Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "texto" in Tedescu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "texto" da Spagnolu à Tedescu

Traduzioni di texto

"texto" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Tedescu parolle / frasi:

texto aber alle als an andere angezeigt anpassung artikel auch auf aus aus dem bearbeiten bei beim beliebigen bis da damit dann das dass datei dateien daten dazu dein deine deinen deiner deines dem den der des die dies diese diesem dieser dieses dir du durch e-mail editor ein eine einem einen einer eines einfach enthalten erhalten es es ist fall farbe für gibt haben hast hier ich ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in indem informationen inhalt ist jeder jedoch kein keine klicken konvertieren können können sie lesen machen mail mehr mit müssen nach nachrichten nicht noch nur oder ohne online schaltfläche sehen sein seite senden sich sie sie ihre sie können sind sms so sowie stelle teil text texte um und unser unter verwenden verwendet verwendung von vor was website wenn werden wie wir während zeigt zu zum ändern über

Traduzzione di Spagnolu à Tedescu di texto

Spagnolu
Tedescu

ES Cambio de texto Caso es una aplicación web muy útil que le permite cambiar el caso de texto de cualquier texto dado. Basta con copiar y pegar el texto en el área de texto a continuación y haga clic en el caso de texto requerido.

DE Change Text Fall ist eine praktische Web-Anwendung, die Sie den Text Fall eines beliebigen Textes ändern kann. Kopieren Sie einfach den Text in den Textbereich ein und klicken Sie den gewünschten Text ein Fall einfügen.

Spagnolu Tedescu
aplicación anwendung
web web
y und
cambiar ändern
copiar kopieren
en in
texto text
es ist
clic klicken
de den
útil praktische
el fall

ES Cambio de texto Caso es una aplicación web muy útil que le permite cambiar el caso de texto de cualquier texto dado. Basta con copiar y pegar el texto en el área de texto a continuación y haga clic en el caso de texto requerido.

DE Change Text Fall ist eine praktische Web-Anwendung, die Sie den Text Fall eines beliebigen Textes ändern kann. Kopieren Sie einfach den Text in den Textbereich ein und klicken Sie den gewünschten Text ein Fall einfügen.

Spagnolu Tedescu
aplicación anwendung
web web
y und
cambiar ändern
copiar kopieren
en in
texto text
es ist
clic klicken
de den
útil praktische
el fall

ES En el editor de Bloque de texto, ingresa el texto que deseas vincular. Por ejemplo, Envíanos un mensaje de texto o Envíanos un mensaje. Si necesitas ayuda para agregar un Bloque de texto, consulta Bloques de texto.

DE Gib im Text-Block-Editor den Text ein, den du verlinken möchtest. Zum Beispiel Sende uns eine SMS oder Simse uns. Hilfe zum Hinzufügen eines Text-Blocks findest du unter Text-Blöcke.

Spagnolu Tedescu
editor editor
vincular verlinken
ayuda hilfe
agregar hinzufügen
en el im
mensaje de texto sms
envíanos uns
bloque block
texto text
ejemplo beispiel
o oder
bloques blöcke
deseas möchtest
de unter
un ein

ES Si el diseño automático tiene texto e imágenes, puedes agregar texto alternativo a las imágenes de esa sección. Los diseños automáticos que no tienen texto ni imágenes no admiten texto alternativo.

DE Wenn Ihr automatisches Layout Text und Bilder enthält, können Sie den Bildern in diesem Abschnitt Alt-Text hinzufügen. Automatische Layouts, die nicht sowohl Text als auch Bilder enthalten, unterstützen keinen Alt-Text.

Spagnolu Tedescu
agregar hinzufügen
alternativo alt
e und
sección abschnitt
si wenn
imágenes bilder
no nicht
el diseño layout
diseño layouts
texto text
automático automatische
puedes können sie

ES Agrega el texto al campo Texto alternativo. Si no agregas texto de metadatos, el nombre del producto se convierte en texto alternativo.

DE Füge deinen Text in das Feld Alternativtext ein. Wenn du keinen Metadatentext hinzufügst, wird der Produktname zum Alternativtext.

Spagnolu Tedescu
agrega füge
campo feld
en in
si wenn
texto text

ES Los Bloques de texto son el medio principal para añadir texto a tu sitio. Puedes usar los Bloques de Texto para agregar encabezados, enlaces, citas y texto con formato previo.

DE Text-Blöcke sind Ihr primäres Mittel, um Text zu Ihrer Website hinzuzufügen. Mithilfe von Text-Blöcken können Sie auch Überschriften, Links, Listen, Zitate und vorformatierten Text hinzufügen.

Spagnolu Tedescu
bloques blöcke
citas zitate
principal primäres
sitio website
y und
con mithilfe
texto text
enlaces links
puedes können sie
son sind
a zu
agregar hinzufügen

ES Para dar formato al texto, utiliza el mouse para resaltar texto. A continuación, haz clic en los íconos de la barra de herramientas de texto. Para obtener más información sobre esta y las opciones de formato, consulta Cómo dar formato al texto.

DE Um deinen Text zu formatieren, markiere den Text mit der Maus. Klicke dann auf die Symbole in der Text-Werkzeugleiste. Um mehr über die Text-Werkzeugleiste und die verfügbaren Formatierungsoptionen zu erfahren, besuche Text formatieren.

Spagnolu Tedescu
formato formatieren
clic klicke
íconos symbole
y und
mouse maus
en in
texto text

ES CONSEJO: Si quiere mostrar una sección de texto con el diseño de descripción de texto más pequeño, deje el texto Encabezado en blanco y agregue solo el texto de la descripción.

DE TIPP: Wenn Sie einen Textabschnitt mit dem kleineren Layout für den Beschreibungstext anzeigen möchten, lassen Sie den Überschriftstext leer und fügen Sie nur einen Beschreibungstext hinzu. 

Spagnolu Tedescu
quiere möchten
deje lassen
blanco leer
y und
consejo tipp
solo nur
el diseño layout
pequeño kleineren
agregue fügen
más hinzu
de einen
si wenn
mostrar anzeigen

ES Si el diseño automático tiene texto e imágenes, puedes agregar texto alternativo a las imágenes de esa sección. Los diseños automáticos que no tienen texto ni imágenes no admiten texto alternativo.

DE Wenn Ihr automatisches Layout Text und Bilder enthält, können Sie den Bildern in diesem Abschnitt Alt-Text hinzufügen. Automatische Layouts, die nicht sowohl Text als auch Bilder enthalten, unterstützen keinen Alt-Text.

Spagnolu Tedescu
agregar hinzufügen
alternativo alt
e und
sección abschnitt
si wenn
imágenes bilder
no nicht
el diseño layout
diseño layouts
texto text
automático automatische
puedes können sie

ES Agrega el texto al campo Texto alternativo. Si no agregas texto de metadatos, el nombre del producto se convierte en texto alternativo.

DE Füge deinen Text in das Feld Alternativtext ein. Wenn du keinen Metadatentext hinzufügst, wird der Produktname zum Alternativtext.

Spagnolu Tedescu
agrega füge
campo feld
en in
si wenn
texto text

ES El texto dentro del objeto de texto es parte del último (cuando Usted mueve o gira el objeto de texto, el texto se mueve o se gira con él).

DE Der Text innerhalb des Textobjekts ist ein Teil des Textobjekts (wenn Sie das Textobjekt verschieben oder drehen, wird der Text mit ihm verschoben oder gedreht).

Spagnolu Tedescu
gira drehen
texto text
es ist
o oder
cuando wenn
de teil
el der

ES Si Usted añade texto dentro de un cuadro de texto o autoforma, puede cambiar el desplazamiento de texto del lado izquierdo del cuadro de texto. Sangrías también se usan para crear listas de varios niveles.

DE Wenn Sie Text in ein Textfeld oder eine AutoForm einfügen, können Sie den Texteinzug auf der linken Seite des Textfelds ändern. Die Einzüge werden auch zum Erstellen von mehrstufigen Listen verwendet.

Spagnolu Tedescu
añade einfügen
izquierdo linken
cambiar ändern
listas listen
si wenn
también auch
crear erstellen
a in
texto text
o oder
puede können
lado seite
usan verwendet
varios sie

ES Convierte tus imágenes a texto. Extrae texto de imágenes o fotos. Este conversor OCR gratuito te permite capturar el texto de las imágenes y convertirlo a un archivo TXT de texto plano.

DE Wandeln Sie Ihre Bilder in Text um. Text aus Bildern, Fotos und anderen Bildern extrahieren. Mit diesem kostenlosen OCR Converter können Sie Text aus Bildern extrahieren und in eine einfache TXT Datei umwandeln.

Spagnolu Tedescu
gratuito kostenlosen
y und
txt txt
fotos fotos
imágenes bilder
archivo datei
texto text
conversor converter
o anderen
de mit
el diesem

ES Reordenar la sincronización de varios cuadros de texto en una escena. Para ello, haz clic en la burbuja de texto con las 3 primeras letras del texto que corresponde a ese cuadro de texto.

DE Ändere das Timing mehrerer Textfelder in einer Szene, indem du auf die Textblase mit den ersten drei Buchstaben des Textes klickst, der dem jeweiligen Textfeld entspricht.

Spagnolu Tedescu
sincronización timing
clic klickst
corresponde entspricht
escena szene
en in
letras buchstaben

ES Los Bloques de texto son el medio principal para añadir texto a tu sitio. Puedes usar los Bloques de Texto para agregar encabezados, enlaces, citas y texto con formato previo.

DE Text-Blöcke sind Ihr primäres Mittel, um Text zu Ihrer Website hinzuzufügen. Mithilfe von Text-Blöcken können Sie auch Überschriften, Links, Listen, Zitate und vorformatierten Text hinzufügen.

Spagnolu Tedescu
bloques blöcke
citas zitate
principal primäres
sitio website
y und
con mithilfe
texto text
enlaces links
puedes können sie
son sind
a zu
agregar hinzufügen

ES CONSEJO: Si quiere mostrar una sección de texto con el diseño de descripción de texto más pequeño, deje el texto Encabezado en blanco y agregue solo el texto de la descripción.

DE TIPP: Wenn Sie einen Textabschnitt mit dem kleineren Layout für den Beschreibungstext anzeigen möchten, lassen Sie den Überschriftstext leer und fügen Sie nur einen Beschreibungstext hinzu. 

Spagnolu Tedescu
quiere möchten
deje lassen
blanco leer
y und
consejo tipp
solo nur
el diseño layout
pequeño kleineren
agregue fügen
más hinzu
de einen
si wenn
mostrar anzeigen

ES Si el valor de la columna "Prenda de vestir" para la fila 2 es texto, arroja el valor en dicha celda seguido por "es un valor de texto". Caso contrario, arroja el valor en dicha celda seguido por la cadena de texto "no es un valor de texto".  

DE Wenn der Wert in der Spalte "Kleidungsstück" für Zeile 2 Text ist, wird der Wert in dieser Zelle gefolgt von "ist ein Textwert" ausgegeben. Wenn dies nicht der Fall ist, wird der Wert in dieser Zelle gefolgt von "ist kein Textwert" ausgegeben.  

Spagnolu Tedescu
columna spalte
prenda kleidungsstück
fila zeile
celda zelle
seguido gefolgt
texto text
valor wert
no nicht
en in
si wenn
el fall
es ist

ES Seleccione la herramienta 'Texto' en la barra de herramientas superior. Haga clic en cualquier texto existente para comenzar a editar. Haga el texto en negrita o cursiva, cambie el tamaño de fuente, la fuente y el color del texto.

DE Wählen Sie das Werkzeug 'Text' in der oberen Symbolleiste aus. Klicken Sie auf irgendeinen vorhandenen Text, um die Bearbeitung zu starten. Machen Sie den Text fett oder kursiv, ändern Sie Schriftgröße, Schriftfamilie und Textfarbe.

Spagnolu Tedescu
existente vorhandenen
barra de herramientas symbolleiste
y und
seleccione wählen
editar bearbeitung
cambie ändern
texto text
clic klicken
o oder
herramienta werkzeug
para machen

ES Esta utilidad única sirve para analizar y convertir archivos de texto, como informes de texto, archivos de registro y otros archivos de texto heredados, en diseños de asignación de datos

DE Mainframe-Textberichten, textbasierten Log-Dateien und anderen älteren Textformaten

Spagnolu Tedescu
registro log
y und
archivos dateien
otros anderen

ES Los controles que contienen la propiedad "Tamaño del texto" ahora también contienen la propiedad "Ajuste automático del tamaño del texto", que permite ajustar el texto para adaptarlo al ancho del control.

DE Steuerelemente, die über die Eigenschaft "Textgröße" verfügen, haben nun auch die Option "Automatische Anpassung der Textgröße", wodurch längerer Text in der Größe an die Breite des Steuerelements angepasst werden kann.

Spagnolu Tedescu
automático automatische
tamaño größe
ahora nun
ancho breite
también auch
texto text
ajuste anpassung
control steuerelements
controles steuerelemente
contienen haben
que wodurch

ES Haz uso de múltiples herramientas de procesamiento de texto: página, párrafo y formato de texto, tablas, autoformas, gráficos, etc. Crea documentos de texto de cualquier tamaño y complejidad. Imprímelas vía AirPrint.

DE Nutzen Sie die verschiedenen Textverarbeitungswerkzeuge wie Seiten-, Absatz-, und Textformatierung, Tabellen, Autoformate, Diagramme usw. und erstellen Sie Textdokumente beliebiger Größe und Komplexität. Drucken Sie diese über AirPrint.

Spagnolu Tedescu
página seiten
párrafo absatz
etc usw
complejidad komplexität
y und
tamaño größe
tablas tabellen
gráficos diagramme
cualquier beliebiger
uso nutzen
de über

ES Haga uso de múltiples herramientas de procesamiento de texto: página, párrafo y formato de texto, tablas, autoformas, gráficos, etc. Cree documentos de texto de cualquier tamaño y complejidad. Imprímalas vía AirPrint.

DE Nutzen Sie die verschiedenen Textverarbeitungswerkzeuge wie Seiten-, Absatz-, und Textformatierung, Tabellen, Autoformate, Diagramme usw. und erstellen Sie Textdokumente beliebiger Größe und Komplexität. Drucken Sie diese über AirPrint.

Spagnolu Tedescu
página seiten
párrafo absatz
etc usw
complejidad komplexität
y und
tamaño größe
tablas tabellen
gráficos diagramme
cualquier beliebiger
uso nutzen
de über

ES Agrega texto alternativo al campo Introducir título de imagen. Si no agregas un título de imagen, el texto del campo de descripción se convierte en texto alternativo.

DE Fügen Sie Alternativtext in das Feld Bildtitel eingeben hinzu. Wenn Sie keinen Bildtitel hinzufügen, wird Text im Feld „Beschreibung“ zum Alternativtext.

Spagnolu Tedescu
campo feld
si wenn
no keinen
descripción beschreibung
introducir eingeben
al zum
en in
agrega hinzu
texto text
el das
agregas hinzufügen

ES Agrega el texto alternativo en el campo Introducir título de imagen. Si no agregas texto de metadatos de imagen, el nombre del producto se convierte en texto alternativo.

DE Füge Alternativtext in das Feld Bildtitel eingeben ein. Wenn du keinen Bildmetadatentext hinzufügst, wird der Produktname zum Alternativtext.

Spagnolu Tedescu
agrega füge
texto du
en in
si wenn
el campo feld
introducir eingeben

ES Agrega texto alternativo en el campo Título de la imagen. Si no agregas un título de imagen, el texto del campo de descripción se convierte en texto alternativo.

DE Füge Alternativtext im Feld Bildtitel hinzu. Wenn du keinen Bildtitel hinzufügst, wird der Text im Beschreibungsfeld zum Alternativtext.

Spagnolu Tedescu
en el im
texto text
el campo feld
agrega füge
si wenn

ES Hay varias opciones para entrar en el texto. Puedes subir un documento O seleccionarlo de Dropbox O solo copiar y pegar el texto en el cuadro de texto

DE Es gibt verschiedene Möglichkeiten, den Text einzugeben. Sie können ein Dokument hochladen ODER aus der Dropbox auswählen ODER den Text einfach in das Textfeld kopieren und einfügen.

Spagnolu Tedescu
subir hochladen
dropbox dropbox
documento dokument
y und
copiar kopieren
en in
texto text
o oder
puedes sie können
hay es

ES Ahora señale el texto que desee o toque para enfocar el texto manualmente y toque el ícono de texto en vivo en la esquina

DE Zeigen Sie nun auf den gewünschten Text oder tippen Sie auf , um den Text manuell zu fokussieren, und tippen Sie auf das Live-Text-Symbol in der Ecke

Spagnolu Tedescu
toque tippen
enfocar fokussieren
manualmente manuell
ícono symbol
vivo live
esquina ecke
ahora nun
y und
en in
texto text
o oder
para zu

ES Si tus imágenes contienen texto, te recomendamos crear copias del texto en tu archivo strings.xml . De esta manera, los traductores pueden traducir sólo el texto, y tú puedes reconstruir las imágenes localizadas.

DE Wenn Ihre Bilder Texte enthalten, empfehlen wir Kopien der Texte in Ihrer strings.xml-Datei zu erstellen. So können Übersetzer nur die Texte übersetzten und Sie können die lokalisierten Bilder nachbearbeiten.

Spagnolu Tedescu
imágenes bilder
copias kopien
xml xml
localizadas lokalisierten
y und
archivo datei
contienen enthalten
en in
si wenn
recomendamos empfehlen
crear erstellen
puedes sie können
pueden können

ES El texto alternativo es el texto asociado con una imagen. Este texto aparece cuando las personas posicionan el cursor sobre la imagen, y hace que tu sitio sea más accesible.

DE Alternativtext ist Text, der einem Bild zugeordnet ist. Dieser Text wird angezeigt, wenn Benutzer den Mauszeiger darüber bewegen, und macht deine Website barrierefreier.

Spagnolu Tedescu
cursor mauszeiger
y und
sitio website
sobre über
es ist
imagen bild
texto text
cuando wenn

ES Copia el texto CSR que generó anteriormente.Deberá pasar a la página Configurar el certificado SSL y pegar el texto CSR en el cuadro de texto Información del servidor.

DE Kopieren Sie den CSR-Text, den Sie zuvor generiert haben.Sie müssen dann zur Seite SSL-Zertifikat konfigurieren und den CSR-Text in das Textfeld Serverinformation einfügen.

Spagnolu Tedescu
configurar konfigurieren
certificado zertifikat
ssl ssl
y und
deberá müssen
en in
texto text
página seite
pegar kopieren
de den
a dann

ES Ahora puedes extraer el texto de tus imágenes en línea. Basado en la tecnología OCR, nuestro conversor de imagen a texto convertirá tu imágen en documento de texto. Sube la imagen y haz click en enviar

DE Jetzt können Sie Text aus Ihren Bildern online extrahieren. Basierend auf der OCR-Technologie konvertiert unser Image to Text Converter Ihr Bild in eine Textdatei. Laden Sie Ihr Bild hoch und klicken Sie auf Senden!

Spagnolu Tedescu
extraer extrahieren
tecnología technologie
en línea online
ahora jetzt
a to
y und
enviar senden
en in
conversor converter
imagen bild
texto text
imágenes bildern
sube auf
puedes können sie
nuestro unser
click und klicken

ES La herramienta de texto alternar caso, también llamada herramienta Cambiar mayúsculas y minúsculas que cambia el caso de texto de todas las letras de casos y casos disminuye superiores introducidos en el área de texto

DE Das Toggle-Fall Text-Werkzeug auch Change Case Tool namens, die den Text bei allen den Groß- und absenkt Buchstaben eingegeben in den Textbereich ändert

Spagnolu Tedescu
llamada namens
letras buchstaben
y und
herramienta tool
cambia ändert
también auch
texto text
en in
caso fall

ES Si se preguntan, “¿Cómo puedo convertir mi texto en formato JPG?” Bueno, hemos hecho que sea fácil para usted. Personalizar, color añadir, cambiar el fondo y darle vida a su texto con el texto de la imagen en línea de forma gratuita.

DE Wenn Sie sich fragen, „Wie kann ich meinen Text in JPG ? Format konvertieren?“ Nun, wir es Ihnen leicht gemacht haben. Anpassen, add Farbe, ändern Sie den Hintergrund und bringt Leben in Ihrem Text mit dem Text zum Bild kostenlos online.

ES Analizar ancla Distribución de texto con nuestra herramienta de texto de anclaje corrector libre. Basta con introducir el dominio y haga clic en el botón azul que dice “Verificar texto de anclaje”. Obtendrá los resultados al instante!

DE Analysieren Anchor Text Verteilung mit unserem kostenlosen Anchor-Text-Checker-Tool. Einfach die Domäne eingeben und auf die blaue Schaltfläche klicken, die „Ankertext prüfen“, sagt. Sie werden die Ergebnisse sofort erhalten!

ES Imagen Ancla Texto: Esto se utiliza cada vez que una imagen está vinculada. Google usará el texto contenido en el atributo alt de la imagen como el texto de anclaje.

DE Bild Anchor Text: Diese wird verwendet, wenn ein Bild verknüpft ist. Google wird den Text in das alt-Attribut als Anchor-Text des Bildes enthalten verwenden.

Spagnolu Tedescu
vinculada verknüpft
google google
atributo attribut
alt alt
imagen bild
en in
texto text
utiliza verwendet
está ist
contenido enthalten
de den
el das

ES El creador de campañas ofrece unos cuantos tipos de bloques de contenido basados en texto, incluyendo bloques de contenido de texto, texto en cuadros y pie de página.

DE Der Kampagnen-Builder bietet einige Arten von textbasierten Inhaltsblöcken an, zum Beispiel Text, Textkasten und Fußzeile.

Spagnolu Tedescu
creador builder
campañas kampagnen
ofrece bietet
tipos arten
pie fuß
pie de página fußzeile
texto text
y und

ES El creador de campañas ofrece unos cuantos tipos de bloques de contenido basados en texto, incluyendo bloques de contenido de texto, texto en cuadros y pie de página

DE Der Kampagnen-Builder bietet einige Arten von textbasierten Inhaltsblöcken an, zum Beispiel Text-, Textkasten- und Fußzeilen-Inhaltsblöcke

Spagnolu Tedescu
creador builder
campañas kampagnen
ofrece bietet
tipos arten
pie fuß
texto text
y und

ES Las herramientas de diseño de Mailchimp ofrecen unos cuantos tipos de bloques de contenido basados en texto, incluyendo texto, texto en cuadros, y pie de página

DE Die Design-Tools von Mailchimp bieten einige Arten von textbasierten Inhaltsblöcken, darunter Text, „Boxed Text“ (Textkasten) und „Footer“ (Fußzeile)

Spagnolu Tedescu
herramientas tools
diseño design
mailchimp mailchimp
ofrecen bieten
tipos arten
pie fuß
y und
texto text
de die

ES Durante el proceso de edición, tienes la posibilidad de agregar texto a tu video. El texto se mostrará sobre una foto individual o un clip de video, y la diapositiva de texto aparecerá como una escena independiente.

DE Während des Bearbeitungsprozesses hast du die Möglichkeit, Text zu deinem Video hinzuzufügen. Der Text wird über einem einzelnen Foto oder einem Videoclip angezeigt, während die Textfolie als separate Szene erscheint.

Spagnolu Tedescu
posibilidad möglichkeit
agregar hinzuzufügen
aparecerá erscheint
escena szene
independiente separate
foto foto
video video
mostrará angezeigt
tu deinem
texto text
o oder
tienes du
de einzelnen
a zu
un einem

ES Haz clic en el signo "+" de la parte superior izquierda y selecciona "Texto" en el menú desplegable para añadir un cuadro de texto a la escena. Puedes agregar hasta 10 cuadros de texto por escena.

DE Klicke auf das Symbol „+“ oben links und wähle im Dropdown-Menü „Text“ aus, um der Szene ein Textfeld hinzuzufügen. Du kannst bis zu 10 Textfelder pro Szene hinzufügen.

Spagnolu Tedescu
signo symbol
desplegable dropdown
escena szene
y und
selecciona wähle
un ein
clic klicke
de aus
la das
texto text
puedes kannst
izquierda links
en auf
el der
agregar hinzufügen
hasta bis

ES Tu texto aparecerá ahora en la escena, y ahora puedes editar el texto a tu gusto utilizando el panel "Texto" en el lado derecho.

DE Dein Text erscheint nun in deiner Szene und du kannst den Text mithilfe des Text-Bedienfeldes auf der rechten Seite nach Belieben bearbeiten.

Spagnolu Tedescu
aparecerá erscheint
ahora nun
escena szene
derecho rechten
y und
editar bearbeiten
utilizando mithilfe
lado seite
tu deiner
en in
puedes kannst
texto text

ES Texto creativo en rodajas multicolor para sus proyectos de verano! Efectos de texto en rodajas para el texto, Logo, forma, capa de píxeles

DE Kreativer mehrfarbiger geschnittener Text für Ihre Sommerprojekte! Geschnittene Texteffekte für Ihren Text, Ihr Logo, Ihre Form und Ihre Pixelebene

Spagnolu Tedescu
creativo kreativer
forma form
logo logo
texto text

ES Crea Texto/LOGOTIPOS profesionales y atractivos en pocos clics con efectos de texto para juegos. Simplemente reemplace el objeto inteligente con su texto o Logo/forma, ¡y ya está listo!

DE Erstellen Sie professionelle und attraktive Text/LOGOS mit Gaming-Texteffekten. Ersetzen Sie einfach das Smart-Objekt durch Ihren Text oder Ihr Logo/Ihre Form und fertig!

Spagnolu Tedescu
atractivos attraktive
juegos gaming
reemplace ersetzen
objeto objekt
inteligente smart
profesionales professionelle
y und
logo logo
crea erstellen
logotipos logos
forma form
texto text
o oder
de mit

ES Crea Texto/LOGOTIPOS profesionales y atractivos en pocos clics con efectos de texto para juegos. Simplemente reemplace el objeto inteligente con su texto o Logo/forma y ya está listo!

DE Erstellen Sie professionelle und attraktive Text/LOGOS mit Gaming-Texteffekten. Ersetzen Sie einfach das Smart-Objekt durch Ihren Text oder Ihr Logo /Ihre Form und fertig!

Spagnolu Tedescu
atractivos attraktive
juegos gaming
reemplace ersetzen
objeto objekt
inteligente smart
profesionales professionelle
y und
logo logo
crea erstellen
logotipos logos
forma form
texto text
o oder
de mit

ES Si has eliminado texto de un bloque de texto pero no has guardado la página, deshaz la acción en el editor de texto. Haz clic en el ícono Deshacer o presiona Ctrl + Z en Windows o ⌘ + Z en Mac.

DE Wenn du Text aus einem Text-Block gelöscht, die Seite jedoch nicht gespeichert hast, kannst du die Aktion im Text-Editor rückgängig machen. Klicke auf das Rückgängig-Symbol oder drücke Strg + Z auf Windows oder ⌘ + Z auf einem Mac.

ES Para crear encabezados en el cuerpo de texto, utiliza el menú desplegable de Formato en el Editor de Bloques de Texto. Después de crear los encabezados, puedes cambiar su estilo. Para más información, consulta Cómo aplicar formato al texto.

DE Verwende das Drop-down-Menü Format im Text-Block-Editor, um Überschriften in Textkörpern zu erstellen. Sobald du Überschriften erstellt hast, kannst du die Stile der Überschriften ändern. Weitere Informationen findest du unter Text formatieren.

Spagnolu Tedescu
bloques block
información informationen
más información findest
editor editor
cambiar ändern
en el im
utiliza verwende
puedes kannst
consulta du
texto text
crear erstellen
en in
formato format
para zu
de unter
estilo stile
el der

ES También puedes cambiar el tamaño del texto en bloques de texto individuales mediante la barra de herramientas de texto. 

DE Du kannst die Textgröße auch in einzelnen Text-Blöcken über die Text-Werkzeugleiste ändern.

Spagnolu Tedescu
cambiar ändern
también auch
puedes kannst
en in
texto text
de einzelnen
la die

ES También puedes pegar texto sin formato haciendo clic en el ícono del portapapeles. Si ya ingresaste texto, elimina el formato resaltando el texto y haciendo clic en el ícono de quitar formato .

DE Du kannst Text auch ohne Formatierung einfügen, indem du auf das Symbol der Zwischenablage klickst. Wenn du bereits Text eingegeben hast, entferne die Formatierung, indem du den Text markierst und auf das Symbol „Formatierung entfernen“ klickst.

Spagnolu Tedescu
pegar einfügen
formato formatierung
clic klickst
ícono symbol
portapapeles zwischenablage
ya bereits
si wenn
y und
también auch
puedes kannst
en auf
quitar entfernen
texto text
de die
sin ohne

ES Para cambiar el tamaño del texto, utiliza el control deslizante Párrafo 2. El texto Autor sigue este ajuste exactamente, mientras que el texto Título se muestra un poco más grande.

DE Um die Textgröße zu ändern, verwende den Schieberegler Absatz 2. Der Autorentext folgt genau dieser Anpassung, während der Titeltext etwas größer angezeigt wird.

Spagnolu Tedescu
utiliza verwende
párrafo absatz
sigue folgt
ajuste anpassung
cambiar ändern
este dieser
exactamente genau
muestra angezeigt
deslizante schieberegler
más grande größer
el der
mientras während
texto die
título zu

ES Solo los propietarios y los colaboradores del sitio con ciertos permisos pueden ingresar texto en los Bloques de texto. Para añadir cajas de texto que los que visiten el sitio puedan completar y enviarte, usa Bloques de formulario.

DE Nur Seiteninhaber und Bearbeiter mit bestimmten Berechtigungen können Text in Text-Blöcke eingeben. Um Textfelder hinzuzufügen, die deine Besucher ausfüllen und an dich senden können, verwende Formular-Blöcke.

Spagnolu Tedescu
permisos berechtigungen
bloques blöcke
y und
añadir hinzuzufügen
pueden können
solo nur
texto text
formulario formular
de mit

Mustrà 50 di 50 traduzzioni