Преведете "safáris por canoa" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "safáris por canoa" от Португалски на Английски

Превод на Португалски на Английски на safáris por canoa

Португалски
Английски

PT Taumarunui é o ponto de partida da maioria dos safáris por canoa ou caiaque, com cabanas e áreas de acampamento de fácil acesso distribuídas ao longo das margens do rio

EN Taumarunui is the starting point for most canoe or kayak safaris; with easy-to-access huts and campsites dotted along the riverbanks

Португалски Английски
é is
ponto point
partida starting
maioria most
canoa canoe
ou or
caiaque kayak
cabanas huts
fácil easy
acesso access

PT Taumarunui é o ponto de partida da maioria dos safáris por canoa ou caiaque, com cabanas e áreas de acampamento de fácil acesso distribuídas ao longo das margens do rio

EN Taumarunui is the starting point for most canoe or kayak safaris; with easy-to-access huts and campsites dotted along the riverbanks

Португалски Английски
é is
ponto point
partida starting
maioria most
canoa canoe
ou or
caiaque kayak
cabanas huts
fácil easy
acesso access

PT Voos panorâmicos oferecem perspectivas em larga escala dessa magnífica parte do mundo. Safáris de lancha são uma forma empolgante e instrutiva de se chegar rapidamente a algumas áreas muito remotas.

EN Scenic flights offer big-picture perspectives of this magnificent part of the world. River jet boat safaris are an exciting and informative way to quickly reach some very remote areas.

Португалски Английски
voos flights
oferecem offer
perspectivas perspectives
parte part
mundo world
forma way
empolgante exciting
rapidamente quickly
áreas areas
muito very
remotas remote

PT Observe-os enquanto caminha pela Gorilla Falls Exploration Trail, Kilimanjaro Safaris® e na base da Tree of Life®

EN Spot them while trekking Gorilla Falls Exploration Trail, Kilimanjaro Safaris® and at the base of the Tree of Life®

Португалски Английски
enquanto while
trail trail
base base
tree tree
life life
os them

PT Os seus gostos são únicos. As nossas viagens também. Os navios pequenos da Silversea que partem rumo a África e ao Oceano Índico mostram-lhe mais do que souks e safaris. Mostram-lhe magia!

EN Whatever your pleasure, Silversea’s small ship cruises to Africa and the Indian Ocean offer an in depth look at a region that is far more that souks and safaris.

Португалски Английски
pequenos small
África africa
Índico indian
s s

PT Observe-os enquanto caminha pela Gorilla Falls Exploration Trail, Kilimanjaro Safaris® e na base da Tree of Life®

EN Spot them while trekking Gorilla Falls Exploration Trail, Kilimanjaro Safaris® and at the base of the Tree of Life®

Португалски Английски
enquanto while
trail trail
base base
tree tree
life life
os them

PT Caminhe por uma trilha mundialmente famosa, pedale por lugares históricos, faça um passeio de canoa por um rio lendário, ou simplesmente aprecie toda a beleza natural, que atividades e aventuras gratificantes lhe aguardam.

EN Hike a world-famous trail, cycle through history, canoe down a legendary river or simply soak up natural grandeur – rewarding activities and adventures lie in wait.

Португалски Английски
mundialmente world
famosa famous
canoa canoe
rio river
lendário legendary
ou or
simplesmente simply
natural natural
atividades activities
aventuras adventures

PT Aqui você encontrará operadores que podem levar você em um cruzeiro ou de canoa pelo lago

EN Here you'll find operators who can take you cruising or kayaking on the lake

Португалски Английски
aqui here
você you
operadores operators
podem can
levar take
ou or
lago lake
encontrar find

PT Do BTT à canoa nos rios, passando pelo golfe ou o ténis, iremos aconselhá-lo na sua escolha de atividade.

EN From mountain biking to golf, tennis or river canoeing, we can help you to choose your activity.

Португалски Английски
rios river
golfe golf
ou or
ténis tennis
atividade activity

PT canoa vermelha ou caiaque em corpo d'água durante o dia 2756300 Foto de stock no Vecteezy

EN Red canoe or kayak in body of water during daytime 2756300 Stock Photo at Vecteezy

Португалски Английски
canoa canoe
vermelha red
ou or
caiaque kayak
corpo body
água water
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
dia daytime

PT canoa vermelha ou caiaque em corpo d'água durante o dia Foto gratuita

EN Red canoe or kayak in body of water during daytime Free Photo

Португалски Английски
canoa canoe
vermelha red
ou or
caiaque kayak
corpo body
água water
foto photo
gratuita free
dia daytime

PT etiqueta vintage de caiaque e canoa, esboço desenhado à mão, distintivo retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro-negro 2481318 Vetor no Vecteezy

EN Kayak and canoe vintage label, Hand drawn sketch, grunge textured retro badge, typography design t-shirt print, vector illustration on chalkboard background 2481318 Vector Art at Vecteezy

Португалски Английски
etiqueta label
caiaque kayak
canoa canoe
desenhado drawn
mão hand
distintivo badge
texturizado textured
impressão print
tipografia typography
no at
fundo background
grunge grunge

PT etiqueta vintage de caiaque e canoa, esboço desenhado à mão, distintivo retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro-negro Vetor Pro

EN Kayak and canoe vintage label, Hand drawn sketch, grunge textured retro badge, typography design t-shirt print, vector illustration on chalkboard background Pro Vector

Португалски Английски
etiqueta label
caiaque kayak
canoa canoe
desenhado drawn
mão hand
distintivo badge
texturizado textured
impressão print
tipografia typography
fundo background
grunge grunge

PT etiqueta vintage de caiaque e canoa, esboço desenhado à mão, distintivo retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro-negro 2481310 Vetor no Vecteezy

EN Kayak and canoe vintage label, Hand drawn sketch, grunge textured retro badge, typography design t-shirt print, vector illustration on chalkboard background 2481310 Vector Art at Vecteezy

Португалски Английски
etiqueta label
caiaque kayak
canoa canoe
desenhado drawn
mão hand
distintivo badge
texturizado textured
impressão print
tipografia typography
no at
fundo background
grunge grunge

PT família remando canoa no lago 3165750 Vídeo stock no Vecteezy

EN Family paddling canoe on lake 3165750 Stock Video at Vecteezy

Португалски Английски
família family
canoa canoe
no at
lago lake
vídeo video
stock stock
vecteezy vecteezy

PT Ela procurou uma canoa para devolver aos filhos.

EN She looked for a canoe to return to her children.

Португалски Английски
canoa canoe
filhos children

PT Neste local para famílias, as crianças podem brincar, tomar banho no rio, pescar, passear de canoa, fazer uma fogueira

EN At this family-friendly campsite by the river, children can play all day, take a bath in the river, fish, canoe or sit around the campfire

Португалски Английски
famílias family
crianças children
brincar play
banho bath
rio river
canoa canoe

PT Ele joga a água acumulada da canoa no rio Sungaruyacu. Então ele sai.

EN He throws the accumulated water from the canoe into the Sungaruyacu River. Then he leaves.

Португалски Английски
água water
canoa canoe
rio river
sai leaves

PT Ela procurou uma canoa para devolver aos filhos.

EN She looked for a canoe to return to her children.

Португалски Английски
canoa canoe
filhos children

PT Neste local para famílias, as crianças podem brincar, tomar banho no rio, pescar, passear de canoa, fazer uma fogueira

EN At this family-friendly campsite by the river, children can play all day, take a bath in the river, fish, canoe or sit around the campfire

Португалски Английски
famílias family
crianças children
brincar play
banho bath
rio river
canoa canoe

PT Alugar uma canoa e remar um dos grandes rios naturais no sul da Flórida.

EN Rent a canoe and paddle one of the great natural rivers in South Florida.

Португалски Английски
alugar rent
canoa canoe
grandes great
rios rivers
naturais natural
sul south
flórida florida

PT Passeie de canoa, caiaque ou rafting na Willamette River Water Trail (Trilha Aquática do Rio Willamette)

EN Go canoeing, kayaking or rafting on the Willamette River Water Trail

PT Disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano, por Telegram, WhatsApp, ou por telefone.

EN Available to you 24/7, 365 days a year, by Telegram, WhatsApp, or by phone.

Португалски Английски
disponível available
ano year
telegram telegram
whatsapp whatsapp
ou or
telefone phone

PT Os MSPs nem sempre têm um modelo de serviços uniformizado. Eles podem cobrar por incidente, por hora, por usuário, por dispositivo ou por meio de serviços recorrentes mensais, ou ainda usar uma combinação de quaisquer dos fatores acima.

EN MSPs don’t always have a one-size-fits-all service model. They may bill by incident, hourly, per user, per device, or via monthly recurring servicesor any combination of the above.

Португалски Английски
msps msps
incidente incident
hora hourly
dispositivo device
mensais monthly
t t

PT Você conta com um suporte por telefone e por e-mail 24 horas por dia, 7 dias por semana, e com soluções e engenheiros de sucesso dedicados que ajudam a integrar e configurar os registros DNS com zero tempo de inatividade.

EN You get 24/7 phone and email support, and dedicated solutions and success engineers — helping onboard and configure DNS records with zero downtime.

Португалски Английски
telefone phone
soluções solutions
engenheiros engineers
sucesso success
dedicados dedicated
configurar configure
registros records
dns dns
zero zero
tempo de inatividade downtime

PT O AVG está disponível em três pacotes diferentes, AVG Anti-Virus FREE, AVG Internet Security por $ 89,99 por ano e AVG Ultimate por $ 119,99 por ano.

EN AVG is available in three different packages, AVG AntiVirus FREE, AVG Internet Security for $89.99 per year and AVG Ultimate for $119.99 per year.

Португалски Английски
avg avg
está is
três three
pacotes packages
diferentes different
internet internet
security security
ano year
ultimate ultimate

PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.

EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.

Португалски Английски
campanhas campaigns
acompanhar track
análises analytics
adicionar add
ou or
alterações changes
assinatura subscription

PT Por exemplo, você pode cobrar US $ 50 por mês para um VPS que custa US $ 7,50 por mês do Hostwinds.Você só pagaria apenas os US $ 7,50 para Hostwinds e conseguirá manter o lucro da diferença por si mesmo.

EN For example, you can charge $50 per month for a VPS that costs $7.50 per month from Hostwinds. You would then only pay the $7.50 to Hostwinds and get to keep the profit of the difference for yourself.

Португалски Английски
cobrar charge
vps vps
custa costs
hostwinds hostwinds
lucro profit
diferença difference

PT Eles ajudam você 7 horas por dia, 365 dias por semana, XNUMX dias por ano e por e-mail. Você pode escolher um deles para resolver seus problemas.

EN They help you around the clock, 7 days a week, 365 days a year and by e-mail. You can choose one of them to solve your problems.

Португалски Английски
ajudam help
ano year
escolher choose
resolver solve
problemas problems

PT Hospedagem Recomendado espaço livre em disco para websites típicos hospedagem compartilhada (100-500 sites por servidor) entre 2 e 2,5 GB por site dedicado Hosting VPS (1-10 sites por servidor) entre 4 e 12 GB por site

EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website

Португалски Английски
recomendado recommended
espaço space
livre free
disco disk
compartilhada shared
gb gb
dedicado dedicated

PT (8) Envie mais de 100 mensagens por hora por usuário e / ou 300 mensagens por hora para um nome de domínio. Receba um grande volume de emails, por usuário ou nome de domínio, em um determinado período de tempo.

EN (8) Send over 100 messages per hour per user and/or 300 messages per hour for a domain name. Receive a high volume of emails, by a user or domain name, in any given period of time.

Португалски Английски
usuário user
ou or
nome name
receba receive
grande high
volume volume
emails emails

PT Há suporte ao cliente para os desafios que você pode encontrar, composto por conselhos de especialistas do BigCommerce, um fórum comunitário cheio de webinars e guias e suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana por telefone.

EN There is client support for the challenges you may encounter, consisting of advice from BigCommerce experts, a community forum full of webinars and guides, and 24/7 over-the-phone support.

Португалски Английски
suporte support
cliente client
desafios challenges
encontrar encounter
conselhos advice
especialistas experts
bigcommerce bigcommerce
fórum forum
cheio full
webinars webinars
guias guides
telefone phone

PT Oferecido por defeito em Planos Premium. Podemos fornecer-lhe serviços geridos 24 horas por dia! 24 horas por dia, 7 dias por semana.

EN Offered by default on Premium Plans. We can provide you with managed services around the clock! 24 hours a day, 7 days a week.

Португалски Английски
oferecido offered
planos plans
premium premium
serviços services
geridos managed
fornecer provide

PT ou. Aviso: Todas as notificações por escrito exigidas por este Contrato devem ser entregues pessoalmente ou por meios comprovados por um recibo de entrega e entrarão em vigor após o recebimento.

EN or. Notice: All written notices required by this Agreement must be delivered in person or by means evidenced by a delivery receipt and will be effective upon receipt.

Португалски Английски
ou or
aviso notice
notificações notices
contrato agreement
meios means

PT Aviso prévio. Todas as notificações por escrito exigidas por este Contrato devem ser entregues pessoalmente ou por meios comprovados por um recibo de entrega e entrarão em vigor após o recebimento.

EN Notice. All written notices required by this Agreement must be delivered in person or by means evidenced by a delivery receipt and will be effective upon receipt.

Португалски Английски
aviso notice
notificações notices
contrato agreement
ou or
meios means

PT Se este Contrato terminar por qualquer motivo, a menos que solicitado por você por escrito, a ComponentSource reterá seus dados pessoais por um período de pelo menos 7 anos após a rescisão

EN If this Agreement ends for any reason, unless otherwise requested by you in writing ComponentSource will retain your personal data for a minimum period of 7 years after termination

Португалски Английски
se if
contrato agreement
motivo reason
solicitado requested
escrito writing
a menos que unless
reter retain

PT Suporte por telefone ao Contact Center 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano

EN 24/7/365 contact centre support

Португалски Английски
suporte support
contact contact
center centre

PT Oferecido por defeito em Planos Premium. Podemos fornecer-lhe serviços geridos 24 horas por dia! 24 horas por dia, 7 dias por semana.

EN Offered by default on Premium Plans. We can provide you with managed services around the clock! 24 hours a day, 7 days a week.

Португалски Английски
oferecido offered
planos plans
premium premium
serviços services
geridos managed
fornecer provide

PT Você pode entrar em contato conosco por telefone, e-mail ou por LiveChat, Twitter ou Apple Business Chat 24 horas por dia, sete dias por semana.

EN Contact us by phone, via email, or through LiveChat, Twitter or Apple Business Chat 24 hours a day, seven days a week.

Португалски Английски
telefone phone
ou or
twitter twitter
apple apple
business business
chat chat
horas hours

PT A crescente exigência do consumidor por qualidade, e por consequência também do varejo, tem levado também ao descarte de alimentos, ainda na fazenda, por não suprir os padrões estéticos exigidos por algumas redes supermercadistas

EN Consumers - and hence retail - increasingly demand quality, which has also led to food being discardeds in farms because it does not meet the aesthetic standards required by some supermarket chains

Португалски Английски
consumidor consumers
qualidade quality
varejo retail
alimentos food
padrões standards

PT As vedações de máscaras elastoméricas são fabricadas por meio de moldagem por injeção, moldagem por transferência ou moldagem por compressão, dependendo do material e do uso

EN Elastomeric mask seals are manufactured through injection molding, transfer molding, or compression molding, depending on material and use

Португалски Английски
são are
injeção injection
ou or
compressão compression
dependendo depending
material material
uso use

PT (8) Envie mais de 100 mensagens por hora por usuário e / ou 300 mensagens por hora para um nome de domínio. Receba um grande volume de emails, por usuário ou nome de domínio, em um determinado período de tempo.

EN (8) Send over 100 messages per hour per user and/or 300 messages per hour for a domain name. Receive a high volume of emails, by a user or domain name, in any given period of time.

Португалски Английски
usuário user
ou or
nome name
receba receive
grande high
volume volume
emails emails

PT (8) Envie mais de 100 mensagens por hora por usuário e / ou 300 mensagens por hora para um nome de domínio. Receba um grande volume de emails, por usuário ou nome de domínio, em um determinado período de tempo.

EN (8) Send over 100 messages per hour per user and/or 300 messages per hour for a domain name. Receive a high volume of emails, by a user or domain name, in any given period of time.

Португалски Английски
usuário user
ou or
nome name
receba receive
grande high
volume volume
emails emails

PT Helena Gualinga, do Povo Kichwa de Sarayaku na Amazônia Equatoriana, dito para uma multidão de milhares: “Por trás de cada morte de um defensor da terra, há uma empresa por trás disso, há um governo por trás disso, há um nome por trás disso

EN ??Helena Gualinga, from the Kichwa People of Sarayaku in the Ecuadorian Amazon, said to a crowd of thousands: ?Behind every killing of a land defender, there is a company behind it, there is a government behind it, there is a name behind it

Португалски Английски
helena helena
povo people
amazônia amazon
equatoriana ecuadorian
dito said
multidão crowd
milhares thousands
terra land
empresa company
governo government
nome name
kichwa kichwa

PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.

EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.

Португалски Английски
campanhas campaigns
acompanhar track
análises analytics
adicionar add
ou or
alterações changes
assinatura subscription

PT Por exemplo, você pode cobrar US $ 50 por mês para um VPS que custa US $ 7,50 por mês do Hostwinds.Você só pagaria apenas os US $ 7,50 para Hostwinds e conseguirá manter o lucro da diferença por si mesmo.

EN For example, you can charge $50 per month for a VPS that costs $7.50 per month from Hostwinds. You would then only pay the $7.50 to Hostwinds and get to keep the profit of the difference for yourself.

Португалски Английски
cobrar charge
vps vps
custa costs
hostwinds hostwinds
lucro profit
diferença difference

PT A Nintendo não detém propriedade ou controle, tampouco se responsabiliza ou assume responsabilidade, por qualquer Conteúdo do Usuário publicado, armazenado ou carregado por upload por você ou terceiros, bem como por perdas e danos relacionados.

EN Nintendo claims no ownership or control, takes responsibility for, or assumes liability for any User Content posted, stored or uploaded by you or any third party, or for any loss or damage thereto.

Португалски Английски
nintendo nintendo
propriedade ownership
ou or
controle control
assume assumes
conteúdo content
usuário user
publicado posted
armazenado stored

PT Disponível para você 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano, em Telegrama, WhatsApp, ou por telefone.

EN Available to you 24/7, 365 days a year, by Telegram, WhatsApp, or by phone.

Португалски Английски
disponível available
você you
ano year
whatsapp whatsapp
ou or
telefone phone

PT não tenham direito a deduções por pagamento de pensões de alimentos, por pessoas com deficiência, por dupla tributação internacional, por outros benefícios fiscais e ao adicional ao imposto municipal sobre imóveis

EN they are not entitled to deductions for paying maintenance allowances, for people with disabilities, for international double taxation, for other tax benefits and in addition to municipal real estate tax

PT O pacote Plus também está disponível por $ 49 por mês para funcionalidade extra, e há uma solução completa por $ 99 por mês.

EN The Plus package is also available for $49 per month for extra functionality, and theres a fully featured solution for $99 per month.

Показват се 50 от 50 преводи