IT Niente destabilizza gli utenti delle API come l'essere all'oscuro delle fasi successive delle API e il rendersi conto all'improvviso delle modifiche e delle interruzioni subite dalle proprie applicazioni.
Prevedi "delle" na njemački
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "delle" sa Italian na njemački
Prijevodi delle
"delle" na jeziku Italian može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:
Prijevod Italian na njemački od delle
Italian
njemački
DE Was API-Kunden am meisten stört ist, wenn sie nicht wissen, was sie von APIs erwarten können oder wenn in ihren Anwendungen unerwartete Änderungen oder Probleme auftauchen.
| Italian | njemački |
|---|---|
| utenti | kunden |
| e | ihren |
| applicazioni | anwendungen |
IT L'autonomia e il tempo di ricarica stimati della batteria variano a seconda delle impostazioni del sistema, delle applicazioni, delle funzioni opzionali, delle condizioni ambientali, della calibrazione della batteria e delle preferenze degli utenti.
DE Prognosen für Akkulebensdauer und Wiederaufladung hängen von Systemeinstellungen, Anwendungen, optionalen Funktionen, Umgebungsbedingungen, Akku-Aufbereitung und Benutzerverhalten ab.
| Italian | njemački |
|---|---|
| e | und |
| batteria | akku |
| opzionali | optionalen |
IT L'autonomia e il tempo di ricarica stimati della batteria variano a seconda delle impostazioni del sistema, delle applicazioni, delle funzioni opzionali, delle condizioni ambientali, della calibrazione della batteria e delle preferenze degli utenti
DE Prognosen für Akkulebensdauer und Wiederaufladung hängen von Systemeinstellungen, Anwendungen, optionalen Funktionen, Umgebungsbedingungen, Akku-Aufbereitung und Benutzerverhalten ab
| Italian | njemački |
|---|---|
| e | und |
| batteria | akku |
| opzionali | optionalen |
IT Niente destabilizza gli utenti delle API come l'essere all'oscuro delle fasi successive delle API e il rendersi conto all'improvviso delle modifiche e delle interruzioni subite dalle proprie applicazioni.
DE Was API-Kunden am meisten stört ist, wenn sie nicht wissen, was sie von APIs erwarten können oder wenn in ihren Anwendungen unerwartete Änderungen oder Probleme auftauchen.
| Italian | njemački |
|---|---|
| utenti | kunden |
| e | ihren |
| applicazioni | anwendungen |
IT Tag:sicurezza delle informazioni, definizione di sicurezza delle informazioni, significato di sicurezza delle informazioni, cos'è la sicurezza delle informazioni, perché è importante la sicurezza delle informazioni
DE Tags:Informationssicherheit, Definition von Informationssicherheit, Bedeutung von Informationssicherheit, was ist Informationssicherheit, warum ist Informationssicherheit wichtig
| Italian | njemački |
|---|---|
| tag | tags |
| definizione | definition |
| significato | bedeutung |
| importante | wichtig |
IT Scopri come Ansys Minerva, con tecnologia Aras, semplifica la gestione delle conoscenze! Questa serie di webinar offre una visione approfondita delle maggiori sfide di gestione delle conoscenze e delle relative soluzioni.
DE Entdecken Sie, wie Wissensmanagement mit Ansys Minerva, powered by Aras, erleichtert wird! Diese Webinarreihe befasst sich eingehend mit den wichtigsten Herausforderungen und Lösungen im Bereich Wissensmanagement.
| Italian | njemački |
|---|---|
| scopri | entdecken |
| ansys | ansys |
| sfide | herausforderungen |
| soluzioni | lösungen |
IT Il modello Gestione delle costruzioni e delle strutture permette ai team delle costruzioni e delle strutture di tenere sotto controllo i progetti, centralizzare le risorse e inviare ai soggetti interessati i report sulle prestazioni.
DE Der Vorlagensatz für das Bauprojekt- und Standortmanagement unterstützt die Teams in diesen Bereichen dabei, den Überblick über ihre Projekte zu behalten, Ressourcen zu bündeln und Beteiligte über den Leistungsfortschritt zu informieren.
| Italian | njemački |
|---|---|
| team | teams |
| tenere | behalten |
| risorse | ressourcen |
IT Oltre a risparmiare spazio di archiviazione, la compressione delle immagini riguarda anche la SEO delle immagini. Si chiama "Ottimizzazione delle immagini" e riguarda il posizionamento delle immagini su Google e altri motori di ricerca di immagini.
DE Bei der Bildkomprimierung geht es nicht nur um Speicherplatzersparnis, sondern auch um Bild-SEO. Es heißt "Bildoptimierung" und dient dazu, Ihre Bilder bei Google und anderen Bildsuchmaschinen zu platzieren.
| Italian | njemački |
|---|---|
| seo | seo |
| altri | anderen |
| spazio | platzieren |
IT In oltre 20 anni di team di vendita leader, Grant ha acquisito una profonda comprensione delle esigenze delle aziende aziendali e ha assistito alla crescita delle violazioni dei dati con l'evoluzione delle infrastrutture Internet e cloud
DE In mehr als 20 Jahren als Leiter von Vertriebsteams hat Grant ein tiefes Verständnis für die Bedürfnisse von Unternehmen gewonnen und wurde Zeuge der Zunahme von Datenschutzverletzungen mit der Entwicklung des Internets und der Cloud-Infrastrukturen
| Italian | njemački |
|---|---|
| leader | leiter |
| grant | grant |
| ha | hat |
| profonda | tiefes |
| esigenze | bedürfnisse |
| infrastrutture | infrastrukturen |
| internet | internets |
| cloud | cloud |
IT Abbiamo realizzato oltre 150 progetti nel campo delle strategie di prezzo, del marketing e delle vendite e progetti di gestione del valore del cliente, e collaborato con 10 delle 20 aziende top delle telecomunicazioni a livello globale
DE Wir haben mehr als 150 Pricing-, Marketing-, Vertriebs- und CVM-Projekte in dieser Branche durchgeführt und dabei für zehn der 20 globalen Top Telekommunikationsunternehmen gearbeitet
| Italian | njemački |
|---|---|
| progetti | projekte |
| top | top |
| globale | globalen |
| aziende | branche |
IT Tuttavia, i tessuti molli del collo, della parte superiore delle spalle, del torace e della cassa toracica, della regione lombare, delle cosce, delle braccia e delle zone intorno ad alcune articolazioni sono più esposte al dolore
DE Doch das Gewebe in Nacken, oberen Schultern, Brust, Rippenbogen, unterem Rücken, Oberschenkeln, Armen und den Bereichen um die Gelenke schmerzt besonders stark
| Italian | njemački |
|---|---|
| tuttavia | doch |
| tessuti | gewebe |
| collo | nacken |
| superiore | oberen |
| toracica | brust |
| zone | bereichen |
IT I sistemi di visione In-Sight verificano la posizione e la completezza delle etichette, le misure delle batterie, la presenza dei cappucci e delle maniglie, nonché la dimensione delle aperture di ventilazione
DE Die In-Sight Bildverarbeitungssysteme überprüfen Position und Vollständigkeit der Etiketten, Batterieabmessungen, Vorhandensein von Polverschlüssen und Griffen sowie Entlüftungsabmessungen
| Italian | njemački |
|---|---|
| posizione | position |
| completezza | vollständigkeit |
| etichette | etiketten |
| presenza | vorhandensein |
IT Nel Sistema 7 delle Dolomiti UNESCO “Sciliar-Catinaccio, Latemar” troviamo il lago di Carezza, una delle mète classiche delle Dolomiti ed una delle sue icone
DE Der Karersee liegt im Teilgebiet 7 ?Schlern-Rosengarten, Latemar? der Dolomiten UNESCO und ist eine der meistbesuchten Sehenswürdigkeiten der Dolomiten sowie das Vorzeigebeispiel für eine hochalpine Seenlandschaft
| Italian | njemački |
|---|---|
| dolomiti | dolomiten |
| unesco | unesco |
IT I cuscinetti devono girare liberamente, quindi pulisci i cuscinetti del rullo delle spazzole, delle spazzole laterali e delle ruote orientabili. Inoltre, sostituire il rullo delle spazzole una volta all?anno e le spazzole laterali alcune volte all?anno
DE Die Lager müssen sich frei drehen lassen, reinigen Sie daher die Lager der Bürstenwalze, der Seitenbürsten und der Laufrolle. Wechseln Sie außerdem die Bürstenwalze einmal im Jahr und die Seitenbürsten einige Male im Jahr aus
| Italian | njemački |
|---|---|
| girare | drehen |
| liberamente | frei |
| anno | jahr |
IT Il data wrangling riesce a offrire una panoramica visiva delle fonti di dati, delle connessioni, delle operazioni e delle trasformazioni in un diagramma di schema
DE Data Wrangling kann einen visuellen Überblick über Datenquellen, Verbindungen, Operationen und Transformationen in einem Schemendiagramm bieten
| Italian | njemački |
|---|---|
| offrire | bieten |
| visiva | visuellen |
| connessioni | verbindungen |
| operazioni | operationen |
| e | und |
| trasformazioni | transformationen |
IT Tags:Come visualizzare l'intestazione delle e-mail in outlook, intestazione delle e-mail in outlook, visualizzare l'intestazione delle e-mail in outlook, visualizzare l'intestazione delle e-mail in outlook
DE Tags:Ansicht des E-Mail-Headers in Outlook, Outlook E-Mail-Header, Ansicht des E-Mail-Headers in Outlook, Ansicht des Outlook E-Mail-Headers
| Italian | njemački |
|---|---|
| tags | tags |
| visualizzare | ansicht |
| intestazione | header |
| outlook | outlook |
IT Il modello Gestione delle costruzioni e delle strutture permette ai team delle costruzioni e delle strutture di tenere sotto controllo i progetti, centralizzare le risorse e inviare ai soggetti interessati i report sulle prestazioni.
DE Der Vorlagensatz für das Bauprojekt- und Standortmanagement unterstützt die Teams in diesen Bereichen dabei, den Überblick über ihre Projekte zu behalten, Ressourcen zu bündeln und Beteiligte über den Leistungsfortschritt zu informieren.
IT Sebbene le chiavi delle voci, delle cartelle e dei team vengano decrittografate localmente per l'amministratore durante la transazione, le chiavi non possono essere utilizzate per accedere ai dati delle voci o delle cartelle sottostanti.
DE Obwohl die Datensatz-, Ordner- und Teamschlüssel für den Admin während des Vorgangs lokal verschlüsselt werden, können sie nicht genutzt werden, um Zugriff auf die jeweiligen Datensätze oder Ordnerdaten zu erlangen.
IT Soluzione di ispezione dei fissaggi delle solette e delle anime dei longheroni delle pale delle turbine eoliche
DE Prüflösung für Holmgurte und Holmstegklebeverbindungen von Turbinenschaufeln
IT Per la configurazione di Cloudflare servono solo 5 minuti. Il dashboard facile da usare consente una configurazione rapida delle funzionalità con granularità fine per migliorare le prestazioni delle applicazioni Internet e delle API.
DE Es dauert nur 5 Minuten, Cloudflare einzurichten. Das benutzerfreundliche Dashboard ermöglicht die schnelle Konfiguration von feinkörnigen Funktionen, mit denen sich die Performance von Internetanwendungen und APIs verbessern lässt.
| Italian | njemački |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| minuti | minuten |
| dashboard | dashboard |
| rapida | schnelle |
| migliorare | verbessern |
| api | apis |
IT Sulla dimensione delle cornici, trovarai qui sotto una tabella di sintesi delle dimensioni delle cornici in funzione dei formati presenti sul sito:
DE Bezüglich der Rahmengröße finden Sie nachstehend eine Tabelle, in der die Größen der Rahmen im Vergleich zu den auf der Website angebotenen Formaten zusammengefasst sind:
| Italian | njemački |
|---|---|
| cornici | rahmen |
| tabella | tabelle |
| sito | website |
IT Discuti delle API di Discogs e delle tue build delle API.
DE Unterhalten Sie sich über die Discogs-API und Ihre API-Builds.
| Italian | njemački |
|---|---|
| api | api |
IT Strettamente correlata alla valutazione delle configurazioni e all'analisi delle deviazioni, la gestione delle configurazioni le utilizza entrambe per identificare i sistemi che richiedono aggiornamenti, riconfigurazioni o patch.
DE Das Konfigurationsmanagement nutzt die mit ihm eng verbundene Konfigurationsbewertung und Abweichungsanalyse, um Systeme zu ermitteln, die aktualisiert, neu konfiguriert oder gepatcht werden müssen.
| Italian | njemački |
|---|---|
| strettamente | eng |
| sistemi | systeme |
| aggiornamenti | aktualisiert |
IT Ciò introduce una significativa complessità in termini di self service, governance e compliance, gestione delle risorse, controllo delle finanze e planning delle capacità
DE Dies wiederum verursacht eine enorme Komplexität in Sachen Self-Service, Governance und Compliance, Ressourcenmanagement, Finanzkontrollen und Kapazitätsplanung
| Italian | njemački |
|---|---|
| ciò | dies |
| complessità | komplexität |
| self | self |
| e | und |
| compliance | compliance |
| gestione delle risorse | ressourcenmanagement |
IT Quando i rappresentanti delle vendite pianificano e inviano delle e-mail utilizzando Sequences di Drift, possono monitorare tutte le metriche tipiche delle interazioni via e-mail.
DE Wenn Vertriebsmitarbeiter E-Mails mithilfe von Drift Sequences terminieren und versenden, können sie alle typischen E-Mail-Interaktionskennzahlen verfolgen.
| Italian | njemački |
|---|---|
| e | und |
| utilizzando | mithilfe |
| drift | drift |
| monitorare | verfolgen |
| tutte | alle |
| tipiche | typischen |
IT Consente l'orchestrazione della rete, il provisioning, la gestione delle configurazioni, la gestione delle attività, la visibilità approfondita sullo stato dei fabric, la razionalizzazione del traffico e la gestione delle soluzioni Ethernet.
DE Ermöglicht Netzwerkorchestrierung, Versorgung, Konfigurations- und Aufgabenverwaltung, tiefgreifende Untersuchungen der Fabric-Integrität, Datenverkehrsnutzung und die Verwaltung von Ethernetlösungen.
| Italian | njemački |
|---|---|
| consente | ermöglicht |
| gestione | verwaltung |
IT Con pochi semplici passaggi per migliorare la qualità delle chiamate, la maggior parte delle quali può essere effettuata gratuitamente, ti solleva al di sopra delle aspettative di tutti gli altri.
DE Wenn Sie ein paar einfache Schritte unternehmen, um die Qualität Ihrer Anrufe zu verbessern, von denen die meisten kostenlos durchgeführt werden können, übertreffen Sie die Erwartungen aller anderen.
| Italian | njemački |
|---|---|
| semplici | einfache |
| passaggi | schritte |
| migliorare | verbessern |
| qualità | qualität |
| chiamate | anrufe |
| effettuata | durchgeführt |
| gratuitamente | kostenlos |
| aspettative | erwartungen |
IT È qui per parlarci dei dati delle app e dell'importanza di esso, nonché delle sfide e delle eccitanti opportunità di essere una startup
DE Er ist hier, um mit uns über App-Daten und deren Bedeutung sowie über die Herausforderungen und aufregenden Möglichkeiten eines Startups zu sprechen
| Italian | njemački |
|---|---|
| qui | hier |
| dati | daten |
| app | app |
| importanza | bedeutung |
| sfide | herausforderungen |
| opportunità | möglichkeiten |
| startup | startups |
IT Sulla dimensione delle cornici, trovarai qui sotto una tabella di sintesi delle dimensioni delle cornici in funzione dei formati presenti sul sito:
DE Bezüglich der Rahmengröße finden Sie nachstehend eine Tabelle, in der die Größen der Rahmen im Vergleich zu den auf der Website angebotenen Formaten zusammengefasst sind:
| Italian | njemački |
|---|---|
| cornici | rahmen |
| tabella | tabelle |
| sito | website |
IT Sulla dimensione delle cornici, trovarai qui sotto una tabella di sintesi delle dimensioni delle cornici in funzione dei formati presenti sul sito:
DE Bezüglich der Rahmengröße finden Sie nachstehend eine Tabelle, in der die Größen der Rahmen im Vergleich zu den auf der Website angebotenen Formaten zusammengefasst sind:
| Italian | njemački |
|---|---|
| cornici | rahmen |
| tabella | tabelle |
| sito | website |
IT L?infrastruttura cloud di Infomaniak è già in grado di rispondere alla gran parte delle esigenze delle imprese e continua a evolversi per rispondere anche a quelle delle amministrazioni pubbliche.
DE Die Cloud-Infrastruktur von Infomaniak kann heute schon die meisten Anforderungen der Unternehmen erfüllen und wird sich noch weiter entwickeln, um den Bedarf der Unternehmen und Behörden auch in Zukunft decken zu können.
| Italian | njemački |
|---|---|
| infrastruttura | infrastruktur |
| cloud | cloud |
| infomaniak | infomaniak |
| già | schon |
| imprese | unternehmen |
| evolversi | entwickeln |
IT Il miliardario sostenitore delle crypto ha affermato che politici e regolatori hanno una comprensione carente delle crypto e delle loro basi tecnologiche
DE Binance sah sich erneut gezwungen, Auszahlungen in Großbritannien auszusetzen.
| Italian | njemački |
|---|---|
| delle | in |
IT La dashboard e la generazione di rapporti in tempo reale forniscono una rapida panoramica delle prestazioni del sistema, del traffico di rete, dei registri delle chiamate e delle statistiche
DE Das Echtzeit-Dashboard und Reporting bieten einen schnellen Überblick über die Systemleistung, den Netzwerk-Verkehr, Anrufprotokolle und Statistiken.
| Italian | njemački |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| rapporti | reporting |
| forniscono | bieten |
| rapida | schnellen |
| traffico | verkehr |
| rete | netzwerk |
| statistiche | statistiken |
IT Il formaggio alpestre viene prodotto solo in estate – con il latte delle mucche, delle capre o delle pecore che pascolano sull'Alpe
DE Alpkäse wird nur im Sommer hergestellt – mit Milch von Kühen, Ziegen oder Schafen, die auf der Alp weiden
| Italian | njemački |
|---|---|
| solo | nur |
| estate | sommer |
| latte | milch |
| capre | ziegen |
| o | oder |
| alpe | alp |
| prodotto | hergestellt |
IT Visualizza automaticamente i dettagli sull'aggiunta di flag delle funzioni sui ticket Jira e ottieni un quadro completo delle funzioni delle varie distribuzioni.
DE Lass dir Details zum Feature-Flagging für Jira-Vorgänge automatisch anzeigen und verschaffe dir einen Überblick über deine Features in allen Deployments.
| Italian | njemački |
|---|---|
| visualizza | anzeigen |
| automaticamente | automatisch |
| dettagli | details |
| jira | jira |
| e | und |
| un | einen |
| distribuzioni | deployments |
IT Hostpoint persegue le violazioni delle presenti direttive di utilizzo secondo le prescrizioni delle CG (in modo particolare delle cifre 3.2.2 e 3.2.6).
DE Hostpoint verfolgt Verletzungen dieser Benutzungsrichtlinien nach Massgabe der AGB (vgl. insb. Ziff. 3.2.2 und 3.2.6 der AGB).
| Italian | njemački |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| violazioni | verletzungen |
IT Rispetto delle regole di notifica delle violazioni nell?ambito delle normative globali e locali.
DE Halten Sie die Regeln für die Meldung von Datenschutzverstößen mehrerer globaler und lokaler Vorschriften ein.
| Italian | njemački |
|---|---|
| notifica | meldung |
| globali | globaler |
| locali | lokaler |
IT Douglas Kra è Senior Vice President del Global Customer Success, responsabile delle vendite, dei servizi e delle collaborazioni delle attività Pegasystems in Europa, Asia e Australia.
DE Douglas Kra ist Senior Vice President, Global Customer Success. In dieser Funktion ist er verantwortlich für Vertrieb, Services und Allianzen des Pegasystems-Geschäfts in Europa, Asien und Australien.
| Italian | njemački |
|---|---|
| senior | senior |
| global | global |
| customer | customer |
| success | success |
| responsabile | verantwortlich |
| vendite | vertrieb |
| europa | europa |
| asia | asien |
| australia | australien |
| vice | vice |
| president | president |
IT Leon Trefler è Senior Vice President del Global Customer Success, responsabile delle operazioni di vendita e delle collaborazioni internazionali, oltre che delle attività di vendita e dei servizi nelle Americhe.
DE Leon Trefler ist Senior Vice President, Global Customer Success. Er ist verantwortlich für den globalen operativen Vertrieb und Allianzen sowie für die Vertriebs- und Serviceprozesse in der Region Amerika.
| Italian | njemački |
|---|---|
| senior | senior |
| customer | customer |
| success | success |
| responsabile | verantwortlich |
| americhe | amerika |
| vice | vice |
| president | president |
IT Complessità delle password: personalizza la complessità delle password.Durata delle sessioni: definisce per quanto tempo un agente può rimanere inattivo prima di richiedere di ripetere l'accesso.
DE Kennwortkomplexität: bestimmt, wie komplex Kennwörter sein müssen.Sitzungsdauer: bestimmt, wie lange ein Agent inaktiv sein kann, bevor eine erneute Anmeldung erforderlich ist.
| Italian | njemački |
|---|---|
| agente | agent |
| può | kann |
| inattivo | inaktiv |
| accesso | anmeldung |
IT CCH Tagetik Pianificazione delle Operazioni e delle Vendite gode della fiducia delle principali società di tutti i settori industriali.
DE Führende Unternehmen aus allen Branchen vertrauen auf CCH Tagetik's Absatz- und Vertriebsplanung .
| Italian | njemački |
|---|---|
| e | und |
| fiducia | vertrauen |
| principali | führende |
| tagetik | tagetik |
IT Gli inibitori tirosin-chinasici di Bruton (BTK) bloccano la segnalazione delle citochine attraverso i recettori di superficie delle cellule B necessari per il traffico, la chemiotassi e l’adesione delle cellule B.
DE Bruton-Tyrosinkinase(BTK)-Inhibitoren blockieren die Zytokin-Signaltransduktion von B-Zell-Oberflächenrezeptoren, die für die Wanderung von B-Zellen, die Chemotaxis und die Adhäsion erforderlich sind.
| Italian | njemački |
|---|---|
| cellule | zellen |
| b | b |
| necessari | erforderlich |
IT Tutto quanto sopra influisce sulla crescita delle vendite e di altri importanti indicatori delle attività dell'azienda, che a sua volta influisce sul risultato delle attività dell'azienda nel suo complesso.
DE All dies wirkt sich auf das Umsatzwachstum und andere wichtige Indikatoren für die Aktivitäten des Unternehmens aus, was sich wiederum auf das Ergebnis der Aktivitäten des Unternehmens insgesamt auswirkt.
| Italian | njemački |
|---|---|
| tutto | all |
| influisce | auswirkt |
| importanti | wichtige |
| indicatori | indikatoren |
| attività | aktivitäten |
| azienda | unternehmens |
IT Assicura monitoraggio delle e-mail, ricerche nel database dei potenziali clienti, condivisione delle presentazioni in tempo reale e funzionalità di composizione automatica con registrazione delle chiamate e creazione del relativo registro.
DE Bietet E-Mail-Tracking, Datenbanksuche nach potenziellen Kund*innen, gemeinsame Nutzung von Präsentationen in Echtzeit und einen Auto-Dialer mit Anrufaufzeichnung und Protokollierung.
| Italian | njemački |
|---|---|
| potenziali | potenziellen |
| condivisione | gemeinsame |
| presentazioni | präsentationen |
| e | und |
| tempo reale | echtzeit |
IT Queste app per l'apprendimento delle lingue sono due delle migliori applicazioni per l'apprendimento delle lingue sul mercato
DE Diese Sprachlern-Apps sind zwei der besten Sprachlernanwendungen auf dem Markt
| Italian | njemački |
|---|---|
| mercato | markt |
IT Se disponi di set di dati più grandi o ti occorrono analisi più complesse, ciò può essere ottenuto attraverso una varietà di tecniche di progettazione delle app e, se necessario, aumentando il limite massimo delle dimensione delle stesse
DE Mit bestimmten Designtechniken lassen sich auch größere Datensets und anspruchsvolle Analysen realisieren und bei Bedarf ist es möglich, die maximale App-Größe zu erweitern
| Italian | njemački |
|---|---|
| app | app |
| necessario | bedarf |
| massimo | maximale |
| dimensione | größe |
| può essere | möglich |
IT Analytics delle Risorse Umane: la soddisfazione dei dipendenti ha un enorme impatto sulle prestazioni aziendali, eppure la maggior parte delle aziende non riesce a sfruttare i dati delle risorse umane
DE Human Resources Analytics: Die Mitarbeiterzufriedenheit hat einen enormen Einfluss auf die Geschäftsleistung, doch die meisten Unternehmen nutzen Personaldaten nicht
| Italian | njemački |
|---|---|
| umane | human |
| ha | hat |
| enorme | enormen |
| impatto | einfluss |
| non | nicht |
| risorse | resources |
IT Una descrizione delle transazioni ora per ora, delle minacce bloccate e delle policy applicate in tutto il mondo sul cloud di Zscaler.
DE Visuelle Darstellung der weltweit in der Zscaler Cloud verarbeiteten Transaktionen, blockierten Bedrohungen und durchgesetzten Richtlinien (stündlich aktualisiert).
| Italian | njemački |
|---|---|
| transazioni | transaktionen |
| minacce | bedrohungen |
| policy | richtlinien |
| cloud | cloud |
| zscaler | zscaler |
| ora | stündlich |
IT IT Benchmarking offre confronti della spesa IT nel tempo, mettendo a disposizione un processo continuo per il monitoraggio delle prestazioni, la convalida delle decisioni e l'identificazione delle aree di miglioramento.
DE IT Benchmarking bietet Vergleiche Ihrer IT-Ausgaben im zeitlichen Verlauf und ermöglicht so einen fortlaufenden Prozess zur Leistungsverfolgung, Validierung von Entscheidungen sowie Ermittlung von Verbesserungspotenzial.
| Italian | njemački |
|---|---|
| benchmarking | benchmarking |
| confronti | vergleiche |
| spesa | ausgaben |
| processo | prozess |
| convalida | validierung |
| decisioni | entscheidungen |
IT Apptio IT Benchmarking offre confronti self-service comparati della spesa IT nel tempo, mettendo a disposizione un processo continuo per il monitoraggio delle prestazioni, la convalida delle decisioni e l?identificazione delle aree di miglioramento.
DE Apptio IT Benchmarking bietet Self-Service-Peer-Vergleiche Ihrer IT-Ausgaben im Zeitverlauf und ermöglicht so einen fortlaufenden Prozess zur Leistungsverfolgung, Validierung von Entscheidungen und Ermittlung von Verbesserungspotenzial.
| Italian | njemački |
|---|---|
| benchmarking | benchmarking |
| confronti | vergleiche |
| spesa | ausgaben |
| processo | prozess |
| convalida | validierung |
| decisioni | entscheidungen |
| e | und |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
delle programmazione delle applicazioni traffico delle applicazioni pulizia delle pcb lavoratori delle aziende l’archiviazione delle credenziali causa delle carenze memorizzazione delle credenziali monitoraggio delle conversioni seconda delle esigenze cuore delle dolomiti museo delle antichità disturbo delle articolazioni differenza delle licenze scrivi delle frasi compressione delle cartelle protezione delle transazioni coreografia delle api esistono delle impostazioni sintassi delle formule regno delle nevi ridimensionamento delle operazioni categoria delle pmi sudore delle mani resto delle intestazioni crescita delle tue prevedete delle innovazioni lista delle giacche prestazioni delle frese dimensioni delle stampe gioco delle armi compromissioni delle app team delle vendite elenco delle directory conteggio delle visite conversione delle conversazioni posta delle conversazioni nessuna delle disposizioni pasticcio delle app l'aumento delle imprese backup delle istanze indire delle gare redazioni delle emittenti crescere delle aspettative curve delle strade coordinate delle molecole facili delle routine responsabili delle prenotazioni manutenzione delle librerie perla delle alpi
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski