Prevedi "gevolgd door advertising" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "gevolgd door advertising" sa Dutch na njemački

Prijevod Dutch na njemački od gevolgd door advertising

Dutch
njemački

NL ?Door te testen hebben we ontdekt dat de beste volgorde van reactivering een e-mailbericht is, gevolgd door een direct mail-briefkaart, gevolgd door nog een e-mailbericht?, merkt Julia op

DE Durch Tests haben wir herausgefunden, dass die beste Reaktivierungssequenz eine E-Mail-Nachricht ist, gefolgt von einer Direktwerbungs-Postkarte, auf die dann eine weitere E-Mail-Nachricht folgt“, bemerkt Julia

Dutchnjemački
testentests
gevolgdgefolgt
nogweitere
juliajulia

NL U kunt bijvoorbeeld een training voor armkracht toevoegen, gevolgd door een rit, gevolgd door een afkoelrit naar een stapel.

DE Sie können beispielsweise ein Krafttraining für die Arme, gefolgt von einer Fahrt, gefolgt von einer Abkühlungsfahrt zu einem Stapel hinzufügen.

Dutchnjemački
bijvoorbeeldbeispielsweise
toevoegenhinzufügen
gevolgdgefolgt
ritfahrt
stapelstapel

NL Als je de Assistent wilt vragen om op Google te zoeken, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'zoek naar...' gevolgd door wat je ook zoekt - of het nu een vakantie-idee is, zebrafeiten, grappige oneliners of feiten over de maan, enz. .

DE Um Assistant zu bitten, bei Google zu suchen, sagen Sie "Hey Google", gefolgt von "Suchen nach...", gefolgt von dem, wonach Sie suchen - sei es eine Urlaubsidee, Zebra-Fakten, lustige Einzeiler oder Fakten über den Mond usw. .

Dutchnjemački
assistentassistant
zegsagen
gevolgdgefolgt
feitenfakten
maanmond
enzusw

NL Externe reclamepartners die lid zijn van het Network Advertising Initiative (NAI) of de Digital Advertising Alliance (DAA), staan op de onderstaande websites vermeld

DE Werbepartner, die Mitglied der Network Advertising Initiative (NAI) oder Digital Advertising Alliance (DAA) sind, sind auf den nachstehenden Webseiten aufgeführt

Dutchnjemački
lidmitglied
advertisingadvertising
initiativeinitiative
ofoder
digitaldigital
vermeldaufgeführt
daadaa

NL Externe reclamepartners die lid zijn van het Network Advertising Initiative (NAI) of de Digital Advertising Alliance (DAA), staan op de onderstaande websites vermeld

DE Werbepartner, die Mitglied der Network Advertising Initiative (NAI) oder Digital Advertising Alliance (DAA) sind, sind auf den nachstehenden Webseiten aufgeführt

Dutchnjemački
lidmitglied
advertisingadvertising
initiativeinitiative
ofoder
digitaldigital
vermeldaufgeführt
daadaa

NL Externe reclamepartners die lid zijn van het Network Advertising Initiative (NAI) of de Digital Advertising Alliance (DAA), staan op de onderstaande websites vermeld

DE Werbepartner, die Mitglied der Network Advertising Initiative (NAI) oder Digital Advertising Alliance (DAA) sind, sind auf den nachstehenden Webseiten aufgeführt

Dutchnjemački
lidmitglied
advertisingadvertising
initiativeinitiative
ofoder
digitaldigital
vermeldaufgeführt
daadaa

NL Externe reclamepartners die lid zijn van het Network Advertising Initiative (NAI) of de Digital Advertising Alliance (DAA), staan op de onderstaande websites vermeld

DE Werbepartner, die Mitglied der Network Advertising Initiative (NAI) oder Digital Advertising Alliance (DAA) sind, sind auf den nachstehenden Webseiten aufgeführt

Dutchnjemački
lidmitglied
advertisingadvertising
initiativeinitiative
ofoder
digitaldigital
vermeldaufgeführt
daadaa

NL Externe reclamepartners die lid zijn van het Network Advertising Initiative (NAI) of de Digital Advertising Alliance (DAA), staan op de onderstaande websites vermeld

DE Werbepartner, die Mitglied der Network Advertising Initiative (NAI) oder Digital Advertising Alliance (DAA) sind, sind auf den nachstehenden Webseiten aufgeführt

Dutchnjemački
lidmitglied
advertisingadvertising
initiativeinitiative
ofoder
digitaldigital
vermeldaufgeführt
daadaa

NL Externe reclamepartners die lid zijn van het Network Advertising Initiative (NAI) of de Digital Advertising Alliance (DAA), staan op de onderstaande websites vermeld

DE Werbepartner, die Mitglied der Network Advertising Initiative (NAI) oder Digital Advertising Alliance (DAA) sind, sind auf den nachstehenden Webseiten aufgeführt

Dutchnjemački
lidmitglied
advertisingadvertising
initiativeinitiative
ofoder
digitaldigital
vermeldaufgeführt
daadaa

NL Externe reclamepartners die lid zijn van het Network Advertising Initiative (NAI) of de Digital Advertising Alliance (DAA), staan op de onderstaande websites vermeld

DE Werbepartner, die Mitglied der Network Advertising Initiative (NAI) oder Digital Advertising Alliance (DAA) sind, sind auf den nachstehenden Webseiten aufgeführt

Dutchnjemački
lidmitglied
advertisingadvertising
initiativeinitiative
ofoder
digitaldigital
vermeldaufgeführt
daadaa

NL Externe reclamepartners die lid zijn van het Network Advertising Initiative (NAI) of de Digital Advertising Alliance (DAA), staan op de onderstaande websites vermeld

DE Werbepartner, die Mitglied der Network Advertising Initiative (NAI) oder Digital Advertising Alliance (DAA) sind, sind auf den nachstehenden Webseiten aufgeführt

Dutchnjemački
lidmitglied
advertisingadvertising
initiativeinitiative
ofoder
digitaldigital
vermeldaufgeführt
daadaa

NL Externe reclamepartners die lid zijn van het Network Advertising Initiative (NAI) of de Digital Advertising Alliance (DAA), staan op de onderstaande websites vermeld

DE Werbepartner, die Mitglied der Network Advertising Initiative (NAI) oder Digital Advertising Alliance (DAA) sind, sind auf den nachstehenden Webseiten aufgeführt

Dutchnjemački
lidmitglied
advertisingadvertising
initiativeinitiative
ofoder
digitaldigital
vermeldaufgeführt
daadaa

NL Externe reclamepartners die lid zijn van het Network Advertising Initiative (NAI) of de Digital Advertising Alliance (DAA), staan op de onderstaande websites vermeld

DE Werbepartner, die Mitglied der Network Advertising Initiative (NAI) oder Digital Advertising Alliance (DAA) sind, sind auf den nachstehenden Webseiten aufgeführt

Dutchnjemački
lidmitglied
advertisingadvertising
initiativeinitiative
ofoder
digitaldigital
vermeldaufgeführt
daadaa

NL Externe reclamepartners die lid zijn van het Network Advertising Initiative (NAI) of de Digital Advertising Alliance (DAA), staan op de onderstaande websites vermeld

DE Werbepartner, die Mitglied der Network Advertising Initiative (NAI) oder Digital Advertising Alliance (DAA) sind, sind auf den nachstehenden Webseiten aufgeführt

Dutchnjemački
lidmitglied
advertisingadvertising
initiativeinitiative
ofoder
digitaldigital
vermeldaufgeführt
daadaa

NL Externe reclamepartners die lid zijn van het Network Advertising Initiative (NAI) of de Digital Advertising Alliance (DAA), staan op de onderstaande websites vermeld

DE Werbepartner, die Mitglied der Network Advertising Initiative (NAI) oder Digital Advertising Alliance (DAA) sind, sind auf den nachstehenden Webseiten aufgeführt

Dutchnjemački
lidmitglied
advertisingadvertising
initiativeinitiative
ofoder
digitaldigital
vermeldaufgeführt
daadaa

NL Externe reclamepartners die lid zijn van het Network Advertising Initiative (NAI) of de Digital Advertising Alliance (DAA), staan op de onderstaande websites vermeld

DE Werbepartner, die Mitglied der Network Advertising Initiative (NAI) oder Digital Advertising Alliance (DAA) sind, sind auf den nachstehenden Webseiten aufgeführt

Dutchnjemački
lidmitglied
advertisingadvertising
initiativeinitiative
ofoder
digitaldigital
vermeldaufgeführt
daadaa

NL Externe reclamepartners die lid zijn van het Network Advertising Initiative (NAI) of de Digital Advertising Alliance (DAA), staan op de onderstaande websites vermeld

DE Werbepartner, die Mitglied der Network Advertising Initiative (NAI) oder Digital Advertising Alliance (DAA) sind, sind auf den nachstehenden Webseiten aufgeführt

Dutchnjemački
lidmitglied
advertisingadvertising
initiativeinitiative
ofoder
digitaldigital
vermeldaufgeführt
daadaa

NL Externe reclamepartners die lid zijn van het Network Advertising Initiative (NAI) of de Digital Advertising Alliance (DAA), staan op de onderstaande websites vermeld

DE Werbepartner, die Mitglied der Network Advertising Initiative (NAI) oder Digital Advertising Alliance (DAA) sind, sind auf den nachstehenden Webseiten aufgeführt

Dutchnjemački
lidmitglied
advertisingadvertising
initiativeinitiative
ofoder
digitaldigital
vermeldaufgeführt
daadaa

NL Externe reclamepartners die lid zijn van het Network Advertising Initiative (NAI) of de Digital Advertising Alliance (DAA), staan op de onderstaande websites vermeld

DE Werbepartner, die Mitglied der Network Advertising Initiative (NAI) oder Digital Advertising Alliance (DAA) sind, sind auf den nachstehenden Webseiten aufgeführt

Dutchnjemački
lidmitglied
advertisingadvertising
initiativeinitiative
ofoder
digitaldigital
vermeldaufgeführt
daadaa

NL Externe reclamepartners die lid zijn van het Network Advertising Initiative (NAI) of de Digital Advertising Alliance (DAA), staan op de onderstaande websites vermeld

DE Werbepartner, die Mitglied der Network Advertising Initiative (NAI) oder Digital Advertising Alliance (DAA) sind, sind auf den nachstehenden Webseiten aufgeführt

Dutchnjemački
lidmitglied
advertisingadvertising
initiativeinitiative
ofoder
digitaldigital
vermeldaufgeführt
daadaa

NL Externe reclamepartners die lid zijn van het Network Advertising Initiative (NAI) of de Digital Advertising Alliance (DAA), staan op de onderstaande websites vermeld

DE Werbepartner, die Mitglied der Network Advertising Initiative (NAI) oder Digital Advertising Alliance (DAA) sind, sind auf den nachstehenden Webseiten aufgeführt

Dutchnjemački
lidmitglied
advertisingadvertising
initiativeinitiative
ofoder
digitaldigital
vermeldaufgeführt
daadaa

NL Externe reclamepartners die lid zijn van het Network Advertising Initiative (NAI) of de Digital Advertising Alliance (DAA), staan op de onderstaande websites vermeld

DE Werbepartner, die Mitglied der Network Advertising Initiative (NAI) oder Digital Advertising Alliance (DAA) sind, sind auf den nachstehenden Webseiten aufgeführt

Dutchnjemački
lidmitglied
advertisingadvertising
initiativeinitiative
ofoder
digitaldigital
vermeldaufgeführt
daadaa

NL Externe reclamepartners die lid zijn van het Network Advertising Initiative (NAI) of de Digital Advertising Alliance (DAA), staan op de onderstaande websites vermeld

DE Werbepartner, die Mitglied der Network Advertising Initiative (NAI) oder Digital Advertising Alliance (DAA) sind, sind auf den nachstehenden Webseiten aufgeführt

Dutchnjemački
lidmitglied
advertisingadvertising
initiativeinitiative
ofoder
digitaldigital
vermeldaufgeführt
daadaa

NL Externe reclamepartners die lid zijn van het Network Advertising Initiative (NAI) of de Digital Advertising Alliance (DAA), staan op de onderstaande websites vermeld

DE Werbepartner, die Mitglied der Network Advertising Initiative (NAI) oder Digital Advertising Alliance (DAA) sind, sind auf den nachstehenden Webseiten aufgeführt

Dutchnjemački
lidmitglied
advertisingadvertising
initiativeinitiative
ofoder
digitaldigital
vermeldaufgeführt
daadaa

NL Externe reclamepartners die lid zijn van het Network Advertising Initiative (NAI) of de Digital Advertising Alliance (DAA), staan op de onderstaande websites vermeld

DE Werbepartner, die Mitglied der Network Advertising Initiative (NAI) oder Digital Advertising Alliance (DAA) sind, sind auf den nachstehenden Webseiten aufgeführt

Dutchnjemački
lidmitglied
advertisingadvertising
initiativeinitiative
ofoder
digitaldigital
vermeldaufgeführt
daadaa

NL Externe reclamepartners die lid zijn van het Network Advertising Initiative (NAI) of de Digital Advertising Alliance (DAA), staan op de onderstaande websites vermeld

DE Werbepartner, die Mitglied der Network Advertising Initiative (NAI) oder Digital Advertising Alliance (DAA) sind, sind auf den nachstehenden Webseiten aufgeführt

Dutchnjemački
lidmitglied
advertisingadvertising
initiativeinitiative
ofoder
digitaldigital
vermeldaufgeführt
daadaa

NL Het pad wordt gevolgd naar de Herthateich, dan gaat het buiten rond een groot moerasgebied terug naar de rivier, voordat de rivier de Schwärze wordt gevolgd op een nauwelijks herkenbaar pad in het bos

DE Dem Pfad wird gefolgt zum Herthateich, danach geht es außen um ein großes Sumpfgebiet herum wieder zum Fließ, bevor dem Flüsschen Schwärze gefolgt wird auf einem kaum erkennbaren Pfad im Wald

Dutchnjemački
padpfad
gevolgdgefolgt
terugwieder
nauwelijkskaum
boswald

NL U kunt zien wat uw makelaar biedt voor de handel door ofwel te klikken op Ctrl + U, of door te klikken op ?View? in de bovenste navigatiebalk, gevolgd door ?Symbolen? (klik Beeld -> Symbolen)

DE Sie können sehen, was Ihr Broker für den Handel bietet entweder durch Drücken von Strg + + U, oder indem Sie auf ‚Ansicht‘ in der oberen Navigationsleiste, gefolgt von ‚Symbolen‘ (klicken Sie auf Ansicht -> Symbole)

Dutchnjemački
makelaarbroker
biedtbietet
handelhandel
gevolgdgefolgt
ctrlstrg

NL Je kunt ook blokken op naam zoeken door het zoekvak te gebruiken, of door een slash te typen gevolgd door de naam van het blok, bijvoorbeeld /snelle stijl

DE Du kannst auch nach einem Block suchen, indem du seinen Namen in das Suchfeld eingibst oder einen Schrägstrich gefolgt vom Blocknamen eintippst, z. B. /markdown.

Dutchnjemački
naamnamen
zoekensuchen
gevolgdgefolgt
bijvoorbeeldz

NL U kunt zien wat uw makelaar biedt voor de handel door ofwel te klikken op Ctrl + U, of door te klikken op ?View? in de bovenste navigatiebalk, gevolgd door ?Symbolen? (klik Beeld -> Symbolen)

DE Sie können sehen, was Ihr Broker für den Handel bietet entweder durch Drücken von Strg + + U, oder indem Sie auf ‚Ansicht‘ in der oberen Navigationsleiste, gefolgt von ‚Symbolen‘ (klicken Sie auf Ansicht -> Symbole)

Dutchnjemački
makelaarbroker
biedtbietet
handelhandel
gevolgdgefolgt
ctrlstrg

NL gevolgd door "Is er niet iets geweldigs aan verrast worden door wat je niet vermoedde?".

DE gefolgt von "Ist es nicht etwas Wunderbares, von dem überrascht zu werden, was man nicht vermutet hat?".

Dutchnjemački
gevolgdgefolgt
verrastüberrascht

NL Vier uw bruiloft in Apulia, omgeven door de zee en de gouden zon. Vier uw verbintenis met drankjes aan het zwembad gevolgd door een romantisch banket in de binnenplaats onder de helderblauwe hemel met sterren.

DE Entscheiden Sie sich für eine Hochzeit in Apulien, umgeben vom Meer und der goldenen Sonne. Feiern Sie Ihre Vermählung mit Erfrischungen am Pool, gefolgt von einem romantischen Bankett im Innenhof unter einem Samthimmel voller Sterne.

NL is het meest populaire podcastgenre, gevolgd door

DE ist das beliebteste Podcasting-Genre, gefolgt von

Dutchnjemački
gevolgdgefolgt

NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.

DE Wir ergänzen und unterstützen die eigenen Ressourcen Ihres Unternehmens und sorgen für eine schnelle und erfolgreiche Implementierung, gefolgt von einem reibungslosen Ablauf und optimalen Ergebnissen.

Dutchnjemački
organisatieunternehmens
snelleschnelle
succesvolleerfolgreiche
implementatieimplementierung
gevolgdgefolgt
soepelereibungslosen
optimaleoptimalen
resultatenergebnissen

NL Maak een boek met één pagina rechts, gevolgd door een spread over twee pagina's en een laatste pagina links

DE Gestalten Sie Ihr Buch mit einer ersten einzelnen Seite rechts, auf die Doppelseiten folgen und zuletzt eine Einzelseite links.

Dutchnjemački
maakgestalten
boekbuch
paginaseite
laatstezuletzt

NL Let op: Je boek moet beginnen met één enkele pagina, gevolgd door twee pagina's en eindigen met weer één enkele pagina.

DE Bitte beachten Sie: Ihr Buch sollte mit einer Einzelseite beginnen, gefolgt von Doppelseiten und zuletzt wieder einer Einzelseite.

Dutchnjemački
letbitte beachten sie
boekbuch
moetsollte
gevolgdgefolgt
enund
weerwieder

NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".

DE Schritt 1: Erstellen Sie eine neue Datenbank für WordPress.Traditionell ist der erstellte Datenbankname Ihr primärer Domänenname, gefolgt von dB.Zum Beispiel "DomainDB".

Dutchnjemački
stapschritt
maakerstellen
nieuweneue
databasedatenbank
wordpresswordpress
traditioneeltraditionell
gevolgdgefolgt
bijvoorbeeldbeispiel
primaireprimärer
dbdb

NL Veiligheidsmaatregelen ingesteld door de host. Meetup is niet verantwoordelijk voor het waarborgen dat deze voorzorgsmaatregelen worden gevolgd.

DE Der Event-Veranstalter hat Sicherheitsmaßnahmen festgelegt. Meetup ist nicht für die Einhaltung der Sicherheitsmaßnahmen verantwortlich.

Dutchnjemački
ingesteldfestgelegt
verantwoordelijkverantwortlich

NL Door te controleren hoeveel lessen een gebruiker heeft gevolgd, of ze een Fiit-gezondheidsmonitor hebben gekocht, wat hun verwijzingsbron was enz., heeft Fiit elke stap van de onboarding-ervaring kunnen personaliseren.

DE Durch die Überprüfung der Anzahl der Kurse, die ein Benutzer abgeschlossen hat, ob er einen Fiit-Gesundheitsmonitor gekauft hat, was seine Empfehlungsquelle war uvm., hat Fiit jeden Schritt des Onboarding-Erlebnisses personalisiert.

Dutchnjemački
lessenkurse
gebruikerbenutzer
gekochtgekauft
stapschritt

NL Gino Bartali tijdens de Tour de France in 1948. Hij tekent zijn eerste overwinning tijdens deze editie, gevolgd door zijn tweede en laatste overwinning op de Tour de France in 1948.

DE Gino Bartali während der Tour de France im Jahr 1948. Er wird in dieser Ausgabe seinen ersten Sieg nach Hause bringen, gefolgt von seinem zweiten und letzten Sieg bei der Tour de France 1948.

Dutchnjemački
tourtour
francefrance
eersteersten
overwinningsieg
editieausgabe
gevolgdgefolgt
tweedezweiten
laatsteletzten

NL Lugano (Zwitserland), 18 oktober 1953. Grand Prix van Lugano (Vanini Grand Prix). Fietser Jacques Anquetil gevolgd door zijn ploeg tijdens de wedstrijd.

DE Lugano (Schweiz), 18. Oktober 1953, Grand Prix von Lugano (Vanini Grand Prix), der Radfahrer Jacques Anquetil

Dutchnjemački
zwitserlandschweiz
oktoberoktober
jacquesjacques
luganolugano

NL Typ smb:// gevolgd door het IP-adres van uw pc

DE smb:// gefolgt von der IP-Adresse Ihres PCs ein

Dutchnjemački
gevolgdgefolgt

NL Daarom kunnen we Honey Gold alleen aan u verstrekken wanneer een actie is voltooid en gevolgd en nadat ons de relevante provisie door de externe webwinkel is betaald

DE Daher können wir dir Honey Gold nur dann zur Verfügung stellen, wenn eine Aktion erfolgreich abgeschlossen und nachverfolgt wurde und nachdem wir die entsprechende Provision vom Drittanbieter erhalten haben

Dutchnjemački
goldgold
actieaktion
voltooidabgeschlossen
provisieprovision
betaalderhalten
relevanteentsprechende

NL Het juridische team was er als eerste bij, gevolgd door IT en het engineeringteam van Udemy for Business.

DE Zuerst kam die Rechtsabteilung, dann IT und schließlich das Engineering-Team für Udemy for Business.

Dutchnjemački
teamteam
eerstezuerst
businessbusiness

NL Per 1 januari 2021 is er een korting geweest op de aanspraken van 2%, welke zullen worden gevolgd door nog 9 kortingen van maximaal 2%

DE Schon nach ein paar Wochen nach er Geburt konnte Sie nicht richtig gestillt werden

NL De gemeenschappelijke forex trends gevolgd door de internationale markten niet klager volgens de sharia

DE Die gemeinsamen Forex Trends von den internationalen Märkten gefolgt sind nicht Beschwerdeführer nach der Scharia

Dutchnjemački
gemeenschappelijkegemeinsamen
trendstrends
gevolgdgefolgt
internationaleinternationalen
marktenmärkten
forexforex

NL Er is een optie om de dagelijkse cron-taak op deze pagina in te stellen, gevolgd door een PHP-opdracht om te gebruiken.Om dit te doen, kopieert u de opdracht onder stap drie (3) die begint met PHP -Q

DE Es gibt eine Option, um den täglichen CRON-Job auf dieser Seite einzurichten, gefolgt von einem PHP-Befehl, der verwendet wird.Kopieren Sie dazu den Befehl unter Schritt drei (3), der mit PHP -Q beginnt

Dutchnjemački
optieoption
dagelijksetäglichen
paginaseite
gevolgdgefolgt
opdrachtbefehl
stapschritt
begintbeginnt
phpphp

NL Schrijf je voor- en achternaam op, gevolgd door je adres

DE Schließe deinen Vor- und Nachnamen ein, gefolgt von deiner Adresse

Dutchnjemački
enund
gevolgdgefolgt
adresadresse

NL Je eerste bericht kan bijvoorbeeld een eenvoudig 'Welkom!'-bericht zijn, kort daarna gevolgd door een bericht waarin wordt gevraagd in welke soorten producten ze het meest geïnteresseerd zijn

DE Daher kann eine Multichannel-Onboarding-Sequenz, bei der die Benutzer wahrscheinlich mit bedeutungsvollen Inhalten interagieren, hilfreich sein

NL Zoals alle slimme stekkers, hoeft u alleen de HS110 in een normaal stopcontact te steken, gevolgd door het apparaat dat u wilt bedienen in de slimme stekker.

DE Wie alle Smart Plugs müssen Sie nur den HS110 in eine normale Steckdose stecken, gefolgt von dem Gerät, das Sie steuern möchten, in den Smart Plug.

Dutchnjemački
slimmesmart
hoeftmüssen
normaalnormale
stopcontactsteckdose
gevolgdgefolgt
apparaatgerät
wiltmöchten
stekkerplug

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda