kostenpflichtige Version herunterladen können:

ES Si entonces haces clic en el mensaje, aparece una ventana emergente desde la que puedes descargar la versión de pago:

Tedescu Spagnolu
meldung mensaje
klicken clic
erscheint aparece
popup ventana emergente
die emergente
kostenpflichtige de pago
herunterladen descargar
können puedes
version versión
wenn si

DE Nachdem Sie diesen Vorgang durchlaufen haben, scannt Kaspersky sofort Ihr System, woraufhin der Startbildschirm erscheint.

ES Después de que hayas terminado todo el proceso, Kaspersky iniciará inmediatamente un análisis de tu sistema, después de que aparezca la pantalla de inicio.

Tedescu Spagnolu
kaspersky kaspersky
startbildschirm inicio
erscheint aparezca
sofort inmediatamente
system sistema
vorgang el proceso
sie hayas

DE Sehr benutzerfreundlich ist auch, dass beim erstmaligen Öffnen einer bestimmten Programmkomponente eine kurze Erklärung auf dem Bildschirm erscheint

ES También ayuda a la facilidad de uso la breve explicación que aparece en la pantalla cuando abres un componente del programa por primera vez

Tedescu Spagnolu
kurze breve
erklärung explicación
bildschirm pantalla
auch también
erscheint aparece
beim de

Mustrà 50 di 50 traduzzioni