PT ** Além desses programas de confiança, o Programa de Parceiros do Marketplace reconhece os parceiros em três níveis: Platinum, Gold e Silver
Prevedi "programa de parceiros" na Dutch
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "programa de parceiros" sa portugalski na Dutch
Prijevodi programa de parceiros
"programa de parceiros" na jeziku portugalski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
Prijevod portugalski na Dutch od programa de parceiros
portugalski
Dutch
NL ** Naast deze vertrouwensprogramma's onderverdeelt het Marketplace-partnerprogramma haar partners in drie niveaus: Platinum, Gold en Silver
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| parceiros | partners |
| platinum | platinum |
| e | en |
PT O programa de parceiros de tecnologia fornece suporte da nossa comunidade de desenvolvimento e equipe de parceiros, inclusive o levantamento de requisitos através do desenvolvimento e certificação do integrador ou conector.
NL Het technologiepartnerprogramma biedt ondersteuning van onze ontwikkelingsgemeenschap en partnerteam, inclusief het definiëren van vereisten door ontwikkeling en certificering van de integratie of connector.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| suporte | ondersteuning |
| nossa | onze |
| desenvolvimento | ontwikkeling |
| e | en |
| requisitos | vereisten |
| certificação | certificering |
| ou | of |
PT O programa de parceiros de tecnologia fornece suporte da nossa comunidade de desenvolvimento e equipe de parceiros, inclusive o levantamento de requisitos através do desenvolvimento e certificação do integrador ou conector.
NL Het technologiepartnerprogramma biedt ondersteuning van onze ontwikkelingsgemeenschap en partnerteam, inclusief het definiëren van vereisten door ontwikkeling en certificering van de integratie of connector.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| suporte | ondersteuning |
| nossa | onze |
| desenvolvimento | ontwikkeling |
| e | en |
| requisitos | vereisten |
| certificação | certificering |
| ou | of |
PT ** Além desses programas de confiança, o Programa de Parceiros do Marketplace reconhece os parceiros em três níveis: Platinum, Gold e Silver
NL ** Naast deze vertrouwensprogramma's onderverdeelt het Marketplace-partnerprogramma haar partners in drie niveaus: Platinum, Gold en Silver
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| parceiros | partners |
| platinum | platinum |
| e | en |
PT Parceiros de outros níveis não empresariais do programa de Parceiro da Atlassian vão precisar trabalhar com o Gerente de Parceiros da Atlassian para alcançar essa qualificação
NL Partners binnen andere niveaus dan het Enterprise-niveau van Atlassians partnerprogramma moeten met de regionale partnermanager samenwerken om zich te kwalificeren
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| empresariais | enterprise |
PT Com base nos dois níveis de parceria, o programa oferece várias vantagens aos parceiros que decidem aderir ao programa, estando este disponível nas principais localizações da OVHcloud.
NL Gebaseerd op de twee lidmaatschapsniveaus biedt het programma talrijke voordelen aan partners die zich aansluiten bij het programma dat in alle hoofdregio's van OVHcloud beschikbaar is.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| parceiros | partners |
| disponível | beschikbaar |
| ovhcloud | ovhcloud |
| várias | talrijke |
PT O Programa de Validação Hexnode é um programa de autenticação para dispositivos de parceiros OEM que atendem aos nossos requisitos de plataforma e produto.
NL Het Hexnode-validatie programma is een authenticatieprogramma voor OEM-partnerapparaten die voldoen aan onze platform- en productvereisten.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| programa | programma |
| validação | validatie |
| oem | oem |
| plataforma | platform |
| e | en |
PT Para mais informações sobre o Programa de Parceiros do Marketplace, consulte os requisitos do programa.
NL Raadpleeg de programmavereisten voor meer informatie over het Marketplace-partnerprogramma.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| informações | informatie |
| consulte | raadpleeg |
PT Baixe o Guia do Programa de Parceiros Técnicos para saber mais sobre nosso programa e como podemos ajudar sua organização a escalar com mais rapidez e eficiência
NL Download de Tech Partner Program Guide voor meer informatie over ons programma en hoe we uw organisatie kunnen helpen sneller en efficiënter op te schalen
PT Programa Preferido Selecione um programa Programa de Porcentagem Por Suporte de Pedido de Membro Por Pedido de Membro por País Ordem Por Usuário
NL Voorkeurs programma Selecteer een programma Percentageprogramma Per lid bestelling schijf Per lid bestelling per land Per Bestelling
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| programa | programma |
| selecione | selecteer |
| membro | lid |
| país | land |
PT 1. Biblioteca: Quando um programa com uma função específica é uniformizado e transformado num componente que será lido por outro programa. Uma biblioteca não pode funcionar sozinha, tendo de fazer parte de um programa.
NL 1. Bibliotheek: een gestandaardiseerd onderdeel van een programma dat door een ander programma kan worden gelezen. Een bibliotheek werkt niet zelfstandig, maar alleen als onderdeel van een programma.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| biblioteca | bibliotheek |
| programa | programma |
| funcionar | werkt |
PT Você pode encontrar uma lista atualizada de Parceiros de soluções por região no Diretório oficial de parceiros Atlassianhttps://partnerdirectory.atlassian.com/
NL Ga naar https://partnerdirectory.atlassian.com/ voor de officiële Partner-directory van Atlassian met een lijst van onze huidige Solution Partners per regio
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| lista | lijst |
| região | regio |
| diretório | directory |
| atlassian | atlassian |
| soluções | solution |
PT Parceiro de produção. A Apple terceiriza a fabricação de dispositivos para parceiros em todo o mundo. Embora a Foxconn seja bastante noticiosa, eles são apenas um dos muitos parceiros. Este é o parceiro que fez o seu.
NL Productiepartner. Apple besteedt de productie van apparaten uit aan partners over de hele wereld. Hoewel Foxconn veel in het nieuws is, zijn ze slechts een van de vele partners. Dit is de partner die de jouwe heeft gemaakt.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| dispositivos | apparaten |
| mundo | wereld |
| embora | hoewel |
| fez | gemaakt |
PT Implicamos diretamente os nossos parceiros na direção estratégica do OVHcloud Partner Program, para garantir um investimento da forma mais eficiente e conseguir a fidelização dos parceiros, um passo de cada vez
NL We betrekken onze partners direct bij de strategische richting van het OVHcloud Partner Program om ervoor te zorgen dat OVHcloud effectief investeert en stap voor stap het vertrouwen van partners verdient
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| diretamente | direct |
| estratégica | strategische |
| ovhcloud | ovhcloud |
| program | program |
| garantir | zorgen |
| eficiente | effectief |
| e | en |
| passo | stap |
PT Aplicativos de Parceiros do Marketplace: os aplicativos de Parceiros do Marketplace, não estão incluídos nesta oferta
NL Marketplace Partner-apps: Marketplace Partner-apps zijn niet inbegrepen in deze aanbieding
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| de | in |
| parceiros | partner |
| incluídos | inbegrepen |
| oferta | aanbieding |
PT A lista de nossos parceiros de vendas locais pode ser encontrada em nosso localizador de parceiros
NL De lijst met onze lokale verkooppartners vind je in onze partnerlocator
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| lista | lijst |
| locais | lokale |
PT No entanto, importamos apenas dados pessoais de plataformas de parceiros se você nos deu e ao parceiro a fim de conectar sua conta executada pela respectiva Plataforma de Parceiros.
NL Wij importeren echter alleen persoonsgegevens van partnerplatforms als u ons en de partner de opdracht heeft gegeven om uw Runtastic-account aan het betreffende partnerplatform te koppelen.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| apenas | alleen |
| se | als |
| e | en |
| conectar | koppelen |
| conta | account |
| dados pessoais | persoonsgegevens |
PT Observe que uma vez que os dados pessoais sejam transferidos para uma Plataforma de Parceiros ou outro serviço, o processamento adicional desses dados ocorrerá fora de nossa responsabilidade e de acordo com a política de privacidade dos parceiros.
NL Houd er rekening mee dat zodra persoonsgegevens worden doorgegeven naar een Partnerplatform of andere dienst, de verdere verwerking van deze gegevens buiten onze verantwoordelijkheid valt en verder volgens het privacybeleid van de partner plaatsvindt.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| parceiros | partner |
| processamento | verwerking |
| responsabilidade | verantwoordelijkheid |
| e | en |
| dados pessoais | persoonsgegevens |
PT Veja insights sobre os pontos fortes e as áreas de melhoria de seus parceiros de negócios e monitore as melhorias no desempenho ASG ano a ano. Seus parceiros de negócios podem usufruir de um relatório analítico aprofundado.
NL Krijg inzicht in de sterke punten en verbeterpunten van uw bedrijfspartners en controleer jaarlijks de verbeteringen op het gebied van ESG-prestaties. Uw bedrijfspartners kunnen voordeel halen uit de grondige debriefing van analisten.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| insights | inzicht |
| pontos | punten |
| fortes | sterke |
| e | en |
| áreas | gebied |
| melhorias | verbeteringen |
| desempenho | prestaties |
| podem | kunnen |
PT Parceiros do MindMeister - Conheça nossos Parceiros | MindMeister
NL MindMeister Partners - Vind onze Partners | MindMeister
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| parceiros | partners |
| nossos | onze |
PT Adora trocar de parceiros? Você pode encontrar parceiros para troca tanto homens como mulheres, e também fazer swing com travestis, casais, e usuários gays.
NL Houdt u van partnerruil? U kunt zowel mannelijke als vrouwelijke swingers vinden en ruilen met transseksuelen, homo's en stellen.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| adora | houdt |
| você | u |
| mulheres | vrouwelijke |
| e | en |
PT Trabalhamos com provedores de serviços e parceiros terceirizados para processar determinados dados. Tais provedores e parceiros nos fornecem serviços específicos.
NL We werken samen met andere serviceleveranciers en partners om bepaalde gegevens te verwerken. Dergelijke leveranciers en partners leveren ons bepaalde services.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| trabalhamos | we werken |
| serviços | services |
| e | en |
| parceiros | partners |
| processar | verwerken |
| determinados | bepaalde |
| dados | gegevens |
| tais | dergelijke |
| fornecem | leveren |
PT Os portais de parceiros do Magentrix para o Salesforce são o provedor de portal de parceiros com alta classificação do AppExchange. Descubra o porquê.
NL Freshcaller is een cloudgebaseerde callcenteroplossing die je helpt bij het opschalen van je bedrijf zonder dat je je zorgen hoeft te maken over de complexiteit.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| são | is |
PT Provedor de portal de gestão de parceiros com alta classificação do AppExchange. Os portais de parceiros Magentrix para o Salesforce oferecem as opções ideais de personalização por meio da integração
NL Freshcaller is een cloudgebaseerd PBX-systeem waarmee je lokale en gratis telefoonnummers kunt kopen in meer dan 40 landen. Hierdoor kan je team deelnemen aan contextuele gesprekken met je bellers.
PT A lista de nossos parceiros de vendas locais pode ser encontrada em nosso localizador de parceiros
NL De lijst met onze lokale verkooppartners vind je in onze partnerlocator
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| lista | lijst |
| locais | lokale |
PT Você pode encontrar uma lista atualizada de Parceiros de soluções por região no Diretório oficial de parceiros Atlassianhttps://partnerdirectory.atlassian.com/
NL Ga naar https://partnerdirectory.atlassian.com/ voor de officiële Partner-directory van Atlassian met een lijst van onze huidige Solution Partners per regio
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| lista | lijst |
| região | regio |
| diretório | directory |
| atlassian | atlassian |
| soluções | solution |
PT Mais de 30 dos nossos parceiros Atlassian são parceiros empresariais autorizados.
NL Meer dan 30 van onze Atlassian Partners zijn erkende Enterprise Partners.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| mais | meer |
| nossos | onze |
| parceiros | partners |
| atlassian | atlassian |
| empresariais | enterprise |
PT Mudar para o Cloud é um trabalho de equipe entre a Atlassian, os Parceiros de soluções, os Parceiros do Marketplace e, o mais importante: você
NL De overstap naar Cloud is een samenwerking tussen Atlassian, Solution Partners, onze Marketplace-partners en jij natuurlijk
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| cloud | cloud |
| é | is |
| atlassian | atlassian |
| parceiros | partners |
| e | en |
| soluções | solution |
PT Parceiro de produção. A Apple terceiriza a fabricação de dispositivos para parceiros em todo o mundo. Embora a Foxconn seja bastante noticiosa, eles são apenas um dos muitos parceiros. Este é o parceiro que fez o seu.
NL Productiepartner. Apple besteedt de productie van apparaten uit aan partners over de hele wereld. Hoewel Foxconn veel in het nieuws is, zijn ze slechts een van de vele partners. Dit is de partner die de jouwe heeft gemaakt.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| dispositivos | apparaten |
| mundo | wereld |
| embora | hoewel |
| fez | gemaakt |
PT Aplicativos de Parceiros do Marketplace: os aplicativos de Parceiros do Marketplace, não estão incluídos nesta oferta
NL Marketplace Partner-apps: Marketplace Partner-apps zijn niet inbegrepen in deze aanbieding
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| de | in |
| parceiros | partner |
| incluídos | inbegrepen |
| oferta | aanbieding |
PT Veja insights sobre os pontos fortes e as áreas de melhoria de seus parceiros de negócios e monitore as melhorias no desempenho ASG ano a ano. Seus parceiros de negócios podem usufruir de um relatório analítico aprofundado.
NL Krijg inzicht in de sterke punten en verbeterpunten van uw bedrijfspartners en controleer jaarlijks de verbeteringen op het gebied van ESG-prestaties. Uw bedrijfspartners kunnen voordeel halen uit de grondige debriefing van analisten.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| insights | inzicht |
| pontos | punten |
| fortes | sterke |
| e | en |
| áreas | gebied |
| melhorias | verbeteringen |
| desempenho | prestaties |
| podem | kunnen |
PT O ecossistema parceiro de EcoVadis consiste em Parceiros de Integração Tecnológica e Parceiros de Formação de Fornecedores bem como membros de organizações líderes focadas na RSE em todo o mundo.
NL EcoVadis' partner ecosysteem bestaat uit Technology Integration Partners en Supplier Training Partners en lidmaatschappen van toonaangevende MVO-gerichte organisaties over de hele wereld.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| ecossistema | ecosysteem |
| ecovadis | ecovadis |
| e | en |
| formação | training |
| organizações | organisaties |
| todo | hele |
| mundo | wereld |
PT Trabalhamos com provedores de serviços e parceiros terceirizados para processar determinados dados. Tais provedores e parceiros nos fornecem serviços específicos.
NL We werken samen met andere serviceleveranciers en partners om bepaalde gegevens te verwerken. Dergelijke leveranciers en partners leveren ons bepaalde services.
PT O Ecossistema de Parceiros da Celigo é uma rede de parceiros que fornecem uma ampla gama de serviços e soluções para ajudar os clientes a maximizar o valor de seus investimentos em tecnologia.
NL Celigo's Partner Ecosystem is een netwerk van partners die een breed scala aan diensten en oplossingen bieden om klanten te helpen de waarde van hun technologie-investeringen te maximaliseren.
PT A Celigo recebe parceiros de todo o mundo, oferecendo vários tipos diferentes de parceiros que funcionam com o seu modelo de negócios.
NL Celigo verwelkomt partners van over de hele wereld en biedt verschillende soorten partners die passen bij uw bedrijfsmodel.
PT Podes encontrar mais informações sobre as ferramentas de parceiros aprovadas no nosso site de Parceiros.
NL Bezoek onze website voor partners voor meer informatie over welke hulpmiddelen zijn toegestaan.
PT Parceiros e anunciantes de terceiros: Podemos receber outras informações sobre si, como dados demográficos e as suas atividades dentro e fora dos Serviços Kobo através de parcerias, parceiros de retalho e anunciantes de terceiros.
NL Externe partners en adverteerders: we kunnen via partnerschappen, retailpartners en externe adverteerders aanvullende gegevens over u ontvangen, zoals demografische gegevens en uw activiteiten binnen en buiten de Kobo Services.
PT Participe do nosso programa de parceiros
NL Neem deel aan ons partnerprogramma
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| nosso | ons |
PT O Programa de Parceiros Atlassian vai ajudar você a oferecer excelentes serviços técnicos, de vendas e de consultoria para nossos 138.000 clientes de todos os portes, em todos os setores, em qualquer lugar do mundo.
NL Het Atlassian Solution-partnerprogramma helpt je uitstekende service te bieden op het gebied van advies, sales en technische ondersteuning aan onze 138.000 klanten van elke omvang, in elke sector, overal ter wereld.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| oferecer | bieden |
| excelentes | uitstekende |
| técnicos | technische |
| vendas | sales |
| e | en |
| nossos | onze |
| clientes | klanten |
| mundo | wereld |
PT Um programa para os nossos parceiros, baseado nas nossas soluções cloud
NL Een programma voor onze partners, gebaseerd op onze cloud-oplossingen
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| programa | programma |
| parceiros | partners |
| soluções | oplossingen |
| cloud | cloud |
PT O Programa de parceiros de soluções da Atlassian foi estabelecido para oferecer suporte e incentivos a partes interessadas em vender produtos e serviços relacionados da Atlassian a seus clientes atuais e potenciais
NL We hebben het Atlassian Partner Program opgezet om support en incentives te bieden aan partijen die geïnteresseerd zijn in de verkoop van Atlassian-producten en gerelateerde services aan hun huidige en potentiële klanten
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| programa | program |
| parceiros | partner |
| atlassian | atlassian |
| e | en |
| partes | partijen |
| interessadas | geïnteresseerd |
| produtos | producten |
| relacionados | gerelateerde |
| clientes | klanten |
| potenciais | potentiële |
| vender | verkoop |
PT O Programa de divulgação de vulnerabilidade oferece outro canal para clientes ou pesquisadores de segurança relatarem vulnerabilidades de aplicativos em nuvem para a Atlassian e para Parceiros do Marketplace
NL Het programma voor openbaar maken van kwetsbaarheden biedt klanten en beveiligingsonderzoekers een andere manier om kwetsbaarheden van cloudapps te melden aan Atlassian en aan Marketplace-partners
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| oferece | biedt |
| clientes | klanten |
| atlassian | atlassian |
| e | en |
| parceiros | partners |
PT O Programa de Autoavaliação do Marketplace é uma colaboração entre a Atlassian e parceiros de aplicativos para melhorar as práticas de segurança para aplicativos em nuvem
NL Het Marketplace-zelfbeoordelingprogramma is een samenwerking tussen Atlassian en app-partners om de beveiligingswerkwijzen voor cloudapps te verbeteren
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| é | is |
| colaboração | samenwerking |
| atlassian | atlassian |
| e | en |
| parceiros | partners |
| melhorar | verbeteren |
PT Participe do programa de parceiros PrestaShop, torne-se agência certificada, tranquilize os seus clientes e encontre o seu próximo projeto entre os mais de 300,000 comerciantes PrestaShop.
NL Word lid van het PrestaShop Partner Programma, word een gecertificeerd bureau, stel uw klanten gerust, en vind uw volgende project tussen de 300.000+ PrestaShop handelaars.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| agência | bureau |
| certificada | gecertificeerd |
| clientes | klanten |
| e | en |
| encontre | vind |
| próximo | volgende |
| torne | word |
PT Depois de aderir ao programa de parceiros PrestaShop, terá acesso a uma variedade de benefícios concebidos para aumentar o crescimento da sua agência.
NL Na toetreding tot het PrestaShop programma voor bureaupartners hebt u toegang tot verschillende voordelen die zijn ontworpen om de groei van uw agentschap te stimuleren.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| programa | programma |
| prestashop | prestashop |
| acesso | toegang |
| benefícios | voordelen |
| agência | agentschap |
PT Um programa para os nossos parceiros, baseado nas nossas soluções cloud
NL Een programma voor onze partners, gebaseerd op onze cloud-oplossingen
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| programa | programma |
| parceiros | partners |
| soluções | oplossingen |
| cloud | cloud |
PT Por isso, desejamos desenvolver uma cultura comum entre as equipas da OVHcloud e as dos nossos parceiros, através do nosso programa ético e anticorrupção
NL Daarom willen we een gemeenschappelijke cultuur ontwikkelen tussen de teams van OVHcloud en die van onze partners, middels ons programma voor ethiek en corruptiebestrijding
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| desejamos | willen |
| desenvolver | ontwikkelen |
| cultura | cultuur |
| comum | gemeenschappelijke |
| equipas | teams |
| ovhcloud | ovhcloud |
| e | en |
| parceiros | partners |
| programa | programma |
PT Ele anunciou um investimento de US $ 50 milhões em parceiros de pesquisa e programa para garantir que seja "desenvolvido com responsabilidade"
NL Hij kondigde een investering van $ 50 miljoen aan in onderzoeks- en programmapartners om ervoor te zorgen dat het "op verantwoorde wijze wordt ontwikkeld"
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| investimento | investering |
| milhões | miljoen |
| e | en |
| garantir | zorgen |
| desenvolvido | ontwikkeld |
PT No entanto, os parceiros fabricantes do Android foram incluídos no programa beta e devem estar no lançamento oficial antecipado:
NL Partners van Android-fabrikanten waren echter opgenomen in het bètaprogramma en zullen naar verwachting in de vroege officiële uitrol zijn:
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| parceiros | partners |
| fabricantes | fabrikanten |
| android | android |
| incluídos | opgenomen |
| e | en |
| devem | zullen |
PT Não aplicável nos hotéis independentes parceiros do programa de fidelização.
NL Niet van toepassing op onafhankelijke partnerhotels van het loyalty programma.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| nos | op |
| independentes | onafhankelijke |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
programa parceiros programa de parceiros nossos parceiros parceiros usam cookies parceiros parceiros atlassian dispositivos parceiros parceiros líderes conectar parceiros alguns parceiros parceiros abaixo parceiros globais parceiros locais somos parceiros parceiros externos parceiros tecnológicos parceiros integradores nossos parceiros regionais nossos distribuidores parceiros parceiros profissionais principais parceiros nossos parceiros têm incluindo nossos parceiros parceiros experientes parceiros autorizados parceiros próximos tipos parceiros melhores parceiros esses parceiros parceiros utilizadores parceiros sejam parceiros devem parceiros comerciais parceiros técnicos parceiros disponíveis nossos parceiros possam conheça nossos parceiros muitos parceiros parceiros ideal diversos parceiros parceiros usem nossos parceiros tecnológicos pelos parceiros parceiros sociais nossos parceiros certificados parceiros certificados nossos parceiros comerciais parceiros corporativos países parceiros parceiros prata
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
turski
Češki
Švedski
španski