EN Basic campsites – You really need to be self-sufficient to stay at these campsites with basic toilet facilities and water from a tank, lake or stream. Basic campsites generally cannot be booked.
Преведете "campsites dotted along" на Португалски
Показване на 50 от 50 превода на израза "campsites dotted along" от Английски на Португалски
Преводи на campsites dotted along
"campsites dotted along" на Английски може да се преведе в следните Португалски думи/фрази:
Превод на Английски на Португалски на campsites dotted along
Английски
Португалски
PT Áreas de acampamento básicas – Você realmente precisa ser autossuficiente para ficar nessas áreas com instalações sanitárias básicas e água de um tanque, lago ou riacho. Geralmente, as áreas de acampamento básicas não podem ser reservadas.
EN Taumarunui is the starting point for most canoe or kayak safaris; with easy-to-access huts and campsites dotted along the riverbanks
PT Taumarunui é o ponto de partida da maioria dos safáris por canoa ou caiaque, com cabanas e áreas de acampamento de fácil acesso distribuídas ao longo das margens do rio
| Английски | Португалски |
|---|---|
| starting | partida |
| point | ponto |
| canoe | canoa |
| or | ou |
| kayak | caiaque |
| huts | cabanas |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| is | é |
| to | ao |
| the | o |
| and | e |
| for | de |
| with | dos |
EN Taumarunui is the starting point for most canoe or kayak safaris; with easy-to-access huts and campsites dotted along the riverbanks
PT Taumarunui é o ponto de partida da maioria dos safáris por canoa ou caiaque, com cabanas e áreas de acampamento de fácil acesso distribuídas ao longo das margens do rio
| Английски | Португалски |
|---|---|
| starting | partida |
| point | ponto |
| canoe | canoa |
| or | ou |
| kayak | caiaque |
| huts | cabanas |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| is | é |
| to | ao |
| the | o |
| and | e |
| for | de |
| with | dos |
EN Serviced campsites – include a wide range of amenities with flush toilets, kitchen/cooking facilities, hot showers and rubbish collection. These campsites can be booked at a DoC visitor centre
PT Áreas de acampamento com serviços – incluem diversas amenidades, como vaso sanitário, cozinha equipada, chuveiro com água quente e coleta de lixo. Essas áreas de acampamento podem ser reservadas em um centro de visitantes do DoC
EN Backcountry campsites – Usually have toilets and a water supply from a stream. They may also have basic cooking facilities and picnic tables. These campsites generally cannot be booked.
PT Áreas de acampamento em áreas remotas – Geralmente possuem banheiro e abastecimento de água de um riacho. Podem ter também equipamentos básicos de cozinha e mesas de piquenique. Geralmente, essas áreas de acampamento não podem ser reservadas.
EN Standard campsites – Limited range of amenities including a pit or composting toilet, a water supply and some may have cold showers, barbeque and rubbish facilities. These campsites generally cannot be booked.
PT Áreas de acampamento padrão – Amenidades limitadas, com fossa ou banheiro seco e abastecimento de água, e algumas podem ter chuveiro com água fria, churrasqueira e lixeira. Geralmente, essas áreas de acampamento não podem ser reservadas.
EN Department of Conservation camp passes are required to use the campsites along the Coastal Track. See fees here
PT É necessário obter permissão do Departamento de Conservação para utilizar as áreas de acampamentos ao longo da Coastal Track. Consulte as taxas aqui .
| Английски | Португалски |
|---|---|
| department | departamento |
| conservation | conservação |
| required | necessário |
| fees | taxas |
| the | as |
| here | aqui |
| to use | utilizar |
| see | consulte |
| of | do |
| to | para |
EN Before you leave, soak up a little of Whanganui’s vibrant outdoor art with a walk along the riverbank on Somme Parade, dotted with unique sculptures
PT Antes de sair, curta um pouco da vibrante arte ao ar livre de Whanganui com uma caminhada ao longo do rio em Somme Parade, pontilhada com esculturas únicas
| Английски | Португалски |
|---|---|
| vibrant | vibrante |
| sculptures | esculturas |
| art | arte |
| a | um |
| little | pouco |
| on | em |
| before | antes |
| of | do |
| the | caminhada |
EN 5 minutes walk to amazing beaches with excellent surf and white sand. Cafe's dotted along the way or simply walk into Burleigh via the esplanade -...
PT 5 minutos a pé de praias deslumbrantes com excelente surfe e areia branca. O café é pontilhado ao longo do caminho ou simplesmente entra em Burleig...
| Английски | Португалски |
|---|---|
| minutes | minutos |
| surf | surfe |
| simply | simplesmente |
| beaches | praias |
| excellent | excelente |
| or | ou |
| sand | areia |
| the | o |
| way | de |
| and | e |
EN If you’d rather be independent, you can rent sea kayaks and stay at campsites, huts or lodges within the park.
PT Caso prefira passeios independentes, é possível alugar caiaques e ficar em acampamentos, cabanas ou lodges dentro do parque.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| independent | independentes |
| huts | cabanas |
| park | parque |
| rent | alugar |
| or | ou |
| and | e |
| you can | possível |
EN Abel Tasman Coast Track huts and campsites need to be booked in advance all year round.
PT As cabanas e áreas de acampamento da Abel Tasman Coast Track precisam ser reservadas com antecedência o ano todo.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| abel | abel |
| tasman | tasman |
| track | track |
| huts | cabanas |
| year | ano |
| be | ser |
| to | todo |
| in | de |
| need to | precisam |
| and | e |
EN Inside the national park boundary, Whakapapa Village has a range of accommodation, from campsites and lodges to the historic and truly iconic Chateau Tongariro Hotel.
PT Dentro dos limites do parque nacional, o Whakapapa Village oferece uma variedade de acomodações, desde parques de camping e pousadas até o histórico e verdadeiramente icônico Hotel Chateau Tongariro .
| Английски | Португалски |
|---|---|
| range | variedade |
| historic | histórico |
| truly | verdadeiramente |
| iconic | icônico |
| chateau | chateau |
| park | parque |
| hotel | hotel |
| the | o |
| national | nacional |
| accommodation | acomodações |
| a | uma |
| to | até |
| of | do |
| and | e |
EN There are two accommodation huts and three campsites on the track, which you can book on the Department of Conservation website
PT Há duas cabanas com acomodações e três acampamentos ao longo da trilha que podem ser reservados no site
| Английски | Португалски |
|---|---|
| accommodation | acomodações |
| huts | cabanas |
| track | trilha |
| website | site |
| on | no |
| can | podem |
| and | e |
| three | três |
EN From campsites and youth hostels to chalets and five-star hotels – all are geared towards families’ needs. Children can be children here, and parents can find time for themselves for a change.
PT Seja um chalé, albergue da juventude ou hotel cinco estrelas - todos atendem às necessidades das famílias, sem complicações.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| youth | juventude |
| hotels | hotel |
| star | estrelas |
| needs | necessidades |
| families | famílias |
| and | da |
| a | um |
| five | cinco |
| be | seja |
| all | todos |
EN Wide range of accommodation options: convenient hotel rooms; cosy wooden chalets with terrace, bath and kitchen; group rooms; barn; campsites and pitches
PT Grande oferta de alojamentos: quartos práticos, chalés confortáveis com terraço, chuveiro e cozinha, quartos para grupos, celeiro, lugares para tendas e estacionamento
| Английски | Португалски |
|---|---|
| wide | grande |
| chalets | chalés |
| terrace | terraço |
| rooms | quartos |
| kitchen | cozinha |
| of | de |
| and | e |
| group | com |
EN From campsites and youth hostels to chalets and five-star hotels – all are geared towards families’ needs. Children can be children here, and parents can find time for themselves for a change.
PT Seja um chalé, albergue da juventude ou hotel cinco estrelas - todos atendem às necessidades das famílias, sem complicações.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| youth | juventude |
| hotels | hotel |
| star | estrelas |
| needs | necessidades |
| families | famílias |
| and | da |
| a | um |
| five | cinco |
| be | seja |
| all | todos |
EN There are also chalets, campsites and group accommodation
PT Além disso, existem chalés, lugares para tendas e dormitórios para grupos
| Английски | Португалски |
|---|---|
| chalets | chalés |
| group | grupos |
| are | existem |
| and | e |
EN Wide range of accommodation options: convenient hotel rooms; cosy wooden chalets with terrace, bath and kitchen; group rooms; barn; campsites and pitches
PT Grande oferta de alojamentos: quartos práticos, chalés confortáveis com terraço, chuveiro e cozinha, quartos para grupos, celeiro, lugares para tendas e estacionamento
| Английски | Португалски |
|---|---|
| wide | grande |
| chalets | chalés |
| terrace | terraço |
| rooms | quartos |
| kitchen | cozinha |
| of | de |
| and | e |
| group | com |
EN The coastal playground of The Coromandel is full of spectacular natural highlights. Its mountainous, forested interior dotted with walking tracks means there's something for everyone.
PT A área de recreação no litoral de The Coromandel está cheia de destaques naturais espetaculares. Seu interior montanhoso, revestido por florestas, com várias trilhas significa que
| Английски | Португалски |
|---|---|
| coromandel | coromandel |
| spectacular | espetaculares |
| natural | naturais |
| highlights | destaques |
| tracks | trilhas |
| full of | cheia |
| is | está |
| the | a |
| means | significa |
EN Dotted with charming seaside communities and steeped in gold rush and Kauri logging history, The Coromandel is known for its talented, creative locals and quality arts & crafts galleries.
PT Com comunidades litorâneas e a história da corrida do ouro e kauri, Coromandel é conhecida por seus talentosos habitantes e por suas galerias de arte.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| communities | comunidades |
| gold | ouro |
| kauri | kauri |
| coromandel | coromandel |
| known | conhecida |
| locals | habitantes |
| galleries | galerias |
| is | é |
| history | história |
| the | a |
| and | e |
EN The quaint Hudson River Valley is dotted with small towns and mountain views. Find spots to absorb idyllic scenery, shop boutiques and antiques, tour art galleries and savor refined cuisine.
PT O pitoresco vale do rio Hudson é repleto de cidadezinhas e vistas para as montanhas. Encontre locais para apreciar paisagens idílicas, faça compras em butiques e antiquários, visite galerias de arte e saboreie a requintada culinária.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| hudson | hudson |
| valley | vale |
| mountain | montanhas |
| shop | compras |
| boutiques | butiques |
| tour | visite |
| art | arte |
| cuisine | culinária |
| is | é |
| river | rio |
| views | vistas |
| galleries | galerias |
| scenery | paisagens |
| towns | locais |
| the | o |
| and | e |
EN The quaint Hudson River Valley is dotted with small towns and mountain views. Find spots to absorb idyllic scenery, shop boutiques and antiques, tour art galleries and savor refined cuisine.
PT O pitoresco vale do rio Hudson é repleto de cidadezinhas e vistas para as montanhas. Encontre locais para apreciar paisagens idílicas, faça compras em butiques e antiquários, visite galerias de arte e saboreie a requintada culinária.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| hudson | hudson |
| valley | vale |
| mountain | montanhas |
| shop | compras |
| boutiques | butiques |
| tour | visite |
| art | arte |
| cuisine | culinária |
| is | é |
| river | rio |
| views | vistas |
| galleries | galerias |
| scenery | paisagens |
| towns | locais |
| the | o |
| and | e |
EN Dotted with seaside communities & steeped in gold rush & Kauri history, The Coromandel is known for its talented, creative locals & quality art galleries.
PT Com comunidades litorâneas e a história da corrida do ouro e kauri, Coromandel é conhecida por seus talentosos habitantes e por suas galerias de arte.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| communities | comunidades |
| gold | ouro |
| kauri | kauri |
| coromandel | coromandel |
| known | conhecida |
| locals | habitantes |
| art | arte |
| is | é |
| history | história |
| galleries | galerias |
| the | a |
EN Dotted Icons - Download Free Icons | PNG and SVG
PT Ícones em Dotted - Baixe gratuitamente ícones | PNG e SVG
| Английски | Португалски |
|---|---|
| download | baixe |
| free | gratuitamente |
| png | png |
| and | e |
| svg | svg |
| icons | ícones |
EN But to appreciate the true authenticity of this region, the small, neighboring fishing village of Perequê, with its intimate beach dotted with colorful boats, is the perfect place
PT Se você quiser apreciar a verdadeira alma da região, o lugar ideal é a aldeia pesqueira vizinha de Perequê, com sua praia salpicada com barcos coloridos
| Английски | Португалски |
|---|---|
| appreciate | apreciar |
| true | verdadeira |
| village | aldeia |
| beach | praia |
| boats | barcos |
| perfect | ideal |
| region | região |
| place | lugar |
| is | é |
| of | de |
| the | o |
EN Today the flat wide open fields of Bushy Park are dotted with ponds and trees and crisscrossed with an extensive network of trails
PT Hoje, os amplos campos abertos e planos do Bushy Park são preenchidos com lagoas e árvores e entrecruzados por extensas trilhas interligadas
| Английски | Португалски |
|---|---|
| open | abertos |
| park | park |
| trails | trilhas |
| trees | árvores |
| extensive | extensas |
| fields | campos |
| the | os |
| today | hoje |
| of | do |
| flat | com |
| are | são |
| and | e |
| with | por |
EN As well as Cute Outline, Dotted, Hand Drawn, and Gradient Line icon packs, these elegant free images fit desktop or web applications, newsletters, landing pages, and mobile app screens
PT Além dos pacotes de ícones Cute Outline, Dotted, Hand Drawn e Gradient Line, essas belas imagens gratuitas são compatíveis com aplicativos desktop ou web, newsletters, landing pages e telas de aplicativos mobile
| Английски | Португалски |
|---|---|
| gradient | gradient |
| line | line |
| packs | pacotes |
| free | gratuitas |
| desktop | desktop |
| or | ou |
| mobile | mobile |
| screens | telas |
| cute | cute |
| hand | hand |
| landing | landing |
| web | web |
| images | imagens |
| icon | ícones |
| applications | aplicativos |
| pages | pages |
| and | e |
EN Dotted Icons - Download Free Icons | PNG and SVG
PT Ícones em Dotted - Baixe ícones gratuitamente | PNG e SVG
| Английски | Португалски |
|---|---|
| download | baixe |
| free | gratuitamente |
| png | png |
| and | e |
| svg | svg |
| icons | ícones |
EN The consistent icon pack in Dotted design style features graphics created on an 80x80 px canvas with a consistent stroke width of 2 px
PT O pacote de ícones consistente no estilo de design Dotted apresenta gráficos criados em uma tela de 80x80 px com uma largura de traço consistente de 2 px
| Английски | Португалски |
|---|---|
| consistent | consistente |
| pack | pacote |
| graphics | gráficos |
| px | px |
| canvas | tela |
| width | largura |
| icon | ícones |
| design | design |
| created | criados |
| the | o |
| style | estilo |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
EN People icons in Dotted style for graphic & UI design
PT Ícones de Pessoas no estilo Dotted para design gráfico e interface do usuário
| Английски | Португалски |
|---|---|
| people | pessoas |
| ui | interface do usuário |
| style | estilo |
| icons | gráfico |
EN Download free People Icons in Dotted design styles.
PT Baixe gratuitamente ícones de Pessoas em estilos de design Dotted.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| download | baixe |
| free | gratuitamente |
| people | pessoas |
| icons | ícones |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
EN Profile icons in Dotted style for graphic & UI design
PT Ícones de Perfil no estilo Dotted para design gráfico e interface do usuário
| Английски | Португалски |
|---|---|
| profile | perfil |
| ui | interface do usuário |
| style | estilo |
| icons | gráfico |
EN Download free Profile Icons in Dotted design styles.
PT Baixe gratuitamente ícones de Perfil em estilos de design Dotted.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| download | baixe |
| free | gratuitamente |
| profile | perfil |
| icons | ícones |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
EN Sports icons in Dotted style for graphic & UI design
PT Ícones de Esportes no estilo Dotted para design gráfico e interface do usuário
| Английски | Португалски |
|---|---|
| sports | esportes |
| ui | interface do usuário |
| style | estilo |
| icons | gráfico |
EN Download free Sports Icons in Dotted design styles.
PT Baixe gratuitamente ícones de Esportes em estilos de design Dotted.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| download | baixe |
| free | gratuitamente |
| sports | esportes |
| icons | ícones |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
EN Animals icons in Dotted style for graphic & UI design
PT Ícones de Animais no estilo Dotted para design gráfico e interface do usuário
| Английски | Португалски |
|---|---|
| animals | animais |
| ui | interface do usuário |
| style | estilo |
| icons | gráfico |
EN Download free Animals Icons in Dotted design styles.
PT Baixe gratuitamente ícones de Animais em estilos de design Dotted.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| download | baixe |
| free | gratuitamente |
| animals | animais |
| icons | ícones |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
EN City icons in Dotted style for graphic & UI design
PT Ícones de Cidade no estilo Dotted para design gráfico e interface do usuário
| Английски | Португалски |
|---|---|
| city | cidade |
| ui | interface do usuário |
| style | estilo |
| icons | gráfico |
EN Download free City Icons in Dotted design styles.
PT Baixe gratuitamente ícones de Cidade em estilos de design Dotted.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| download | baixe |
| free | gratuitamente |
| city | cidade |
| icons | ícones |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
EN Maps icons in Dotted style for graphic & UI design
PT Ícones de Mapas no estilo Dotted para design gráfico e interface do usuário
| Английски | Португалски |
|---|---|
| ui | interface do usuário |
| maps | mapas |
| style | estilo |
| icons | gráfico |
EN Download free Maps Icons in Dotted design styles.
PT Baixe gratuitamente ícones de Mapas em estilos de design Dotted.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| download | baixe |
| free | gratuitamente |
| maps | mapas |
| icons | ícones |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
EN Files icons in Dotted style for graphic & UI design
PT Ícones de Arquivos no estilo Dotted para design gráfico e interface do usuário
| Английски | Португалски |
|---|---|
| files | arquivos |
| ui | interface do usuário |
| style | estilo |
| icons | gráfico |
EN Download free Files Icons in Dotted design styles.
PT Baixe gratuitamente ícones de Arquivos em estilos de design Dotted.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| download | baixe |
| free | gratuitamente |
| files | arquivos |
| icons | ícones |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
EN Gaming icons in Dotted style for graphic & UI design
PT Ícones de Jogos no estilo Dotted para design gráfico e interface do usuário
| Английски | Португалски |
|---|---|
| gaming | jogos |
| ui | interface do usuário |
| style | estilo |
| icons | gráfico |
EN Download free Gaming Icons in Dotted design styles.
PT Baixe gratuitamente ícones de Jogos em estilos de design Dotted.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| download | baixe |
| free | gratuitamente |
| gaming | jogos |
| icons | ícones |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
EN Household icons in Dotted style for graphic & UI design
PT Ícones de Casas no estilo Dotted para design gráfico e interface do usuário
| Английски | Португалски |
|---|---|
| household | casas |
| ui | interface do usuário |
| style | estilo |
| icons | gráfico |
EN Download free Household Icons in Dotted design styles.
PT Baixe gratuitamente ícones de Casas em estilos de design Dotted.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| download | baixe |
| free | gratuitamente |
| household | casas |
| icons | ícones |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
EN Mobile icons in Dotted style for graphic & UI design
PT Ícones de Mobile no estilo Dotted para design gráfico e interface do usuário
| Английски | Португалски |
|---|---|
| mobile | mobile |
| ui | interface do usuário |
| style | estilo |
| icons | gráfico |
EN Download free Mobile Icons in Dotted design styles.
PT Baixe gratuitamente ícones de Mobile em estilos de design Dotted.
| Английски | Португалски |
|---|---|
| download | baixe |
| free | gratuitamente |
| mobile | mobile |
| icons | ícones |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
EN Military icons in Dotted style for graphic & UI design
PT Ícones de Militar no estilo Dotted para design gráfico e interface do usuário
| Английски | Португалски |
|---|---|
| military | militar |
| ui | interface do usuário |
| style | estilo |
| icons | gráfico |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
campsites dotted along dotted along campsites along dotted dotted throughout forested interior dotted dotted design styles dotted icons dotted style dotted design style dotted with charming dotted with small dotted with unique mangrove dotted dotted with seaside intimate beach dotted dotted line border campsites campsites generally cannot basic campsites – basic campsites great walk campsites three campsites basic campsites generally backcountry campsites serviced campsites standard campsites campsites with basic stay at campsites campsites in switzerland along goes along knowledge along done along walk along several – along customized along sent along stats along drive along picture along go along camps along display along website along cruise along hiking along changes along follow along grow along
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски