Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "steeds een absolute" a Portuguès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "steeds een absolute" de Neerlandès a Portuguès

Traducció de steeds een absolute

"steeds een absolute" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:

steeds a a maioria acesso acima agora ainda ainda assim ainda não algo algumas alguns alguns dos alta alto além ano anos antes ao aos apenas apesar apesar de aqui as assim até cada cada vez mais coisas com com a como constante contato conteúdo continua da dados das de de que depois disso do do que dos e ele eles em embora enquanto entanto entre então essa esse esses esta estamos estar este está fazer foi fácil grande há importante isso já los lugar maior mais mas melhor melhores mensagens mesmo mesmo que muitas muito muitos na no no entanto nos nossa nosso nossos novo não não há não é o o que o seu oferece onde os ou para para a para o pela pelo pessoas por pouco principais qualquer quando que que é recursos se seja sem sempre sendo ser será seu seus sobre sua suas só tamanho também tem tempo tenha ter todas todo todos todos os três tudo um um pouco uma usando usar uso vai ver versão vez vezes você à às é
een 1 2 a ainda algumas alguns alta alto além além de ambos anos ao ao usar apenas aplicativo aqui as assim até bastante bem boa bom cada cada um caixa casa chegar cliente com com a como completo conjunto conta controle criar da dados das de depois depois de deve dia diferente diferentes dispositivo do do que dois domínio dos duas e e a ele em em vez de embora empresa enquanto entrada entre então equipe escolha escolher espaço essa esse esta estar este estiver está excelente exemplo existem faz fazer foi for forma full fácil geral google grande há incluindo isso isso é já lhe lo local luz maior mais mais de maneira mas meio melhor menor menos mesmo muitas muito muitos na nas no nome nos nossa nosso nossos não não é nós número o o que o seu obter oferece onde organização os ou outra outro outros par para para a para o parte pela pelo pequeno permite pessoa pessoas por por exemplo portanto possui pouco precisa precisa de preço primeira pro problema página quais qual qualidade qualquer quando quase que que é quem quer recursos se segurança seja sem sempre sendo seo ser serviço será seu seus simples site sob sobre som sua suas superior são série só tamanho também tanto tem tempo tenha ter tiver todos todos os trabalho três tudo têm um um pouco uma usando usar use uso usuário vai ver versão vez vezes você você está você pode várias vários website à às áudio é é um é uma única único

Traducció de Neerlandès a Portuguès de steeds een absolute

Neerlandès
Portuguès

NL Het is ook een vrij kleine upgrade ten opzichte van het derde generatie model, omdat de schermrand nog steeds te dik is, maar het lijdt geen twijfel dat de vierde generatie Surface Laptop nog steeds een absolute favoriet is

PT É também uma atualização bem pequena em relação ao modelo de terceira geração, já que a moldura da tela ainda é muito grossa, mas não há dúvidas de que o Laptop Surface de quarta geração ainda é um favorito absoluto

Neerlandès Portuguès
kleine pequena
upgrade atualização
generatie geração
model modelo
vierde quarta
laptop laptop
favoriet favorito

NL Het is ook een vrij kleine upgrade ten opzichte van het derde generatie model, omdat de schermrand nog steeds te dik is, maar het lijdt geen twijfel dat de vierde generatie Surface Laptop nog steeds een absolute favoriet is

PT É também uma atualização bem pequena em relação ao modelo de terceira geração, já que a moldura da tela ainda é muito grossa, mas não há dúvidas de que o Laptop Surface de quarta geração ainda é um favorito absoluto

Neerlandès Portuguès
kleine pequena
upgrade atualização
generatie geração
model modelo
vierde quarta
laptop laptop
favoriet favorito

NL Het is ook een vrij kleine upgrade ten opzichte van het derde-gen model, omdat de schermrand nog steeds te dik is, maar er bestaat geen twijfel over dat de Surface Laptop van de vierde generatie nog steeds een absolute favoriet is

PT É também uma atualização bem pequena em relação ao modelo de terceira geração, já que a moldura da tela ainda é muito grossa, mas não há dúvida de que o laptop de superfície de quarta geração ainda é um favorito absoluto

Neerlandès Portuguès
kleine pequena
upgrade atualização
model modelo
twijfel dúvida
surface superfície
laptop laptop
vierde quarta
favoriet favorito
derde terceira

NL Voor de OnePlus 8 - de huidige deurtelefoon van de 2020-serie - die ons naar een plek brengt waar je nog steeds een absolute stapel goedheid voor je geld krijgt

PT Para o OnePlus 8 - o telefone de entrada atual da série 2020 - que nos leva a um lugar onde você ainda recebe uma pilha absoluta de bens pelo seu dinheiro

Neerlandès Portuguès
oneplus oneplus
huidige atual
plek lugar
stapel pilha

NL Je moet er nog steeds rekening mee houden of je een grotere of kleinere behuizing hebt – iets dat is veranderd in de Apple Watch-generaties – maar de compatibiliteit betekent dat er een absolute schat aan keuze is.

PT Você ainda precisará levar em consideração se tem o tamanho de caixa maior ou menor - algo que mudou ao longo das gerações do Apple Watch - mas a compatibilidade cruzada significa que há uma riqueza absoluta de escolha lá fora.

Neerlandès Portuguès
of ou
kleinere menor
veranderd mudou
compatibiliteit compatibilidade
betekent significa
schat riqueza
keuze escolha
generaties gerações
apple apple

NL Voor de OnePlus 8 - de huidige deurtelefoon van de 2020-serie - die ons naar een plek brengt waar je nog steeds een absolute stapel goedheid voor je geld krijgt

PT Para o OnePlus 8 - o telefone de entrada atual da série 2020 - que nos leva a um lugar onde você ainda recebe uma pilha absoluta de bens pelo seu dinheiro

Neerlandès Portuguès
oneplus oneplus
huidige atual
plek lugar
stapel pilha

NL Maak je projecten steeds met andere partners. Het is simpel om aan je beste vriend te blijven hangen, maar zo leer je niemand anders kennen. Wanneer je steeds een andere projectpartner hebt, leer je steeds iemand anders beter kennen door het samenwerken.

PT Faça dupla com alunos diferentes na hora das atividades. É muito fácil se juntar com um amigo nessa hora, mas fazer dupla com pessoas diferentes pode ser uma ótima ideia, porque você terá a chance de conhecê-las melhor durante a atividade.

Neerlandès Portuguès
te muito

NL Maak je projecten steeds met andere partners. Het is simpel om aan je beste vriend te blijven hangen, maar zo leer je niemand anders kennen. Wanneer je steeds een andere projectpartner hebt, leer je steeds iemand anders beter kennen door het samenwerken.

PT Faça dupla com alunos diferentes na hora das atividades. É muito fácil se juntar com um amigo nessa hora, mas fazer dupla com pessoas diferentes pode ser uma ótima ideia, porque você terá a chance de conhecê-las melhor durante a atividade.

Neerlandès Portuguès
te muito

NL Het is misschien niet veel veranderd ten opzichte van de vorige generatie, de WH-1000XM3, die we nog steeds zouden aanraden om te verkennen, maar deze zijn een absolute traktatie van boven naar beneden.

PT Ele pode não ter mudado significativamente em relação à geração anterior, o WH-1000XM3, que ainda assim recomendamos explorar, mas estes são um deleite absoluto de cima para baixo.

Neerlandès Portuguès
veranderd mudado
vorige anterior
generatie geração
verkennen explorar

NL Het is misschien niet veel veranderd ten opzichte van de vorige generatie, de WH-1000XM3, die we nog steeds zouden aanraden om te verkennen, maar deze zijn een absolute traktatie van boven naar beneden.

PT Ele pode não ter mudado significativamente em relação à geração anterior, o WH-1000XM3, que ainda assim recomendamos explorar, mas estes são um deleite absoluto de cima para baixo.

Neerlandès Portuguès
veranderd mudado
vorige anterior
generatie geração
verkennen explorar

NL De oudere hardware is nog steeds een krachtig apparaat met een geweldig (bijna identiek) ontwerp. De levensduur van de batterij is niet zo goed, maar als je er een kunt vinden voor een superdeal, is het nog steeds een logische aankoop.

PT O hardware mais antigo ainda é um dispositivo poderoso com um design excelente (quase idêntico). A duração da bateria não é tão boa, mas se você conseguir encontrar uma em um super acordo, então ainda é uma compra lógica a se fazer.

Neerlandès Portuguès
identiek idêntico
ontwerp design
logische lógica
aankoop compra

NL De originele Nord is er nog steeds en maakt nog steeds indruk. Het is snel, vloeiend, soepel en heeft een meer premium glazen achterkant, een iets krachtigere processor en wordt nu afgeprijsd omdat het een beetje ouder is.

PT O Nord original ainda está aqui, e ainda dá um soco. É rápido, fluido, suave e tem um fundo de vidro mais premium, processador um pouco mais potente e agora tem desconto porque é um pouco mais velho.

Neerlandès Portuguès
originele original
en e
snel rápido
premium premium
glazen vidro
processor processador
er aqui

NL Zoals we al zeiden, kan een UAV een enorme hulp zijn, maar de absolute topprioriteit in je team zou moeten zijn dat iemand zo snel mogelijk tijdens elke wedstrijd een Loadout Drop koopt

PT Como dissemos, um UAV pode ser uma grande ajuda, mas a prioridade absoluta em seu time deve ser alguém comprar um Loadout Drop o mais rápido possível durante cada partida

Neerlandès Portuguès
enorme grande
hulp ajuda
team time
snel rápido
koopt comprar
wedstrijd partida

NL Multiplayer is misschien niet helemaal het juiste woord, maar als het erom gaat een heel huishouden in beweging te krijgen en te genieten van een spel gebaseerd op lichaamsbeweging, is Ring Fit Adventure een absolute winnaar

PT Multiplayer pode não ser a palavra certa, mas quando se trata de fazer uma família inteira se mexer e desfrutar de um jogo baseado em exercícios, Ring Fit Adventure é um vencedor absoluto

Neerlandès Portuguès
woord palavra
en e
spel jogo
ring ring
winnaar vencedor
heel inteira
fit fit

NL Als gevolg hiervan is de nieuwe Resident Evil 2 een absolute krachttoer - het is niets minder dan een objectles in het opnieuw maken van een oud spel.

PT Como resultado, o novo Resident Evil 2 é um tour de force absoluto - é nada menos do que uma lição prática de como refazer um jogo antigo.

Neerlandès Portuguès
gevolg resultado
oud antigo
spel jogo

NL Deze gaming-laptop verricht een klein wonder: echte high-end gaming-hardware in een behuizing plaatsen die niet veel dikker is dan sommige ultra-portables. Als je de vraagprijs kunt betalen, is het een absolute stormer.

PT Este laptop para jogos realiza um pequeno milagre: encaixar o verdadeiro hardware para jogos de última geração em um invólucro não muito mais grosso do que alguns ultrportáteis. Se você pode pagar o preço pedido, é um stormer absoluto.

Neerlandès Portuguès
klein pequeno
echte verdadeiro
betalen pagar
laptop laptop
gaming jogos
hardware hardware

NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.

PT O setor digital está a complexificar-se e a evoluir cada vez mais rapidamente. A confiança constitui-se, portanto, como um desafio crucial. Juntos, podemos criar um clima sereno para sermos bem-sucedidos coletivamente.

Neerlandès Portuguès
digitale digital
sector setor
en e
uitdaging desafio
klimaat clima
gezamenlijk coletivamente
we sermos

NL Het is nog steeds op batterijen en nog steeds (een beetje zo ongeveer) draagbaar, dus het heeft de functies die het tot een klassieke Boom-luidspreker maken niet opgegeven

PT Ele ainda é alimentado por bateria e ainda (meio que quase) portátil, então ele não abandonou os recursos que o tornam um alto-falante Boom clássico

Neerlandès Portuguès
batterijen bateria
en e
draagbaar portátil
functies recursos
klassieke clássico
luidspreker alto-falante

NL In zoiets duns verwachten we niet per se een USB-poort van volledige grootte - hoewel Microsoft het nog steeds beheert in de Surface Laptop 3 - maar in de cloudgerichte wereld van nu is dat steeds minder een probleem, veronderstellen we.

PT Em algo tão fino não anteciparíamos necessariamente uma porta USB de tamanho normal - embora a Microsoft ainda a gerencie no Laptop Surface 3 - mas no mundo focado na nuvem de agora, isso é cada vez menos um problema que supomos.

Neerlandès Portuguès
grootte tamanho
microsoft microsoft
laptop laptop
wereld mundo
minder menos
probleem problema
poort porta

NL De mobiele app voelt nog steeds een beetje te druk naar onze smaak en het is een platform dat nog steeds het best bekeken kan worden op de desktopversie

PT O aplicativo móvel ainda parece um pouco ocupado para o nosso gosto e é uma plataforma que ainda parece melhor visualizada na versão para desktop

Neerlandès Portuguès
mobiele móvel
app aplicativo
druk ocupado
smaak gosto
en e
platform plataforma
best melhor

NL Deze stick van HyperX is nog steeds DDR4, zoals je zou hopen, en hoewel hij langzamer is dan de opties van Corsair, is het nog steeds een geweldige koop voor een zeer betaalbare prijs.

PT Este stick da HyperX ainda é DDR4, como você esperava, e embora seja mais lento que as opções da Corsair, ainda é uma ótima compra por um preço realmente acessível.

Neerlandès Portuguès
opties opções
koop compra
betaalbare acessível
prijs preço

NL Die nieuwe ontwerpfunctie lost een van onze belangrijkste klachten over het uitgaande model op, dus levert de Soundbar 900 sterk genoeg in een steeds competitievere markt, of zijn er nog steeds tekortkomingen die hij niet kan verhelpen?

PT Esse novo recurso de design corrige uma de nossas principais reclamações sobre o modelo anterior, então o Soundbar 900 oferece resistência suficiente em um mercado cada vez mais competitivo ou ainda há deficiências que ele não pode superar?

Neerlandès Portuguès
nieuwe novo
belangrijkste principais
klachten reclamações
model modelo
genoeg suficiente
markt mercado
kan pode

NL In zoiets duns verwachten we niet per se een USB-poort van volledige grootte - hoewel Microsoft het nog steeds beheert in de Surface Laptop 3 - maar in de cloudgerichte wereld van nu is dat steeds minder een probleem, veronderstellen we.

PT Em algo tão fino não anteciparíamos necessariamente uma porta USB de tamanho normal - embora a Microsoft ainda a gerencie no Laptop Surface 3 - mas no mundo focado na nuvem de agora, isso é cada vez menos um problema que supomos.

Neerlandès Portuguès
grootte tamanho
microsoft microsoft
laptop laptop
wereld mundo
minder menos
probleem problema
poort porta

NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.

PT O setor digital está a complexificar-se e a evoluir cada vez mais rapidamente. A confiança constitui-se, portanto, como um desafio crucial. Juntos, podemos criar um clima sereno para sermos bem-sucedidos coletivamente.

Neerlandès Portuguès
digitale digital
sector setor
en e
uitdaging desafio
klimaat clima
gezamenlijk coletivamente
we sermos

NL Het nieuwste standaardmodel van Apple is nog steeds de beste keuze voor de meeste mensen die op zoek zijn naar een iOS-telefoon. Het is bekend, ja, maar nog steeds een uitstekende handset.

PT O modelo padrão mais recente da Apple ainda é a melhor escolha para a maioria das pessoas que procuram um telefone iOS. É familiar, sim, mas ainda é um excelente aparelho.

Neerlandès Portuguès
keuze escolha
mensen pessoas
bekend familiar
apple apple
telefoon telefone
ios ios

NL De Apple iPhone 13 kwam uit in september 2021, maar het is nog steeds een uitstekende handset en nog steeds een geweldige optie, ondanks dat het niet langer slechts enkele weken oud is zoals het was toen we deze recensie aanvankelijk schreven

PT O Apple iPhone 13 foi lançado em setembro de 2021, mas ainda é um excelente aparelho e ainda uma ótima opção, apesar de não ter mais apenas algumas semanas como quando escrevemos inicialmente esta análise

Neerlandès Portuguès
iphone iphone
september setembro
weken semanas
recensie análise
aanvankelijk inicialmente
apple apple

NL Deze stick van HyperX is nog steeds DDR4, zoals je zou hopen, en hoewel hij trager is dan de opties van Corsair, is het nog steeds een geweldige aankoop voor een echt betaalbare prijs.

PT Este bastão da HyperX ainda é DDR4, como você esperaria, e embora seja mais lento que as opções da Corsair, ainda é uma ótima compra por um preço realmente acessível.

Neerlandès Portuguès
opties opções
aankoop compra
echt realmente
betaalbare acessível
prijs preço

NL De mobiele app voelt nog steeds een beetje te druk naar onze smaak en het is een platform dat nog steeds het best bekeken wordt op de desktopversie

PT O aplicativo móvel ainda se sente um pouco ocupado demais para nosso gosto e é uma plataforma que ainda se sente melhor visualizada na versão desktop

Neerlandès Portuguès
mobiele móvel
app aplicativo
voelt sente
druk ocupado
smaak gosto
en e
platform plataforma
best melhor

NL Een van de absolute must-haves voor iedereen die thuis werkt of streamt, is een topwebcam. We testen en beoordelen opties voor elk budget.

PT Um dos itens indispensáveis para qualquer pessoa que trabalhe em casa ou faça streaming é uma webcam de primeira. Testamos e avaliamos as opções

Neerlandès Portuguès
testen testamos
en e
opties opções
werkt trabalhe

NL De console is een absolute knaller, en we zijn er dol op, maar wanneer er een nieuwe console uitkomt, zullen er ook tal van kleine extras zijn die je zou kunnen oppikken om je ervaring te verrijken

PT O console é absolutamente deslumbrante, e estamos adorando nosso tempo com ele, mas sempre que um novo console for lançado, também haverá uma série de pequenos extras que você pode escolher para enriquecer sua experiência

Neerlandès Portuguès
console console
en e
nieuwe novo
kleine pequenos
ervaring experiência
verrijken enriquecer

NL De nieuwste headset van Steelseries voor PlayStation-gamers is een absolute doozie - het is een prachtige headset die is ontworpen om te passen bij de PS5 op het gebied van uiterlijk en we denken dat het goed is gelukt.

PT O mais novo fone de ouvido da Steelseries para jogadores de PlayStation é um doozie absoluto - é um lindo fone de ouvido que foi projetado para combinar com o PS5 no departamento de aparência e achamos que funciona muito bem.

Neerlandès Portuguès
headset fone de ouvido
prachtige lindo
ontworpen projetado
passen combinar
uiterlijk aparência
en e
gamers jogadores

NL De nieuwste Resident Evil-game is een absolute knaller, of het nu gaat om de broek van je af te schrikken, of je te laten scheuren met een breed arsenaal aan wapens

PT O último jogo Resident Evil é uma explosão absoluta, seja ele assustando você ou deixando você rasgar com um amplo arsenal de armas

Neerlandès Portuguès
breed amplo
wapens armas
nieuwste último
game jogo

NL Deze time-looping shooter is een absolute topper - en zeker een must-play voor zowel PS5-bezitters als pc-gamers.

PT Este jogo de tiro em looping é uma explosão absoluta - e definitivamente um jogo obrigatório para proprietários de PS5 e jogadores de PC.

Neerlandès Portuguès
en e
zeker definitivamente
is é
must obrigatório
bezitters proprietários
gamers jogadores

NL Bij deze telefoon draait alles om de levensduur van de batterij - daarom heeft het Power in zijn naam. Het gaat een absolute leeftijd mee, komt aan de onderkant van ons budget en is ook een verrassend soepele handler.

PT Este telefone tem tudo a ver com a vida útil da bateria - é por isso que tem Power em seu nome. Ele dura uma idade absoluta, vem no limite inferior de nosso orçamento e é um manuseio surpreendentemente suave também.

Neerlandès Portuguès
telefoon telefone
naam nome
onderkant inferior
budget orçamento
en e
verrassend surpreendentemente
soepele suave

NL Het spreekt bijna vanzelf dat een goede breedbandverbinding een absolute noodzaak is

PT É quase desnecessário dizer que uma boa conexão de banda larga é absolutamente essencial

Neerlandès Portuguès
bijna quase
goede boa

NL Chivalry 2 is een absolute giller. Bloedbad en chaos wachten in een meedogenloze slasher die even hilarisch als bevredigend mooi is.

PT Chivalry 2 é uma piada absoluta. Carnificina e caos aguardam em um assassino implacável que é tão hilário quanto satisfatoriamente belo.

Neerlandès Portuguès
en e
chaos caos
mooi belo

NL Een van de absolute must-haves voor iedereen die thuis werkt of streamt, is een topwebcam. We testen en beoordelen opties voor elk budget, inclusief

PT Um dos itens indispensáveis para qualquer pessoa que trabalhe em casa ou faça streaming é uma webcam de primeira. Testamos e avaliamos as opções

Neerlandès Portuguès
testen testamos
en e
opties opções
werkt trabalhe

NL In feite verfijnde het eigenlijk alleen het originele TPS-L2-ontwerp, met een nieuw kleurenschema en vernieuwde componenten, om te herhalen hoe uitstekend die speler was. De zwarte en roestvrijstalen look van de WM-3 is nu echter een absolute klassieker.

PT Na verdade, ele realmente apenas refinou o design original do TPS-L2, com um novo esquema de cores e componentes atualizados, para reiterar o quão excelente aquele jogador era. O visual preto e aço inoxidável do WM-3 é agora um clássico absoluto.

Neerlandès Portuguès
originele original
en e
componenten componentes
uitstekend excelente
speler jogador
look visual
ontwerp design

NL De Surface Laptop 4 is een absolute krachtpatser die prachtig is om naar te kijken, goed gebouwd, stil in gebruik en een behoorlijke batterijduur, om op te starten.

PT O Surface Laptop 4 é uma potência absoluta que é linda de se ver, bem construída, silenciosa em operação e uma bateria de duração decente, para inicializar.

Neerlandès Portuguès
laptop laptop
kijken ver
en e

NL eZee Absolute is een cloudgebaseerd hotelbeheersysteem dat de dagelijkse activiteiten van een hotel automatiseert en de hotelinkomsten verhoogt.

PT Um pacote de software conveniente para gerenciar hóspedes, reservas e OTAs, o eviivo é para qualquer um que tenha quartos para vender e uma história para contar!

Neerlandès Portuguès
en e

NL Het spreekt bijna vanzelf dat een goede breedbandverbinding een absolute noodzaak is

PT É quase desnecessário dizer que uma boa conexão de banda larga é absolutamente essencial

Neerlandès Portuguès
bijna quase
goede boa

NL De Surface Laptop 4 is een absolute krachtpatser die prachtig is om naar te kijken, goed gebouwd, stil in gebruik en een behoorlijke batterijduur, om op te starten.

PT O Surface Laptop 4 é uma potência absoluta que é linda de se ver, bem construída, silenciosa em operação e uma bateria de duração decente, para inicializar.

Neerlandès Portuguès
laptop laptop
kijken ver
en e

NL De Surface Laptop 4 is een absolute krachtpatser die er prachtig uitziet, goed is gebouwd, stil is in gebruik en ook nog eens een behoorlijke accuduur heeft.

PT O Laptop de Superfície 4 é uma casa de força absoluta que é linda de se ver, bem construída, silenciosa em funcionamento e com uma vida útil de bateria decente, para arrancar.

Neerlandès Portuguès
surface superfície
laptop laptop
en e

NL De muis van Logitech is een absolute meester. Het is comfortabel en goed ontworpen op een groot aantal verschillende manieren.

PT O mouse da Logitech é um mestre absoluto. É confortável e bem projetado de várias maneiras diferentes.

Neerlandès Portuguès
muis mouse
meester mestre
comfortabel confortável
en e
ontworpen projetado
manieren maneiras
is é

NL Het te contrastrijke scherm bij lage helderheid en een camera-instelling die niet kan concurreren met de absolute top zijn kleine tegenvallers bij een verder volmaakte set functies.

PT A tela excessivamente contrastante com baixo brilho e uma configuração de câmera que não pode competir com os melhores são pequenos recuos para um conjunto de recursos de outra forma realizados.

Neerlandès Portuguès
scherm tela
helderheid brilho
en e
kan pode
top melhores
set conjunto
functies recursos
instelling configuração
camera câmera

NL De iPad Air van de vijfde generatie is een absolute topper en vormt het midden tussen het instapmodel iPad en de iPad Pro-lijn, die qua prestaties en prijs opnieuw een sprong voorwaarts maakt.

PT A quinta geração do iPad Air é um triunfo absoluto, proporcionando um excelente ponto médio entre o iPad de nível básico e a linha iPad Pro, o que é mais um salto em termos de desempenho e preço.

Neerlandès Portuguès
air air
vijfde quinta
generatie geração
en e
midden médio
prestaties desempenho
prijs preço
sprong salto

NL Hoewel mini-LED nog steeds de mogelijkheid biedt om echt zwart na te bootsen, zal het niet zo nauwkeurig zijn als OLED, wat betekent dat blooming nog steeds een probleem kan zijn

PT Embora o mini-LED ainda crie a oportunidade de replicar pretos verdadeiros, não será tão preciso quanto o OLED, o que significa que o florescimento ainda é potencialmente um problema

Neerlandès Portuguès
mogelijkheid oportunidade
nauwkeurig preciso
oled oled
betekent significa
probleem problema
kan crie
echt verdadeiros

NL Citrix ADC bleek de perfecte oplossing voor een bedrijf zoals wij. Wij krijgen steeds meer verkeer en applicaties worden steeds complexer. Citrix ADC biedt performance en schaalbaarheid.

PT O Citrix ADC provou ser ideal para um negócio em nossa situação. Nossos volumes de tráfego estão aumentando e os aplicativos ficam cada vez mais complexos. O Citrix ADC oferece desempenho e escala.

Neerlandès Portuguès
citrix citrix
perfecte ideal
bedrijf negócio
verkeer tráfego
biedt oferece
performance desempenho

NL Maar je krijgt nog steeds een geweldige telefoon, met het voordeel dat je nog steeds toegang hebt tot de overgrote meerderheid van de functies van Apple

PT Mas você ainda obtém um ótimo telefone, com a vantagem de ainda ter acesso à grande maioria dos recursos da Apple

Neerlandès Portuguès
telefoon telefone
functies recursos
apple apple

NL Een andere grote variabele is de grootte van de telefoon die je wilt - het wordt steeds moeilijker om echt kleine telefoons te vinden, maar er is nog steeds variatie in hoe groot ze zijn.

PT Outra grande variável é o tamanho do telefone que você deseja - é cada vez mais difícil encontrar telefones realmente pequenos, mas ainda há variações no tamanho deles.

Neerlandès Portuguès
wilt deseja
moeilijker mais difícil
echt realmente

Es mostren 50 de 50 traduccions