Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "persistent customer record" на Френски

Показване на 50 от 50 превода на израза "persistent customer record" от Английски на Френски

Преводи на persistent customer record

"persistent customer record" на Английски може да се преведе в следните Френски думи/фрази:

persistent fois persistant persistante persistants
customer a aider aider à application après au aux avec avoir chaque client clients consommateurs customer dans le de est faire grâce à le le client les clients leur logiciel nous ont ou outil outils par pour qui sans satisfaction client satisfaction des clients se service services ses son sont tous tout toute un un service une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez valeur via vous à être
record avoir compte des données des fichiers disque document documents données dossier dossiers encore enregistrement enregistrements enregistrent enregistrer enregistrez et exemple fichiers importe informations le les données musique ont record records registre ses si un une vidéo vidéos voix vous avez

Превод на Английски на Френски на persistent customer record

Английски
Френски

EN The Fund covers all classes of ships that discharge persistent and non-persistent oil, including oil spills from unknown sources which are commonly referred to as “mystery spills”

FR La Caisse couvre toutes les classes de navires qui déversent des hydrocarbures persistants ou non persistants, y compris les déversements d’hydrocarbures d’origine inconnue

Английски Френски
covers couvre
classes classes
ships navires
persistent persistants
including compris
unknown inconnue
and y
the la
of de
non non
all toutes

EN Applications that have persistent data, which require a Persistent Volumes, absolutely need a tool that can back up the critical data

FR Les applications qui contiennent des données persistantes, qui nécessitent des volumes persistants, ont absolument besoin d’un outil capable de sauvegarder les données critiques

Английски Френски
persistent persistants
volumes volumes
absolutely absolument
critical critiques
tool outil
can capable
applications applications
data données
a dun
that qui
back up sauvegarder
need nécessitent

EN Do you have a criminal record or police record? Have you tried to get a record suspension or otherwise get the information removed from a record check document?

FR Avez-vous un casier judiciaire ou un casier judiciaire? Avez-vous essayé d'obtenir une suspension de casier ou d'obtenir autrement les informations supprimées d'un document de vérification de casier?

Английски Френски
suspension suspension
tried essayé
document document
information informations
do vous
removed supprimé
from de
a un
check vérification
or ou
the une

EN Unify all data into a single, persistent customer record that is available via UI and API to serve as the foundation for all insights and action.

FR Unifiez toutes les données en un seul enregistrement client persistant, disponible via l'interface utilisateur et l'API pour servir de base à toutes les informations et à toutes les actions.

Английски Френски
unify unifiez
persistent persistant
customer client
action actions
data données
a un
to à
serve servir
the enregistrement
available disponible

EN A Customer Data Platform (CDP) is a type of packaged software which creates a persistent, unified customer database that is accessible to other systems.

FR Une plateforme de données client, en anglais Customer Data Platform (CDP), est un type de logiciel packagé qui permet de créer une base de données client robuste et unifiée à laquelle d’autres systèmes peuvent accéder.

Английски Френски
cdp cdp
accessible accéder
customer client
software logiciel
systems systèmes
type type
data données
platform plateforme
unified unifiée
to à
creates créer
a un
is est
of de
database base de données
that qui

EN Persistent cookies: record information about your preferences and are stored in your browser cache or mobile device.

FR Cookies persistants : enregistrant des informations sur vos préférences, ils sont stockés dans le cache de votre navigateur ou de votre appareil mobile.

Английски Френски
persistent persistants
cookies cookies
information informations
preferences préférences
cache cache
mobile mobile
device appareil
or ou
browser navigateur
in dans
about sur
and de
are sont

EN Persistent cookies: record information about your preferences and are stored in your browser cache or mobile device.

FR Cookies persistants : enregistrant des informations sur vos préférences, ils sont stockés dans le cache de votre navigateur ou de votre appareil mobile.

Английски Френски
persistent persistants
cookies cookies
information informations
preferences préférences
cache cache
mobile mobile
device appareil
or ou
browser navigateur
in dans
about sur
and de
are sont

EN - Update customer records: the customer service management software can automatically update the customer record, or create one for a new customer, provided that the system offers CRM features

FR - La mise à jour de la fiche : à condition d'offrir des fonctionnalités CRM, le logiciel de gestion du service client pourra automatiquement mettre à jour la fiche du client (ou en créer une pour un nouveau client)

Английски Френски
automatically automatiquement
new nouveau
record fiche
software logiciel
or ou
crm crm
features fonctionnalités
customer client
create créer
service service
can pourra
a un
management gestion
provided de

EN Event displays and plots: CMS: https://cds.cern.ch/record/2720665?ln=en  http://cds.cern.ch/record/2725728 ATLAS: https://cds.cern.ch/record/2725717?ln=en  https://atlas.web.cern.ch/Atlas/GROUPS/PHYSICS/PAPERS/HIGG-2019-14

FR Représentations d’événements et diagrammes : CMS : https://cds.cern.ch/record/2720665?ln=enhttp://cds.cern.ch/record/2725728 ATLAS : https://cds.cern.ch/record/2725717?ln=enhttps://atlas.web.cern.ch/Atlas/GROUPS/PHYSICS/PAPERS/HIGG-2019-14

Английски Френски
event événements
and et
cms cms
cern cern
record record
atlas atlas
web web
cds cds
ch ch
groups groups
physics physics
papers papers
https https

EN DMARC is nothing but a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS, but you can often go wrong with the syntax of your text record, rendering your record invalid

FR DMARC n'est rien d'autre qu'un enregistrement DNS TXT qui est publié dans le DNS de votre domaine, mais vous pouvez souvent vous tromper dans la syntaxe de votre enregistrement texte, ce qui rend votre enregistrement invalide

Английски Френски
dmarc dmarc
dns dns
domains domaine
syntax syntaxe
invalid invalide
published publié
txt txt
that ce
often souvent
in dans
your votre
of de
text texte
you vous
nothing rien

EN Have experience with a criminal record, record check or the record suspension process? We want to hear from you!

FR Avez-vous de l'expérience avec un casier judiciaire, une vérification de casier ou le processus de suspension du casier? Nous voulons de vos nouvelles!

Английски Френски
suspension suspension
or ou
we vous
the le
a un
process processus
check vérification
with avec
from du

EN Check your MTA-STS record policy and validate your record using our free MTA-STS Record Checker.

FR Vérifiez votre politique d'enregistrement MTA-STS et validez votre enregistrement en utilisant notre vérificateur d'enregistrement MTA-STSgratuit.

Английски Френски
record enregistrement
policy politique
validate validez
checker vérificateur
your votre
check vérifiez
our notre
and et

EN Check your TLS-RPT record configuration and validate your record using our free TLS-RPT Record Checker.

FR Vérifiez la configuration de votre enregistrement TLS-RPT et validez votre enregistrement à l'aide de notre TLS-RPT Record Checkergratuit.

Английски Френски
check vérifiez
configuration configuration
validate validez
your votre
our notre
and à
record enregistrement

EN Record data filters with Record Titles, Record Types and URLs

FR Filtres des données d'archive : nom d'archive, type d'archive et URL

Английски Френски
filters filtres
types type
urls url
data données
and et
with des

EN Assuming your third-party data is clean (if not, you’ll need to run those through the process above too), you can now merge that record with your final record and create a master record

FR En supposant que les données de vos tiers sont propres (sinon, vous devrez également les soumettre au processus ci-dessus), vous pouvez maintenant fusionner cet enregistrement avec votre enregistrement final et créer un enregistrement principal

Английски Френски
assuming en supposant
merge fusionner
final final
data données
a un
process processus
if sinon
third tiers
create créer
with avec
you vous
and et
the ci-dessus
through de
is sont
need to devrez

EN DMARC is nothing but a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS, but you can often go wrong with the syntax of your text record, rendering your record invalid

FR DMARC n'est rien d'autre qu'un enregistrement DNS TXT qui est publié dans le DNS de votre domaine, mais vous pouvez souvent vous tromper dans la syntaxe de votre enregistrement texte, ce qui rend votre enregistrement invalide

Английски Френски
dmarc dmarc
dns dns
domains domaine
syntax syntaxe
invalid invalide
published publié
txt txt
that ce
often souvent
in dans
your votre
of de
text texte
you vous
nothing rien

EN An SPF record is a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS to authenticate messages by checking them against the authorized IP addresses that are allowed to send emails on behalf of your domain, included in your SPF record

FR Un enregistrement SPF est un enregistrement TXT publié dans le DNS de votre domaine pour authentifier les messages en les comparant aux adresses IP autorisées à envoyer des e-mails au nom de votre domaine, incluses dans votre enregistrement SPF

Английски Френски
spf spf
dns dns
authenticate authentifier
ip ip
addresses adresses
included incluses
txt txt
published publié
behalf au nom de
domain domaine
a un
authorized autorisé
in en
your votre
messages messages
of de
the le
is est
to à
on au

EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC record checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC record check

FR Si vous avez déjà déployé DMARC, utilisez cet outil gratuit de vérification des enregistrements DMARC pour analyser votre enregistrement et effectuer une vérification rapide des enregistrements DMARC

Английски Френски
dmarc dmarc
free gratuit
tool outil
deployed déployé
if si
quick rapide
already déjà
use utilisez
your votre
analyze analyser
this cet
to enregistrements
check vérification
a une
record enregistrement
and et

EN To create a DMARC DNS record for your domain, make sure you have ? a) a reliable tool to generate the record and b) access to your DNS management console to publish the record. Follow the steps given below:

FR Pour créer un enregistrement DNS DMARC pour votre domaine, assurez-vous d'avoir - a) un outil fiable pour générer l'enregistrement et b) un accès à votre console de gestion DNS pour publier l'enregistrement. Suivez les étapes ci-dessous :

Английски Френски
dmarc dmarc
dns dns
domain domaine
reliable fiable
tool outil
follow suivez
access accès
console console
a un
b b
generate générer
steps étapes
to à
your vous
publish publier
below dessous
the ci-dessous
sure votre
create créer
management gestion
for enregistrement

EN The connection will use the record it finds first. Typically, that will be the record with the lowest record ID.

FR L’enregistrement trouvé en premier lors de la connexion sera utilisé. C’est-à-dire, celui avec le plus petit ID d’enregistrement.

Английски Френски
id id
use utilisé
it en
connection connexion
with avec

EN Personalization criteria (custom attributes) - persistent values captured from the site pages with the help of CD API custom scripts (using visitor.storeAttr(); e.g., VisitorType=Customer)

FR Critères de personnalisation (attributs personnalisés) : valeurs persistantes enregistrées à partir des pages du site à l'aide de scripts personnalisés de l'API CD (en utilisant visitor.storeAttr() ; par exemple, VisitorType=Customer)

Английски Френски
criteria critères
attributes attributs
values valeurs
cd cd
scripts scripts
customer customer
visitor visitor
site site
personalization personnalisation
pages pages
of de
the des

EN Customer MDM is a method to link all customer data to a single golden record that provides a 360-degree view of the customer, and then share that information where and when needed

FR Le MDM client est une méthode permettant de relier toutes les données client à un enregistrement clé unique qui fournit une vue à 360 degrés du client, puis de partager ces informations chaque fois que cela est nécessaire

Английски Френски
mdm mdm
method méthode
view vue
needed nécessaire
customer client
data données
provides fournit
share partager
information informations
a un
to à
of de
the le
to link relier
is est
link du
degree degrés
that qui

EN - Update customer records: the inbound call center software can automatically update the customer record, or create one for a new customer, provided that the system offers CRM features

FR - La mise à jour de la fiche : à condition d'offrir des fonctionnalités CRM, le logiciel de gestion du service client pourra automatiquement mettre à jour la fiche du client (ou en créer une pour un nouveau client)

Английски Френски
automatically automatiquement
new nouveau
crm crm
record fiche
software logiciel
or ou
features fonctionnalités
customer client
create créer
system gestion
can pourra
a un
provided de

EN - Update customer records: the inbound call center software can automatically update the customer record, or create one for a new customer, provided that the system offers CRM features

FR - La mise à jour de la fiche : à condition d'offrir des fonctionnalités CRM, le logiciel de gestion du service client pourra automatiquement mettre à jour la fiche du client (ou en créer une pour un nouveau client)

Английски Френски
automatically automatiquement
new nouveau
crm crm
record fiche
software logiciel
or ou
features fonctionnalités
customer client
create créer
system gestion
can pourra
a un
provided de

EN A holistic view of the customer with feedback data automatically synced to the customer record, making it simpler to build reports or provide business context on customer feedback items.  

FR Vision à 360° du client grâce à la synchronisation automatique de ses données de feedback avec son dossier pour simplifier la création de rapports et offrir du contexte sur les éléments de feedback client.  

Английски Френски
view vision
feedback feedback
automatically automatique
context contexte
data données
making et
reports rapports
a l
of de
customer client
to à
the la
on sur
items les
with avec

EN Persistent data storage on client devices

FR Stockage de données persistantes sur les appareils client

Английски Френски
data données
storage stockage
client client
devices appareils
on sur

EN Persistent data storage on device

FR Stockage de données persistantes sur l’appareil

Английски Френски
data données
storage stockage
on sur

EN Persistent device identification to bind user accounts to trusted devices and thwart unauthorized attempts to apply for new credit products

FR L'identification propre à des appareils pour lier des comptes utilisateurs à des appareils de confiance et contrecarrer les tentatives non-autorisées de demande de nouveaux produits de crédit

Английски Френски
bind lier
user utilisateurs
accounts comptes
attempts tentatives
new nouveaux
credit crédit
products produits
apply demande
to à
devices appareils
trusted de confiance

EN Persistent cookies: Cookies that remain on your computer or mobile device until you delete them manually or until they expire. 

FR Cookies persistants : Cookies qui restent sur votre ordinateur ou votre appareil mobile jusqu'à ce que vous les supprimez manuellement ou jusqu'à leur expiration. 

Английски Френски
persistent persistants
cookies cookies
mobile mobile
delete supprimez
manually manuellement
expire expiration
computer ordinateur
or ou
device appareil
that ce
remain restent
on sur
your votre
until jusqu
you vous

EN Persistent storage set for a duration of one year from the visitor’s last visit on the site

FR Stockage permanent fixé pour une durée d'un an à partir de la dernière visite du visiteur sur le site

Английски Френски
storage stockage
visitors visiteur
visit visite
set fixé
year an
of de
site site
for durée
a une
on sur

EN Combating Insider Attacks and Advanced Persistent Threats

FR Lutter contre les attaques et les menaces persistantes avancées en interne

Английски Френски
attacks attaques
threats menaces
and et
advanced avancées

EN Advanced Persistent Threat Solutions

FR Solutions contre les menaces persistantes avancées

Английски Френски
threat menaces
solutions solutions
advanced avancées

EN Advanced Persistent Threats are highly sophisticated and customised attacks that are designed to get around the traditional network perimeter and endpoint security measures used by organisations

FR Les menaces persistantes avancées sont des attaques extrêmement sophistiquées et personnalisées conçues pour contourner les mesures de sécurité de périmètre et de point de terminaison traditionnelles utilisées par les organisations

Английски Френски
highly extrêmement
traditional traditionnelles
perimeter périmètre
organisations organisations
get around contourner
threats menaces
attacks attaques
security sécurité
customised personnalisé
designed pour
measures mesures
used utilisé
are sont
around de
by par
advanced avancées
sophisticated sophistiqué
and et

EN Database encryption solutions also often disregard the risk posed by insider abuse and advanced persistent threats providing attackers the time they need to find and expose vulnerabilities.

FR Les solutions de chiffrement de base de données négligent aussi souvent le risque posé par les abus en interne et les menaces persistantes avancées qui donnent aux pirates le temps dont ils ont besoin pour trouver des vulnérabilités et les exposer.

Английски Френски
encryption chiffrement
solutions solutions
often souvent
abuse abus
expose exposer
providing donnent
risk risque
threats menaces
vulnerabilities vulnérabilités
need besoin
the le
time temps
find et
by par
database base de données
advanced avancées
to dont

EN Lacks safeguards against Advanced Persistent Threats (APTs), malicious insiders or external attackers

FR Ne protège pas contre les menaces persistantes avancées, les utilisateurs malveillants en interne et les pirates extérieurs

Английски Френски
against contre
threats menaces
malicious malveillants
or pas
advanced avancées

EN Thales’s Data Encryption and Control solutions focus on data – providing persistent protection of sensitive data throughout its lifecycle, wherever it resides.

FR Les solutions de chiffrement et de contrôle des données de Thales se focalisent sur les données, fournissant une protection continue des données sensibles tout au long de leur cycle de vie, où qu’elles résident.

Английски Френски
solutions solutions
control contrôle
data données
focus focalisent
providing fournissant
sensitive sensibles
encryption chiffrement
protection protection
throughout long
and et
of de
on au

EN With Confluent, embrace the cloud at your pace and maintain a persistent data bridge to keep data across all on-prem, hybrid and multi-cloud environments in sync

FR Avec Confluent, adoptez le cloud à votre rythme et utilisez un pont de données persistant pour maintenir la synchronisation des données dans tous les environnements sur site, hybrides et multicloud

Английски Френски
confluent confluent
embrace adoptez
cloud cloud
pace rythme
persistent persistant
bridge pont
hybrid hybrides
sync synchronisation
environments environnements
a un
data données
your votre
maintain maintenir
to à
on sur
across de
in dans
with avec

EN Build a persistent bridge from on-premises to cloud with a hybrid Kafka service

FR Créez un pont persistant du site vers le cloud grâce au service Kafka hybride

Английски Френски
build créez
a un
persistent persistant
bridge pont
cloud cloud
hybrid hybride
kafka kafka
service service
from du
to grâce
on au
with vers

EN However, it is held in with a significant amount of adhesive and requires very careful and persistent prying, as well as a considerable amount of heat to remove without cracking the glass or cutting cables.

FR Par contre, il est fixé avec beaucoup d'adhésif, ce qui demande un travail soigneux et persistant ainsi que de la chaleur considérable pour le retirer sans briser la vitre ou déchirer des nappes.

Английски Френски
persistent persistant
heat chaleur
glass vitre
it il
or ou
a un
of de
considerable considérable
remove retirer
as ainsi
requires demande
with avec
and et

EN The master stores the state and configuration data for the entire cluster in etcd, a persistent and distributed key-value data store

FR Le maître stocke les données d'état et de configuration pour tout le cluster dans etcd, un datastore clé/valeur distribué et persistant

Английски Френски
master maître
state état
configuration configuration
cluster cluster
persistent persistant
key clé
distributed distribué
stores stocke
data données
the le
a un
value valeur
in dans
and et

EN Stateful sets and persistent storage volumes

FR StatefulSets et volumes de stockage persistants

Английски Френски
persistent persistants
storage stockage
volumes volumes
and et

EN Similarly, persistent storage volumes provide storage resources for a cluster to which pods can request access as they’re deployed.

FR De même, les volumes de stockage persistants fournissent des ressources de stockage pour un cluster auxquelles les pods peuvent demander accès au moment de leur déploiement.

Английски Френски
persistent persistants
storage stockage
provide fournissent
cluster cluster
can peuvent
access accès
pods pods
resources ressources
a un
volumes volumes
request demander
similarly de même
to auxquelles

EN Its Red Hat OpenShift backup and restore module makes container orchestration more deployable than ever before, and its backup and recovery capabilities include persistent volumes

FR Son module de sauvegarde et de restauration pour Red Hat OpenShift facilite le déploiement de l'orchestration des conteneurs et s'applique également aux volumes persistants

Английски Френски
hat hat
module module
container conteneurs
persistent persistants
volumes volumes
backup sauvegarde
openshift openshift
red red
before de

EN Persistent data storage on client device option

FR Option de stockage de données persistantes sur les appareils client

Английски Френски
data données
storage stockage
client client
device appareils
option option
on sur

EN Do you need to deploy licenses in a non-persistent VDI environment or one in which users access the software via a terminal server?

FR Souhaitez-vous déplyer des licences dans un environnement VDI Non-Persistent ou dans un environnement dans lequel les utilisateurs accèdent au logiciel via un serveur de terminal ?

Английски Френски
vdi vdi
environment environnement
users utilisateurs
terminal terminal
licenses licences
a un
or ou
server serveur
software logiciel
do vous
in dans
the lequel
via de

EN Phishing is a persistent problem on the internet

FR Le phishing est un problème persistant sur internet

Английски Френски
phishing phishing
persistent persistant
problem problème
a un
internet internet
the le
is est
on sur

EN Cookies can be "persistent" or "session" cookies.

FR Les cookies peuvent être « persistants » ou « de session ».

Английски Френски
cookies cookies
persistent persistants
or ou
session session

EN We use both session and persistent cookies on the Site and we use different types of cookies to run the Site:

FR Nous utilisons à la fois des cookies persistants et des cookies de session sur le Site, et nous utilisons différents types de cookies pour faire fonctionner le Site :

Английски Френски
session session
persistent persistants
cookies cookies
types types
site site
of de
we use utilisons
we nous
to à
on sur
different différents

EN The Museum uses sessional or persistent digital markers on some portions of its website

FR Le Musée utilise des marqueurs numériques de session et persistants à certains endroits dans son site Web

Английски Френски
museum musée
uses utilise
persistent persistants
markers marqueurs
digital numériques
the le
of de
website site

EN ThoughtSpot uses both session‑based and persistent‑based cookies

FR ThoughtSpot utilise à la fois des cookies de session et des cookies persistants

Английски Френски
thoughtspot thoughtspot
uses utilise
cookies cookies
session session
persistent persistants
and et

Показват се 50 от 50 преводи