ES El módulo de inicio de sesión social de Prestashop agrega 14 inicios de sesión sociales a su tienda. Puede ofrecer inicio de sesión de Facebook, inicio de sesión de Google, y diez opciones de inicio de sesión más a los clientes.
Преведете "sesión remota" на Италиански
Показване на 50 от 50 превода на израза "sesión remota" от Испански на Италиански
Преводи на sesión remota
"sesión remota" на Испански може да се преведе в следните Италиански думи/фрази:
Превод на Испански на Италиански на sesión remota
Испански
Италиански
IT Il modulo di accesso social di Prestashop aggiunge 14 accessi sociali al tuo negozio. Puoi offrire ai clienti l'accesso a Facebook, a Google, a Twitter, a LinkedIn e altre dieci opzioni di accesso.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| módulo | modulo |
| prestashop | prestashop |
| agrega | aggiunge |
| tienda | negozio |
| puede | puoi |
| ofrecer | offrire |
| inicios de sesión | accessi |
| el | il |
| y | e |
| de | di |
| opciones | opzioni |
| a | a |
| clientes | clienti |
| su | tuo |
| sociales | social |
| más | altre |
ES Los estudiantes pueden acceder a los ordenadores del laboratorio de forma remota, el profesorado puede trabajar de forma remota, y el departamento de informática puede dar servicio a cualquier dispositivo de forma remota.
IT Gli studenti possono accedere ai computer di laboratorio da remoto, i docenti possono lavorare in remoto e l'IT può supportare in remoto qualsiasi dispositivo
| Испански | Италиански |
|---|---|
| laboratorio | laboratorio |
| remota | remoto |
| pueden | possono |
| puede | può |
| y | e |
| dispositivo | dispositivo |
| servicio | supportare |
| estudiantes | studenti |
| ordenadores | computer |
| trabajar | lavorare |
| de | di |
| el | i |
| cualquier | qualsiasi |
ES Los estudiantes pueden acceder a los ordenadores del laboratorio de forma remota, el profesorado puede trabajar de forma remota, y el departamento de informática puede dar servicio a cualquier dispositivo de forma remota.
IT Gli studenti possono accedere ai computer di laboratorio da remoto, i docenti possono lavorare in remoto e l'IT può supportare in remoto qualsiasi dispositivo
| Испански | Италиански |
|---|---|
| laboratorio | laboratorio |
| remota | remoto |
| pueden | possono |
| puede | può |
| y | e |
| dispositivo | dispositivo |
| servicio | supportare |
| estudiantes | studenti |
| ordenadores | computer |
| trabajar | lavorare |
| de | di |
| el | i |
| cualquier | qualsiasi |
ES Todos estos protocolos se utilizan para ejecutar una sesión remota en una computadora, a través de una red. PuTTY implementa el cliente final de esa sesión: el final en el que se muestra la sesión, en lugar del final en el que se ejecuta.
IT Questi protocolli sono tutti utilizzati per eseguire una sessione remota su un computer, su una rete. PuTTY implementa la fine del client di quella sessione: la fine in cui la sessione viene visualizzata, piuttosto che la fine in cui viene eseguita.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| protocolos | protocolli |
| sesión | sessione |
| remota | remota |
| computadora | computer |
| red | rete |
| implementa | implementa |
| utilizan | utilizzati |
| se muestra | visualizzata |
| final | fine |
| en | in |
| de | di |
| a | un |
| cliente | client |
| todos | tutti |
| el | la |
| que | piuttosto |
ES Todos estos protocolos se utilizan para ejecutar una sesión remota en una computadora, a través de una red. PuTTY implementa el cliente final de esa sesión: el final en el que se muestra la sesión, en lugar del final en el que se ejecuta.
IT Questi protocolli sono tutti utilizzati per eseguire una sessione remota su un computer, su una rete. PuTTY implementa la fine del client di quella sessione: la fine in cui la sessione viene visualizzata, piuttosto che la fine in cui viene eseguita.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| protocolos | protocolli |
| sesión | sessione |
| remota | remota |
| computadora | computer |
| red | rete |
| implementa | implementa |
| utilizan | utilizzati |
| se muestra | visualizzata |
| final | fine |
| en | in |
| de | di |
| a | un |
| cliente | client |
| todos | tutti |
| el | la |
| que | piuttosto |
ES En el caso de cuentas integradas en su plataforma de supervisión remota N-central, puede iniciar una sesión remota en un dispositivo, lo que le permitirá ahorrar tiempo dedicado a búsquedas y a hacer clic.
IT Per gli account integrati nella piattaforma di monitoraggio remoto di N-central, puoi avviare una sessione remota per collegarti a un dispositivo e risparmiare tempo prezioso e clic!
| Испански | Италиански |
|---|---|
| cuentas | account |
| integradas | integrati |
| supervisión | monitoraggio |
| iniciar | avviare |
| sesión | sessione |
| dispositivo | dispositivo |
| ahorrar | risparmiare |
| puede | puoi |
| un | un |
| tiempo | tempo |
| y | e |
| clic | clic |
| plataforma | piattaforma |
| a | a |
| de | di |
| dedicado | per |
| el | nella |
| remota | remota |
ES Proporcione asistencia remota atendida Conéctese en el momento en que su usuario necesite ayuda con un simple código de sesión de 9 dígitos Proporcione asistencia remota desatendida con
IT Fornisci supporto remoto «helpdesk» assistito Connettiti nel momento in cui il tuo utente ha bisogno di aiuto con un semplice codice di sessione a 9 cifre Fornisci supporto remoto automatico con
| Испански | Италиански |
|---|---|
| proporcione | fornisci |
| remota | remoto |
| conéctese | connettiti |
| simple | semplice |
| código | codice |
| sesión | sessione |
| usuario | utente |
| un | un |
| el | il |
| momento | momento |
| ayuda | aiuto |
| de | di |
| asistencia | supporto |
| en | in |
| dígitos | cifre |
| su | tuo |
| en el | nel |
ES Proporcione asistencia remota atendida bajo demanda. Conéctese en el momento en que su usuario necesite ayuda con un simple código de sesión de 9 dígitos. Proporcione asistencia remota desatendida con
IT Fornire assistenza remota su richiesta. Collegati nel momento in cui l'utente ha bisogno di aiuto con un semplice codice di sessione a 9 cifre Fornire supporto remoto automatico con
| Испански | Италиански |
|---|---|
| simple | semplice |
| código | codice |
| sesión | sessione |
| un | un |
| momento | momento |
| de | di |
| dígitos | cifre |
| en | in |
| asistencia | assistenza |
| demanda | richiesta |
| ayuda | aiuto |
| remota | remota |
ES Integrese con Inicio de Sesión Único, de forma remota en los dispositivos Android no supervisados, y obtenga las características de administración remota de la computadora (sólo con SOS Enterprise).
IT Integrazione con Single Sign-On, remoto in dispositivi Android non presidiati e funzionalità di gestione remota del computer (solo con SOS Enterprise).
| Испански | Италиански |
|---|---|
| android | android |
| características | funzionalità |
| dispositivos | dispositivi |
| y | e |
| sólo | solo |
| enterprise | enterprise |
| no | non |
| administración | gestione |
| computadora | computer |
| de | di |
| en | in |
| la | del |
| remota | remota |
ES Proporcione asistencia remota atendida Conéctese en el momento en que su usuario necesite ayuda con un simple código de sesión de 9 dígitos Proporcione asistencia remota desatendida con
IT Fornisci supporto remoto «helpdesk» assistito Connettiti nel momento in cui il tuo utente ha bisogno di aiuto con un semplice codice di sessione a 9 cifre Fornisci supporto remoto automatico con
| Испански | Италиански |
|---|---|
| proporcione | fornisci |
| remota | remoto |
| conéctese | connettiti |
| simple | semplice |
| código | codice |
| sesión | sessione |
| usuario | utente |
| un | un |
| el | il |
| momento | momento |
| ayuda | aiuto |
| de | di |
| asistencia | supporto |
| en | in |
| dígitos | cifre |
| su | tuo |
| en el | nel |
ES Proporcione asistencia remota atendida bajo demanda. Conéctese en el momento en que su usuario necesite ayuda con un simple código de sesión de 9 dígitos. Proporcione asistencia remota desatendida con
IT Fornire assistenza remota su richiesta. Collegati nel momento in cui l'utente ha bisogno di aiuto con un semplice codice di sessione a 9 cifre Fornire supporto remoto automatico con
| Испански | Италиански |
|---|---|
| simple | semplice |
| código | codice |
| sesión | sessione |
| un | un |
| momento | momento |
| de | di |
| dígitos | cifre |
| en | in |
| asistencia | assistenza |
| demanda | richiesta |
| ayuda | aiuto |
| remota | remota |
ES En el caso de cuentas integradas en su plataforma de supervisión remota N?central, puede iniciar una sesión remota en un dispositivo, lo que le permitirá ahorrar tiempo dedicado a búsquedas y a hacer clic.
IT Per gli account integrati nella piattaforma di monitoraggio remoto di N?central, puoi avviare una sessione remota per collegarti a un dispositivo e risparmiare tempo prezioso e clic!
| Испански | Италиански |
|---|---|
| cuentas | account |
| integradas | integrati |
| supervisión | monitoraggio |
| iniciar | avviare |
| sesión | sessione |
| dispositivo | dispositivo |
| ahorrar | risparmiare |
| central | central |
| puede | puoi |
| un | un |
| tiempo | tempo |
| y | e |
| clic | clic |
| plataforma | piattaforma |
| a | a |
| de | di |
| dedicado | per |
| el | nella |
| remota | remota |
ES Historial de inicios de sesión. Con el historial de inicios de sesión, puedes consultar el historial completo de intentos de inicio de sesión y cierres de sesión satisfactorios y con errores.
IT Cronologia accessi. Grazie a questa opzione puoi visualizzare l'intera cronologia di accessi riusciti e falliti, oltre che tentativi di accesso e disconnessioni.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| historial | cronologia |
| puedes | puoi |
| intentos | tentativi |
| inicios de sesión | accessi |
| consultar | visualizzare |
| y | e |
| de | di |
| el | questa |
ES pending La sesión aún está siendo inicializada. active La sesión está lista para ser usada para enviar tareas. failed La inicialización de la sesión falló. expired La sesión ha sido invalidada.
IT pending La sessione è ancora in fase di inizializzazione. active La sessione è pronta per essere utilizzata per inviare attività. failed Inizializzazione della sessione fallita. expired La sessione è stata invalidata.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| sesión | sessione |
| active | active |
| usada | utilizzata |
| tareas | attività |
| de | di |
| a | in |
| enviar | inviare |
| la | della |
| ser | essere |
| sido | stata |
ES Proporcione apoyo remoto a su usuario final iniciando una sesión remota desde su dispositivo y conectándose a la computadora o dispositivo móvil del usuario final con un código de sesión de 9 dígitos (con todas las suscripciones SOS).
IT Fornisci supporto remoto all'utente finale lanciando una sessione remota dal dispositivo e collegandosi al computer o al dispositivo mobile dell'utente finale con un codice di sessione a 9 cifre (con tutte le sottoscrizioni SOS).
| Испански | Италиански |
|---|---|
| proporcione | fornisci |
| final | finale |
| sesión | sessione |
| código | codice |
| suscripciones | sottoscrizioni |
| y | e |
| o | o |
| móvil | mobile |
| un | un |
| dispositivo | dispositivo |
| computadora | computer |
| remoto | remoto |
| a | a |
| dígitos | cifre |
| de | di |
| la | dal |
| apoyo | supporto |
| remota | remota |
| todas | tutte |
ES Cuando la sesión se completa, un registro de la sesión remota se registra automáticamente en el ticket de PSA.
IT Al termine della sessione, un record della sessione remota viene automaticamente registrato nuovamente nel ticket PSA.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| sesión | sessione |
| un | un |
| remota | remota |
| automáticamente | automaticamente |
| psa | psa |
| ticket | ticket |
| registro | record |
| cuando | al |
ES Permite crear y enviar tokens de inicio de sesión para que otras personas puedan acceder a los dispositivos USB de forma remota a través de su cuenta FlexiHub y sin exponer sus datos de inicio de sesión.
IT Crea e passa i gettoni d'ingresso per permettere agli altri di accedere ai dispositivi USB in remoto, tramite il tuo conto FlexiHub senza dover esporre le tue credenziali d'accesso.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| usb | usb |
| remota | remoto |
| exponer | esporre |
| permite | permettere |
| y | e |
| dispositivos | dispositivi |
| de | di |
| sin | senza |
| su | tuo |
| que | altri |
| a | agli |
| cuenta | conto |
| a través de | tramite |
ES Asegura la privacidad durante una sesión remota mediante la función"Pantalla en blanco del host". Cuando la pantalla de tu ordenador lejano se apaga, nadie puede ver tus actividades durante la sesión.
IT Garantite la privacy durante una sessione remota grazie alla funzione"Blank Host Screen". Quando lo schermo del computer distante si oscura, nessuno può vedere le vostre attività durante la sessione.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| sesión | sessione |
| remota | remota |
| puede | può |
| pantalla | schermo |
| ver | vedere |
| host | host |
| ordenador | computer |
| nadie | nessuno |
| función | funzione |
| actividades | attività |
| de | una |
| tus | le |
ES Asegura la privacidad durante una sesión remota mediante la función"Pantalla en blanco del host". Cuando la pantalla de tu ordenador lejano se apaga, nadie puede ver tus actividades durante la sesión.
IT Garantite la privacy durante una sessione remota grazie alla funzione"Blank Host Screen". Quando lo schermo del computer distante si oscura, nessuno può vedere le vostre attività durante la sessione.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| sesión | sessione |
| remota | remota |
| puede | può |
| pantalla | schermo |
| ver | vedere |
| host | host |
| ordenador | computer |
| nadie | nessuno |
| función | funzione |
| actividades | attività |
| de | una |
| tus | le |
ES Asegura la privacidad durante una sesión remota mediante la función"Pantalla en blanco del host". Cuando la pantalla de tu ordenador lejano se apaga, nadie puede ver tus actividades durante la sesión.
IT Garantite la privacy durante una sessione remota grazie alla funzione"Blank Host Screen". Quando lo schermo del computer distante si oscura, nessuno può vedere le vostre attività durante la sessione.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| sesión | sessione |
| remota | remota |
| puede | può |
| pantalla | schermo |
| ver | vedere |
| host | host |
| ordenador | computer |
| nadie | nessuno |
| función | funzione |
| actividades | attività |
| de | una |
| tus | le |
ES Asegura la privacidad durante una sesión remota mediante la función"Pantalla en blanco del host". Cuando la pantalla de tu ordenador lejano se apaga, nadie puede ver tus actividades durante la sesión.
IT Garantite la privacy durante una sessione remota grazie alla funzione"Blank Host Screen". Quando lo schermo del computer distante si oscura, nessuno può vedere le vostre attività durante la sessione.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| sesión | sessione |
| remota | remota |
| puede | può |
| pantalla | schermo |
| ver | vedere |
| host | host |
| ordenador | computer |
| nadie | nessuno |
| función | funzione |
| actividades | attività |
| de | una |
| tus | le |
ES Asegura la privacidad durante una sesión remota mediante la función"Pantalla en blanco del host". Cuando la pantalla de tu ordenador lejano se apaga, nadie puede ver tus actividades durante la sesión.
IT Garantite la privacy durante una sessione remota grazie alla funzione"Blank Host Screen". Quando lo schermo del computer distante si oscura, nessuno può vedere le vostre attività durante la sessione.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| sesión | sessione |
| remota | remota |
| puede | può |
| pantalla | schermo |
| ver | vedere |
| host | host |
| ordenador | computer |
| nadie | nessuno |
| función | funzione |
| actividades | attività |
| de | una |
| tus | le |
ES Asegura la privacidad durante una sesión remota mediante la función"Pantalla en blanco del host". Cuando la pantalla de tu ordenador lejano se apaga, nadie puede ver tus actividades durante la sesión.
IT Garantite la privacy durante una sessione remota grazie alla funzione"Blank Host Screen". Quando lo schermo del computer distante si oscura, nessuno può vedere le vostre attività durante la sessione.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| sesión | sessione |
| remota | remota |
| puede | può |
| pantalla | schermo |
| ver | vedere |
| host | host |
| ordenador | computer |
| nadie | nessuno |
| función | funzione |
| actividades | attività |
| de | una |
| tus | le |
ES Asegura la privacidad durante una sesión remota mediante la función"Pantalla en blanco del host". Cuando la pantalla de tu ordenador lejano se apaga, nadie puede ver tus actividades durante la sesión.
IT Garantite la privacy durante una sessione remota grazie alla funzione"Blank Host Screen". Quando lo schermo del computer distante si oscura, nessuno può vedere le vostre attività durante la sessione.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| sesión | sessione |
| remota | remota |
| puede | può |
| pantalla | schermo |
| ver | vedere |
| host | host |
| ordenador | computer |
| nadie | nessuno |
| función | funzione |
| actividades | attività |
| de | una |
| tus | le |
ES Asegura la privacidad durante una sesión remota mediante la función"Pantalla en blanco del host". Cuando la pantalla de tu ordenador lejano se apaga, nadie puede ver tus actividades durante la sesión.
IT Garantite la privacy durante una sessione remota grazie alla funzione"Blank Host Screen". Quando lo schermo del computer distante si oscura, nessuno può vedere le vostre attività durante la sessione.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| sesión | sessione |
| remota | remota |
| puede | può |
| pantalla | schermo |
| ver | vedere |
| host | host |
| ordenador | computer |
| nadie | nessuno |
| función | funzione |
| actividades | attività |
| de | una |
| tus | le |
ES Asegura la privacidad durante una sesión remota mediante la función"Pantalla en blanco del host". Cuando la pantalla de tu ordenador lejano se apaga, nadie puede ver tus actividades durante la sesión.
IT Garantite la privacy durante una sessione remota grazie alla funzione"Blank Host Screen". Quando lo schermo del computer distante si oscura, nessuno può vedere le vostre attività durante la sessione.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| sesión | sessione |
| remota | remota |
| puede | può |
| pantalla | schermo |
| ver | vedere |
| host | host |
| ordenador | computer |
| nadie | nessuno |
| función | funzione |
| actividades | attività |
| de | una |
| tus | le |
ES ¿Está cansado de recordar su dirección IP para acceder de forma remota a un dispositivo? ¿Su dirección IP cambia constantemente? Nuestro DNS dinámico le permite acceder a sus dispositivos de forma remota sin necesitar una dirección IP estática
IT Stanco di ricordare il tuo indirizzo IP per l'accesso remoto a un dispositivo? Il tuo indirizzo IP cambia costantemente? Il nostro DNS dinamico ti consente di accedere ai tuoi dispositivi da remoto senza bisogno di un indirizzo IP statico
| Испански | Италиански |
|---|---|
| cansado | stanco |
| recordar | ricordare |
| ip | ip |
| remota | remoto |
| cambia | cambia |
| dns | dns |
| dinámico | dinamico |
| permite | consente |
| necesitar | bisogno |
| estática | statico |
| un | un |
| dispositivo | dispositivo |
| dispositivos | dispositivi |
| constantemente | costantemente |
| de | di |
| a | a |
| sin | senza |
| su | tuo |
| nuestro | nostro |
| dirección | indirizzo |
ES Además, puede configurar su máquina remota para que detecte y se conecte automáticamente a los dispositivos USB compartidos momentáneamente, como si acabara de conectar físicamente el dispositivo en la máquina remota.
IT Inoltre, puoi impostare il dispositivo remoto in modo che rilevi e si colleghi automaticamente ai dispositivi USB condivisi momentaneamente, come se il dispositivo a un computer remoto fosse stato collegato fisicamente.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| remota | remoto |
| automáticamente | automaticamente |
| usb | usb |
| compartidos | condivisi |
| físicamente | fisicamente |
| y | e |
| dispositivos | dispositivi |
| si | si |
| dispositivo | dispositivo |
| su | stato |
| puede | puoi |
| a | a |
| en | in |
| configurar | impostare |
| como | come |
ES El kit de administración remota soporta presentación remota de tarjetas inteligentes para actualizaciones de firmware y mucho más.
IT Il kit di amministrazione da remoto facilita la presentazione da remoto della smart card per gli aggiornamenti del firmware e altro ancora.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| administración | amministrazione |
| remota | remoto |
| presentación | presentazione |
| tarjetas | card |
| inteligentes | smart |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| firmware | firmware |
| y | e |
| el | il |
| de | di |
| kit | kit |
| para | per |
ES Nuestro catalogo extendido ofrece soluciones de software para la gestión remota de quirófanos en diferentes instalaciones, colaboración remota durante la cirugía y gestión de imágenes en salas de intervención
IT Il nostro ampio portafoglio offre soluzioni software per la gestione remota delle sale operatorie in diverse strutture, la collaborazione remota durante gli interventi chirurgici e la gestione delle immagini nelle sale interventistiche
| Испански | Италиански |
|---|---|
| ofrece | offre |
| remota | remota |
| diferentes | diverse |
| colaboración | collaborazione |
| imágenes | immagini |
| salas | sale |
| soluciones | soluzioni |
| software | software |
| gestión | gestione |
| instalaciones | strutture |
| la | il |
| y | e |
| nuestro | nostro |
| de | delle |
| para | per |
ES Estas características, incluida la administración remota, el transporte seguro y la copia de seguridad remota, reducirán en gran medida los costos operativos y de administración de una implementación que utiliza este HSM.
IT Queste funzionalità (che includono gestione remota, trasporto sicuro e backup da remoto) ridurranno notevolmente i costi operativi e di gestione di un deployment che utilizza questo HSM.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| administración | gestione |
| transporte | trasporto |
| costos | costi |
| operativos | operativi |
| implementación | deployment |
| utiliza | utilizza |
| características | funzionalità |
| y | e |
| de | di |
| el | i |
| gran | notevolmente |
| hsm | hsm |
| seguro | sicuro |
| la | questo |
| copia de seguridad | backup |
| remota | remota |
ES El uso compartido de ordenadores de forma remota permite a los usuarios mostrar la pantalla de su escritorio en otro ordenador de forma remota y viceversa
IT La condivisione remota del computer consente agli utenti di visualizzare lo schermo del loro desktop su un altro computer da remoto e viceversa
| Испански | Италиански |
|---|---|
| compartido | condivisione |
| permite | consente |
| viceversa | viceversa |
| usuarios | utenti |
| pantalla | schermo |
| escritorio | desktop |
| y | e |
| de | di |
| ordenador | computer |
| su | loro |
| el | la |
| remota | remota |
| a | agli |
| mostrar | visualizzare |
| la | del |
ES ¿Está cansado de recordar su dirección IP para acceder de forma remota a un dispositivo? ¿Su dirección IP cambia constantemente? Nuestro DNS dinámico le permite acceder a sus dispositivos de forma remota sin necesitar una dirección IP estática
IT Stanco di ricordare il tuo indirizzo IP per l'accesso remoto a un dispositivo? Il tuo indirizzo IP cambia costantemente? Il nostro DNS dinamico ti consente di accedere ai tuoi dispositivi da remoto senza bisogno di un indirizzo IP statico
| Испански | Италиански |
|---|---|
| cansado | stanco |
| recordar | ricordare |
| ip | ip |
| remota | remoto |
| cambia | cambia |
| dns | dns |
| dinámico | dinamico |
| permite | consente |
| necesitar | bisogno |
| estática | statico |
| un | un |
| dispositivo | dispositivo |
| dispositivos | dispositivi |
| constantemente | costantemente |
| de | di |
| a | a |
| sin | senza |
| su | tuo |
| nuestro | nostro |
| dirección | indirizzo |
ES Además, puede configurar su máquina remota para que detecte y se conecte automáticamente a los dispositivos USB compartidos momentáneamente, como si acabara de conectar físicamente el dispositivo en la máquina remota.
IT Inoltre, puoi impostare il dispositivo remoto in modo che rilevi e si colleghi automaticamente ai dispositivi USB condivisi momentaneamente, come se il dispositivo a un computer remoto fosse stato collegato fisicamente.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| remota | remoto |
| automáticamente | automaticamente |
| usb | usb |
| compartidos | condivisi |
| físicamente | fisicamente |
| y | e |
| dispositivos | dispositivi |
| si | si |
| dispositivo | dispositivo |
| su | stato |
| puede | puoi |
| a | a |
| en | in |
| configurar | impostare |
| como | come |
ES La gestión de red remota basada en la nube le permite configurar, supervisar y gestionar determinados dispositivos NETGEAR 24/7 365 desde una ubicación central. Reduzca los costes y el tiempo con la gestión remota unificada.
IT La rete remota gestita via cloud ti consente di configurare, monitorare e gestire dispositivi NETGEAR 24/7 - 365 giorni all'anno da un'unica console centrale. Riduci costi e tempi di intervento con un sistema di gestione da remoto.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| nube | cloud |
| permite | consente |
| netgear | netgear |
| central | centrale |
| reduzca | riduci |
| costes | costi |
| gestión | gestione |
| configurar | configurare |
| y | e |
| dispositivos | dispositivi |
| red | rete |
| supervisar | monitorare |
| el | la |
| el tiempo | tempi |
| de | di |
| desde | da |
| remota | remota |
| gestionar | gestita |
ES Nuestro catalogo extendido ofrece soluciones de software para la gestión remota de quirófanos en diferentes instalaciones, colaboración remota durante la cirugía y gestión de imágenes en salas de intervención
IT Il nostro ampio portafoglio offre soluzioni software per la gestione remota delle sale operatorie in diverse strutture, la collaborazione remota durante gli interventi chirurgici e la gestione delle immagini nelle sale interventistiche
| Испански | Италиански |
|---|---|
| ofrece | offre |
| remota | remota |
| diferentes | diverse |
| colaboración | collaborazione |
| imágenes | immagini |
| salas | sale |
| soluciones | soluzioni |
| software | software |
| gestión | gestione |
| instalaciones | strutture |
| la | il |
| y | e |
| nuestro | nostro |
| de | delle |
| para | per |
ES Asistencia remota: acceda a los dispositivos de forma remota mediante un solo clic en sesiones de cara al usuario.
IT Assistenza remota: accedi da remoto ai dispositivi con un solo clic per sessioni di assistenza intuitive.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| asistencia | assistenza |
| acceda | accedi |
| clic | clic |
| sesiones | sessioni |
| dispositivos | dispositivi |
| un | un |
| de | di |
| al | ai |
| solo | solo |
| remota | remota |
ES Splashtop añade la capacidad de impresión remota a Splashtop Business y Splashtop Business for Remote Support, lo que permite una oficina remota y la continuidad del negocio 2015/11/16
IT Splashtop aggiunge la funzionalità di stampa remota a Splashtop Business e Splashtop Business for Remote Support, consentendo l'ufficio remoto e la continuità aziendale. 2015/11/16
| Испански | Италиански |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| añade | aggiunge |
| impresión | stampa |
| support | support |
| permite | consentendo |
| capacidad | funzionalità |
| continuidad | continuità |
| y | e |
| de | di |
| a | a |
| remote | remote |
| negocio | business |
| remota | remota |
ES Habilite la asistencia remota desde Freshdesk para acceder rápidamente y controlar de forma remota los dispositivos de sus usuarios con la integración de Splashtop SOS & Freshdesk
IT Abilita l'assistenza remota dall'interno di Freshdesk per accedere rapidamente e controllare a distanza i dispositivi dei suoi utenti con l'integrazione Splashtop SOS & Freshdesk
| Испански | Италиански |
|---|---|
| freshdesk | freshdesk |
| rápidamente | rapidamente |
| controlar | controllare |
| usuarios | utenti |
| splashtop | splashtop |
| amp | amp |
| habilite | abilita |
| y | e |
| dispositivos | dispositivi |
| remota | remota |
| de | di |
| la | dei |
ES Este ejemplo demuestra la capacidad de limitar el número de intentos de inicio de sesión. Los visitantes tienen 2 intentos de inicio de sesión por minuto. Si superan ese umbral, se les negará la posibilidad de iniciar sesión durante 5 minutos.
IT Questo esempio evidenza la possibilità di limitare il numero di tentativi di accesso. I visitatori possono provare ad accedere 2 volte al minuto. Se superano questa soglia, non potranno accedere per 5 minuti.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| limitar | limitare |
| intentos | tentativi |
| visitantes | visitatori |
| superan | superano |
| umbral | soglia |
| ejemplo | esempio |
| minuto | minuto |
| minutos | minuti |
| iniciar sesión | accedere |
| iniciar | accesso |
| de | di |
| número | numero |
| posibilidad | possibilità |
ES La API ejecutará el proceso de inicialización de la sesión de forma asincrónica. Esto significa que la llamada para crear una sesión regresará de inmediato, pero la sesión no estará lista para usar hasta que se complete la inicialización.
IT L'API eseguirà il processo di inizializzazione della sessione in modo asincrono. Ciò significa che la chiamata per creare una sessione tornerà immediatamente, ma la sessione non sarà pronta per l'uso fino al completamento dell'inizializzazione.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| sesión | sessione |
| llamada | chiamata |
| complete | completamento |
| forma | modo |
| significa | significa |
| crear | creare |
| pero | ma |
| no | non |
| de | di |
| inmediato | immediatamente |
| proceso | processo |
ES mantener la sesión del usuario después de iniciar sesión, para que no sea necesario iniciar sesión nuevamente en cada subpágina del sitio web;
IT mantenere la sessione dell?Utente dopo aver effettuato l?accesso, in modo che non sia necessario accedere nuovamente a ciascuna sottopagina del Sito Web;
| Испански | Италиански |
|---|---|
| mantener | mantenere |
| sesión | sessione |
| necesario | necessario |
| nuevamente | nuovamente |
| usuario | utente |
| no | non |
| iniciar sesión | accedere |
| iniciar | accesso |
| en | in |
| para | ciascuna |
| sitio | sito |
| web | web |
ES El secuestro de sesión se produce cuando un atacante cibernético roba la ID de sesión de un usuario, toma el control de la sesión web de este y se disfraza de ese usuario
IT Il dirottamento di sessione si verifica quando l’autore di un attacco informatico ruba l'ID della sessione di un utente, assume il controllo della sua sessione web e finge di essere tale utente
| Испански | Италиански |
|---|---|
| sesión | sessione |
| usuario | utente |
| web | web |
| un | un |
| control | controllo |
| y | e |
| de | di |
| cibernético | informatico |
| cuando | quando |
ES Comprueba si ya has iniciado sesión desde otro dispositivoAunque no puedas iniciar sesión en la aplicación de Reddit en tu teléfono, es posible que tengas una sesión abierta en el ordenador
IT Controllare se si è già connessi da qualche altra parteAnche se non è possibile accedere all'app di Reddit sul proprio telefono, l’accesso a Reddit potrebbe essere stati eseguito sul proprio computer
| Испански | Италиански |
|---|---|
| comprueba | controllare |
| otro | altra |
| teléfono | telefono |
| ordenador | computer |
| posible | possibile |
| es posible | potrebbe |
| si | si |
| no | non |
| de | di |
| ya | già |
| en | sul |
| es | è |
| iniciar sesión | accedere |
| desde | da |
ES ¿Quiere saber cuál es la ruta más sencilla para iniciar sesión en Smartsheet? Una manera rápida de buscar la página de inicio de sesión en Smartsheet e iniciar sesión es visitando: https://app.smartsheet.com
IT Stati cercando il percorso più breve per accedere a Smartsheet? Un modo rapido per trovare la pagina per l'accesso a Smartsheet è quello di visitare: https://app.smartsheet.com
| Испански | Италиански |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| visitando | visitare |
| https | https |
| app | app |
| manera | modo |
| es | è |
| la | il |
| rápida | rapido |
| de | di |
| página | pagina |
| más | più |
| buscar | trovare |
| iniciar sesión | accedere |
| cuál | la |
| ruta | percorso |
| en | a |
ES CONSEJO: Marque la casilla Mantener iniciada la sesión si quiere iniciar sesión de manera automática cada vez que visite la pantalla de inicio de sesión
IT SUGGERIMENTO: Seleziona la casella Resta collegato, se desideri essere collegato automaticamente ogni volta che visiti la schermata di accesso
| Испански | Италиански |
|---|---|
| consejo | suggerimento |
| casilla | casella |
| quiere | desideri |
| automática | automaticamente |
| visite | visiti |
| pantalla | schermata |
| vez | volta |
| de | di |
| iniciar | accesso |
| cada | ogni |
| la | che |
ES Iniciar sesión con Apple le permite usar sus credenciales de Apple para iniciar sesión en Smartsheet.(Para obtener más detalles, consulte Iniciar sesión con Apple: Preguntas frecuentes).
IT Accedi con Apple ti consente di utilizzare il tuo ID Apple per accedere a Smartsheet.(Per ulteriori informazioni, vediAccedi con Apple: Domande frequenti.)
| Испански | Италиански |
|---|---|
| apple | apple |
| permite | consente |
| credenciales | id |
| smartsheet | smartsheet |
| frecuentes | frequenti |
| de | di |
| usar | utilizzare |
| iniciar | tuo |
| preguntas | domande |
| iniciar sesión | accedere |
| para | per |
ES Para cambiar a otra cuenta de 10,000ft, primero debe cerrar sesión en cualquier sesión que tenga abierta y, luego, volver a autorizar, para lo cual deberá hacer clic en el botón Iniciar sesión del panel.
IT Per passare a un altro account 10,000ft, prima disconnettersi da qualsiasi sessione corrente, quindi autorizzare nuovamente facendo clic sul pulsante Accedi nel pannello.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| sesión | sessione |
| autorizar | autorizzare |
| panel | pannello |
| cuenta | account |
| clic | clic |
| a | a |
| botón | pulsante |
| en | sul |
| cualquier | qualsiasi |
| que | altro |
| iniciar sesión | accedi |
ES Ingresará a la sección de inicio de sesión de nuestro formulario de pago seguro, donde podrá iniciar sesión con sus propios datos de inicio de sesión de banca en línea
IT Accedi alla sezione del nostro modulo di pagamento sicuro, dove è possibile accedere con i tuoi dati di login bancari
| Испански | Италиански |
|---|---|
| formulario | modulo |
| podrá | possibile |
| banca | bancari |
| datos | dati |
| de | di |
| pago | pagamento |
| nuestro | nostro |
| seguro | sicuro |
| sección | sezione |
| iniciar sesión | login |
ES Mostrar Icono de Inicio de Sesión: habilite para agregar un icono de inicio de sesión a su encabezado, lo que permite a sus visitantes iniciar sesión en su Client Zone, realiza un seguimiento de sus pedidos, edita los detalles del foro, etc
IT Mostra icona di accesso: consente di aggiungere un'icona di accesso alla tua intestazione, che consente ai tuoi visitatori di accedere al loro Client Zone, segui i loro ordini, modifica i dettagli del forum, ecc
| Испански | Италиански |
|---|---|
| mostrar | mostra |
| icono | icona |
| agregar | aggiungere |
| encabezado | intestazione |
| permite | consente |
| visitantes | visitatori |
| client | client |
| zone | zone |
| pedidos | ordini |
| edita | modifica |
| detalles | dettagli |
| foro | forum |
| etc | ecc |
| de | di |
| iniciar | accesso |
| iniciar sesión | accedere |
| a | segui |
| su | loro |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
sesión remota sesión iniciar sesión remota monitorización remota ofrecer asistencia remota descarga remota supervisión remota entrada remota comunicación remota remota mediante herramientas gestión remota visibilidad remota visualización remota sucursal remota asistencia remota vista remota dirección remota área remota administración remota conexión remota proporcione asistencia remota computadora remota firma remota evaluación remota persona remota id remota remota utilizando conexión remota gratuito remota diseñadas específicamente remota para abrir pantalla remota enseñanza remota colaboración remota fuerza laboral remota seguridad remota nube remota control remota remota mediante configuración remota impresión remota arquitectura remota asistencia remota segura administración remota nshield máquina remota activación remota remota gracias remota de ios zona remota aplicación remota remota del iphone
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Италиански
Каталунски
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски