Prevedi "sneller en efficiënter" na portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "sneller en efficiënter" sa Dutch na portugalski

Prijevodi sneller en efficiënter

"sneller en efficiënter" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:

sneller agilidade apenas com com facilidade fácil mais rapidamente mais rápido no nunca não por rapidamente rapidez rápida rápido simples uma velocidade
efficiënter rápida

Prijevod Dutch na portugalski od sneller en efficiënter

Dutch
portugalski

NL 'Cloud lijkt wat sneller en de integraties tussen oplossingen gaan soepeler. Daardoor kunnen we ook sneller werken en problemen nóg sneller oplossen.'

PT "O Cloud parece mais ágil e as integrações entre as soluções parecem mais sólidas. Assim a gente pode trabalhar mais rápido e resolver itens com mais rapidez".

Dutchportugalski
cloudcloud
ene
integratiesintegrações
oplossingensoluções
kunnenpode
werkentrabalhar
oplossenresolver

NL Zonder je werk te hoeven onderbreken, kun je efficiënter werken, sneller trends ontdekken, resultaten voorspellen en door AI begeleid worden voor de beste volgende stap.

PT Trabalhe com mais eficiência, detecte tendências mais rapidamente, preveja resultados e obtenha orientações baseadas em IA sobre os melhores passos a dar sem sair do fluxo.

Dutchportugalski
zondersem
trendstendências
resultatenresultados
ene
wordenobtenha

NL Upscope verbindt zichzelf op een veilige manier aan de browser van de klant en laat ons het scherm van onze klant zien om zo hun problemen sneller en efficiënter te kunnen oplossen.

PT O Upscope se conecta com segurança ao navegador do cliente e nos permite visualizar a tela de nossos clientes instantaneamente para poder resolver suas questões mais rapidamente e de forma mais eficiente.

Dutchportugalski
verbindtconecta
manierforma
browsernavegador
ene
laatpermite
schermtela
zienvisualizar
problemenquestões
kunnenpoder
oplossenresolver

NL Systemen en teams voeren taken sneller en efficiënter uit, terwijl de operationele meetwaarden voor de services die u levert, aanzienlijk worden verbeterd.

PT Execute tarefas de maneira mais rápida e eficiente em sistemas e equipes, enquanto melhora significativamente as métricas operacionais para os serviços fornecidos.

Dutchportugalski
systemensistemas
ene
teamsequipes
takentarefas
snellerrápida
terwijlenquanto
operationeleoperacionais
servicesserviços
aanzienlijksignificativamente
wordené
verbeterdmelhora

NL In één onderzoek zei 92 procent van de respondenten dat mindmapping helpt "informatie te distilleren en sneller duidelijkheid te krijgen", terwijl 81 procent zei dat het helpt om "projecten efficiënter te beheren"

PT Em um estudo, 92% dos entrevistados disseram que os mapas mentais ajudam a “destilar informações e obter clareza mais rápido”, enquanto 81% disseram que eles ajudam a “gerenciar projetos com mais eficiência”

Dutchportugalski
onderzoekestudo
helptajudam
informatieinformações
ene
duidelijkheidclareza
projectenprojetos
beherengerenciar

NL Upscope verbindt zichzelf op een veilige manier aan de browser van de klant en laat ons het scherm van onze klant zien om zo hun problemen sneller en efficiënter te kunnen oplossen.

PT O Upscope se conecta com segurança ao navegador do cliente e nos permite visualizar a tela de nossos clientes instantaneamente para poder resolver suas questões mais rapidamente e de forma mais eficiente.

Dutchportugalski
verbindtconecta
manierforma
browsernavegador
ene
laatpermite
schermtela
zienvisualizar
problemenquestões
kunnenpoder
oplossenresolver

NL Systemen en teams voeren taken sneller en efficiënter uit, terwijl de operationele meetwaarden voor de services die u levert, aanzienlijk worden verbeterd.

PT Execute tarefas de maneira mais rápida e eficiente em sistemas e equipes, enquanto melhora significativamente as métricas operacionais para os serviços fornecidos.

Dutchportugalski
systemensistemas
ene
teamsequipes
takentarefas
snellerrápida
terwijlenquanto
operationeleoperacionais
servicesserviços
aanzienlijksignificativamente
wordené
verbeterdmelhora

NL Systemen en teams voeren taken sneller en efficiënter uit, terwijl de operationele meetwaarden voor de services die u levert, aanzienlijk worden verbeterd.

PT Execute tarefas de maneira mais rápida e eficiente em sistemas e equipes, enquanto melhora significativamente as métricas operacionais para os serviços fornecidos.

Dutchportugalski
systemensistemas
ene
teamsequipes
takentarefas
snellerrápida
terwijlenquanto
operationeleoperacionais
servicesserviços
aanzienlijksignificativamente
wordené
verbeterdmelhora

NL Systemen en teams voeren taken sneller en efficiënter uit, terwijl de operationele meetwaarden voor de services die u levert, aanzienlijk worden verbeterd.

PT Execute tarefas de maneira mais rápida e eficiente em sistemas e equipes, enquanto melhora significativamente as métricas operacionais para os serviços fornecidos.

Dutchportugalski
systemensistemas
ene
teamsequipes
takentarefas
snellerrápida
terwijlenquanto
operationeleoperacionais
servicesserviços
aanzienlijksignificativamente
wordené
verbeterdmelhora

NL Systemen en teams voeren taken sneller en efficiënter uit, terwijl de operationele meetwaarden voor de services die u levert, aanzienlijk worden verbeterd.

PT Execute tarefas de maneira mais rápida e eficiente em sistemas e equipes, enquanto melhora significativamente as métricas operacionais para os serviços fornecidos.

Dutchportugalski
systemensistemas
ene
teamsequipes
takentarefas
snellerrápida
terwijlenquanto
operationeleoperacionais
servicesserviços
aanzienlijksignificativamente
wordené
verbeterdmelhora

NL Systemen en teams voeren taken sneller en efficiënter uit, terwijl de operationele meetwaarden voor de services die u levert, aanzienlijk worden verbeterd.

PT Execute tarefas de maneira mais rápida e eficiente em sistemas e equipes, enquanto melhora significativamente as métricas operacionais para os serviços fornecidos.

Dutchportugalski
systemensistemas
ene
teamsequipes
takentarefas
snellerrápida
terwijlenquanto
operationeleoperacionais
servicesserviços
aanzienlijksignificativamente
wordené
verbeterdmelhora

NL Systemen en teams voeren taken sneller en efficiënter uit, terwijl de operationele meetwaarden voor de services die u levert, aanzienlijk worden verbeterd.

PT Execute tarefas de maneira mais rápida e eficiente em sistemas e equipes, enquanto melhora significativamente as métricas operacionais para os serviços fornecidos.

Dutchportugalski
systemensistemas
ene
teamsequipes
takentarefas
snellerrápida
terwijlenquanto
operationeleoperacionais
servicesserviços
aanzienlijksignificativamente
wordené
verbeterdmelhora

NL Systemen en teams voeren taken sneller en efficiënter uit, terwijl de operationele meetwaarden voor de services die u levert, aanzienlijk worden verbeterd.

PT Execute tarefas de maneira mais rápida e eficiente em sistemas e equipes, enquanto melhora significativamente as métricas operacionais para os serviços fornecidos.

Dutchportugalski
systemensistemas
ene
teamsequipes
takentarefas
snellerrápida
terwijlenquanto
operationeleoperacionais
servicesserviços
aanzienlijksignificativamente
wordené
verbeterdmelhora

NL In één onderzoek zei 92 procent van de respondenten dat mindmapping helpt "informatie te distilleren en sneller duidelijkheid te krijgen", terwijl 81 procent zei dat het helpt om "projecten efficiënter te beheren"

PT Em um estudo, 92% dos entrevistados disseram que os mapas mentais ajudam a “destilar informações e obter clareza mais rápido”, enquanto 81% disseram que eles ajudam a “gerenciar projetos com mais eficiência”

Dutchportugalski
onderzoekestudo
helptajudam
informatieinformações
ene
duidelijkheidclareza
projectenprojetos
beherengerenciar

NL Probeer onze kant-en-klare templates om jouw team's samenwerking sneller en efficienter te laten verlopen.

PT Experimente nossos templates prontos para ajudar sua equipe a colaborar com mais rapidez e eficiência.

Dutchportugalski
probeerexperimente
teamequipe
ene
klareprontos

NL Bereik je doelen sneller en efficiënter. Gebruik sjablonen om herhaalbare projectstructuren te creëren, automatiseer je handmatige taken, en pas je aan elke projectmethodologie aan - allemaal vanuit één plek.

PT Alcance suas metas com mais rapidez e eficiência. Use templates para criar estruturas de projeto replicáveis, automatizar suas tarefas manuais e se adaptar a qualquer metodologia de projeto em um lugar.

Dutchportugalski
bereikalcance
doelenmetas
ene
gebruikuse
pleklugar
jesuas
handmatigemanuais

NL Onze missie is om complexiteit om te zetten in eenvoud, zodat uw hele organisatie sneller, efficiënter en misschien net iets vrolijker kan werken.

PT Nossa missão é transformar a complexidade em simplicidade para que toda a sua organização possa trabalhar com mais rapidez, eficiência e talvez um pouco mais de felicidade.

NL Download de Tech Partner Program Guide voor meer informatie over ons programma en hoe we uw organisatie kunnen helpen sneller en efficiënter op te schalen

PT Baixe o Guia do Programa de Parceiros Técnicos para saber mais sobre nosso programa e como podemos ajudar sua organização a escalar com mais rapidez e eficiência

NL Zorg ervoor dat je agents over de tools beschikken die ze nodig hebben om sneller en efficiënter vragen te beantwoorden

PT Não importa o histórico do seu agente, ele terá as ferramentas necessárias para obter respostas às perguntas de forma rápida e eficiente

NL Zorg ervoor dat je agents over de tools beschikken die ze nodig hebben om sneller en efficiënter vragen te beantwoorden

PT Não importa o histórico do seu agente, ele terá as ferramentas necessárias para obter respostas às perguntas de forma rápida e eficiente

NL Zorg ervoor dat je agents over de tools beschikken die ze nodig hebben om sneller en efficiënter vragen te beantwoorden

PT Não importa o histórico do seu agente, ele terá as ferramentas necessárias para obter respostas às perguntas de forma rápida e eficiente

NL Zorg ervoor dat je agents over de tools beschikken die ze nodig hebben om sneller en efficiënter vragen te beantwoorden

PT Não importa o histórico do seu agente, ele terá as ferramentas necessárias para obter respostas às perguntas de forma rápida e eficiente

NL Zorg ervoor dat je agents over de tools beschikken die ze nodig hebben om sneller en efficiënter vragen te beantwoorden

PT Não importa o histórico do seu agente, ele terá as ferramentas necessárias para obter respostas às perguntas de forma rápida e eficiente

NL Zorg ervoor dat je agents over de tools beschikken die ze nodig hebben om sneller en efficiënter vragen te beantwoorden

PT Não importa o histórico do seu agente, ele terá as ferramentas necessárias para obter respostas às perguntas de forma rápida e eficiente

NL Zorg ervoor dat je agents over de tools beschikken die ze nodig hebben om sneller en efficiënter vragen te beantwoorden

PT Não importa o histórico do seu agente, ele terá as ferramentas necessárias para obter respostas às perguntas de forma rápida e eficiente

NL Zorg ervoor dat je agents over de tools beschikken die ze nodig hebben om sneller en efficiënter vragen te beantwoorden

PT Não importa o histórico do seu agente, ele terá as ferramentas necessárias para obter respostas às perguntas de forma rápida e eficiente

NL Zorg ervoor dat je agents over de tools beschikken die ze nodig hebben om sneller en efficiënter vragen te beantwoorden

PT Não importa o histórico do seu agente, ele terá as ferramentas necessárias para obter respostas às perguntas de forma rápida e eficiente

NL Zorg ervoor dat je agents over de tools beschikken die ze nodig hebben om sneller en efficiënter vragen te beantwoorden

PT Não importa o histórico do seu agente, ele terá as ferramentas necessárias para obter respostas às perguntas de forma rápida e eficiente

NL CyberPanel wordt aangedreven door LiteSpeed en geeft gebruikers de mogelijkheid om taken sneller, veiliger en efficiënter uit te voeren.

PT Com tecnologia LiteSpeed, o CyberPanel permite aos utilizadores realizar tarefas de forma mais rápida, segura e eficiente.

NL Zo kunnen teams sneller aan de slag, kunnen tijdrovende taken worden geautomatiseerd en kunnen producten en software efficiënter op de markt worden gebracht.

PT Seu time começa o trabalho com mais rapidez, automatiza tarefas demoradas e lança produtos no mercado com eficiência.

NL Zoek naar groepen van plaatselijke hondeneigenaren (vooral als het om een bepaald hondenras gaat) die sneller begrijpen waar je mee te maken hebt en je daarom sneller zullen helpen.

PT Procure grupos locais de tutores de cães (especialmente se você quiser informações de uma raça específica) que entenderiam o que você está passando e estão mais dispostos a ajudar.

Dutchportugalski
zoekprocure
groepengrupos
plaatselijkelocais
vooralespecialmente
ene
helpenajudar
bepaaldespecífica

NL De internetverbindingen zijn stabieler en sneller dan ooit, waardoor pagina's sneller kunnen worden geladen en de positionering in zoekmachines als Google kan worden geoptimaliseerd

PT As suas ligações à Internet são mais estáveis e rápidas do que nunca, permitindo assim carregar as páginas mais rapidamente e, por conseguinte, otimizar o posicionamento em motores de busca como o Google

Dutchportugalski
ene
ooitnunca
paginapáginas
positioneringposicionamento
zoekmachinesmotores de busca

NL Dankzij directe rapporten wordt u sneller op de hoogte gebracht van een probleem, zodat u het sneller kunt oplossen

PT Relatórios instantâneos significam que é alertado para um problema mais rapidamente, o que lhe permite resolvê-lo mais cedo

Dutchportugalski
rapportenrelatórios
probleemproblema

NL Je zult sneller verbeteren en de kaart veel sneller leren kennen als je je afzetpunten wisselt en af en toe naar locaties gaat waarvan je weet dat het drukker zal zijn

PT Você vai melhorar mais rapidamente e aprender o mapa muito mais rápido, se mudar seus pontos de queda e, ocasionalmente, for para locais que sabe que estarão mais ocupados

Dutchportugalski
ene
kaartmapa
lerenaprender
locatieslocais
af en toeocasionalmente

NL De nieuwe Paperwhite heeft upgrades om hem sneller te maken dan het oude model, waarbij Amazon zegt dat het omslaan van paginas 20 procent sneller is dan voorheen

PT O novo Paperwhite tem atualizações para torná-lo mais rápido do que o modelo antigo, com a Amazon dizendo que as viradas de página são 20 por cento mais rápidas do que antes

Dutchportugalski
oudeantigo
procentpor cento
voorheenantes
amazonamazon

NL Krijg inzicht in de gevolgen van ongewenste voorvallen en andere risico's voor het bedrijf en reageer sneller. Kom sneller tot oplossingen en bereid u voor op audits met een compleet en realtime overzicht.

PT Entenda o impacto de eventos adversos e outros riscos nos negócios e reaja com mais rapidez. Acelere a resolução e esteja preparado para auditorias com uma visão completa em tempo real.

Dutchportugalski
ene
risicoriscos
bereidpreparado
auditsauditorias
compleetcompleta
oplossingenresolução

NL Dat is ook het voordeel van het gebruik van een mobiel besturingssysteem - de iPad biedt een stabiele omgeving en veel van deze apps zijn slanker en sneller: het openen van Microsoft Word op de iPad is veel sneller dan het openen op bijvoorbeeld de Mac.

PT Essa também é a vantagem de usar um sistema operacional móvel - o iPad oferece um ambiente estável e muitos desses aplicativos são mais enxutos e rápidos: abrir o Microsoft Word no iPad é muito mais rápido do que abrir no Mac, por exemplo.

Dutchportugalski
mobielmóvel
besturingssysteemsistema operacional
ipadipad
omgevingambiente
ene
openenabrir
microsoftmicrosoft
wordword
macmac

NL Dit is waar: betaal de extra en hoe duurder Tesla u sneller, sneller en langer zal bezorgen

PT Isso é verdade: pague o extra e o Tesla, mais caro, o levará mais rápido, mais rápido e por mais tempo

Dutchportugalski
betaalpague
ene
duurdercaro
langermais tempo

NL Kan ik de beoordelingen sneller dan 48 uur krijgen?We verwerken beoordelingsverzoeken doorgaans sneller dan 48 uur, maar tot een maximum van 48 uur

PT Posso obter as avaliações em menos de 48 horas?Normalmente, processamos solicitações de avaliação em menos de 48 horas, mas em um máximo de 48 horas

Dutchportugalski
kanposso
krijgenobter
doorgaansnormalmente
maximummáximo

NL Waar de dashboards van vandaag falen, levert Yellowfin resultaten. Ontdek, ontwikkel inzicht en handel sneller. Bereik het Waarom sneller.

PT O Yellowfin é um pacote de produtos de BI e análises que mudará a maneira como você descobre e compartilha ideias.

Dutchportugalski
ontdekdescobre
ene

NL De internetverbindingen zijn stabieler en sneller dan ooit, waardoor pagina's sneller kunnen worden geladen en de positionering in zoekmachines als Google kan worden geoptimaliseerd

PT As suas ligações à Internet são mais estáveis e rápidas do que nunca, permitindo assim carregar as páginas mais rapidamente e, por conseguinte, otimizar o posicionamento em motores de busca como o Google

Dutchportugalski
ene
ooitnunca
paginapáginas
positioneringposicionamento
zoekmachinesmotores de busca

NL Dankzij directe rapporten wordt u sneller op de hoogte gebracht van een probleem, zodat u het sneller kunt oplossen

PT Relatórios instantâneos significam que é alertado para um problema mais rapidamente, o que lhe permite resolvê-lo mais cedo

Dutchportugalski
rapportenrelatórios
probleemproblema

NL Het is ook sneller dan eerdere Ring-deurbellen; Live View laadt bijvoorbeeld een stuk sneller.

PT Também é mais rápido do que as campainhas anteriores; O Live View carrega muito mais rápido, por exemplo.

Dutchportugalski
eerdereanteriores
deurbellencampainhas
livelive

NL Werk op elk gebied sneller samen met Quip. Laat verkoopteams sneller werken met de populairste CRM.

PT Colabore com mais rapidez em qualquer coisa com o Quip. Acelere as equipes de vendas dentro do CRM líder.

Dutchportugalski
elkqualquer
demais
opdentro

NL De nieuwe Paperwhite heeft upgrades om hem sneller te maken dan het oude model, waarbij Amazon zegt dat het omslaan van paginas 20 procent sneller is dan voorheen

PT O novo Paperwhite tem atualizações para torná-lo mais rápido do que o modelo antigo, com a Amazon dizendo que as viradas de página são 20 por cento mais rápidas do que antes

Dutchportugalski
oudeantigo
procentpor cento
voorheenantes
amazonamazon

NL En hoe sneller je beweegt, hoe sneller ze bewegen

PT E quanto mais rápido você se move, mais rápido eles se movem

Dutchportugalski
ene
hoequanto

NL Verspil geen tijd met wachten totdat uw computer is opgestart – onze computeropschoningssoftware voor Windows laat uw apparaat sneller opstarten, vaak tot wel 25% sneller

PT Não perca tempo esperando a inicialização do seu computador – o nosso software de limpeza para Windows torna a inicialização da sua máquina, muitas vezes, até mais de 25% mais rápida

Dutchportugalski
wachtenesperando
computercomputador
windowswindows
snellerrápida
vaakmuitas vezes
apparaatsoftware

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

PT "Quanto mais rápido os novos funcionários contratados se sentirem bem-vindos e preparados para o trabalho, mais rápido poderão contribuir com a missão da empresa."

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda