Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "considered working" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "considered working" sa Engleski na njemački

Prijevodi considered working

"considered working" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:

considered angesehen berücksichtigt betrachtet
working alles andere app arbeit arbeiten arbeitet auch auf bis business das dass daten dazu dem der des die die arbeit dies diese durch ein eine einem einen einer eines er funktionen funktionieren funktioniert ganz geben hat helfen ihren immer indem ist jeder jedoch kann kannst können man mehr mit müssen nach nur organisation projekt projekte projekten sehen sein selbst server sich sie software team teams und unternehmen unterstützung verwenden von vor was wenn werden wie wird zeit zu zum zur zwei über

Prijevod Engleski na njemački od considered working

Engleski
njemački

EN For parents with several children, the maximum entitlement per insured person will be extended from the previous 25 working days to 35 working days, for single parents from 50 working days to 70 working days.

DE Für Eltern mit mehreren Kindern wird der Maximalanspruch je Versicherten von bisher 25 Arbeitstagen auf 35 Arbeitstage, bei Alleinerziehenden von 50 Arbeitstagen auf 70 Arbeitstage, erweitert.

Engleski njemački
parents eltern
children kindern
insured versicherten
extended erweitert
previous bisher
for für
with mit
the wird

EN Your work and home lives should exist in harmony. Find what works for you and your team with our flexible working hours and our hybrid model of working from home and working from the office. Core working hours cater to both early birds and night owls.

DE Ein gesundes Verhältnis zwischen Arbeits- und Privatleben ist wichtig. Dank Home-Office-Tagen und flexiblen Arbeitszeiten kannst du deinen Alltag so gestalten, dass du dich wohlfühlst.

Engleski njemački
flexible flexiblen
office office
night so
working hours arbeitszeiten
lives alltag
home home
and und
your dich
to dass
you du
with dank

EN For parents with several children, the maximum entitlement per insured person will be extended from the previous 25 working days to 35 working days, for single parents from 50 working days to 70 working days.

DE Für Eltern mit mehreren Kindern wird der Maximalanspruch je Versicherten von bisher 25 Arbeitstagen auf 35 Arbeitstage, bei Alleinerziehenden von 50 Arbeitstagen auf 70 Arbeitstage, erweitert.

Engleski njemački
parents eltern
children kindern
insured versicherten
extended erweitert
previous bisher
for für
with mit
the wird

EN When we first considered working with Segmentify in 2017, we were already working with another third party tool for onsite personalised recommendations

DE Als wir 2017 zum ersten Mal über eine Zusammenarbeit mit Segmentify nachdachten, arbeiteten wir bereits mit dem Tool eines anderen Anbieters für personalisierte Empfehlungen

Engleski njemački
another anderen
tool tool
personalised personalisierte
recommendations empfehlungen
segmentify segmentify
we wir
already bereits
with mit
for für
first ersten
working eine

EN Mountain bikes wanted cash paid for unwanted bikes, working, not working, Anything considered, just send me a picture & your asking price Carrera Giant Kona Scott Saracen Trek Specialized Any make or model tutu me Quick sale Trade prices paid

DE Verkaufe hier eine voll funktionsfähige Carrerabahn. Das Auto bräuchte demnächst mal neue Reifen, aber man kann natürlich noch fahren. Verkauft wird sie so wie auf den Bildern zu sehen ist.

Engleski njemački
sale verkauft
picture bildern
mountain auf
asking wie
for mal

EN When we first considered working with Segmentify in 2017, we were already working with another third party tool for onsite personalised recommendations

DE Als wir 2017 zum ersten Mal über eine Zusammenarbeit mit Segmentify nachdachten, arbeiteten wir bereits mit dem Tool eines anderen Anbieters für personalisierte Empfehlungen

Engleski njemački
another anderen
tool tool
personalised personalisierte
recommendations empfehlungen
segmentify segmentify
we wir
already bereits
with mit
for für
first ersten
working eine

EN CloudLinux is considered a processor or sub-processor under the direction of our customers who are considered controllers or processors

DE CloudLinux wird unter der Leitung unserer Kunden, die als Controller oder Prozessoren gelten, als Prozessor oder Subprozessor betrachtet

Engleski njemački
cloudlinux cloudlinux
considered betrachtet
customers kunden
controllers controller
or oder
processors prozessoren
processor prozessor
the wird
of unserer
under unter

EN EU businesses that buy goods from the UK and place them on the EU market are now considered importers, while EU businesses that distribute products to the United Kingdom are now considered exporters.

DE EU-Unternehmen, die Waren aus dem Vereinigten Königreich kaufen und auf den EU-Markt bringen, gelten neu als Importeure, während EU-Unternehmen, die Produkte in das Vereinigte Königreich vertreiben, nun als Exporteure gelten.

Engleski njemački
eu eu
kingdom königreich
businesses unternehmen
buy kaufen
market markt
and und
now nun
products produkte
goods die
united vereinigte
from aus

EN CloudLinux is considered a processor or sub-processor under the direction of our customers who are considered controllers or processors

DE CloudLinux gilt als Auftragsverarbeiter oder Unterauftragsverarbeiter unter der Leitung unserer Kunden, die als Verantwortliche oder Auftragsverarbeiter gelten

Engleski njemački
cloudlinux cloudlinux
processor auftragsverarbeiter
customers kunden
or oder

EN This model is considered the forerunner of positive psychology and is still considered very valid.

DE Dieses Modell gilt als Vorläufer der Positiven Psychologie und gilt bis heute als sehr gültig.

Engleski njemački
model modell
positive positiven
psychology psychologie
and und
valid gültig
very sehr
this dieses

EN Data Controller shall be considered as the 'data exporter' and Data Processor shall be considered as the 'data importer';

DE Der Datenverantwortliche wird als „Datenexporteur“ und der Datenverarbeiter als „Datenimporteur“ betrachtet;

Engleski njemački
shall wird
considered betrachtet
as als
and und

EN Considered the financial capital of continental Europe, this location can also be considered a connectivity hub, with access to one of three fiber-dense hot-spots in Europe.

DE Dieser Standort gilt als die Finanzhauptstadt Kontinentaleuropas und kann auch als Connectivity Hub mit Zugang zu einem von drei faserdichten Hot Spots in Europa angesehen werden.

Engleski njemački
europe europa
connectivity connectivity
hub hub
access zugang
hot hot
spots spots
considered angesehen
location standort
in in
can kann
one und
three drei
with mit
to zu
also auch
of von

EN Therefore, in accordance with FERPA, in no event shall Genially be considered a "School Official", nor is the data collected considered an "Educational Record"

DE Daher wird Genially laut FERPA in keinem Fall als "Schulbeamter" angesehen und die gesammelten Daten werden nicht als "Bildungsaufzeichnungen" betrachtet

Engleski njemački
collected gesammelten
in in
data daten
with laut
therefore daher
no keinem
the fall

EN Even as a working student with less weekly working hours, I always feel involved and am treated as a full-fledged colleague. Therefore I am all the more happy to start working for Univention directly after my studies as IT system engineer.

DE Auch als Werkstudent mit geringerer Wochenarbeitszeit fühle ich mich immer miteinbezogen und werde als vollwertiger Kollege behandelt. Daher freue ich mich um so mehr, direkt nach meinem Studium als IT System Engineer bei Univention durchzustarten.

Engleski njemački
feel fühle
treated behandelt
colleague kollege
univention univention
studies studium
system system
engineer engineer
it it
always immer
and und
therefore daher
for um
i ich
more mehr
directly direkt
the mich
as als

EN For example, if you are traveling for business, you can use the Co-Working Corporate Card to take advantage of our co-working spaces or the co-working spaces of the Digital Hub in your destination

DE Wenn Sie beispielsweise beruflich unterwegs sind, können Sie mit der Co-Working Corporate Card unsere Co-Working Spaces oder die Co-Working Spaces des Digital Hubs Ihres Zielortes in Anspruch nehmen

Engleski njemački
traveling unterwegs
card card
digital digital
spaces spaces
hub hubs
corporate corporate
or oder
in in
can können
our unsere
to take nehmen
example die
are sind

EN Working from Home? Or homely working. Don’t worry if you missed that terrible dad joke. There are countless reasons why more people are working from home or from remote locations. Regardless, advances in technology make?

DE Es gibt unzählige Gründe, warum immer mehr Menschen von zu Hause oder entfernten Orten aus arbeiten. Die Fortschritte in der Technologie vereinfachen hierbei die Möglichkeiten außerhalb des Büros zu arbeiten.

Engleski njemački
reasons gründe
advances fortschritte
technology technologie
working arbeiten
or oder
countless unzählige
more mehr
people menschen
in in
that hierbei
why warum
make zu
from aus

EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays

DE Sie können das Formular Projekteinstellungen für ein Blatt verwenden, um die Länge von Arbeitstagen (in Stunden) zu definieren, bestimmte Wochentage als Nicht-Arbeitstage festzulegen und Daten für Feiertage anzugeben. Nicht-Arbeitstage und Feiertage

Engleski njemački
sheet blatt
length länge
holidays feiertage
working days arbeitstagen
in in
hours stunden
use verwenden
form formular
and und
can können
as als
the daten
you sie
a ein
of von
days die
for um

EN To support our talented teams and future leaders, we provide family-friendly and flexible working policies, such as working from home, flexible working hours and part-time work in leadership positions. 

DE Um unsere talentierten Teams und zukünftige Führungskräfte zu unterstützen, bieten wir familienfreundliche und flexible Arbeitsrichtlinien, wie z.B. Heimarbeit, flexible Arbeitszeiten und Teilzeitarbeit in Führungspositionen. 

Engleski njemački
talented talentierten
teams teams
future zukünftige
leaders führungskräfte
flexible flexible
friendly familienfreundliche
working hours arbeitszeiten
and und
provide bieten
in in
to zu
as wie
our unsere
to support unterstützen

EN We are a team of just 19 incredibly hard working and passionate staff (with 15 of us working full-time and 4 working part-time)

DE Unser Team besteht aus 19 hoch engagierten Mitarbeiter*innen, die unermüdlich gegen Regierungen und gut finanzierte Hass-Gruppen ankämpfen (15 von uns arbeiten in Vollzeit und 4 in Teilzeit)

Engleski njemački
passionate engagierten
full-time vollzeit
part-time teilzeit
team team
and und
working arbeiten
us uns
with innen

EN --Translation (remote working)Social Media (remote working)Content Specialist (based in SE Asia)Fundraising (remote working)Admin & Coordination (based in Switzerland)None of the above

DE --Übersetzen (Telearbeit)Social Media (Telearbeit)Content Specialist (Standort Südostasien)Fundraising (Telearbeit)Admin & Koordination (Standort Schweiz)Keines der oben genannten

Engleski njemački
content content
specialist specialist
asia südostasien
admin admin
coordination koordination
switzerland schweiz
remote working telearbeit
fundraising fundraising
amp amp
social social
media media
the oben
of der

EN To support our talented teams and future leaders, we provide family-friendly and flexible working policies, such as working from home, flexible working hours and part-time work in leadership positions. 

DE Um unsere talentierten Teams und zukünftige Führungskräfte zu unterstützen, bieten wir familienfreundliche und flexible Arbeitsrichtlinien, wie z.B. Heimarbeit, flexible Arbeitszeiten und Teilzeitarbeit in Führungspositionen. 

Engleski njemački
talented talentierten
teams teams
future zukünftige
leaders führungskräfte
flexible flexible
friendly familienfreundliche
working hours arbeitszeiten
and und
provide bieten
in in
to zu
as wie
our unsere
to support unterstützen

EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.

DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.

Engleski njemački
working arbeiten
who wer
we wir
are sind
with mit
one gleichen

EN We are a team of just 19 incredibly hard working and passionate staff (with 15 of us working full-time and 4 working part-time)

DE Unser Team besteht aus 19 hoch engagierten Mitarbeiter*innen, die unermüdlich gegen Regierungen und gut finanzierte Hass-Gruppen ankämpfen (15 von uns arbeiten in Vollzeit und 4 in Teilzeit)

Engleski njemački
passionate engagierten
full-time vollzeit
part-time teilzeit
team team
and und
working arbeiten
us uns
with innen

EN It is particularly SMEs who provide a working environment that satisfy the needs of young employees: flexible working hours, early responsibility, innovative working models, fair payment as well as less supervision and routine.“

DE Denn gerade KMU bieten das Arbeitsumfeld, das den Wünschen junger Arbeitnehmer entspricht: flexible Arbeitszeiten, frühe Verantwortung, innovative Arbeitsmodelle, eine faire Bezahlung ebenso wie der Verzicht auf übermäßige Kontrolle und Routine.“

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

DE Tags:Sicherheit bei der Fernarbeit, Sicherheitsrisiken bei der Fernarbeit, Sicherheitsprobleme bei der Fernarbeit, Sicherheitstipps für die Fernarbeit, Arbeit aus der Ferne

Engleski njemački
tags tags
security sicherheit
remotely aus der ferne
remote work fernarbeit
security risks sicherheitsrisiken
for für
remote aus
work arbeit
with bei

EN We’re committed to working hard, working smart and working together to create a better, brighter tomorrow. Read the 2019 or 2020 reports for more information.

DE Wir haben uns verpflichtet, hart zu arbeiten, intelligent zu arbeiten und zusammenzuarbeiten, um eine bessere, hellere Zukunft zu schaffen. Lesen Sie die Berichte aus 2019 oder 2020 für weitere Informationen.

Engleski njemački
hard hart
smart intelligent
tomorrow zukunft
working together zusammenzuarbeiten
or oder
reports berichte
information informationen
to zu
working arbeiten
read lesen
the verpflichtet

EN Markus Zickermann: On the one hand, we already have a lot of professional experience, all three managing directors have been working in this industry for up to 20 years, so we were able to found Kite IT in a very considered way

DE Markus Zickermann: Zum einen ist es so, dass wir schon sehr berufserfahren sind, alle drei Geschäftsführer sind bis zu 20 Jahre in dieser Branche tätig und insofern konnten wir auch sehr überlegt die Gründung der Kite IT vornehmen

Engleski njemački
markus markus
industry branche
managing geschäftsführer
working tätig
kite kite
so so
in in
years jahre
it it
we wir
three drei
very sehr
all alle
to zu

EN Considered the standard in studios across the globe, Capture One has the fastest and most reliable tethered shooting in the industry – giving you one less thing to worry about while working on a fast-paced shoot

DE Capture One gilt in Studios auf der ganzen Welt als Standard und bietet die schnellsten und zuverlässigsten Tethered Shootings der Branche – damit hast du bei schnellen Drehs eine Sorge weniger

EN If you fail to deliver such confirmation within 15 working days from receiving the request, this may be considered, at Cybot’s sole discretion, a material breach of these Terms.

DE Wenn Sie diese Bestätigung nicht innerhalb von 15 Arbeitstagen nach Erhalt der Anfrage zustellen, kann dieses nach alleinigem Ermessen von Cybot als wesentlicher Verstoß gegen diese Bedingungen angesehen werden.

Engleski njemački
confirmation bestätigung
discretion ermessen
working days arbeitstagen
breach verstoß
considered angesehen
terms bedingungen
request anfrage
receiving der
within innerhalb
this dieses

EN Have you ever considered working in Finland? Our article includes info and links covering everything from job ads to work-life balance.

DE Wer schon einmal erwogen hat, in Finnland zu arbeiten, dem liefert unser Artikel Informationen und Links, die von Stellenanzeigen bis hin zur Work-Life-Balance alles abdecken.

Engleski njemački
finland finnland
info informationen
covering abdecken
balance balance
in in
ever schon
and und
links links
to zu
work arbeiten
our unser
article artikel
everything alles
from hin

EN If you’re one of the many knowledge workers who pivoted fast to working from home (WFH) last year, you probably never considered the wide range of dangers posed by video conferencing tools

DE Wenn Sie zu den vielen Wissensarbeitern gehören, die im letzten Jahr schnell auf Heimarbeit umgestiegen sind, haben Sie wahrscheinlich nie über die zahlreichen Gefahren nachgedacht, die von Videokonferenz-Tools ausgehen

Engleski njemački
fast schnell
last letzten
probably wahrscheinlich
dangers gefahren
tools tools
year jahr
many zahlreichen
to zu
if wenn
the den
of von
you sie
never nie

EN If you fail to deliver such confirmation within 15 working days from receiving the request, this may be considered, at Cybot’s sole discretion, a material breach of these Terms.

DE Wenn Sie diese Bestätigung nicht innerhalb von 15 Arbeitstagen nach Erhalt der Anfrage zustellen, kann dieses nach alleinigem Ermessen von Cybot als wesentlicher Verstoß gegen diese Bedingungen angesehen werden.

Engleski njemački
confirmation bestätigung
discretion ermessen
working days arbeitstagen
breach verstoß
considered angesehen
terms bedingungen
request anfrage
receiving der
within innerhalb
this dieses

EN Working predominately with prototypes, the team develops the product in a hands-on process centred on the wearer: every element of each eyewear model has been considered and thought-out down to the smallest detail.

DE Das Team arbeitet einem Atelier gleich mit Prototypen und entwickelt das Produkt in einem praktischen Prozess, bei dem der Träger im Mittelpunkt steht: Jedes Element eines Brillenmodells wird bis ins kleinste Detail geprüft und durchdacht.

Engleski njemački
prototypes prototypen
process prozess
wearer träger
element element
smallest kleinste
detail detail
team team
in in
develops entwickelt
and und
with mit
product produkt
to ins

EN Have you ever considered working in Finland? Our article includes info and links covering everything from job ads to work-life balance.

DE Wer schon einmal erwogen hat, in Finnland zu arbeiten, dem liefert unser Artikel Informationen und Links, die von Stellenanzeigen bis hin zur Work-Life-Balance alles abdecken.

Engleski njemački
finland finnland
info informationen
covering abdecken
balance balance
in in
ever schon
and und
links links
to zu
work arbeiten
our unser
article artikel
everything alles
from hin

EN Markus Zickermann: On the one hand, we already have a lot of professional experience, all three managing directors have been working in this industry for up to 20 years, so we were able to found Kite IT in a very considered way

DE Markus Zickermann: Zum einen ist es so, dass wir schon sehr berufserfahren sind, alle drei Geschäftsführer sind bis zu 20 Jahre in dieser Branche tätig und insofern konnten wir auch sehr überlegt die Gründung der Kite IT vornehmen

Engleski njemački
markus markus
industry branche
managing geschäftsführer
working tätig
kite kite
so so
in in
years jahre
it it
we wir
three drei
very sehr
all alle
to zu

EN Take stock of what’s working and what isn’t working on your Twitter profile by doing an in-depth review of your Twitter analytics. Twitter analytics tools help by allowing you to:

DE Schauen Sie sich an, was bei Ihrem Twitter-Profil funktioniert und was nicht, indem Sie Ihre Twitter Analytics gründlich überprüfen. Twitter-Analysetools helfen Ihnen, weil sie Ihnen Folgendes ermöglichen:

Engleski njemački
working funktioniert
twitter twitter
profile profil
analytics analytics
help helfen
review überprüfen
your ihre
by indem
what schauen
in an
allowing und
you sie

EN With core working hours from 11:00 to 16:00, everyone finds their ideal working rhythm

DE Bei Kernarbeitszeiten von 11-16 Uhr findet jeder seinen idealen Arbeitsrhythmus

Engleski njemački
hours uhr
finds findet
ideal idealen

EN For those who like working within the comfort of their own four walls, we also offer the option of working from home.

DE Und für alle, die gerne in den eigenen vier Wänden arbeiten, bieten wir Home-Office als Option an.

Engleski njemački
working arbeiten
walls wänden
offer bieten
option option
four vier
we wir
those und
for für
home home
the den
own eigenen

EN All employees working at Exponea must follow our password security and lockout policy, must have 2FA authentication, must have a secure Wi?Fi connection, or alternatively, be connected to our VPN when working remotely

DE Alle Mitarbeiter von Exponea müssen unsere Richtlinien zur Kennwortsicherheit und -sperrung befolgen, über eine 2FA-Authentifizierung und eine sichere Wi-Fi-Verbindung verfügen oder alternativ bei der Remote-Arbeit mit unserem VPN verbunden sein

Engleski njemački
employees mitarbeiter
exponea exponea
follow befolgen
policy richtlinien
vpn vpn
remotely remote
authentication authentifizierung
and und
connection verbindung
connected verbunden
our unsere
be sein
all alle
working arbeit
or oder
to sichere

EN Camera Walkthrough Shot of a Working Data Center With Rows of Rack Servers. Led Lights Blinking and Computers are Working. Room is Dark.

DE abstrakter Neonhintergrund, vorwärts durch einen dreieckigen Korridor, leuchtend rosa blaue Linien, ultraviolettes Spektrum

Engleski njemački
a einen
of durch

EN Bearded Black IT Engineer Standing and Posing with Crossed Arms in the Middle of a Working Data Center Server Room with Server Computers Working on a Rack.

DE Mädchen spielt mit interaktiver Videoinstallation, Neue Kunstform, generative Grafiken. Silhouette von Mädchen zeichnet mehrfarbige Farben interaktive Installation. Frau macht Concept Art mit erweiterter Realität

Engleski njemački
working macht
with mit
the farben
of von

EN Time-Lapse In the Modern Open Space Office Businessmen and Businesswomen Working, Walking Through Hallway, Using Tablet Computers, Having Discussions, Finding Solutions and Working on Desktop Computer

DE Business Financial Downtown City und Wolkenkratzer Tower Building in Marina Bay Timelapse hyperlapse, Singapur, City City Urban Landmark und Business Finance District Centre, das sich im Wasser widerspiegelt

Engleski njemački
working business
and und
in the im
in in
the das

EN Sharing logins securely is simple, so you can give your team access to remote working tools, company passwords, or anything else they might need while working from home.

DE Das sichere Teilen von Logins ist einfach, so dass Sie Ihrem Team Zugriff auf Remote-Arbeitstools, Firmenpasswörter oder alles andere geben können, was es beim Homeoffice benötigen könnte.

Engleski njemački
sharing teilen
simple einfach
remote remote
so so
team team
or oder
access zugriff
logins logins
is ist
can können
give geben
might könnte

EN Smart working and Flexible working hours

DE Smartworking und flexible Arbeitszeiten

Engleski njemački
and und
flexible flexible
working hours arbeitszeiten

EN While many people have looked at working from home as an option over the years – and companies examined the practicalities – only a small percentage of the total workforce was working remotely at the beginning of the year

DE Während viele Mitarbeiter*Innen das Arbeiten von zu Hause schon länger als Option in Betracht gezogen hatten – und Unternehmen die Umsetzbarkeit prüften – arbeitete zu Beginn des Jahres 2020 tatsächlich nur ein kleiner Prozentsatz remote

EN It’s a story of likeminded people who share the same values, the same working ethics, a common purpose, and the pleasure of working together

DE Es ist die Geschichte von Menschen, die die gleichen Werte, die gleiche Berufsethik, ein gemeinsames Ziel und die Freude an der Zusammenarbeit miteinander teilen

Engleski njemački
people menschen
purpose ziel
working together zusammenarbeit
story geschichte
share teilen
common gemeinsames
and und
the gleiche
pleasure freude
values werte

EN However, anyone working for the However, anyone working for the common good should regard the issue of transparency as one of their top duties

DE Wer für das Gemeinwohl tätig wird, sollte das Thema der Transparenz jedoch als eine der obersten Pflichten ansehen

Engleski njemački
transparency transparenz
duties pflichten
top obersten
should sollte
as als
for für
working tätig
however jedoch
the wird
of der

EN With the Digital Hub Initiative's Co-Working Corporate Card, accredited established companies can use free co-working spaces at Digital Hub Initiative hubs nationwide. Availability provided.

DE Mit der Co-Working Corporate Card der Digital Hub Initiative können akkreditierte etablierte Unternehmen bundesweit kostenlose Co-Working Spaces in den Hubs der Digital Hub Initiative nutzen. Verfügbarkeit vorausgesetzt.

Engleski njemački
digital digital
card card
accredited akkreditierte
established etablierte
free kostenlose
availability verfügbarkeit
spaces spaces
corporate corporate
initiative initiative
can können
provided vorausgesetzt
hub hub
companies unternehmen
hubs hubs
at in
with mit
use nutzen
the den

EN Why has BoConcept been working with Dr Steffi Burkhart on the development of small, super-flexible hybrid spaces for living, socialising and working?

DE Warum hat BoConcept mit Dr. Steffi Burkhart an der Entwicklung von kleinen, superflexiblen Hybridräumen zum Wohnen, Zusammensein und Arbeiten gearbeitet?

Engleski njemački
dr dr
development entwicklung
small kleinen
living wohnen
on an
and und
with mit
why warum
has hat

EN Hybrid working, i.e. a mix of working from home and in the office, currently seems to be the most popular solution for employees. What steps do companies need to take to make this possible?

DE Das hybride Arbeiten, also die Mischung aus Home Office und Arbeiten im Büro, scheint derzeit die beliebteste Lösung für Mitarbeiter. Welche Maßnahmen müssen Unternehmen treffen, um dies zu ermöglichen?

Engleski njemački
currently derzeit
solution lösung
employees mitarbeiter
most popular beliebteste
hybrid hybride
mix mischung
in the im
seems scheint
companies unternehmen
possible ermöglichen
home home
and und
office office
from aus
working arbeiten
to zu
steps die
this dies
for um
need müssen

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda