Преведете "voir toutes" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "voir toutes" от Френски на Английски

Преводи на voir toutes

"voir toutes" на Френски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:

voir a able about above all also an and any are as as well as well as at available be be able be able to being browse but by can check click come content create data different do don each every first for for the free from get going google has have here how i if in in the information into is it it is it’s just like ll made make many map may more most much need need to new no not now number of of the on on the one only or other our out over own page people photos products professional right see seeing site so some take that the their them then there these they this those through time to to be to get to see to the to view understand up us use view want want to was we we can web well were what when where which while who will will be with you you can you have you see you want your
toutes a a single about across after all also an and and all and the any app applications apps are as as well as well as at at the available based be been best but by by the can can be come complete content create creating customer day do don each easy even every everything features for free from from the full get has have here high how if in in the including information into is it it is its just know leading like ll location made make may more most must need need to new no not of of the on on the once one open or other our out pages people personal place please products provides questions re right same see service set should single so software such take team that that you the the same their them there these they this through time to to all to be to the up us use user users using view want we we are well what when which while who will will be with within without work you you can you have your

Превод на Френски на Английски на voir toutes

Френски
Английски

FR 6) Si vous souhaitez voir juste un instantané de vos 10 dernières transactions, vous les trouverez en bas dans la section « Transactions récentes ». Si vous voulez voir toutes vos transactions, cliquez simplement sur «Voir toutes».

EN 6) If you’d like to see just a snapshot of your last 10 transactions, youll find them at the bottom in the ‘Recent Transactions’ section. If you want to see all your transactions, simply clickView all’.

Френски Английски
instantané snapshot
transactions transactions
cliquez click
si if
un a
trouverez find
vos your
en in
simplement simply
de of
voir see
la the
récentes recent

FR Ce type de violence a cours dans le monde entier et touche toutes les générations, toutes les nationalités, toutes les communautés et toutes les sphères de nos sociétés, sans distinction d'âge, d'origine ethnique, de handicap, ou autre. 

EN It occurs worldwide, cutting across all generations, nationalities, communities and spheres of our societies, irrespective of age, ethnicity, disability or other background. 

Френски Английски
générations generations
nationalités nationalities
sphères spheres
handicap disability
ou or
âge age
communautés communities
sociétés societies
dans le monde worldwide
de of
nos our
autre other

FR Dans la section Paramètres, faites défiler vers le bas pour voir le bouton "Voir les réponses " ou cliquez sur le lien " Voir les réponses " dans le panneau supérieur droit de l'éditeur POWR

EN In the Settings section scroll down to see the View Form Responses button or click on View Responses link in the top right panel of POWR Editor

Френски Английски
paramètres settings
ou or
panneau panel
éditeur editor
lien link
bouton button
cliquez click
défiler scroll
les responses
de of
sur on
droit right
voir see

FR Voir les recettes Voir les cocktails Voir les articles

EN See the recipes See the cocktails See the articles

Френски Английски
recettes recipes
cocktails cocktails
voir see
les the
articles articles

FR Allez sur votre site Web, et vous devriez voir le sélecteur de langue en bas à droite. Cela peut prendre quelques minutes pour le voir apparaître. Essayez de changer la langue, vous devriez voir la version traduite de votre site web !

EN Go to your website, and you should see the language button at the bottom right. It might take a few minutes for it to appear. Try changing the language, and you should see the automatic translations on your website!

Френски Английски
minutes minutes
essayez try
changer changing
devriez you should
à to
votre your
sur on
site website
et and
vous you
voir see
quelques a

FR Les intervieweurs disent souvent qu'ils utilisent ces questions pour "voir comment un candidat pense", ou "voir s'ils peuvent penser de la boîte", ou "voir comment ils pensent sous pression" ou une excuse de ce type

EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort

Френски Английски
disent say
candidat candidate
boîte box
pression pressure
excuse excuse
ou or
ce that
souvent often
la the
de of
questions questions
comment how
un a
pense thinks
peuvent can
penser think
voir see
de la out

FR Voir les recettes Voir les cocktails Voir les articles

EN See the recipes See the cocktails See the articles

Френски Английски
recettes recipes
cocktails cocktails
voir see
les the
articles articles

FR Voir les noms des éléments et des utilisateurs auxquels ils n'ont pas accès – Les utilisateurs pourront voir les noms des éléments qu'ils ne peuvent pas voir

EN See the names of items and users they can't access – Users will be able to see the names of items they do not have visibility of

FR Dans la section Paramètres, faites défiler vers le bas pour voir le bouton "Voir les réponses " ou cliquez sur le lien " Voir les réponses " dans le panneau supérieur droit de l'éditeur POWR

EN In the Settings section scroll down to see the View Form Responses button or click on View Responses link in the top right panel of POWR Editor

Френски Английски
paramètres settings
ou or
panneau panel
éditeur editor
lien link
bouton button
cliquez click
défiler scroll
les responses
de of
sur on
droit right
voir see

FR Le temps peut varier en fonction du nombre d'expositions que vous souhaitez voir, mais il faut environ deux heures pour tout voir de l'aquarium de la Nouvelle-Angleterre. N'oubliez pas de prévoir du temps supplémentaire pour voir un film iMAX !

EN While the timing can vary based on how many exhibits you want to see, it takes about two hours to see everything the New England Aquarium has to offer. Remember to factor in additional time to see an iMAX movie!

Френски Английски
varier vary
film movie
angleterre england
imax imax
heures hours
nouvelle new
peut can
il it
. takes
en in
temps time
environ about
voir see
un an

FR Vous trouverez également un lien « Voir tout » qui vous permet de voir toutes les activités des 30 derniers jours sur votre compte.

EN There's also a "See all" link, where you can see all the activity on your account in the last 30 days.

Френски Английски
lien link
permet can
derniers last
voir see
activité activity
également also
un a
compte account
de all
jours days
sur on
votre your
vous you

FR Défilez vers le bas pour voir toutes les rencontres en français, ou cliquez pour voir les événements en anglais, español, português, العربية.

EN English language events below; click to view events happening in français, español, português, العربيه.  

Транслитерация English language events below; click to view events happening in français, español, português, ạlʿrbyh.  

Френски Английски
cliquez click
événements events
en in
anglais english
le language

FR Astuce : pour voir toutes les options disponibles afin de masquer du contenu sur votre site, consultez Contrôler qui peut voir les pages de votre site.

EN Tip: To see all options for hiding content on your site, visit Controlling who can see your site's pages.

Френски Английски
astuce tip
options options
masquer hiding
contenu content
site site
votre your
contrôler controlling
peut can
pages pages
sur on
voir see

FR Voir les œuvres de l'exposition Voir toutes les expositions

EN See artworks from the exhibition See all exhibitions

Френски Английски
œuvres artworks
voir see
les the
expositions exhibitions

FR Le ROM s'engage à offrir l'accessibilité à tous ses visiteurs en mettant à disposition toutes ses collections et toutes ses ressources d'informations. Voir détails.

EN ROM is committed to accessibility for all visitors by providing access to collections and information resources; see details.

Френски Английски
rom rom
visiteurs visitors
collections collections
ressources resources
ses is
mettant by
détails details
à to
et and
voir see

FR Dans son application, vous pouvez voir toutes les informations financières en temps réel, toutes les données sont reliées par des systèmes API pour faciliter un temps de réponse imbattable.

EN In its application you can see all the financial information in real time, all the data is connected by API systems to facilitate an unbeatable response time.

Френски Английски
financières financial
imbattable unbeatable
relié connected
réel real
systèmes systems
api api
application application
informations information
données data
en in
temps time
faciliter facilitate
réponse response
un an
par by
vous you
voir see
toutes to

FR Le ROM s'engage à offrir l'accessibilité à tous ses visiteurs en mettant à disposition toutes ses collections et toutes ses ressources d'informations. Voir détails.

EN ROM is committed to accessibility for all visitors by providing access to collections and information resources; see details.

Френски Английски
rom rom
visiteurs visitors
collections collections
ressources resources
ses is
mettant by
détails details
à to
et and
voir see

FR Si vous n'avez pas eu le temps de voir toutes les bandes-annonces de la D23, ne vous inquiétez pas. Pocket-lint les a toutes rassemblées, ici même.

EN If you didn't have the time to catch every single trailer from D23, don't fret. Pocket-lint rounded them all up, right here.

Френски Английски
si if
temps time
vous you
pas dont

FR Unifiez toutes les données en un seul enregistrement client persistant, disponible via l'interface utilisateur et l'API pour servir de base à toutes les informations et à toutes les actions.

EN Unify all data into a single, persistent customer record that is available via UI and API to serve as the foundation for all insights and action.

Френски Английски
unifiez unify
persistant persistent
client customer
actions action
données data
un a
à to
et and
servir serve
enregistrement the
disponible available

FR Magasiner toutes les tables de cuisson Magasiner Toutes LES TABLES DE CUISSON AU GAZ Magasiner Toutes LES TABLES DE CUISSON ÉLECTRIQUES Explorer les caractéristiques clés Guide d'achat

EN Shop All Cooktops Shop Gas Cooktops Shop Electric Cooktops Explore Key Features How to Buy Guide Cooktop Finder Tool

Френски Английски
magasiner shop
gaz gas
explorer explore
guide guide
caractéristiques features
de all
toutes to
clé key

FR Planifiez et gérez les activités en combinant les outils et processus de toutes les équipes afin de déterminer toutes les activités en cours et toutes les dépendances

EN Visually plan and manage work across team tools and processes to understand all WIP and dependencies

Френски Английски
planifiez plan
dépendances dependencies
gérez manage
outils tools
processus processes
équipes team
activités work
et understand
de across

FR Générez des sitemaps de toutes les URLs de votre boutique, automatiquement (cron) , dans toutes les langues de votre site, pour toutes vos boutiques (multi-boutique) et en incluant les images du produit, catégorie et fabricant.

EN Generate sitemaps of all the urls of your store automatically (cron), in all the languages of your store (multilingual), for all your stores (multistore) and including product, categories and manufacturer images.

Френски Английски
générez generate
urls urls
automatiquement automatically
images images
catégorie categories
fabricant manufacturer
sitemaps sitemaps
cron cron
boutique store
langues languages
boutiques stores
de of
et and
en in
produit product
pour for

FR Toutes les mains possibles du croupier sont comparées à toutes les mains possibles du joueur, ce qui vous permet d?être couvert dans toutes les situations

EN Every possible dealer hand is cross-referenced with every possible player hand, so you should be covered in any situation

Френски Английски
mains hand
joueur player
couvert covered
situations situation
possibles possible
vous you
être be
sont is
du every
à with
dans in

FR Recadrez toutes les pages d'un fichier PDF. PDFsam Visual permet d'empiler toutes les pages les unes sur les autres et vous permet d'ajuster facilement la partie visible et de les recadrer toutes avec juste quelques clics.

EN Crop all the pages in a PDF file. PDFsam Visual stacks all the pages on top of each other and lets you easily adjust the visible area and crop all of them with just few clicks.

Френски Английски
fichier file
pdfsam pdfsam
visual visual
permet lets
visible visible
recadrer crop
clics clicks
pdf pdf
facilement easily
pages pages
vous you
avec with
sur on
la the
de of
autres other
et and
quelques a

FR Découvrez la nature dans la région de vacances Interlaken sous toutes ses facettes, dans toutes ses couleurs et dans toutes les humeurs de la météo

EN Whatever the weather, enjoy nature in the Holiday Region Interlaken – in all its colour and diversity

Френски Английски
région region
vacances holiday
interlaken interlaken
météo weather
nature nature
toutes all
et and
la the
dans in

FR Les verres Transitions sont conçus pour convenir à pratiquement toutes les montures, tous les styles, toutes les tailles et toutes les prescriptions. Cela comprend les montures griffées, les tailles pour enfants et les prescriptions particulières.

EN Transitions lenses are designed to fit virtually every frame, style, size, and prescription. That includes designer frames, kids’ sizes, and special prescriptions.

Френски Английски
verres lenses
transitions transitions
convenir fit
pratiquement virtually
montures frames
styles style
comprend includes
enfants kids
tailles sizes
sont are
pour designed
à to
et and
tous les every

FR Êtes-vous sûr de vouloir voir ces Tweets ? Les voir ne débloquera pas

EN Are you sure you want to view these Tweets? Viewing Tweets won't unblock

Френски Английски
tweets tweets
sûr sure
vous you

FR Profitez des nombreux modules additionnels disponibles pour ajouter des fonctionnalités et optimisez la performance de votre site e-commerce. Voir les modules Prestashop. Voir les modules Prestashop.

EN Take advantage of the many modules that are available for you to add more features, as well as optimize the performance of your e-commerce website.See the Prestashop modules.

Френски Английски
modules modules
optimisez optimize
site website
fonctionnalités features
prestashop prestashop
la the
performance performance
de of
ajouter add
votre your
des many
disponibles are
pour for
voir see

FR Voir tous les services de gestion, ou voir uniquement les systèmes de gestion de bibliothèques.

EN View all management services, or view only library management systems.

Френски Английски
ou or
bibliothèques library
voir view
services services
systèmes systems
de all
uniquement only
gestion management

FR Les utilisateurs finaux peuvent voir les tickets qu'ils créent et suivent, et les agents peuvent voir les tickets des files d'attente dont ils sont membres

EN End users can see tickets they create or follow, and agents can see tickets for the queues where they are a member

Френски Английски
tickets tickets
suivent follow
agents agents
files queues
utilisateurs users
voir see
membres member
sont are
peuvent can
des end
dont the
créent they create

FR Quiconque adopte une conduite abusive, perturbatrice ou irrespectueuse (voir des exemples ci-dessous) pourrait se voir demander de quitter l’édifice

EN Anyone whose conduct is abusive, disruptive or disrespectful (see examples below) may be asked to leave our building

Френски Английски
abusive abusive
édifice building
ou or
exemples examples
pourrait be
quitter to leave
dessous below
de our
quiconque anyone
conduite conduct
voir see
demander asked

FR Nous avons pu voir tous les sites que nous allions voir de toute façon à un coût nettement réduit. Cela a certainement grandement facilité notre planification de voyage (et notre budget). Nous avons adoré tous les endroits que nous avons visités.

EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.

Френски Английски
certainement definitely
adoré loved
visités visited
planification planning
voyage trip
endroits places
budget budgeting
façon of the
un a
grandement much
de of
à to
coût cost
notre our
nous we
voir see

FR Dans votre client FTP, vous disposez de 2 volets (voir illustration). Dans le premier, vous pouvez voir les fichiers et les dossiers de votre propre ordinateur, et dans le second, ceux de votre pack d?hébergement web.

EN In your FTP program you have 2 panels (see image). On the one hand you see the files and folders on your own computer, on the other hand you see those on your web hosting package.

Френски Английски
ftp ftp
pack package
voir see
fichiers files
dossiers folders
ordinateur computer
web web
illustration image
dans in
votre your
de other
le the
hébergement hosting
vous you
et and

FR Sur notre plan de Rome vous pourrez voir la localisation des monuments, musées, places, églises et points d'intérêt de la ville. En cliquant sur chaque icône, vous pourrez voir de quel lieu il s'agit.

EN Check out the main monuments, museums, squares, churches and attractions in our map of Rome. Click on each icon to see what it is.

Френски Английски
plan map
places squares
cliquant click
icône icon
musées museums
monuments attractions
rome rome
il it
la the
en in
de of
chaque each
notre our
sur on
sagit is
voir see

FR Si vous partagez des coffres avec d?autres personnes, vous pouvez voir qui a accès à un élément. Cliquez sur au-dessus du titre de l?élément pour voir une liste de personnes et de groupes qui y ont accès.

EN If you share vaults with others, you can see who has access to an item. Click above the item?s title to see a list of people and groups who have access to it.

Френски Английски
coffres vaults
personnes people
accès access
groupes groups
si if
autres others
s s
partagez share
de of
un a
cliquez click
liste list
vous you
des above
avec with
voir see
à to
élément the

FR Définissez des catégories pour voir et suivre les paiements en tant qu’opérations individuelles ou en tant que catégories. Par exemple, voir les dépenses totales des délégations ou seulement les coûts d’hébergement.

EN Set up categories to see and track payment as individual operations or as categories

Френски Английски
définissez set
catégories categories
suivre track
paiements payment
ou or
et and
individuelles individual
voir see
tant to

FR Il était particulièrement agréable de voir les sondages d’évaluation des modules se voir attribuer une place de choix dans cette discussion de haut niveau sur l’enjeu général de la garantie de l’excellence en enseignement supérieur.

EN It was particularly pleasing to see module evaluation surveys being given a seat at the top table in terms of discussion around the bigger issue of ensuring teaching excellence in HE.

Френски Английски
modules module
discussion discussion
enseignement teaching
évaluation evaluation
place seat
sondages surveys
était was
particulièrement particularly
il it
de of
la the
en in
une a
agréable at
voir see

FR J'ai dû choisir entre utiliser l'ordinateur portable pour voir clairement les autres, tout en donnant une mauvaise image de moi-même, ou utiliser le téléphone pour fournir une bonne image, mais ne pas pouvoir voir à qui je parlais

EN I had to either choose between using the laptop to see others clearly, while providing a bad picture of myself, or using the phone to provide a good picture, but not being able to see who I was talking to

Френски Английски
choisir choose
mauvaise bad
image picture
clairement clearly
portable laptop
ou or
téléphone phone
le the
à to
utiliser using
je i
de of
les autres others
voir see
les good
donnant providing
une a
mais but
tout en while

FR « Voir l’importance des œufs et voir comment les Producteurs d’œufs du Canada et Heart for Africa donnent des œufs à des gens qui en bénéficient réellement nous a vraiment marqués », disent Marc et Cheryl.

EN Seeing the importance of the egg—seeing how Egg Farmers of Canada and Heart for Africa are giving eggs to people who benefit so much from them left a large impression on us,” say Marc and Cheryl.

Френски Английски
producteurs farmers
canada canada
heart heart
africa africa
gens people
bénéficient benefit
disent say
marc marc
et and
donnent are
œufs egg
comment how
à to

FR Voir tous les communiqués Voir tous les blogues

EN See all releases See all blog posts

Френски Английски
voir see
tous all

FR Invitez votre ado à venir vous voir ou à aller voir un autre adulte de confiance s’il ou elle remarque de tels comportements

EN Encourage your teen to come to you or another safe adult if they notice these things

Френски Английски
ado teen
adulte adult
confiance safe
remarque notice
ou or
à to
votre your
vous you

FR Comme participant ou participante, vous pourrez voir et entendre la présentatrice, mais elle ne pourra pas vous voir et vous entendre

EN As a participant, you will be able to see and hear the presenter, but they will not be able to see and hear you

Френски Английски
participant participant
la the
comme as
pourrez you
voir see
pourra will

FR Quiconque adopte une conduite abusive, perturbatrice ou irrespectueuse (voir des exemples ci-dessous) pourrait se voir demander de quitter l’édifice

EN Anyone whose conduct is abusive, disruptive or disrespectful (see examples below) may be asked to leave our building

Френски Английски
abusive abusive
édifice building
ou or
exemples examples
pourrait be
quitter to leave
dessous below
de our
quiconque anyone
conduite conduct
voir see
demander asked

FR En travaillant à l'acquisition de compétences, les apprenants peuvent voir leurs progrès et accéder à leur profil pour voir les notes, les badges, les diplômes ou les certifications.

EN In working toward achieving competencies, learners can view their progress and access their profile to view grades, badges, diplomas or certifications.

Френски Английски
travaillant working
apprenants learners
accéder access
profil profile
diplômes diplomas
certifications certifications
badges badges
ou or
en in
à to
peuvent can
progrès progress
notes grades
et and
de toward
leur their
compétences competencies

FR Retrouvez aussi sur Vogue.fr :Les expositions mode les plus attendues de la rentréeLes expositions mode à voir en 2020Les expositions à voir en France en 2020

EN More on Vogue.fr :The most anticipated fashion exhibitions of the fall5 must-watch films on Coco Chanel

Френски Английски
expositions exhibitions
vogue vogue
la the
fr fr
de of
mode fashion
plus more
sur on

FR Ci-dessus, vous pouvez voir un exemple de site Softr traduit en allemand et en français grâce à Weglot. Cliquez dessus et utilisez le sélecteur de langue pour voir Weglot en action ! 

EN Above you can see an example of a Softr website translated into German and French thanks to Weglot. Click on it and use the language switcher to see Weglot in action! 

Френски Английски
site website
cliquez click
sélecteur switcher
action action
weglot weglot
un a
exemple example
de of
en in
à to
utilisez use
vous you
voir see
et and

FR Un visiteur francophone à la cherchant "Ron Dorff Dad tshirt" sur Google, peut voir directement la page en français du produit demandé, tandis qu'un visiteur anglophone continuera à voir la page en anglais.

EN A French-speaking visitor looking for “Ron Dorff Dad t-shirt” on Google, can directly see the French page of the requested product, while an English-speaking visitor will continue to see the page in English.

Френски Английски
visiteur visitor
ron ron
google google
directement directly
demandé requested
continuera continue to
peut can
un a
cherchant looking
page page
tandis while
voir see
produit product
à to
sur on
en in
français french
anglais english

FR Vous pourrez voir les données de la cellule qui a été déplacée, mais vous ne pourrez pas voir de quelle feuille la ligne a été déplacée

EN Youll be able to see the cell data that was moved, but you won’t be able to see which sheet the row was moved to or from

Френски Английски
cellule cell
feuille sheet
déplacé moved
été was
données data
de from
la the
la ligne row
pourrez you
voir see

FR "En grandissant, ma mère célibataire m'a appris « à voir ce que les autres ne peuvent pas voir » et « à ne pas avoir peur d'être unique et différente »

EN "When I was growing up, my single mother had taught me "to see what others can't see" and "not fear to be unique and different"

Френски Английски
grandissant growing
ma my
mère mother
appris taught
peur fear
être be
à to
et and
les autres others
célibataire single
voir see
différente different

FR Voir le Tour Studio VIEW CLASSICS TOUR Voir le Tour Deluxe Acheter un billet

EN VIEW STUDIO TOUR VIEW CLASSICS TOUR VIEW DELUXE TOUR BUY TICKETS

Френски Английски
studio studio
deluxe deluxe
acheter buy
billet tickets
tour tour

Показват се 50 от 50 преводи