Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "elegir su propio" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "elegir su propio" de Espanyol a Neerlandès

Traducció de elegir su propio

"elegir su propio" a Espanyol es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

elegir aan aantal alle alleen als andere basis bent bieden bij dan dat de deze die dus een eenvoudig eigen elk elke en gaan gekozen heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun iets is je hebt jouw kan keuze keuzes kies kiest kiezen kiezen voor klik kopen krijgen kunnen maar maken meer met moet moeten mogelijkheid naar of optie opties selecteer selecteren toegang tot twee uit van van de veel voor waarmee waarom wanneer wat we hebben welk welke wij ze zelf zien zijn zoals één
propio aan al alle alleen alles als andere basis bekijken ben beschikbaar beste biedt bij bijvoorbeeld creëren dan dat de de beste deze die dit doen door door de dus echt echter een een paar eerste eigen elk elke en enkele er is gaan gaat gebruikt geen gemaakt gemakkelijk geven goed gratis heb hebben hebt heeft hem het het is hier hij hoe hoewel hun in in de informatie is is het je jouw kan krijgt kunnen kunt maak maakt maar maken mee meer meer dan mensen met met behulp van moet naar niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat ons onze onze eigen ook op op de op maat over paar persoonlijke platform pro staat te terwijl tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een van hun veel verschillende via vinden voor voor de waar waarmee wanneer was wat we we hebben werk werken wij wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zichzelf zien zijn zo zoals zodat zonder zou

Traducció de Espanyol a Neerlandès de elegir su propio

Espanyol
Neerlandès

ES ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN

NL KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN

Espanyol Neerlandès
elegir kiezen

ES ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA

NL KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE

Espanyol Neerlandès
elegir kies
empresa corporate

ES El propio televisor conectado de Sky incluye controladores de disparo frontales, laterales y hacia arriba, además de su propio subwoofer, todo ubicado dentro del propio televisor

NL Sky's eigen aangesloten tv bevat voor-, zij- en opwaarts gerichte drivers, plus een eigen subwoofer - allemaal in de tv zelf

Espanyol Neerlandès
televisor tv
conectado aangesloten
incluye bevat
además plus
el de
y en
dentro in

ES El propio televisor conectado de Sky incluye controladores de disparo frontales, laterales y hacia arriba, además de su propio subwoofer, todo ubicado dentro del propio televisor

NL Sky's eigen aangesloten tv bevat voor-, zij- en opwaarts gerichte drivers, plus een eigen subwoofer - allemaal in de tv zelf

Espanyol Neerlandès
televisor tv
conectado aangesloten
incluye bevat
además plus
el de
y en
dentro in

ES Sin embargo, tendrá que incluir su propio contenido y elegir su propio tema

NL Je zult nog steeds je eigen content moeten plaatsen en je eigen thema moeten kiezen, dat wel

Espanyol Neerlandès
contenido content
elegir kiezen
tema thema
y en
que wel
sin embargo steeds
tendrá dat

ES Cómo elegir mis anuncios - cómo elegir mis palabras clave para los anuncios - No sé qué anuncios elegir - cómo configurar mis anuncios

NL Ik heb hulp nodig bij het opzetten van mijn campagne - Hoe kies ik mijn advertenties - het opzetten van een campagne

Espanyol Neerlandès
elegir kies
anuncios advertenties
configurar opzetten
cómo hoe
mis ik

ES Cómo elegir mis anuncios - cómo elegir mis palabras clave para los anuncios - No sé qué anuncios elegir - cómo configurar mis anuncios

NL Ik heb hulp nodig bij het opzetten van mijn campagne - Hoe kies ik mijn advertenties - het opzetten van een campagne

Espanyol Neerlandès
elegir kies
anuncios advertenties
configurar opzetten
cómo hoe
mis ik

ES Diseña tu propio TeamViewer Classroom definiendo el color de la pantalla y usando tu propio logo o insignia.

NL Raak vertrouwd met TeamViewer Classroom door een kleurenschema te definiëren en uw eigen logo of teken te gebruiken.

Espanyol Neerlandès
teamviewer teamviewer
logo logo
o of
y en

ES Con el marketing basado en datos en tiempo real, en el momento justo, todos tendrán acceso a su propio asistente virtual de compras en cada paso de su journey propio y personal

NL Met realtime in-the-moment marketing op basis van klantgegevens zal iedereen in elke fase van zijn persoonlijke klanttraject toegang hebben tot zijn virtuele boodschappenassistent

Espanyol Neerlandès
marketing marketing
basado basis
virtual virtuele
momento moment
acceso toegang
en in
personal persoonlijke
tiempo real realtime
el op
cada elke
a tot
tendrá zal

ES ¿Las aplicaciones aprovechan el propio sistema de protección de claves de la plataforma de la aplicación, o intentan implementar su propio sistema de gestión de credenciales? ¿Es esto potencialmente vulnerable?

NL Maken apps gebruik van het eigen sleutelbeveiligingssysteem van het app-platform of proberen ze hun eigen legitimatiebeheersysteem te rollen? Is dit potentieel kwetsbaar?

Espanyol Neerlandès
intentan proberen
potencialmente potentieel
vulnerable kwetsbaar
plataforma platform
o of
es is
aplicación app
implementar -
aplicaciones apps
su hun

ES Si quiere trabajar desde casa, ser su propio jefe, poner su propio horario y chatear en vivo a través de su cámara Web privada... haga click aquí para convertirse en modelo hoy.

NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.

Espanyol Neerlandès
trabajar werken
jefe baas
chatear chatten
click klik
aquí hier
modelo model
hoy vandaag
a om
quiere wilt
y en
si als
casa huis
convertirse worden
cámara web webcam
vivo live
en te

ES Si quiere trabajar desde casa, ser su propio jefe, poner su propio horario y chatear en vivo a través de su cámara Web privada... haga click aquí para convertirse en modelo hoy.

NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.

Espanyol Neerlandès
trabajar werken
jefe baas
chatear chatten
click klik
aquí hier
modelo model
hoy vandaag
a om
quiere wilt
y en
si als
casa huis
convertirse worden
cámara web webcam
vivo live
en te

ES Eso lo hace ideal para los usuarios que pueden necesitar una variedad de usos, y también es impresionantemente pequeño y realmente portátil, incluso incluye su propio cable para conectarlo a su computadora, integrado en el propio cuerpo

NL Dat maakt het geweldig voor gebruikers die er misschien een verscheidenheid aan gebruik van nodig hebben, en het is ook indrukwekkend klein en echt draagbaar, zelfs inclusief een eigen kabel om op je computer aan te sluiten, ingebouwd in het lichaam zelf

Espanyol Neerlandès
ideal geweldig
variedad verscheidenheid
impresionantemente indrukwekkend
pequeño klein
cable kabel
integrado ingebouwd
cuerpo lichaam
usuarios gebruikers
portátil draagbaar
computadora computer
usos gebruik
es is
incluye inclusief
y en
también ook
realmente echt
a om
incluso zelfs
en in

ES Un adjetivo propio, como un sustantivo propio, cumple los requisitos para escribirse con la primera letra en mayúscula.

NL Een bijvoeglijk naamwoord dat naar een product of service verwijst heeft, net als een eigennaam, recht op een hoofdletter als eerste letter.

Espanyol Neerlandès
en op
como als
propio of
un een
primera eerste

ES En los años posteriores, Google tardó en actualizar su sistema operativo y varios fabricantes optaron por seguir su propio camino y construir su propio software

NL In de jaren daarna was Google traag met het updaten van zijn besturingssysteem en verschillende fabrikanten kozen ervoor om hun eigen weg te gaan en hun eigen software te bouwen

Espanyol Neerlandès
google google
actualizar updaten
fabricantes fabrikanten
sistema operativo besturingssysteem
y en
software software
a om
construir bouwen
años jaren
su hun
sistema met
en in
los de
camino weg

ES Diseña tu propio TeamViewer Classroom definiendo el color de la pantalla y usando tu propio logo o insignia.

NL Raak vertrouwd met TeamViewer Classroom door een kleurenschema te definiëren en uw eigen logo of teken te gebruiken.

Espanyol Neerlandès
teamviewer teamviewer
logo logo
o of
y en

ES Bueno, con tu propio servidor, nunca tienes que preocuparte por eso.En su lugar, configura su propio lector RSS para alimentarle su información diaria.Las posibilidades, dependiendo de la aplicación / script / software que elija usar, incluyen:

NL Nou, met je eigen server hoef je je er nooit meer zorgen over te maken.In plaats daarvan stelt u uw eigen RSS-lezer in om u uw dagelijkse informatie te voeden.Mogelijkheden, afhankelijk van het app / script / software dat u wilt gebruiken, omvatten:

Espanyol Neerlandès
servidor server
preocuparte zorgen
rss rss
información informatie
diaria dagelijkse
posibilidades mogelijkheden
script script
incluyen omvatten
software software
lugar plaats
lector lezer
bueno nou
tienes je
aplicación app
usar gebruiken
nunca nooit
en in
dependiendo afhankelijk van
de over
con met
su daarvan

ES ¿Las aplicaciones aprovechan el propio sistema de protección de claves de la plataforma de la aplicación, o intentan implementar su propio sistema de gestión de credenciales? ¿Es esto potencialmente vulnerable?

NL Maken apps gebruik van het eigen sleutelbeveiligingssysteem van het app-platform of proberen ze hun eigen legitimatiebeheersysteem te rollen? Is dit potentieel kwetsbaar?

Espanyol Neerlandès
intentan proberen
potencialmente potentieel
vulnerable kwetsbaar
plataforma platform
o of
es is
aplicación app
implementar -
aplicaciones apps
su hun

ES Un modelo de aprendizaje profundo es capaz de aprender por medio de su propio método de computación, una técnica con la que parece que tiene un cerebro propio.

NL Een deep learning-model kan leren door middel van zijn eigen rekenmodel ? een techniek waardoor het lijkt alsof het een eigen brein heeft.

Espanyol Neerlandès
modelo model
técnica techniek
cerebro brein
capaz kan
aprendizaje learning
parece lijkt
de waardoor
aprender leren
que alsof
tiene heeft
propio van
la het
su eigen

ES Un modelo de aprendizaje profundo es capaz de aprender por medio de su propio método de computación, una técnica con la que parece que tiene un cerebro propio.

NL Een deep learning-model kan leren door middel van zijn eigen rekenmodel ? een techniek waardoor het lijkt alsof het een eigen brein heeft.

Espanyol Neerlandès
modelo model
técnica techniek
cerebro brein
capaz kan
aprendizaje learning
parece lijkt
de waardoor
aprender leren
que alsof
tiene heeft
propio van
la het
su eigen

ES Al inicio del proceso, debes evaluar los requisitos y elegir el mejor momento para hacer la migración a Cloud. En esta fase, analizarás tu situación actual y empezarás a crear tu propio equipo de migración.

NL Aan het begin van het proces stel je jouw vereisten vast en bepaal je wanneer je klaar bent voor de migratie naar Cloud. Op dit moment breng je ook je huidige situatie in kaart en begin je je migratieteam samen te stellen.

Espanyol Neerlandès
proceso proces
requisitos vereisten
migración migratie
cloud cloud
situación situatie
actual huidige
momento moment
y en
tu jouw
inicio begin
en in

ES Sky dijo originalmente que la personalización de la página de inicio también estaba en camino, que también funcionará con los deportes para que puedas elegir tu propio equipo de fútbol, por ejemplo

NL Sky zei oorspronkelijk dat personalisatie van de homepage ook op komst was, wat ook zal werken met sport, zodat je bijvoorbeeld je eigen voetbalteam kunt kiezen

Espanyol Neerlandès
sky sky
dijo zei
originalmente oorspronkelijk
personalización personalisatie
inicio homepage
elegir kiezen
funcionará werken
la de
de zodat
en op
también ook
página van
estaba was
ejemplo bijvoorbeeld
camino van de
puedas kunt
deportes sport
tu eigen

ES Ahora que sabes lo que obtienes, ¿por qué no elegir un icono y crear tu propio logotipo?

NL Nu u weet wat u krijgt, waarom geen pictogram kiezen en uw eigen logo maken?

Espanyol Neerlandès
ahora nu
obtienes krijgt
elegir kiezen
icono pictogram
y en
logotipo logo
no geen
sabes weet
crear maken
lo wat
tu eigen

ES Si bien es fácil elegir el hardware de este teléfono y juzgar todo por derecho propio, hay un contexto más amplio para este teléfono

NL Hoewel het gemakkelijk is om de hardware op deze telefoon te doorzoeken en alles op zichzelf te beoordelen, heeft deze telefoon een grotere context

Espanyol Neerlandès
hardware hardware
teléfono telefoon
juzgar beoordelen
contexto context
es is
fácil gemakkelijk
y en
bien te
el de
si bien hoewel

ES Al valorar tu experiencia, ayudarás a otros golfistas a elegir adecuadamente. También ayudarás a los clubes de golf a mejorar su servicio. Además, conforme escribes reseñas, creas tu propio registro de golf y puedes ganar grandes premios.

NL Door je ervaring te beoordelen, help je andere golfers de juiste keuze te maken. Je helpt ook golfclubs hun service te verbeteren. Als je beoordelingen schrijft, bouw je bovendien je eigen golflogboek op en maak je kans op mooie prijzen.

Espanyol Neerlandès
valorar beoordelen
experiencia ervaring
elegir keuze
adecuadamente juiste
reseñas beoordelingen
premios prijzen
otros andere
mejorar verbeteren
servicio service
y en
también ook
conforme
los de
a maak
ayudará helpt
además bovendien
su hun

ES Puede crear su propio enlace a una página particular del sitio o elegir cualquier página de destino para un producto específico

NL Je kunt ook je eigen link naar een bepaalde pagina op de website maken of een landingspagina voor een specifiek product kiezen

Espanyol Neerlandès
elegir kiezen
enlace link
o of
específico specifiek
puede kunt
página pagina
sitio website
producto product
del de
crear maken

ES Puede crear su propio enlace a una página particular del sitio o elegir cualquier página de destino para un producto específico

NL Je kunt ook je eigen link naar een bepaalde pagina op de website maken of een landingspagina voor een specifiek product kiezen

Espanyol Neerlandès
elegir kiezen
enlace link
o of
específico specifiek
puede kunt
página pagina
sitio website
producto product
del de
crear maken

ES Sky dijo originalmente que la personalización de la página de inicio también estaba en camino, que también funcionará con los deportes para que puedas elegir tu propio equipo de fútbol, por ejemplo

NL Sky zei oorspronkelijk dat personalisatie van de homepage ook op komst was, wat ook zal werken met sport, zodat je bijvoorbeeld je eigen voetbalteam kunt kiezen

Espanyol Neerlandès
sky sky
dijo zei
originalmente oorspronkelijk
personalización personalisatie
inicio homepage
elegir kiezen
funcionará werken
la de
de zodat
en op
también ook
página van
estaba was
ejemplo bijvoorbeeld
camino van de
puedas kunt
deportes sport
tu eigen

ES Ahora que sabes lo que obtienes, ¿por qué no elegir un icono y crear tu propio logotipo?

NL Nu u weet wat u krijgt, waarom geen pictogram kiezen en uw eigen logo maken?

Espanyol Neerlandès
ahora nu
obtienes krijgt
elegir kiezen
icono pictogram
y en
logotipo logo
no geen
sabes weet
crear maken
lo wat
tu eigen

ES Al inicio del proceso, te ayudaremos a evaluar los requisitos y elegir el mejor momento para pasarte a Cloud. También analizarás tu entorno de aplicaciones y empezarás a crear tu propio equipo de migración.

NL Aan het begin van je reis helpen we je bij het beoordelen van je vereisten en bij het bepalen wanneer je klaar bent voor Cloud. Je analyseert ook het landschap van je apps en begint met het samenstellen van je migratieteam.

Espanyol Neerlandès
requisitos vereisten
cloud cloud
entorno landschap
aplicaciones apps
crear samenstellen
evaluar beoordelen
y en
también ook
a bij
tu bent
inicio begin
empezar begint

ES Al inicio del proceso, debes evaluar los requisitos y elegir el mejor momento para hacer la migración a Cloud. En esta fase, analizarás tu situación actual y empezarás a crear tu propio equipo de migración.

NL Aan het begin van het proces stel je jouw vereisten vast en bepaal je wanneer je klaar bent voor de migratie naar Cloud. Op dit moment breng je ook je huidige situatie in kaart en begin je je migratieteam samen te stellen.

Espanyol Neerlandès
proceso proces
requisitos vereisten
migración migratie
cloud cloud
situación situatie
actual huidige
momento moment
y en
tu jouw
inicio begin
en in

ES Para acceder al servicio con restricciones de ubicación, utiliza nuestra aplicación VPN para elegir un servidor ubicado en tu propio país para sortear las restricciones nacionales

NL Om alsnog toegang te krijgen tot de dienst die beperkt is door de locatie waar u bent, gebruikt u onze VPN-app en kiest u een server in uw eigen land om de beperkingen te omzeilen

Espanyol Neerlandès
vpn vpn
país land
restricciones beperkingen
ubicación locatie
aplicación app
elegir kiest
servidor server
utiliza gebruikt
acceder krijgen
de en
en in
servicio die
un een

ES Ahora hay una galería de superposiciones en Camo Studio, donde puede elegir entre superposiciones prefabricadas, editarlas con su propio texto, iconos y banners, y crear sus propias superposiciones para usar en Camo.

NL Er is nu een overlay-galerij in Camo Studio, waar u kunt kiezen uit vooraf gemaakte overlays, deze kunt bewerken met uw eigen tekst, pictogrammen en banners, en uw eigen overlays kunt maken voor gebruik in Camo.

Espanyol Neerlandès
galería galerij
superposiciones overlays
camo camo
studio studio
elegir kiezen
iconos pictogrammen
en in
ahora nu
puede kunt
y en
texto tekst
hay er
crear maken
sus uw

ES Horario flexible: los examinados pueden elegir su propio horario cualquier día del año.

NL Flexibele planning: Testpersonen kunnen elke dag van het jaar hun eigen schema kiezen.

Espanyol Neerlandès
flexible flexibele
elegir kiezen
día dag
año jaar
horario schema
su hun
pueden kunnen

ES Al elegir un nicho, industria o tema para tu blog (o podcast), querrás elegir algo lo suficientemente específico para que resuene con tu audiencia.

NL Bij het kiezen van een niche, industrie of onderwerp voor uw blog (of podcast), zult u iets willen kiezen dat specifiek genoeg is, zodat het zal resoneren met uw publiek.

Espanyol Neerlandès
elegir kiezen
nicho niche
industria industrie
blog blog
podcast podcast
suficientemente genoeg
específico specifiek
audiencia publiek
o of
tema onderwerp
para voor
para que zodat
con met
un een
algo iets

ES El Nintendo Switch ha demostrado ser inmensamente popular, y elegir uno ahora es aún más fácil con tres modelos para elegir.

NL De Nintendo Switch is immens populair gebleken - en er een oppakken is nu nog gemakkelijker met drie modellen om uit te kiezen.

Espanyol Neerlandès
popular populair
elegir kiezen
modelos modellen
y en
es is
a om
más fácil gemakkelijker
el de
nintendo nintendo
ahora nu
con met
demostrado gebleken

ES 1. Elegir las palabras clave adecuadas Al elegir nuestras palabras clave, en 2021, tendremos que centrarnos primero en la intención del usuario....

NL Links, ook wel hyperlinks genoemd, zijn website-elementen die meestal bestaan uit tekst of afbeeldingen die, wanneer ze worden geselecteerd, de gebruiker doorverwijzen naar...

Espanyol Neerlandès
elegir geselecteerd
usuario gebruiker
que wel
la de
tendremos zijn

ES En otros tiempos, antes de Tableau, tenía que elegir entre mi familia y mis clientes. No tener que elegir entre mi trabajo, mis clientes y mi familia es un enorme avance. Por ese motivo adoro Tableau.

NL Vroeger, voor Tableau, zou ik een keus hebben moeten maken tussen mijn familie, mijn werk en mijn klanten. Dat ik nu niet hoef te kiezen is geweldig. Dat heb ik aan Tableau te danken.

Espanyol Neerlandès
tableau tableau
elegir kiezen
familia familie
clientes klanten
es is
no niet
en te
y en
mi mijn
mis ik
tiempos nu
trabajo werk

ES Sería mejor elegir los protocolos y puertos en estas reglas de tráfico ahora.Las opciones disponibles para elegir son:

NL Het is het beste om de protocollen en havens onder deze verkeersregels te kiezen.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:

Espanyol Neerlandès
protocolos protocollen
puertos havens
elegir kiezen
a om
opciones opties
en te
mejor beste
y en
sería zijn
disponibles beschikbare

ES Sería mejor elegir los protocolos y puertos que necesita para cubrir en estas reglas de tráfico.Las opciones disponibles para elegir son:

NL Het zou het beste zijn om de protocollen en poorten te kiezen die u nodig hebt om onder deze verkeersregels te dekken.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:

Espanyol Neerlandès
protocolos protocollen
puertos poorten
cubrir dekken
elegir kiezen
a om
opciones opties
en te
disponibles beschikbare
mejor beste
y en
sería zijn

ES Puede elegir en qué dispositivos Echo Drop In está disponible, y puede elegir qué contactos pueden tener los privilegios de Drop In

NL Je kunt kiezen op welke Echo-apparaten Drop In beschikbaar is, en je kunt kiezen welke contacten de privileges hebben om Drop In erop te zetten

Espanyol Neerlandès
dispositivos apparaten
echo echo
contactos contacten
privilegios privileges
elegir kiezen
puede kunt
in in
y en
los de

ES Tal vez no puedas elegir a tu familia, pero puedes elegir con quién pasas el tiempo, y no tienes que tolerar el comportamiento hiriente

NL Je kunt je familie kiezen, maar je kunt wel zelf kiezen met wie je tijd doorbrengt en je hoeft geen kwetsend gedrag te verdragen

Espanyol Neerlandès
elegir kiezen
familia familie
y en
puedes kunt
quién wie
tiempo tijd
no geen
pero maar
tienes je
que wel
tienes que hoeft
con met
comportamiento gedrag

ES Puede elegir un tema de color en la pantalla de personalización u optar por elegir cuatro colores diferentes de su fondo de pantalla de inicio aplicado y usarlos como tema.

NL U kunt een kleurenthema kiezen in het aanpassingsscherm of ervoor kiezen om vier verschillende kleuren te kiezen uit uw toegepaste achtergrond op het startscherm en deze als thema te gebruiken.

Espanyol Neerlandès
tema thema
fondo achtergrond
pantalla de inicio startscherm
elegir kiezen
puede kunt
u of
colores kleuren
y en
diferentes verschillende
en in
como als

ES Elegir el reloj Garmin adecuado puede resultar confuso, pero estamos aquí para ayudarlo a elegir el dispositivo adecuado para sus necesidades

NL Het kiezen van het juiste Garmin-horloge kan verwarrend zijn, maar we zijn er om u te helpen het juiste apparaat te kiezen voor uw eigen persoonlijke

Espanyol Neerlandès
elegir kiezen
reloj horloge
garmin garmin
adecuado juiste
confuso verwarrend
aquí er
ayudarlo helpen
puede kan
dispositivo apparaat
pero maar
estamos we
a om
sus uw
para voor

ES ¿Elegir si desea actualizar su iPad Pro 10.5 a la nueva pantalla de 11 pulgadas o elegir cuál comprar? Así es como difieren el iPad Pro de 11

NL Kiezen of u uw iPad Pro 10.5 wilt upgraden naar de nieuwe 11-inch of wilt kopen? Hier ziet u hoe de iPad Pro 11-inch en iPad Pro 10.5 verschillen.

Espanyol Neerlandès
elegir kiezen
pulgadas inch
comprar kopen
difieren verschillen
actualizar upgraden
o of
ipad ipad
desea wilt
de en
pro pro
nueva nieuwe

ES Elegir un teléfono Android es mucho más que elegir un iPhone: las divisiones de Apple son en su mayoría de tamaño, y todos los modelos ofrecen una experiencia similar y pocas características únicas.

NL Er komt veel meer kijken bij het kiezen van een Android-telefoon dan bij het kiezen van een iPhone: Apples divisies zijn meestal rond de grootte, waarbij alle modellen een vergelijkbare ervaring en weinig unieke functies bieden.

Espanyol Neerlandès
elegir kiezen
tamaño grootte
similar vergelijkbare
características functies
teléfono telefoon
android android
iphone iphone
teléfono android android-telefoon
y en
únicas unieke
en rond
modelos modellen
experiencia ervaring
mucho veel
ofrecen zijn
a bij
mayoría meestal
pocas een

ES Estamos analizando su línea actual para ayudarlo a elegir entre ellos. Y, si bien no cubrimos todos los televisores Sony disponibles aquí, solo sus aspectos más destacados, esta lista debería ayudarlo a elegir su próximo conjunto si desea ir a Sony.

NL We kijken naar de huidige line-up om je te helpen kiezen. En hoewel we hier niet alle beschikbare Sony- tv’s behandelen – alleen de hoogtepunten – zou deze lijst je moeten helpen bij het kiezen van je volgende set als je voor Sony wilt gaan.

Espanyol Neerlandès
línea line
ayudarlo helpen
elegir kiezen
sony sony
disponibles beschikbare
destacados hoogtepunten
actual huidige
y en
si als
no niet
desea wilt
ir gaan
próximo volgende
estamos we
para voor
a van
bien te
aquí hier
solo alleen
esta deze
debería zou
lista lijst
todos alle
conjunto set

ES En estos días, elegir una cámara de alrededor de £ 500 es complicado. Puede elegir una DSLR como la Nikon D3300, o puede optar por una cámara Micro

NL Tegenwoordig is het lastig om een camera te kiezen rond de £ 500. Je kunt een DSLR zoals de Nikon D3300 kiezen, of je kunt in plaats daarvan gaan voor

Espanyol Neerlandès
cámara camera
complicado lastig
dslr dslr
nikon nikon
d d
elegir kiezen
es is
o of
la de
puede kunt
en in

ES Puede elegir para qué aplicaciones desea que los auriculares envíen notificaciones de audio y elegir si simplemente desea que lea el nombre de la aplicación de la que proviene la notificación o si desea el mensaje completo.

NL U kunt kiezen voor welke apps u de oortelefoons audiomeldingen wilt laten geven, en u kunt kiezen of u gewoon de naam wilt voorlezen van de app waarvan de melding afkomstig is, of dat u het volledige bericht wilt.

Espanyol Neerlandès
auriculares oortelefoons
elegir kiezen
o of
aplicaciones apps
desea wilt
mensaje bericht
puede kunt
y en
notificación melding
aplicación app
simplemente gewoon
completo volledige

ES Puede elegir una clase en Peloton Bike y Bike +, o puede elegir simplemente montar y que sus métricas aparezcan en la pantalla

NL Je kunt een klasse kiezen op de Peloton Bike en Bike+, of je kunt ervoor kiezen om gewoon te rijden en je statistieken op het scherm te laten verschijnen

Espanyol Neerlandès
elegir kiezen
clase klasse
montar rijden
métricas statistieken
aparezcan verschijnen
pantalla scherm
y en
o of
la de
puede kunt
en te

Es mostren 50 de 50 traduccions