DE Aber während Jobs nach Übersee abrutschen, sind Reparaturarbeiten nicht auslagerbar. Diese Jobs sind qualifiziert, gut bezahlt und werden ständig benötigt. Unser Zeug ist hier! Wir brauchen Leute hier, die es reparieren können.
Prevedi "jobs sind qualifiziert" na Italian
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "jobs sind qualifiziert" sa njemački na Italian
Prijevodi jobs sind qualifiziert
"jobs sind qualifiziert" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
Prijevod njemački na Italian od jobs sind qualifiziert
njemački
Italian
IT Ma mentre tanti posti di lavoro continuano a emigrare, non è così nel settore riparazioni, dove i lavori sono qualificati, ben pagati e sempre molto richiesti. La nostra roba è qui! Abbiamo bisogno di persone che possano ripararla qui.
| njemački | Italian |
|---|---|
| qualifiziert | qualificati |
| gut | ben |
| zeug | roba |
| leute | persone |
| jobs | lavoro |
| aber | ma |
| nicht | non |
| hier | qui |
| brauchen | bisogno |
| und | e |
| ist | è |
| sind | sono |
| wir | che |
| können | di |
DE Drittanbieter-Apps von Marketplace-Partnern sind nicht für die doppelte Lizenzierung qualifiziert. Die folgenden Apps von Atlassian sind für die doppelte Lizenzierung qualifiziert:
IT Le app di terze parti Marketplace Partner non sono idonee alle licenze doppie. Le seguenti app di proprietà di Atlassian sono idonee alle licenze doppie:
| njemački | Italian |
|---|---|
| lizenzierung | licenze |
| folgenden | seguenti |
| apps | app |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partnern | partner |
| nicht | non |
| sind | sono |
| die | terze |
| von | di |
DE Drittanbieter-Apps von Marketplace-Partnern sind nicht für Cloud-Treuerabatte qualifiziert. Die folgenden Apps von Atlassian sind für Cloud-Treuerabatte qualifiziert:
IT Le app di terze parti Marketplace Partner non sono idonee agli sconti fedeltà per Cloud. Le seguenti app di proprietà di Atlassian sono idonee agli sconti fedeltà per Cloud:
| njemački | Italian |
|---|---|
| folgenden | seguenti |
| apps | app |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partnern | partner |
| cloud | cloud |
| nicht | non |
| sind | sono |
| die | terze |
| von | di |
DE Diese Phase ist entscheidend. Wenn Verkaufschancen das Stadium "qualifiziert" erreichen, bedeutet dies, dass Sie sie als eine Chance qualifiziert haben, die Sie gewinnen können.
IT Questa fase è fondamentale. Se le opportunità di vendita raggiungono la fase "qualificata", significa che le avete qualificate come opportunità che potete vincere.
DE Wenn eine Verkaufschance qualifiziert ist, geht sie in das Stadium "qualifiziert" über. Wenn sie disqualifiziert ist, sollten Sie keine weitere Zeit darauf verwenden.
IT Se un'opportunità di vendita è qualificata, passa alla fase "qualificata". Se è squalificata, non dovreste dedicarle altro tempo.
DE Hinter jeder Prüfung, die misst, ob ein Arzt qualifiziert ist, ob ein Architekt über die richtigen Kenntnisse verfügt oder ob ein Ingenieur qualifiziert ist, wird ein strenger Testentwicklungsprozess angewendet
IT Dietro ogni esame che misura se un medico è qualificato, se un architetto ha le giuste conoscenze o se un ingegnere è qualificato, viene utilizzato un rigoroso processo di sviluppo dei test
DE Manuelle Tätigkeiten sind für unsere wirtschaftliche Zukunft von entscheidender Bedeutung - diese Jobs sind qualifiziert, stabil und gefragt.
IT I lavori manuali sono fondamentali per il nostro futuro economico: questi lavori sono qualificati, stabili e richiesti.
| njemački | Italian |
|---|---|
| manuelle | manuali |
| wirtschaftliche | economico |
| zukunft | futuro |
| entscheidender | fondamentali |
| jobs | lavori |
| qualifiziert | qualificati |
| stabil | stabili |
| und | e |
| sind | sono |
| für | per |
DE Am besten: <img src=“Steve-Jobs.png” alt=“Apple Gründer, Steve Jobs, hält das iphone 4”>
IT Ottimo: <img src=“steve-jobs.png” alt=“steve jobs, fondatore di apple, impugna iphone 4”>
DE Cgroups eliminieren Ressourcenkonflikte, sodass Jobs schneller ausgeführt werden können, ohne dass andere Jobs oder das Betriebssystem darunter leiden.
IT I Cgroup eliminano le contese per le risorse, di modo che i processi vengano eseguiti più rapidamente e non interferiscano tra loro o con il sistema operativo.
| njemački | Italian |
|---|---|
| betriebssystem | sistema operativo |
| werden | vengano |
| schneller | rapidamente |
| oder | o |
| darunter | per |
| ausgeführt | eseguiti |
| sodass | di |
DE Erhalten Sie einen maximalen Durchsatz für EDA-Jobs mit Altair Accelerator™, einem Enterprise Job Scheduler, der mehrere Millionen Jobs pro Tag ausführen kann
IT Ottieni la massima produttività per processi EDA con Altair Accelerator™, un'utilità di pianificazione di livello enterprise in grado di eseguire milioni di processi al giorno
DE Während einige Jobs intensive Taucherfahrung erfordern, ist dies bei anderen Jobs nicht notwendig; Interesse am Tauchen und der Unterwasserwelt ist jedoch immer ein Plus
IT Mentre alcuni impieghi richiedono una profonda esperienza subacquea, altri non ne richiedono alcuna: tuttavia, un interesse nel mondo sommerso è sempre un vantaggio
| njemački | Italian |
|---|---|
| erfordern | richiedono |
| interesse | interesse |
| tauchen | subacquea |
| anderen | altri |
| immer | sempre |
| nicht | non |
| jedoch | tuttavia |
| ein | un |
| und | mondo |
| ist | è |
DE Jedes Mal, wenn Sie einen Job in Transkribus starten, können Sie den Fortschritt dieses Jobs mit der Jobs-Schaltfläche überprüfen. Hier haben Sie eine Liste aller Ihrer beendeten und noch laufenden Aufträge.
IT Ogni volta che inizi un lavoro in Transkribus puoi controllarne il progresso con il pulsante Jobs. Qui hai una lista di tutti i tuoi lavori finiti e ancora in corso.
| njemački | Italian |
|---|---|
| fortschritt | progresso |
| laufenden | in corso |
| starten | inizi |
| transkribus | transkribus |
| schaltfläche | pulsante |
| mal | volta |
| und | e |
| in | in |
| sie | puoi |
| einen | un |
| jobs | jobs |
| hier | qui |
| liste | lista |
| jedes | ogni |
| mit | con |
DE Dabei können sie zeitkritische Jobs priorisieren und für weniger dringende Jobs Batchprozesse einrichten
IT In tal modo, le aziende possono dare la priorità ai job più urgenti e pianificare l'elaborazione in batch di quelli che è possibile procrastinare
| njemački | Italian |
|---|---|
| dringende | urgenti |
| priorisieren | priorità |
| jobs | job |
| und | e |
DE Verwenden Sie Color iQC zur Erstellung von Jobs mit integrierten Messdaten, damit jeder beim Öffnen der Jobs prüfen kann, wo und wie die Messung vorgenommen wurde.
IT Con Color iQC, creare job che integrano i dati di misurazione in modo che tutte le persone che aprono il lavoro possono vedere dove e come è stata effettuata la misurazione.
| njemački | Italian |
|---|---|
| vorgenommen | effettuata |
| color | color |
| prüfen | vedere |
| wo | dove |
| und | e |
| messung | misurazione |
| jobs | lavoro |
DE Um die Wiederherstellung zu starten, wählen Sie ein Backup aus der - Backup Repository- oder Jobs & Groups - Jobs & Gruppen-Ansicht
IT Per avviare il ripristino, scegli un backup dai Repository di backup - Backup Repositories o dalla schermata Jobs & Groups - Processi e gruppi
| njemački | Italian |
|---|---|
| starten | avviare |
| repository | repository |
| jobs | jobs |
| backup | backup |
| wiederherstellung | ripristino |
| gruppen | gruppi |
| oder | o |
| wählen | scegli |
DE Jedes Mal, wenn Sie einen Job in Transkribus starten, können Sie den Fortschritt dieses Jobs mit der Jobs-Schaltfläche überprüfen. Hier haben Sie eine Liste aller Ihrer beendeten und noch laufenden Aufträge.
IT Ogni volta che inizi un lavoro in Transkribus puoi controllarne il progresso con il pulsante Jobs. Qui hai una lista di tutti i tuoi lavori finiti e ancora in corso.
| njemački | Italian |
|---|---|
| fortschritt | progresso |
| laufenden | in corso |
| starten | inizi |
| transkribus | transkribus |
| schaltfläche | pulsante |
| mal | volta |
| und | e |
| in | in |
| sie | puoi |
| einen | un |
| jobs | jobs |
| hier | qui |
| liste | lista |
| jedes | ogni |
| mit | con |
DE Die Verwendung der Plan-Branches vervielfacht die Anzahl der konfigurierten Jobs nicht und wirkt sich somit auch nicht auf das Erreichen der 10-Jobs-Obergrenze aus
IT L'uso di Pianifica branch non genera un effetto reciproco sul numero di processi configurati, pertanto non influisce sul limite di 10 processi
| njemački | Italian |
|---|---|
| plan | pianifica |
| obergrenze | limite |
| nicht | non |
| anzahl | numero |
| somit | di |
DE Wenn beispielsweise ein Plan mit zwei Jobs für drei Branches (den ursprünglichen Branch des Plans und zwei zusätzliche Branches) eingesetzt wird, werden zwei Jobs angerechnet.
IT Ad esempio, un piano con due processi in creazione a fronte di tre branch (il branch originario del piano, più due branch aggiuntivi) contribuisce con due processi rispetto al limite.
| njemački | Italian |
|---|---|
| branch | branch |
| zusätzliche | aggiuntivi |
| plan | piano |
| drei | tre |
| beispielsweise | esempio |
| mit | con |
| zwei | due |
| des | del |
DE Während einige Jobs intensive Taucherfahrung erfordern, ist dies bei anderen Jobs nicht notwendig; Interesse am Tauchen und der Unterwasserwelt ist jedoch immer ein Plus
IT Mentre alcuni impieghi richiedono una profonda esperienza subacquea, altri non ne richiedono alcuna: tuttavia, un interesse nel mondo sommerso è sempre un vantaggio
DE Das Jobs-to-be-done-Framework ist eine Methode zur Entwicklung von Produkten unter Berücksichtigung der Ziele deiner Kunden oder ihrer "Jobs"
IT Il framework dei Jobs to be Done è un modo per sviluppare prodotti considerando gli obiettivi del tuo cliente o i loro "jobs" (lavori)
DE Wir sind mit der Optik nicht zufrieden, Sie sind es sicher auch, aber im Inneren verkauft sich der Audi Q4 e-tron wirklich. Diese Innenkabine ist die Steigerung, die ihren höheren Preis gegenüber ihrer nahen Konkurrenz qualifiziert.
IT Siamo giù con laspetto, come siamo sicuri che anche tu lo sia, ma è allinterno che lAudi Q4 e-tron si vende davvero. Questa cabina interna è lo step-up che qualifica il suo prezzo richiesto più alto rispetto alla sua quasi concorrenza.
| njemački | Italian |
|---|---|
| verkauft | vende |
| konkurrenz | concorrenza |
| preis | prezzo |
| höheren | più alto |
| auch | anche |
| aber | ma |
| gegenüber | rispetto |
| nahen | alla |
| mit | con |
| ist | è |
| wir | che |
| wirklich | davvero |
| über | quasi |
DE Dies ist ein weiterer Grund, warum wir empfehlen, sich auf die Rollen zu konzentrieren, für die Sie am besten qualifiziert sind.
IT Questo è un altro motivo per cui ti consigliamo di concentrarti sui ruoli per cui sei più qualificato.
| njemački | Italian |
|---|---|
| rollen | ruoli |
| ist | è |
| weiterer | altro |
| zu | sui |
| empfehlen | consigliamo |
| konzentrieren | concentrarti |
| sie | cui |
DE Als „Superuser“ und Betatester arbeiten wir tagein und tagaus mit der Software und sind deshalb ideal qualifiziert, um alle Ihre Fragen zu beantworten.
IT In qualità di “super utenti” e collaudatori originali della versione beta, che usano il software ogni giorno, siamo in grado di fornire risposte a qualsiasi domanda.
DE In dieser Babbel-Rezension finden Sie viele zertifizierte Privatlehrer, die qualifiziert genug sind, um einen personalisierten Lehrplan zu entwickeln, der ihrem Niveau und ihren persönlichen Vorlieben entspricht.
IT In questa Babbel Review, troverai molti insegnanti privati certificati che sono abbastanza qualificati per sviluppare un curriculum personalizzato in base al loro livello e alle loro preferenze personali.
| njemački | Italian |
|---|---|
| zertifizierte | certificati |
| qualifiziert | qualificati |
| lehrplan | curriculum |
| entwickeln | sviluppare |
| vorlieben | preferenze |
| genug | abbastanza |
| personalisierten | personalizzato |
| niveau | livello |
| persönlichen | personali |
| um | per |
| einen | un |
| in | in |
| sind | sono |
| der | e |
| viele | molti |
DE Sobald die Citizen Data Scientists hervorgetreten sind und die Data Scientists sie qualifiziert haben, beginnt der Prozess der Schnitzarbeit.
IT Una volta che i citizen data scientist si sono fatti avanti e i data scientist li hanno qualificati, ha inizio il processo di suddivisione del lavoro.
| njemački | Italian |
|---|---|
| qualifiziert | qualificati |
| beginnt | inizio |
| und | e |
| sind | sono |
| prozess | processo |
| sobald | una volta |
| data | data |
DE Unsere Berater sind hoch qualifiziert und für unsere Produkte und unterstützenden Technologien zertifiziert.
IT I nostri consulenti sono altamente qualificati e certificati per offrirti il meglio in merito a prodotti e tecnologie.
| njemački | Italian |
|---|---|
| berater | consulenti |
| qualifiziert | qualificati |
| technologien | tecnologie |
| zertifiziert | certificati |
| und | e |
| sind | sono |
| produkte | prodotti |
| für | per |
DE Erfahren Sie, weswegen GIS-Fachleute für Tätigkeiten in unzähligen Branchen qualifiziert sind.
IT Scopri come i professionisti GIS si qualificano per occupazioni in innumerevoli campi.
| njemački | Italian |
|---|---|
| erfahren | scopri |
| unzähligen | innumerevoli |
| fachleute | professionisti |
| gis | gis |
| in | in |
| für | per |
| sie | i |
DE Das Konto muss eine gültige Domänenadresse im Eigentum Ihrer Organisation verwenden – Adressen, die Domänen von gängigen Internet Service Providern (ISP) nutzen, wie z. B. @gmail, sind nicht qualifiziert.
IT L'account deve utilizzare un indirizzo di dominio valido di proprietà della tua organizzazione: gli indirizzi che utilizzano domini ISP (Internet Service Provider) comuni come @gmail.com non sono idonei.
| njemački | Italian |
|---|---|
| gültige | valido |
| domänen | domini |
| internet | internet |
| providern | provider |
| gängigen | comuni |
| gmail | gmail |
| service | service |
| adressen | indirizzi |
| eigentum | proprietà |
| organisation | organizzazione |
| muss | deve |
| nicht | non |
| sind | sono |
| wie | come |
DE Verwende die folgenden Informationen um zu vermeiden, dass du Instructors, Assistant Instructors, Divemasters, Dive Centers oder Resorts wählst, die nicht qualifiziert sind, PADI Kurse oder Programme anzubieten
IT Usa i seguenti resoconti per evitare di scegliere Istruttori, Assistenti Istruttori, Divemaster, Dive Center o Resort non qualificati ad offrire corsi o programmi PADI
| njemački | Italian |
|---|---|
| verwende | usa |
| folgenden | seguenti |
| vermeiden | evitare |
| instructors | istruttori |
| centers | center |
| resorts | resort |
| wählst | scegliere |
| qualifiziert | qualificati |
| padi | padi |
| anzubieten | offrire |
| kurse | corsi |
| programme | programmi |
| nicht | non |
| oder | o |
| dass | di |
DE Entrust nShield HSMs sind bereits für die Integration mit Produkten von führenden Anbietern qualifiziert.
IT Gli HSM nShield Entrust sono prequalificati per l'integrazione con prodotti di fornitori leader.
| njemački | Italian |
|---|---|
| nshield | nshield |
| führenden | leader |
| anbietern | fornitori |
| sind | sono |
| mit | con |
| von | di |
DE Sie sind qualifiziert, wenn Ihr Produkt die spezifische Beschreibung der von der USTR gewährten Ausnahmeregelung erfüllt.
IT Potete beneficiarne purché il vostro prodotto rientri nella descrizione specifica dell'esenzione concessa dall'USTR.
| njemački | Italian |
|---|---|
| spezifische | specifica |
| beschreibung | descrizione |
| der | il |
| produkt | prodotto |
DE Durch den Zugriff auf diese Website erkennen Sie hiermit an, dass diese Website nur für Personen bestimmt ist, die als professionelle Kunden qualifiziert sind
IT Accedendo al presente sito Web, si riconosce che il sito è destinato esclusivamente a persone qualificate esclusivamente come Clienti Professionali
| njemački | Italian |
|---|---|
| professionelle | professionali |
| kunden | clienti |
| zugriff | accedendo |
| erkennen | riconosce |
| ist | è |
| personen | persone |
| den | il |
| website | sito |
| an | al |
DE Einkäufer und Lieferanten, die vorwiegend Unterauftragnehmer statt fest angestellter Mitarbeiter beschäftigen, benötigen Gewissheit darüber, dass die auf dem Gelände arbeitenden Personen qualifiziert, zertifiziert und kompetent sind
IT Gli acquirenti e i fornitori la cui forza lavoro è prevalentemente costituita da appaltatori e non da dipendenti ritengono sia fondamentale poter contare su maestranze qualificate, certificate e capaci presso i vari stabilimenti
| njemački | Italian |
|---|---|
| lieferanten | fornitori |
| vorwiegend | prevalentemente |
| zertifiziert | certificate |
| mitarbeiter | dipendenti |
| über | su |
| und | e |
| auf | presso |
| dem | da |
DE Aufgrund ihrer Fähigkeiten zur Datenvisualisierung und räumlichen Analyse sind GIS-Fachleute für Tätigkeiten in zahlreichen Gebieten qualifiziert.
IT Dotati di capacità di visualizzazione dei dati e analisi spaziale, i professionisti GIS si qualificano per occupazioni in innumerevoli campi.
| njemački | Italian |
|---|---|
| datenvisualisierung | visualizzazione dei dati |
| analyse | analisi |
| fähigkeiten | capacità |
| fachleute | professionisti |
| gis | gis |
| in | in |
| und | e |
| aufgrund | di |
DE * E-Mail-Domains, die für einen Rabatt qualifiziert sind
IT *Domini e-mail qualificati per uno sconto
| njemački | Italian |
|---|---|
| rabatt | sconto |
| qualifiziert | qualificati |
| domains | domini |
| einen | uno |
| für | per |
| die | e |
DE Welche Produkte, die mit mildem Geschmack qualifiziert sind, bilden unser Leistungsspektrum?
IT Quali prodotti qualificati con sapore morbido compongono la nostra gamma di possibilità?
| njemački | Italian |
|---|---|
| geschmack | sapore |
| qualifiziert | qualificati |
| produkte | prodotti |
| welche | quali |
| mit | con |
DE Dies bedeutet, dass Fahrzeuge mit AEB-Notbremsassistenten (falls auf dem europäischen Markt weitgehend verfügbar) für zusätzliche Punkte qualifiziert sind, die wiederum zu Sternen beitragen
IT Questo significa che le vetture dotate di tecnologia AEB (se ampiamente disponibile sul mercato europeo) sono selezionabili per l'assegnazione delle stelle
| njemački | Italian |
|---|---|
| fahrzeuge | vetture |
| europäischen | europeo |
| markt | mercato |
| weitgehend | ampiamente |
| sternen | stelle |
| bedeutet | significa |
| falls | se |
| verfügbar | disponibile |
| sind | sono |
DE Eine Fähigkeitsbeurteilung ist optimiert, um Ihnen zu helfen, Kandidaten zu beseitigen, die nicht für die Rolle technisch qualifiziert sind, es ist nicht optimiert, dass Sie den besten Kandidaten für die Rolle finden
IT Una valutazione delle competenze è ottimizzata per aiutarti a eliminare i candidati che non sono tecnicamente qualificati per il ruolo, non è ottimizzato per aiutarti a trovare il miglior candidato per il ruolo
| njemački | Italian |
|---|---|
| helfen | aiutarti |
| beseitigen | eliminare |
| rolle | ruolo |
| technisch | tecnicamente |
| qualifiziert | qualificati |
| besten | miglior |
| finden | trovare |
| kandidaten | candidati |
| nicht | non |
| ist | è |
| zu | a |
| für | per |
| optimiert | ottimizzato |
| sind | sono |
| den | il |
DE Im besten Fall hilft Ihnen ein Lebenslauf-Bildschirm, einige Kandidaten zu eliminieren, die ganz eindeutig nicht für die Stelle qualifiziert sind, und Lebensläufe nach Priorität zu sortieren
IT Nella migliore delle ipotesi, una schermata del curriculum ti aiuta a eliminare alcuni candidati che chiaramente non sono qualificati per il ruolo e a ordinare i curriculum in base alla priorità
| njemački | Italian |
|---|---|
| hilft | aiuta |
| kandidaten | candidati |
| eliminieren | eliminare |
| eindeutig | chiaramente |
| qualifiziert | qualificati |
| sortieren | ordinare |
| bildschirm | schermata |
| priorität | priorità |
| besten | migliore |
| und | e |
| lebenslauf | curriculum |
| im | nella |
| nicht | non |
| fall | il |
| zu | a |
| sind | sono |
| einige | alcuni |
DE Stellen Sie sich vor, Sie müssen Hunderte von Lebensläufen lesen, um nur 3 Kandidaten zu finden, die qualifiziert sind!
IT Immagina di aver letto attraverso centinaia di curriculum per trovare solo 3 candidati qualificati!
| njemački | Italian |
|---|---|
| hunderte | centinaia |
| kandidaten | candidati |
| qualifiziert | qualificati |
| nur | solo |
| zu finden | trovare |
| von | di |
DE Bestenfalls hilft Ihnen ein Lebenslauf-Bildschirm dabei, einige Kandidaten zu eliminieren, die ganz eindeutig nicht für die Stelle qualifiziert sind, und Lebensläufe nach Priorität zu sortieren
IT Nella migliore delle ipotesi, una schermata del curriculum ti aiuta a eliminare alcuni candidati che chiaramente non sono qualificati per il ruolo e a ordinare i curriculum in base alla priorità
| njemački | Italian |
|---|---|
| hilft | aiuta |
| kandidaten | candidati |
| eliminieren | eliminare |
| eindeutig | chiaramente |
| qualifiziert | qualificati |
| sortieren | ordinare |
| bildschirm | schermata |
| priorität | priorità |
| und | e |
| lebenslauf | curriculum |
| nicht | non |
| zu | a |
| sind | sono |
| einige | alcuni |
| ihnen | il |
DE Unsere Berater sind hoch qualifiziert und für unsere Produkte und unterstützenden Technologien zertifiziert.
IT I nostri consulenti sono altamente qualificati e certificati per offrirti il meglio in merito a prodotti e tecnologie.
| njemački | Italian |
|---|---|
| berater | consulenti |
| qualifiziert | qualificati |
| technologien | tecnologie |
| zertifiziert | certificati |
| und | e |
| sind | sono |
| produkte | prodotti |
| für | per |
DE Einkäufer und Lieferanten, die vorwiegend Unterauftragnehmer statt fest angestellter Mitarbeiter beschäftigen, benötigen Gewissheit darüber, dass die auf dem Gelände arbeitenden Personen qualifiziert, zertifiziert und kompetent sind
IT Gli acquirenti e i fornitori la cui forza lavoro è prevalentemente costituita da appaltatori e non da dipendenti ritengono sia fondamentale poter contare su maestranze qualificate, certificate e capaci presso i vari stabilimenti
| njemački | Italian |
|---|---|
| lieferanten | fornitori |
| vorwiegend | prevalentemente |
| zertifiziert | certificate |
| mitarbeiter | dipendenti |
| über | su |
| und | e |
| auf | presso |
| dem | da |
DE Starten Sie mit einer der mitgelieferten Vorlagen oder erstellen Sie Ihre eigene bei Null an und stellen Sie sicher, dass Anrufe gut strukturiert sind, Leads effektiv qualifiziert werden und alle Informationen direkt in noCRM gespeichert werden.
IT Inizia con uno dei nostri modelli o crea il tuo da zero per strutturare le chiamate mentre qualifichi i lead al telefono ed inserire automaticamente e direttamente le informazioni all'interno di noCRM.
| njemački | Italian |
|---|---|
| starten | inizia |
| leads | lead |
| informationen | informazioni |
| null | zero |
| anrufe | chiamate |
| vorlagen | modelli |
| in | allinterno |
| und | ed |
| oder | o |
| direkt | direttamente |
DE Verwende die folgenden Informationen um zu vermeiden, dass du Instructors, Assistant Instructors, Divemasters, Dive Centers oder Resorts wählst, die nicht qualifiziert sind, PADI Kurse oder Programme anzubieten
IT Usa i seguenti resoconti per evitare di scegliere Istruttori, Assistenti Istruttori, Divemaster, Dive Center o Resort non qualificati ad offrire corsi o programmi PADI
| njemački | Italian |
|---|---|
| verwende | usa |
| folgenden | seguenti |
| vermeiden | evitare |
| instructors | istruttori |
| centers | center |
| resorts | resort |
| wählst | scegliere |
| qualifiziert | qualificati |
| padi | padi |
| anzubieten | offrire |
| kurse | corsi |
| programme | programmi |
| nicht | non |
| oder | o |
| dass | di |
DE Nur Tarife mit Cloud-Jahresabonnement sind für diese Angebote qualifiziert.
IT Solo i piani di abbonamento annuale a Cloud sono idonei per questa offerta.
| njemački | Italian |
|---|---|
| tarife | piani |
| angebote | offerta |
| jahresabonnement | abbonamento |
| cloud | cloud |
| nur | solo |
| sind | sono |
DE Sind meine Apps für diese Rabatte qualifiziert?
IT Le mie app sono idonee per questi sconti?
| njemački | Italian |
|---|---|
| apps | app |
| rabatte | sconti |
| sind | sono |
| für | per |
DE Drittanbieter-Apps von Marketplace-Partnern und Apps von Atlassian sind nicht für zusätzliche Gutschriften qualifiziert.
IT Le app di terze parti Marketplace Partner e di proprietà di Atlassian non sono idonee ai crediti per lo step-up.
| njemački | Italian |
|---|---|
| apps | app |
| atlassian | atlassian |
| gutschriften | crediti |
| marketplace | marketplace |
| partnern | partner |
| und | e |
| nicht | non |
| sind | sono |
| von | di |
DE Sobald wir mit diesem Vorgang fertig sind, werden Sie benachrichtigt, ob Ihre Anfrage für die Rückerstattung qualifiziert ist
IT Al termine di questa procedura, ti verrà comunicato se la tua richiesta è idonea al rimborso
| njemački | Italian |
|---|---|
| vorgang | procedura |
| anfrage | richiesta |
| rückerstattung | rimborso |
| ob | se |
| werden | verrà |
| ist | è |
DE Sobald die Citizen Data Scientists hervorgetreten sind und die Data Scientists sie qualifiziert haben, beginnt der Prozess der Schnitzarbeit.
IT Una volta che i citizen data scientist si sono fatti avanti e i data scientist li hanno qualificati, ha inizio il processo di suddivisione del lavoro.
| njemački | Italian |
|---|---|
| qualifiziert | qualificati |
| beginnt | inizio |
| und | e |
| sind | sono |
| prozess | processo |
| sobald | una volta |
| data | data |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
qualifiziert cloud treuerabatte qualifiziert jobs welche jobs wiederverwendbaren jobs berichterstattung von jobs elt jobs schnell steve jobs jobs verwaltung suche nach jobs jobs verkauf get jobs jobs alt jobs auf run jobs entwicklung jobs primaer jobs identifiziert tech jobs cron jobs anzupassen kostenlos testen jobs jobs zu bieten zwei jobs erstellen von jobs jobs auszubilden sind zugriff verbunden sind sind sie dslrs sind knospen sind kompakt cloudflare einzigartig sind clouds sind it hause sind somit sind ip gekennzeichent sind sterblichkeit sind langem verschwunden sind reservierungen sind erforderlich notwendig sind moment sind leider programm registriert sind objekte sind interaktiv backlinks sind links spark sind unternehmen rechtlich verpflichtet sind betrieb ausgelegt sind webmaster sind switches sind verschwunden studierende sind zwar verwendeten sind infektionen sind mononukleose
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski