Tradueix "order form and add" a Italià

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "order form and add" de Anglès a Italià

Traducció de order form and add

"order form and add" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Italià:

order a accesso acquistare acquisto ad al anche ancora app applicazione avere azienda base bisogno casa che ci come con cosa creare cui dai dei del delle deve di disponibile disponibili dominio dopo durante e esempio essere gestione ha hai il il tuo in in cui indirizzo link ma migliore modo modulo necessario negozio non o ogni oppure ordina ordinare ordine ordini ottenere pagina pagine parte per per il più possibile possono poter prima può qualsiasi quando quello questo quindi ricerca richiesta richieste se seguenti senza servizi servizio si siti sito sito web sono su sui sul sulla sulle termini tra tutti tutto un una uno uso utilizza utilizzare utilizzo via web è è necessario
form a accesso ad agli ai al all alla alle anche app archiviazione assistenza attraverso avere base carta caso che come compilare con consente costituiscono crea creare creato da dai dal dalla dati degli dei del dell della delle design di diversi domanda domande dopo e esempio essere fai fare fino form forma generatore gli ha hai hanno i il il tuo in la lavoro le lo loro modalità modello modo moduli modulo nel noi non non è nostro o ogni ordine ottenere pagina per per il più possono prodotti prodotto progetti progetto puoi può qualsiasi quando questa questi questo qui quindi registrazione richiedere richiesta richieste saranno sarà se senza servizi servizio si sia sito web software solo sono stato stesso su template testo ti tipo tua tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utente utilizza utilizzando utilizzare viene visualizza visualizzare volta vuoi web è è possibile è stato
and a abbiamo ad agli ai al all alla alle allo altre altri altro anche ancora anni attività attraverso base che ci come con contenuti così creare cui da dal dall dalla dalle data dati degli dei del dell della delle di diverse diversi dopo dove due e e il ed esperienza essere facilmente fino gli grande grazie grazie a ha hai hanno i i nostri i tuoi il il nostro il tuo in in cui inoltre interno la la nostra le le nostre le sue lo loro ma messaggio modo molto nei nel nell nella nelle noi non nonché nostra nostre nostri nostro nuove nuovi o offre oggetti oggi ogni oltre ora parte per per il per la personali persone più possono privacy prodotti prodotto progetti proprio puoi può quali qualsiasi questa questi questo quindi rispetto scopri se semplice sempre senza servizio si sia siamo sicuro sito solo sono strumenti su sua sue sui sul sulla sulle suo suoi tali te tecnologia tempo termini ti tra tua tue tuo tuoi tutta tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utilizza utilizzare utilizzo web è
add a accesso add aggiunge aggiungere aggiungete aggiungi aggiungono aggiunta aggiuntivi aggiuntivo aggiunto agli ai alle altre altri altro anche ancora app base che clic come con contenuti contenuto così dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle di dominio dopo due e essere fai fare file fino fino a già gli ha hai il in indirizzo informazioni inserire inserisci lavoro link loro ma molti molto nel nell nella nome o ogni ottenere pagina pagine parte per per il per la più plug plug-in plugin poi possono prima puoi può quando questo quindi se sempre si sito sito web software solo strumenti su sui sul sull sulla superiore testo tra tutti tutto ulteriori un uno url utilizzando volta vostro web è

Traducció de Anglès a Italià de order form and add

Anglès
Italià

EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.

IT Una volta aggiunti tutti i campi e le regole al modulo, puoi salvare e visualizzare un’anteprima del modulo selezionando Apri modulo nell’angolo in alto a destra del Generatore moduli.

AnglèsItalià
addedaggiunti
fieldscampi
savesalvare
selectingselezionando
buildergeneratore
rightdestra
rulesregole
formmodulo
ande
oncevolta
toa
yourapri
inin
alltutti
thei
you canpuoi

EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.

IT Una volta aggiunti tutti i campi e le regole al modulo, puoi salvare e visualizzare un’anteprima del modulo selezionando Apri modulo nell’angolo in alto a destra del Generatore moduli.

AnglèsItalià
addedaggiunti
fieldscampi
savesalvare
selectingselezionando
buildergeneratore
rightdestra
rulesregole
formmodulo
ande
oncevolta
toa
yourapri
inin
alltutti
thei
you canpuoi

EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.

IT I moduli non sono ricercabili nel generatore. Per aggiungere un modulo, fai clicca su Aggiungi pagine > Modulo Smartsheet, e incolla l'URL del modulo nella casella Linka Modulo Smartsheet .

AnglèsItalià
buildergeneratore
clickclicca
gtgt
smartsheetsmartsheet
pasteincolla
boxcasella
aun
pagespagine
aresono
formsmoduli
formmodulo
thei
tonella
ande
notnon
ofdel
innel

EN You cannot search for forms from inside the WorkApps builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.

IT Non è possibile cercare i moduli da dentro il generatore di WorkApp. Per aggiungere un modulo, clicca su Aggiungi pagine > Modulo Smartsheet e incolla l'URL del modulo nella casella Link del modulo Smartsheet.

AnglèsItalià
buildergeneratore
clickclicca
gtgt
smartsheetsmartsheet
pasteincolla
boxcasella
aun
pagespagine
linklink
formsmoduli
formmodulo
andè
thei
tonella
searchcercare
ofdi
fromda

EN Form—Creates a basic three-column sheet with a form attached to it. Use this when you know you'll want to collect information from others with a form. For more help with forms, see Create a Form to Collect Information in Your Sheet.

IT Modulocrea un foglio base a tre colonne con un modulo allegato. Utilizzalo se sai che dovrai raccogliere informazioni da altri con un modulo.Per maggiori aiuti con i moduli, consulta Crea un modulo per raccogliere informazioni sul foglio.

EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.

IT Una volta creato un modulo, puoi gestirlo dal Gestore moduli. Per aprire il Gestore moduli, seleziona Moduli > Gestisci moduli dal foglio a cui è associato il modulo.

AnglèsItalià
gtgt
sheetfoglio
associatedassociato
createdcreato
managegestisci
managergestore
selectseleziona
isè
formmodulo
formsmoduli
aun
oncevolta
toa
fromdal

EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.

IT Una volta creato un modulo, puoi gestirlo dal Gestore moduli. Per aprire il Gestore moduli, seleziona Moduli > Gestisci moduli dal foglio a cui è associato il modulo.

AnglèsItalià
gtgt
sheetfoglio
associatedassociato
createdcreato
managegestisci
managergestore
selectseleziona
isè
formmodulo
formsmoduli
aun
oncevolta
toa
fromdal

EN When submitting an offer via the online order form of RAIDBOXES , the text of the contract is stored by RAIDBOXES and sent to the customer in text form via e-mail after the order has been sent

IT Quando si presenta un'offerta tramite il modulo d'ordine online di RAIDBOXES , il testo del contratto viene memorizzato da RAIDBOXES e inviato al cliente in forma di testo via e-mail dopo l'invio dell'ordine

AnglèsItalià
onlineonline
contractcontratto
storedmemorizzato
offerpresenta
raidboxesraidboxes
formmodulo
texttesto
customercliente
to theal
theil
maile-mail
inin
e-mailmail
ofdi
ande
whenquando

EN Once they have completed the order form, the Client can confirm the Product(s) ordered, the number ordered and the total price of their order in a summary. If they wish, the Client will be able to amend or cancel their order.

IT Una volta che l'ordine è stato evaso, il Cliente ha la possibilità di controllare tramite riepilogo il Prodotto o i Prodotti ordinati, il numero e il prezzo totale del suo ordine. Se lo desidera, il Cliente può modificare il suo ordine o annullarlo.

AnglèsItalià
clientcliente
summaryriepilogo
amendmodificare
havecontrollare
ifse
oro
oncevolta
canpuò
productprodotto
andè
thelo
totaltotale
auna
orderordine
numbernumero
priceprezzo
wishdesidera
orderedordinati
ofdi

EN Once they have completed the order form, the Client can confirm the Product(s) ordered, the number ordered and the total price of their order in a summary. If they wish, the Client will be able to amend or cancel their order.

IT Una volta che l'ordine è stato evaso, il Cliente ha la possibilità di controllare tramite riepilogo il Prodotto o i Prodotti ordinati, il numero e il prezzo totale del suo ordine. Se lo desidera, il Cliente può modificare il suo ordine o annullarlo.

AnglèsItalià
clientcliente
summaryriepilogo
amendmodificare
havecontrollare
ifse
oro
oncevolta
canpuò
productprodotto
andè
thelo
totaltotale
auna
orderordine
numbernumero
priceprezzo
wishdesidera
orderedordinati
ofdi

EN After placing an order through the dedicated section of our Website, you will access a confirmation webpage, summarizing your order, and receive an order confirmation email (together the “Order Confirmations”)

IT Dopo aver effettuato un ordine attraverso la sezione dedicata del nostro Sito web, l'Utente potrà accedere a una pagina di conferma, che riassume il suo ordine, e riceverà una e-mail di conferma dell'ordine (collettivamente le “Conferme d'Ordine”)

EN Yes, the quote is an order with a specific status. So, to transform the quote into an order, you can simply change the status from 'New quote request' to 'Completed' or any other status of the order that you prefer, as for any order in WooCommerce.

IT No, il plugin non include report.

AnglèsItalià
theil
ornon

EN Rather than the order becoming a market order to sell, the sell order becomes a limit order that only executes at the limit price or better.

IT Anziché avere un ordine di vendita a mercato, si ha un ordine limite che viene eseguito solo al prezzo limite o migliore.

AnglèsItalià
orderordine
limitlimite
aun
oro
bettermigliore
marketmercato
sellvendita
priceprezzo
ratherdi
onlysolo
toa

EN We will cancel your order if: (i) we are unable to accept your order within a reasonable time from your date of order (with the exception of pre-orders); (ii) payment for your order is incomplete

IT Annulleremo un ordine se: (i) non saremo in grado di accettare l’ordine entro un tempo ragionevole dalla data dell'ordine (ad eccezione dei preordini); (ii) il pagamento dellordine è incompleto

AnglèsItalià
reasonableragionevole
exceptioneccezione
pre-orderspreordini
iiii
incompleteincompleto
ifse
aun
timetempo
paymentpagamento
orderordine
isè
wesaremo
acceptaccettare
thei
datedata

EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.

IT Personalizza le notifiche push inviate ai tuoi clienti nelle diverse fasi dell'ordine: conferma dell'ordine, elaborazione dell'ordine, annullamento dell'ordine.

AnglèsItalià
customizepersonalizza
notificationsnotifiche
sentinviate
customersclienti
differentdiverse
confirmationconferma
cancellationannullamento
pushpush
stagesfasi
processingelaborazione
thele

EN Yes, the quote is an order with a specific status. So, to transform the quote into an order, you can simply change the status from 'New quote request' to 'Completed' or any other status of the order that you prefer, as for any order in WooCommerce.

IT No, il plugin non include report.

AnglèsItalià
theil
ornon

EN To manage form display, security, and submission options, open the form in the form builder and click Settings at the top of the builder.

IT Per gestire le opzioni di visualizzazione, sicurezza e invio del modulo, aprire il modulo nel generatore di moduli e fare clic su Impostazioni nella parte superiore del generatore.

AnglèsItalià
securitysicurezza
submissioninvio
buildergeneratore
optionsopzioni
clickclic
settingsimpostazioni
formmodulo
managegestire
ofdi
thele
tonella
displayvisualizzazione

EN Modern layout shows your logo, title, and description on the left and your form on the right. Use this layout when you have a long form description or if you want your description to remain visible while scrolling through the form

IT Il layout moderno mostra il logo, il titolo e la descrizione nella parte sinistra e il modulo sulla destra. Usa questo layout quando la descrizione del modulo è lunga oppure se desideri che la descrizione rimanga visibile mentre si scorre il modulo.

AnglèsItalià
modernmoderno
showsmostra
descriptiondescrizione
longlunga
layoutlayout
logologo
formmodulo
ifse
leftsinistra
on the rightdestra
andè
you wantdesideri
titletitolo
visiblevisibile
theil
thisquesto
whenquando
oroppure

EN Use Settings at the top of the form builder to adjust any form-level settings. For more information, see Manage Form Display and Submission Options.

IT Usa Impostazioni sulla parte superiore del generatore moduli per modificare le impostazioni a livello di modulo. Per ulteriori informazioni, consulta Gestire le opzioni di visualizzazione e invio dei moduli.

AnglèsItalià
buildergeneratore
informationinformazioni
submissioninvio
levellivello
settingsimpostazioni
managegestire
optionsopzioni
formmodulo
thele
toa
ande
displayvisualizzazione

EN The name of the form you’ve created will appear in the Form Manager where you can distribute the form, view its properties, and more.

IT Il nome del modulo creato apparirà nel Gestore moduli dove puoi distribuire il modulo, visualizzarne le proprietà e altro ancora.

AnglèsItalià
managergestore
distributedistribuire
will appearapparirà
viewvisualizzarne
createdcreato
propertiesproprietà
namenome
formmodulo
ande
wheredove
thele
and morealtro
ofdel
you canpuoi

EN Form Tools is an open source web form management application. Form Tools was initially released in 2005 and has since been downloaded more than 150,000 times.

IT Form Tools è un'applicazione per la gestione forma open source web. Strumenti maschera è stato inizialmente rilasciato nel 2005 e da allora è stato scaricato più di 150.000 volte.

AnglèsItalià
sourcesource
webweb
managementgestione
releasedrilasciato
downloadedscaricato
toolsstrumenti
openopen
innel
wasstato
timesvolte
initiallyinizialmente
formforma
sincedi
beenla
isè

EN By default this option is enabled. Turn this setting off (Business or Enterprise plans only) to remove the Smartsheet branding from the form footer, the form confirmation footer, and the mobile web form.

IT Per impostazione predefinita, questa opzione è abilitata. Disattiva questa opzione (solo nei piani Business e Aziendali) per rimuovere il marchio Smartsheet dal piè di pagina del modulo, il piè di pagina di conferma del modulo e il modulo web mobile.

AnglèsItalià
optionopzione
enabledabilitata
settingimpostazione
smartsheetsmartsheet
formmodulo
footerpiè di pagina
confirmationconferma
mobilemobile
planspiani
webweb
removerimuovere
theil
onlysolo
defaultpredefinita
businessbusiness
enterpriseaziendali
thisquesta
isè

EN To add an existing form field back to the form, click on the field in the left panel to add the field to the bottom of your form, or drag and drop it into the exact location you want. 

IT Per aggiungere un campo di modulo esistente nuovamente nel modulo, fai clic sul campo nel pannello a sinistra per aggiungere il campo alla fine del modulo oppure trascinalo nel punto esatto desiderato.

AnglèsItalià
existingesistente
clickclic
panelpannello
exactesatto
formmodulo
anun
theil
fieldcampo
leftsinistra
toa
backper
ofdi
addaggiungere
oroppure

EN Contact the person who gave you the link to the form and ask them to confirm that the form is still active (that is, verify that the form has not been disabled or deleted)

IT Contatta la persona che ti ha fornito il link al modulo e chiedile di confermare che il modulo sia ancora attivo (cioè, verifica che il modulo non sia stato disabilitato o eliminato)

AnglèsItalià
formmodulo
disableddisabilitato
deletedeliminato
confirmconfermare
activeattivo
oro
linklink
verifyverifica
to theal
hasha
persondi
tocontatta
ande
notnon
theil
issia
thatche

EN If you decide to display the quantity selection form, you will also be able to select a style for it between the classic form and the interactive form with the quantity selector that appears after the product has been added to the cart.

IT Se scegli di mostrare il form per la selezione della quantità, puoi anche decidere quale layout adottare tra il form classico e il form interattivo con il selettore della quantità che appare dopo l’aggiunta al carrello.

AnglèsItalià
classicclassico
interactiveinterattivo
selectorselettore
appearsappare
cartcarrello
ifse
selectionselezione
decidedecidere
formform
stylelayout
to theal
withcon
selectscegli
aquantità
displaymostrare
alsoanche
ande
theil
fordi
thatche

EN If you decide to display the quantity selection form, you will also be able to select a style for it between the classic form and the interactive form with the quantity selector that appears after the product has been added to the cart.

IT Se scegli di mostrare il form per la selezione della quantità, puoi anche decidere quale layout adottare tra il form classico e il form interattivo con il selettore della quantità che appare dopo l’aggiunta al carrello.

AnglèsItalià
classicclassico
interactiveinterattivo
selectorselettore
appearsappare
cartcarrello
ifse
selectionselezione
decidedecidere
formform
stylelayout
to theal
withcon
selectscegli
aquantità
displaymostrare
alsoanche
ande
theil
fordi
thatche

EN Use Settings at the top of the form builder to adjust any form-level settings. For more information, see Manage Form Display and Submission Options.

IT Usa Impostazioni sulla parte superiore del generatore moduli per modificare le impostazioni a livello di modulo. Per ulteriori informazioni, consulta Gestire le opzioni di visualizzazione e invio dei moduli.

AnglèsItalià
buildergeneratore
informationinformazioni
submissioninvio
levellivello
settingsimpostazioni
managegestire
optionsopzioni
formmodulo
thele
toa
ande
displayvisualizzazione

EN The name of the form you’ve created will appear in the Form Manager where you can distribute the form, view its properties, and more.

IT Il nome del modulo creato apparirà nel Gestore moduli dove puoi distribuire il modulo, visualizzarne le proprietà e altro ancora.

AnglèsItalià
managergestore
distributedistribuire
will appearapparirà
viewvisualizzarne
createdcreato
propertiesproprietà
namenome
formmodulo
ande
wheredove
thele
and morealtro
ofdel
you canpuoi

EN Form Tools is an open source web form management application. Form Tools was initially released in 2005 and has since been downloaded more than 150,000 times.

IT Form Tools è un'applicazione per la gestione forma open source web. Strumenti maschera è stato inizialmente rilasciato nel 2005 e da allora è stato scaricato più di 150.000 volte.

AnglèsItalià
sourcesource
webweb
managementgestione
releasedrilasciato
downloadedscaricato
toolsstrumenti
openopen
innel
wasstato
timesvolte
initiallyinizialmente
formforma
sincedi
beenla
isè

EN Contact the person who gave you the link to the form and ask them to confirm that the form is still active (that is, verify that the form has not been disabled or deleted)

IT Contatta la persona che ti ha fornito il link al modulo e chiedile di confermare che il modulo sia ancora attivo (cioè, verifica che il modulo non sia stato disabilitato o eliminato)

AnglèsItalià
formmodulo
disableddisabilitato
deletedeliminato
confirmconfermare
activeattivo
oro
linklink
verifyverifica
to theal
hasha
persondi
tocontatta
ande
notnon
theil
issia
thatche

EN After you create a form, you can use a query string to give different people different links to the same formand have the form be prefilled differently based on the link they used.

IT Dopo aver creato un modulo, puoi utilizzare una query string per fornire link diversi a persone diverse per lo stesso modulo, così da precompilarlo in modo personalizzato in base al link che utilizzano.

AnglèsItalià
queryquery
stringstring
thelo
formmodulo
peoplepersone
createcreato
aun
toal
andda
afterdopo
onin
samestesso
basedbase
linklink
differentdiverse

EN Form & button conversions tracks most form and button submissions on your site. It doesn’t track form submissions tied to purchases or donations, which display in Sales.

IT Le conversioni di moduli e pulsanti tengono traccia della maggior parte degli invii di moduli e dei clic sui pulsanti sul tuo sito. Non tengono traccia degli invii di moduli legati ad acquisti o donazioni, che vengono visualizzati in Vendite.

AnglèsItalià
conversionsconversioni
tiedlegati
purchasesacquisti
donationsdonazioni
displayvisualizzati
salesvendite
sitesito
oro
yourtuo
inin
formmoduli
ande
tracktraccia

EN At least one storage option is required per form. If you don't select a storage option, the form won't have a place to send submissions, and visitors won't be able to submit the form.

IT È richiesta almeno un'opzione di archiviazione per modulo. Se non selezioni un'opzione di archiviazione, il modulo non disporrà di uno spazio in cui inviare le comunicazioni e i visitatori non potranno inoltrare i moduli.

AnglèsItalià
storagearchiviazione
visitorsvisitatori
ifse
formmodulo
leastalmeno
dontnon
placedi
toinviare
ande
requiredrichiesta
thei
auno

EN As a backup, you can select multiple storage options for a form. For example, you can send new form block submissions to an email address and connect the form to Google Drive.

IT Come backup, puoi assegnare diverse opzioni di archiviazione a un modulo. Ad esempio, puoi inviare nuovi invii di blocchi modulo a un indirizzo e-mail e connettere il modulo a Google Drive.

AnglèsItalià
newnuovi
blockblocchi
connectconnettere
backupbackup
storagearchiviazione
googlegoogle
formmodulo
aun
optionsopzioni
theil
exampleesempio
emailmail
addressindirizzo
email addresse-mail
toa
ande
drivedi
you canpuoi
ascome

EN Tip: By default, the form block will include form fields for Name, Email Address, Subject, and Message. For more information on setting up the form block you can check out our guide here.

IT Suggerimento: per impostazione predefinita, il Blocco modulo includerà i campi Nome,Indirizzo e-mail, Oggetto e Messaggio. Per maggiori informazioni sulla configurazione del Blocco modulo puoi consultare la nostra guida qui.

AnglèsItalià
tipsuggerimento
formmodulo
blockblocco
fieldscampi
guideguida
will includeincluderà
messagemessaggio
informationinformazioni
addressindirizzo
namenome
settingimpostazione
checkconsultare
emailmail
onmaggiori
ournostra
herequi
ande
email addresse-mail
defaultpredefinita
thei
includeper
you canpuoi

EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.

IT Seleziona Apri modulo per visualizzare un’anteprima del modulo in modo da verificare che sia configurato correttamente. Dopo aver visualizzato un’anteprima del modulo, puoi chiudere la scheda del browser in cui si apre.

AnglèsItalià
configuredconfigurato
browserbrowser
selectseleziona
formmodulo
tabscheda
correctlycorrettamente
inin
to ensureverificare
you canpuoi

EN Select Share Form to email the form directly from Smartsheet, copy the form link, or embed it in a dashboard or webpage. 

IT Seleziona Condividi modulo per inviare per e-mail il modulo direttamente da Smartsheet, copiare il link del modulo oppure incorporarlo in un pannello di controllo o una pagina Web.

AnglèsItalià
selectseleziona
formmodulo
directlydirettamente
smartsheetsmartsheet
copycopiare
oro
linklink
aun
fromda
theil
sharedi
emailmail
inin
dashboardpannello di controllo
toinviare

EN To add a new form element, open the Form section, under Form Elements, click Add Element

IT Per aggiungere un nuovo elemento del modulo, apri la sezione Form, sotto Form Elements, clicca Add Element

AnglèsItalià
clickclicca
elementselements
formmodulo
sectionsezione
thela
aun
newnuovo
elementelemento
addaggiungere

EN To ensure your form functions as you expect, view the form builder or test it out after you make changes to the sheet or form.

IT Per assicurarti che il modulo funzioni come previsto, visualizza il generatore di moduli o provalo dopo aver apportato modifiche al foglio o al modulo.

AnglèsItalià
functionsfunzioni
buildergeneratore
changesmodifiche
sheetfoglio
oro
formmodulo
to theal
theil
to ensureassicurarti
outdi
viewvisualizza

EN By default, all forms include a checkbox at the bottom of the form so the form submitter can choose to receive a copy of their form submission directly from Smartsheet by entering their email address

IT Per impostazione predefinita, tutti i moduli includono una casella di spunta alla fine del modulo, in modo che il mittente possa scegliere di ricevere una copia del proprio invio direttamente da Smartsheet inserendo il proprio indirizzo e-mail

AnglèsItalià
choosescegliere
submissioninvio
directlydirettamente
smartsheetsmartsheet
somodo
formsmoduli
formmodulo
copycopia
canpossa
fromda
emailmail
addressindirizzo
email addresse-mail
defaultpredefinita
thei
auna
receivericevere
alltutti
includeper
ofdi

EN Enables the form submitter to upload attachments to the form (up to 30 MB per file, 10 files per form submission).

IT Permette al mittente del modulo di caricare allegati nel modulo (fino a 30 MB per ogni file, 10 file per modulo inviato).

AnglèsItalià
enablespermette
formmodulo
attachmentsallegati
mbmb
uploadcaricare
to theal
toa

EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.

IT Su Nicepage puoi trovare un modulo di contatto vintage, un modello di modulo di registrazione minimo, un modello di una pagina stravagante, un modello PHP di modulo di contatto html5 gratuito, ecc.

AnglèsItalià
onsu
findtrovare
vintagevintage
contactcontatto
minimalminimo
pagepagina
freegratuito
phpphp
etcecc
formmodulo
registrationregistrazione
templatemodello
aun
youdi
you canpuoi

EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.

IT Seleziona Apri modulo per visualizzare un’anteprima del modulo in modo da verificare che sia configurato correttamente. Dopo aver visualizzato un’anteprima del modulo, puoi chiudere la scheda del browser in cui si apre.

AnglèsItalià
configuredconfigurato
browserbrowser
selectseleziona
formmodulo
tabscheda
correctlycorrettamente
inin
to ensureverificare
you canpuoi

EN Select Share Form to email the form directly from Smartsheet, copy the form link, or embed it in a dashboard or webpage. 

IT Seleziona Condividi modulo per inviare via e-mail il modulo direttamente da Smartsheet, copiare il link del modulo oppure incorporarlo in un pannello di controllo o in una pagina Web

AnglèsItalià
selectseleziona
directlydirettamente
smartsheetsmartsheet
copycopiare
formmodulo
oro
linklink
aun
fromda
theil
sharedi
emailmail
inin
dashboardpannello di controllo
toinviare

EN To add a new form element, open the Form section, under Form Elements, click Add Element

IT Per aggiungere un nuovo elemento del modulo, apri la sezione Form, sotto Form Elements, clicca Add Element

AnglèsItalià
clickclicca
elementselements
formmodulo
sectionsezione
thela
aun
newnuovo
elementelemento
addaggiungere

EN To ensure your form functions as you expect, view the form builder or test it out after you make changes to the sheet or form.

IT Per assicurarti che il modulo funzioni come previsto, visualizza il generatore di moduli o provalo dopo aver apportato modifiche al foglio o al modulo.

AnglèsItalià
functionsfunzioni
buildergeneratore
changesmodifiche
sheetfoglio
oro
formmodulo
to theal
theil
to ensureassicurarti
outdi
viewvisualizza

EN If form blocks on your site include a required email address field, visitors who submit forms will be added to your Contacts panel under Form Submitters with their submission in Form Details

IT Se i blocchi di moduli sul tuo sito includono un campo di indirizzo e-mail obbligatorio, i visitatori che inviano i moduli saranno aggiunti al tuo pannello Profili sotto Utenti dell'invio del modulo con il loro invio in Dettagli modulo

AnglèsItalià
blocksblocchi
includeincludono
visitorsvisitatori
addedaggiunti
panelpannello
detailsdettagli
requiredobbligatorio
ifse
sitesito
aun
formmodulo
yourtuo
formsmoduli
submissioninvio
emailmail
addressindirizzo
fieldcampo
inin
email addresse-mail
withcon

EN To find form submissions, click Form Submitters, click a submitter, then click Form Details

IT Per trovare i moduli inviati, fai clic su Contributori di moduli, seleziona un utente, quindi fai clic su Dettagli modulo

AnglèsItalià
detailsdettagli
clickclic
aun
formmodulo
toquindi
findtrovare

EN To send form submissions to other apps, connect your form to the online automation tool Zapier. Using actions called Zaps, Zapier can integrate your form with other services including:

IT Per inviare moduli ad altre app, collega il tuo modulo allo strumento online di automazione Zapier. Utilizzando azioni denominate Zap, Zapier integra il tuo modulo con altri servizi, tra cui:

AnglèsItalià
connectcollega
onlineonline
automationautomazione
zapierzapier
actionsazioni
integrateintegra
appsapp
toolstrumento
servicesservizi
formmodulo
yourtuo
theil
senddi
otheraltri

EN You can have multiple form blocks that add form submitter details to your Contacts panel as long as each form includes a required email address field.

IT È possibile avere più blocchi di moduli che aggiungono i dettagli di chi li invia al pannello Profili, purché ogni modulo includa un campo obbligatorio per l'indirizzo e-mail.

AnglèsItalià
blocksblocchi
detailsdettagli
panelpannello
includesincluda
requiredobbligatorio
aun
formmodulo
addaggiungono
emailmail
fieldcampo
email addresse-mail
topiù
you canpossibile

Es mostren 50 de 50 traduccions