ES Los estudiantes pueden acceder a los ordenadores del laboratorio de forma remota, el profesorado puede trabajar de forma remota, y el departamento de informática puede dar servicio a cualquier dispositivo de forma remota.
"zona remota" на Испански може да се преведе в следните Италиански думи/фрази:
ES Los estudiantes pueden acceder a los ordenadores del laboratorio de forma remota, el profesorado puede trabajar de forma remota, y el departamento de informática puede dar servicio a cualquier dispositivo de forma remota.
IT Gli studenti possono accedere ai computer di laboratorio da remoto, i docenti possono lavorare in remoto e l'IT può supportare in remoto qualsiasi dispositivo
Испански | Италиански |
---|---|
laboratorio | laboratorio |
remota | remoto |
pueden | possono |
puede | può |
y | e |
dispositivo | dispositivo |
servicio | supportare |
estudiantes | studenti |
ordenadores | computer |
trabajar | lavorare |
de | di |
el | i |
cualquier | qualsiasi |
ES Los estudiantes pueden acceder a los ordenadores del laboratorio de forma remota, el profesorado puede trabajar de forma remota, y el departamento de informática puede dar servicio a cualquier dispositivo de forma remota.
IT Gli studenti possono accedere ai computer di laboratorio da remoto, i docenti possono lavorare in remoto e l'IT può supportare in remoto qualsiasi dispositivo
Испански | Италиански |
---|---|
laboratorio | laboratorio |
remota | remoto |
pueden | possono |
puede | può |
y | e |
dispositivo | dispositivo |
servicio | supportare |
estudiantes | studenti |
ordenadores | computer |
trabajar | lavorare |
de | di |
el | i |
cualquier | qualsiasi |
ES Esta sala está dividida en cuatro zonas: la Zona del Universo, la Zona de las Galaxias, la Zona de las Estrellas y la zona del Planeta
IT Questa sala è suddivisa in quattro zone: la Universe Zone, la Galaxies Zone, la Stars Zone e la Planet Zone
Испански | Италиански |
---|---|
sala | sala |
zonas | zone |
y | e |
en | in |
de | quattro |
la | questa |
ES Este mezclador de zona está diseñado para, por ejemplo, controlar el volumen de múltiples amplificadores o altavoces separados de forma remota. Las dos fuentes de estéreo están disponibles para 5 salidas de zona.
IT Mixer a zone progettato per regolare a distanza il volume di più amplificatori o casse attive; due fonti stereo per 5 zone d'uscita.
Испански | Италиански |
---|---|
mezclador | mixer |
volumen | volume |
amplificadores | amplificatori |
altavoces | casse |
fuentes | fonti |
estéreo | stereo |
o | o |
de | di |
el | il |
dos | due |
remota | a distanza |
para | per |
forma | regolare |
diseñado | progettato |
ES Este mezclador de zona está diseñado para, por ejemplo, controlar el volumen de múltiples amplificadores o altavoces separados de forma remota. Las dos fuentes de estéreo están disponibles para 5 salidas de zona.
IT Mixer a zone progettato per regolare a distanza il volume di più amplificatori o casse attive; due fonti stereo per 5 zone d'uscita.
Испански | Италиански |
---|---|
mezclador | mixer |
volumen | volume |
amplificadores | amplificatori |
altavoces | casse |
fuentes | fonti |
estéreo | stereo |
o | o |
de | di |
el | il |
dos | due |
remota | a distanza |
para | per |
forma | regolare |
diseñado | progettato |
ES Cada zona de DNSSEC tiene un par de claves de firma de zona (ZSK, por sus siglas en inglés): la parte privada de la clave firma digitalmente cada RRset de la zona, mientras que la parte pública verifica la firma
IT Ciascuna zona in DNSSEC è munita di una coppia di chiavi, denominate Zone Signing Keys (ZSK): la parte privata della chiave firma digitalmente ogni RRRset nella zona, mentre la parte pubblica ha il compito di verificare la firma
Испански | Италиански |
---|---|
dnssec | dnssec |
firma | firma |
zsk | zsk |
digitalmente | digitalmente |
pública | pubblica |
verifica | verificare |
tiene | ha |
claves | chiavi |
la | il |
clave | chiave |
cada | ogni |
de | di |
en | in |
un | una |
privada | privata |
parte | parte |
mientras | mentre |
que | è |
zona | zona |
ES Si confiamos en la clave de firma de zona del registro DNSKEY, podemos confiar en todos los registros de la zona. Pero, ¿y si la clave de firma de zona queda comprometida? Necesitamos poder validar la ZSK pública.
IT Se ci fidiamo della zone-signing key nel record DNSKEY, allora possiamo fidarci di tutti i record nella zona. E se invece questa chiave fosse compromessa? Abbiamo bisogno di trovare un modo per convalidare la ZSK pubblica.
Испански | Италиански |
---|---|
dnskey | dnskey |
validar | convalidare |
zsk | zsk |
pública | pubblica |
clave | chiave |
podemos | possiamo |
y | e |
queda | se |
de | di |
registros | record |
si | allora |
zona | zona |
todos | tutti |
ES Zona industrial Operaciones del sitio DMZ industrial Zona empresarial Zona de WAN de Internet
IT Zona industriale Zona operazioni sito Zona demilitarizzata (DMZ) industriale Zona azienda Zona Internet/WAN
Испански | Италиански |
---|---|
industrial | industriale |
empresarial | azienda |
wan | wan |
dmz | dmz |
zona | zona |
internet | internet |
operaciones | operazioni |
sitio | sito |
ES Si se imponen prohibiciones de circulación dentro de la zona ZPA debido al clima, éstas también se aplican a la zona ZFE/zona
IT Se i divieti alla guida vengono poi imposti all'interno della zona ZPA a causa delle condizioni atmosferiche, questi si applicano anche alla zona ZFE/zona
Испански | Италиански |
---|---|
prohibiciones | divieti |
zona | zona |
zpa | zpa |
aplican | applicano |
si | si |
también | anche |
a | a |
debido | se |
dentro | allinterno |
ES A diferencia de algunas de las cámaras más simples de Canon, aquí hay una gran cantidad de modos: seguimiento; spot, 1 punto, expandir área, expandir área alrededor, zona, zona grande y zona grande horizontal.
IT A differenza di alcune delle fotocamere più semplici di Canon, qui cè unabbondanza di modalità: tracciamento; punto, 1 punto, espandi area, espandi area intorno, zona, zona grande e zona grande orizzontale.
Испански | Италиански |
---|---|
cámaras | fotocamere |
simples | semplici |
canon | canon |
seguimiento | tracciamento |
expandir | espandi |
horizontal | orizzontale |
modos | modalità |
diferencia | differenza |
aquí | qui |
punto | punto |
y | e |
a | a |
algunas | alcune |
de | di |
más | più |
área | area |
zona | zona |
grande | grande |
ES Cada zona de DNSSEC tiene un par de claves de firma de zona (ZSK, por sus siglas en inglés): la parte privada de la clave firma digitalmente cada RRset de la zona, mientras que la parte pública verifica la firma
IT Ciascuna zona in DNSSEC è munita di una coppia di chiavi, denominate Zone Signing Keys (ZSK): la parte privata della chiave firma digitalmente ogni RRRset nella zona, mentre la parte pubblica ha il compito di verificare la firma
Испански | Италиански |
---|---|
dnssec | dnssec |
firma | firma |
zsk | zsk |
digitalmente | digitalmente |
pública | pubblica |
verifica | verificare |
tiene | ha |
claves | chiavi |
la | il |
clave | chiave |
cada | ogni |
de | di |
en | in |
un | una |
privada | privata |
parte | parte |
mientras | mentre |
que | è |
zona | zona |
ES Si confiamos en la clave de firma de zona del registro DNSKEY, podemos confiar en todos los registros de la zona. Pero, ¿y si la clave de firma de zona queda comprometida? Necesitamos poder validar la ZSK pública.
IT Se ci fidiamo della zone-signing key nel record DNSKEY, allora possiamo fidarci di tutti i record nella zona. E se invece questa chiave fosse compromessa? Abbiamo bisogno di trovare un modo per convalidare la ZSK pubblica.
Испански | Италиански |
---|---|
dnskey | dnskey |
validar | convalidare |
zsk | zsk |
pública | pubblica |
clave | chiave |
podemos | possiamo |
y | e |
queda | se |
de | di |
registros | record |
si | allora |
zona | zona |
todos | tutti |
ES La probabilidad nos arroja que el precio viene de una alta demanda ya testeada para llegar por lo menos a la zona de resistencia, consideramos el nivel más bajo como PO para esa zona y un SL por debajo de la zona de soporte de
IT La prosecuzione della discesa con rottura del supporto, significherebbe attenzione ad entrare
Испански | Италиански |
---|---|
soporte | supporto |
que | entrare |
el | la |
ES La probabilidad nos arroja que el precio viene de una alta demanda ya testeada para llegar por lo menos a la zona de resistencia, consideramos el nivel más bajo como PO para esa zona y un SL por debajo de la zona de soporte de
IT La prosecuzione della discesa con rottura del supporto, significherebbe attenzione ad entrare
Испански | Италиански |
---|---|
soporte | supporto |
que | entrare |
el | la |
ES La probabilidad nos arroja que el precio viene de una alta demanda ya testeada para llegar por lo menos a la zona de resistencia, consideramos el nivel más bajo como PO para esa zona y un SL por debajo de la zona de soporte de
IT La prosecuzione della discesa con rottura del supporto, significherebbe attenzione ad entrare
Испански | Италиански |
---|---|
soporte | supporto |
que | entrare |
el | la |
ES La probabilidad nos arroja que el precio viene de una alta demanda ya testeada para llegar por lo menos a la zona de resistencia, consideramos el nivel más bajo como PO para esa zona y un SL por debajo de la zona de soporte de
IT La prosecuzione della discesa con rottura del supporto, significherebbe attenzione ad entrare
Испански | Италиански |
---|---|
soporte | supporto |
que | entrare |
el | la |
ES La probabilidad nos arroja que el precio viene de una alta demanda ya testeada para llegar por lo menos a la zona de resistencia, consideramos el nivel más bajo como PO para esa zona y un SL por debajo de la zona de soporte de
IT La prosecuzione della discesa con rottura del supporto, significherebbe attenzione ad entrare
Испански | Италиански |
---|---|
soporte | supporto |
que | entrare |
el | la |
ES La probabilidad nos arroja que el precio viene de una alta demanda ya testeada para llegar por lo menos a la zona de resistencia, consideramos el nivel más bajo como PO para esa zona y un SL por debajo de la zona de soporte de
IT La prosecuzione della discesa con rottura del supporto, significherebbe attenzione ad entrare
Испански | Италиански |
---|---|
soporte | supporto |
que | entrare |
el | la |
ES La probabilidad nos arroja que el precio viene de una alta demanda ya testeada para llegar por lo menos a la zona de resistencia, consideramos el nivel más bajo como PO para esa zona y un SL por debajo de la zona de soporte de
IT La prosecuzione della discesa con rottura del supporto, significherebbe attenzione ad entrare
Испански | Италиански |
---|---|
soporte | supporto |
que | entrare |
el | la |
ES La probabilidad nos arroja que el precio viene de una alta demanda ya testeada para llegar por lo menos a la zona de resistencia, consideramos el nivel más bajo como PO para esa zona y un SL por debajo de la zona de soporte de
IT La prosecuzione della discesa con rottura del supporto, significherebbe attenzione ad entrare
Испански | Италиански |
---|---|
soporte | supporto |
que | entrare |
el | la |
ES La probabilidad nos arroja que el precio viene de una alta demanda ya testeada para llegar por lo menos a la zona de resistencia, consideramos el nivel más bajo como PO para esa zona y un SL por debajo de la zona de soporte de
IT La prosecuzione della discesa con rottura del supporto, significherebbe attenzione ad entrare
Испански | Италиански |
---|---|
soporte | supporto |
que | entrare |
el | la |
ES La probabilidad nos arroja que el precio viene de una alta demanda ya testeada para llegar por lo menos a la zona de resistencia, consideramos el nivel más bajo como PO para esa zona y un SL por debajo de la zona de soporte de
IT La prosecuzione della discesa con rottura del supporto, significherebbe attenzione ad entrare
Испански | Италиански |
---|---|
soporte | supporto |
que | entrare |
el | la |
ES La probabilidad nos arroja que el precio viene de una alta demanda ya testeada para llegar por lo menos a la zona de resistencia, consideramos el nivel más bajo como PO para esa zona y un SL por debajo de la zona de soporte de
IT La prosecuzione della discesa con rottura del supporto, significherebbe attenzione ad entrare
Испански | Италиански |
---|---|
soporte | supporto |
que | entrare |
el | la |
ES La aerolínea ofrece tres clases diferentes de asientos, denominadas Zona Diamante (primera clase), Zona Perla (clase ejecutiva) y Zona Coral (clase económica)
IT La compagnia aerea offre tre diverse classi di posti a sedere, denominate la Diamond Zone (prima classe), la Pearl Zone (classe business) e la Coral Zone (classe economica)
Испански | Италиански |
---|---|
aerolínea | compagnia aerea |
ofrece | offre |
y | e |
económica | economica |
diferentes | diverse |
clases | classi |
de | di |
clase | classe |
tres | tre |
asientos | posti a sedere |
ES ¿Está cansado de recordar su dirección IP para acceder de forma remota a un dispositivo? ¿Su dirección IP cambia constantemente? Nuestro DNS dinámico le permite acceder a sus dispositivos de forma remota sin necesitar una dirección IP estática
IT Stanco di ricordare il tuo indirizzo IP per l'accesso remoto a un dispositivo? Il tuo indirizzo IP cambia costantemente? Il nostro DNS dinamico ti consente di accedere ai tuoi dispositivi da remoto senza bisogno di un indirizzo IP statico
Испански | Италиански |
---|---|
cansado | stanco |
recordar | ricordare |
ip | ip |
remota | remoto |
cambia | cambia |
dns | dns |
dinámico | dinamico |
permite | consente |
necesitar | bisogno |
estática | statico |
un | un |
dispositivo | dispositivo |
dispositivos | dispositivi |
constantemente | costantemente |
de | di |
a | a |
sin | senza |
su | tuo |
nuestro | nostro |
dirección | indirizzo |
ES En el caso de cuentas integradas en su plataforma de supervisión remota N-central, puede iniciar una sesión remota en un dispositivo, lo que le permitirá ahorrar tiempo dedicado a búsquedas y a hacer clic.
IT Per gli account integrati nella piattaforma di monitoraggio remoto di N-central, puoi avviare una sessione remota per collegarti a un dispositivo e risparmiare tempo prezioso e clic!
Испански | Италиански |
---|---|
cuentas | account |
integradas | integrati |
supervisión | monitoraggio |
iniciar | avviare |
sesión | sessione |
dispositivo | dispositivo |
ahorrar | risparmiare |
puede | puoi |
un | un |
tiempo | tempo |
y | e |
clic | clic |
plataforma | piattaforma |
a | a |
de | di |
dedicado | per |
el | nella |
remota | remota |
ES Además, puede configurar su máquina remota para que detecte y se conecte automáticamente a los dispositivos USB compartidos momentáneamente, como si acabara de conectar físicamente el dispositivo en la máquina remota.
IT Inoltre, puoi impostare il dispositivo remoto in modo che rilevi e si colleghi automaticamente ai dispositivi USB condivisi momentaneamente, come se il dispositivo a un computer remoto fosse stato collegato fisicamente.
Испански | Италиански |
---|---|
remota | remoto |
automáticamente | automaticamente |
usb | usb |
compartidos | condivisi |
físicamente | fisicamente |
y | e |
dispositivos | dispositivi |
si | si |
dispositivo | dispositivo |
su | stato |
puede | puoi |
a | a |
en | in |
configurar | impostare |
como | come |
ES El kit de administración remota soporta presentación remota de tarjetas inteligentes para actualizaciones de firmware y mucho más.
IT Il kit di amministrazione da remoto facilita la presentazione da remoto della smart card per gli aggiornamenti del firmware e altro ancora.
Испански | Италиански |
---|---|
administración | amministrazione |
remota | remoto |
presentación | presentazione |
tarjetas | card |
inteligentes | smart |
actualizaciones | aggiornamenti |
firmware | firmware |
y | e |
el | il |
de | di |
kit | kit |
para | per |
ES Proporcione asistencia remota atendida Conéctese en el momento en que su usuario necesite ayuda con un simple código de sesión de 9 dígitos Proporcione asistencia remota desatendida con
IT Fornisci supporto remoto «helpdesk» assistito Connettiti nel momento in cui il tuo utente ha bisogno di aiuto con un semplice codice di sessione a 9 cifre Fornisci supporto remoto automatico con
Испански | Италиански |
---|---|
proporcione | fornisci |
remota | remoto |
conéctese | connettiti |
simple | semplice |
código | codice |
sesión | sessione |
usuario | utente |
un | un |
el | il |
momento | momento |
ayuda | aiuto |
de | di |
asistencia | supporto |
en | in |
dígitos | cifre |
su | tuo |
en el | nel |
ES Proporcione asistencia remota atendida bajo demanda. Conéctese en el momento en que su usuario necesite ayuda con un simple código de sesión de 9 dígitos. Proporcione asistencia remota desatendida con
IT Fornire assistenza remota su richiesta. Collegati nel momento in cui l'utente ha bisogno di aiuto con un semplice codice di sessione a 9 cifre Fornire supporto remoto automatico con
Испански | Италиански |
---|---|
simple | semplice |
código | codice |
sesión | sessione |
un | un |
momento | momento |
de | di |
dígitos | cifre |
en | in |
asistencia | assistenza |
demanda | richiesta |
ayuda | aiuto |
remota | remota |
ES Integrese con Inicio de Sesión Único, de forma remota en los dispositivos Android no supervisados, y obtenga las características de administración remota de la computadora (sólo con SOS Enterprise).
IT Integrazione con Single Sign-On, remoto in dispositivi Android non presidiati e funzionalità di gestione remota del computer (solo con SOS Enterprise).
Испански | Италиански |
---|---|
android | android |
características | funzionalità |
dispositivos | dispositivi |
y | e |
sólo | solo |
enterprise | enterprise |
no | non |
administración | gestione |
computadora | computer |
de | di |
en | in |
la | del |
remota | remota |
ES Nuestro catalogo extendido ofrece soluciones de software para la gestión remota de quirófanos en diferentes instalaciones, colaboración remota durante la cirugía y gestión de imágenes en salas de intervención
IT Il nostro ampio portafoglio offre soluzioni software per la gestione remota delle sale operatorie in diverse strutture, la collaborazione remota durante gli interventi chirurgici e la gestione delle immagini nelle sale interventistiche
Испански | Италиански |
---|---|
ofrece | offre |
remota | remota |
diferentes | diverse |
colaboración | collaborazione |
imágenes | immagini |
salas | sale |
soluciones | soluzioni |
software | software |
gestión | gestione |
instalaciones | strutture |
la | il |
y | e |
nuestro | nostro |
de | delle |
para | per |
ES Estas características, incluida la administración remota, el transporte seguro y la copia de seguridad remota, reducirán en gran medida los costos operativos y de administración de una implementación que utiliza este HSM.
IT Queste funzionalità (che includono gestione remota, trasporto sicuro e backup da remoto) ridurranno notevolmente i costi operativi e di gestione di un deployment che utilizza questo HSM.
Испански | Италиански |
---|---|
administración | gestione |
transporte | trasporto |
costos | costi |
operativos | operativi |
implementación | deployment |
utiliza | utilizza |
características | funzionalità |
y | e |
de | di |
el | i |
gran | notevolmente |
hsm | hsm |
seguro | sicuro |
la | questo |
copia de seguridad | backup |
remota | remota |
ES Proporcione asistencia remota atendida Conéctese en el momento en que su usuario necesite ayuda con un simple código de sesión de 9 dígitos Proporcione asistencia remota desatendida con
IT Fornisci supporto remoto «helpdesk» assistito Connettiti nel momento in cui il tuo utente ha bisogno di aiuto con un semplice codice di sessione a 9 cifre Fornisci supporto remoto automatico con
Испански | Италиански |
---|---|
proporcione | fornisci |
remota | remoto |
conéctese | connettiti |
simple | semplice |
código | codice |
sesión | sessione |
usuario | utente |
un | un |
el | il |
momento | momento |
ayuda | aiuto |
de | di |
asistencia | supporto |
en | in |
dígitos | cifre |
su | tuo |
en el | nel |
ES Proporcione asistencia remota atendida bajo demanda. Conéctese en el momento en que su usuario necesite ayuda con un simple código de sesión de 9 dígitos. Proporcione asistencia remota desatendida con
IT Fornire assistenza remota su richiesta. Collegati nel momento in cui l'utente ha bisogno di aiuto con un semplice codice di sessione a 9 cifre Fornire supporto remoto automatico con
Испански | Италиански |
---|---|
simple | semplice |
código | codice |
sesión | sessione |
un | un |
momento | momento |
de | di |
dígitos | cifre |
en | in |
asistencia | assistenza |
demanda | richiesta |
ayuda | aiuto |
remota | remota |
ES El uso compartido de ordenadores de forma remota permite a los usuarios mostrar la pantalla de su escritorio en otro ordenador de forma remota y viceversa
IT La condivisione remota del computer consente agli utenti di visualizzare lo schermo del loro desktop su un altro computer da remoto e viceversa
Испански | Италиански |
---|---|
compartido | condivisione |
permite | consente |
viceversa | viceversa |
usuarios | utenti |
pantalla | schermo |
escritorio | desktop |
y | e |
de | di |
ordenador | computer |
su | loro |
el | la |
remota | remota |
a | agli |
mostrar | visualizzare |
la | del |
ES ¿Está cansado de recordar su dirección IP para acceder de forma remota a un dispositivo? ¿Su dirección IP cambia constantemente? Nuestro DNS dinámico le permite acceder a sus dispositivos de forma remota sin necesitar una dirección IP estática
IT Stanco di ricordare il tuo indirizzo IP per l'accesso remoto a un dispositivo? Il tuo indirizzo IP cambia costantemente? Il nostro DNS dinamico ti consente di accedere ai tuoi dispositivi da remoto senza bisogno di un indirizzo IP statico
Испански | Италиански |
---|---|
cansado | stanco |
recordar | ricordare |
ip | ip |
remota | remoto |
cambia | cambia |
dns | dns |
dinámico | dinamico |
permite | consente |
necesitar | bisogno |
estática | statico |
un | un |
dispositivo | dispositivo |
dispositivos | dispositivi |
constantemente | costantemente |
de | di |
a | a |
sin | senza |
su | tuo |
nuestro | nostro |
dirección | indirizzo |
ES Además, puede configurar su máquina remota para que detecte y se conecte automáticamente a los dispositivos USB compartidos momentáneamente, como si acabara de conectar físicamente el dispositivo en la máquina remota.
IT Inoltre, puoi impostare il dispositivo remoto in modo che rilevi e si colleghi automaticamente ai dispositivi USB condivisi momentaneamente, come se il dispositivo a un computer remoto fosse stato collegato fisicamente.
Испански | Италиански |
---|---|
remota | remoto |
automáticamente | automaticamente |
usb | usb |
compartidos | condivisi |
físicamente | fisicamente |
y | e |
dispositivos | dispositivi |
si | si |
dispositivo | dispositivo |
su | stato |
puede | puoi |
a | a |
en | in |
configurar | impostare |
como | come |
ES La gestión de red remota basada en la nube le permite configurar, supervisar y gestionar determinados dispositivos NETGEAR 24/7 365 desde una ubicación central. Reduzca los costes y el tiempo con la gestión remota unificada.
IT La rete remota gestita via cloud ti consente di configurare, monitorare e gestire dispositivi NETGEAR 24/7 - 365 giorni all'anno da un'unica console centrale. Riduci costi e tempi di intervento con un sistema di gestione da remoto.
Испански | Италиански |
---|---|
nube | cloud |
permite | consente |
netgear | netgear |
central | centrale |
reduzca | riduci |
costes | costi |
gestión | gestione |
configurar | configurare |
y | e |
dispositivos | dispositivi |
red | rete |
supervisar | monitorare |
el | la |
el tiempo | tempi |
de | di |
desde | da |
remota | remota |
gestionar | gestita |
ES Nuestro catalogo extendido ofrece soluciones de software para la gestión remota de quirófanos en diferentes instalaciones, colaboración remota durante la cirugía y gestión de imágenes en salas de intervención
IT Il nostro ampio portafoglio offre soluzioni software per la gestione remota delle sale operatorie in diverse strutture, la collaborazione remota durante gli interventi chirurgici e la gestione delle immagini nelle sale interventistiche
Испански | Италиански |
---|---|
ofrece | offre |
remota | remota |
diferentes | diverse |
colaboración | collaborazione |
imágenes | immagini |
salas | sale |
soluciones | soluzioni |
software | software |
gestión | gestione |
instalaciones | strutture |
la | il |
y | e |
nuestro | nostro |
de | delle |
para | per |
ES Asistencia remota: acceda a los dispositivos de forma remota mediante un solo clic en sesiones de cara al usuario.
IT Assistenza remota: accedi da remoto ai dispositivi con un solo clic per sessioni di assistenza intuitive.
Испански | Италиански |
---|---|
asistencia | assistenza |
acceda | accedi |
clic | clic |
sesiones | sessioni |
dispositivos | dispositivi |
un | un |
de | di |
al | ai |
solo | solo |
remota | remota |
ES En el caso de cuentas integradas en su plataforma de supervisión remota N?central, puede iniciar una sesión remota en un dispositivo, lo que le permitirá ahorrar tiempo dedicado a búsquedas y a hacer clic.
IT Per gli account integrati nella piattaforma di monitoraggio remoto di N?central, puoi avviare una sessione remota per collegarti a un dispositivo e risparmiare tempo prezioso e clic!
Испански | Италиански |
---|---|
cuentas | account |
integradas | integrati |
supervisión | monitoraggio |
iniciar | avviare |
sesión | sessione |
dispositivo | dispositivo |
ahorrar | risparmiare |
central | central |
puede | puoi |
un | un |
tiempo | tempo |
y | e |
clic | clic |
plataforma | piattaforma |
a | a |
de | di |
dedicado | per |
el | nella |
remota | remota |
ES Splashtop añade la capacidad de impresión remota a Splashtop Business y Splashtop Business for Remote Support, lo que permite una oficina remota y la continuidad del negocio 2015/11/16
IT Splashtop aggiunge la funzionalità di stampa remota a Splashtop Business e Splashtop Business for Remote Support, consentendo l'ufficio remoto e la continuità aziendale. 2015/11/16
Испански | Италиански |
---|---|
splashtop | splashtop |
añade | aggiunge |
impresión | stampa |
support | support |
permite | consentendo |
capacidad | funzionalità |
continuidad | continuità |
y | e |
de | di |
a | a |
remote | remote |
negocio | business |
remota | remota |
ES Habilite la asistencia remota desde Freshdesk para acceder rápidamente y controlar de forma remota los dispositivos de sus usuarios con la integración de Splashtop SOS & Freshdesk
IT Abilita l'assistenza remota dall'interno di Freshdesk per accedere rapidamente e controllare a distanza i dispositivi dei suoi utenti con l'integrazione Splashtop SOS & Freshdesk
Испански | Италиански |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
rápidamente | rapidamente |
controlar | controllare |
usuarios | utenti |
splashtop | splashtop |
amp | amp |
habilite | abilita |
y | e |
dispositivos | dispositivi |
remota | remota |
de | di |
la | dei |
ES *Si vives en una zona remota o muy lejana, el envío podría tardar más tiempo.
IT *In aree remote/distanti i tempi di transito potrebbero essere superiori.
Испански | Италиански |
---|---|
remota | remote |
envío | transito |
podría | essere |
más | superiori |
zona | di |
ES **Si vives en una zona remota o muy lejana, el envío podría tardar más tiempo.
IT **In aree remote/distanti i tempi di transito potrebbero essere superiori.
Испански | Италиански |
---|---|
remota | remote |
envío | transito |
podría | essere |
más | superiori |
zona | di |
ES El envío urgente está previsto que tarde 1-2 días hábiles, en función de la región a la que vaya dirigido. Ten en cuenta que el envío podría tardar más tiempo si vives en una zona remota o muy lejana.
IT La Spedizione rapida richiede da uno a due giorni lavorativi a seconda della regione di destinazione. Ricorda che nelle aree remote/distanti i tempi di transito potrebbero essere superiori.
Испански | Италиански |
---|---|
remota | remote |
envío | spedizione |
días | giorni |
a | a |
de | di |
podría | essere |
el | i |
región | regione |
más | superiori |
la | della |
ES *Si vives en una zona remota o muy lejana, el envío podría tardar más tiempo.
IT *In aree remote/distanti i tempi di transito potrebbero essere superiori.
Испански | Италиански |
---|---|
remota | remote |
envío | transito |
podría | essere |
más | superiori |
zona | di |
ES **Si vives en una zona remota o muy lejana, el envío podría tardar más tiempo.
IT **In aree remote/distanti i tempi di transito potrebbero essere superiori.
Испански | Италиански |
---|---|
remota | remote |
envío | transito |
podría | essere |
más | superiori |
zona | di |
ES El envío urgente está previsto que tarde 1-2 días hábiles, en función de la región a la que vaya dirigido. Ten en cuenta que el envío podría tardar más tiempo si vives en una zona remota o muy lejana.
IT La Spedizione rapida richiede da uno a due giorni lavorativi a seconda della regione di destinazione. Ricorda che nelle aree remote/distanti i tempi di transito potrebbero essere superiori.
Испански | Италиански |
---|---|
remota | remote |
envío | spedizione |
días | giorni |
a | a |
de | di |
podría | essere |
el | i |
región | regione |
más | superiori |
la | della |
Показват се 50 от 50 преводи