ES Eso significa que puede restaurar los mensajes de WhatsApp desde un iPhone con iOS 8 a su dispositivo iOS 13, por ejemplo, y viceversa
Преведете "viceversa" на Италиански
Показване на 50 от 50 превода на израза "viceversa" от Испански на Италиански
Превод на Испански на Италиански на viceversa
Испански
Италиански
IT Ciò significa che puoi ripristinare i messaggi di WhatsApp da un iPhone con iOS 8 sul tuo dispositivo iOS 13, ad esempio, e viceversa
| Испански | Италиански |
|---|---|
| restaurar | ripristinare |
| iphone | iphone |
| dispositivo | dispositivo |
| viceversa | viceversa |
| puede | puoi |
| un | un |
| y | e |
| mensajes | messaggi |
| ios | ios |
| significa | significa |
| de | di |
| su | tuo |
| que | ciò |
| desde | da |
ES Mi sitio web aparece en el Fresh Index pero no en el Historic Index (y viceversa).
IT Il mio sito si trova nel Fresh index, ma non nell'Historic Index (e viceversa)
| Испански | Италиански |
|---|---|
| index | index |
| viceversa | viceversa |
| y | e |
| el | il |
| mi | mio |
| pero | ma |
| no | non |
| sitio | sito |
ES Si su sitio web no está en el Fresh Index, puede que lo encuentre en el Historic Index, y viceversa.
IT Se il vostro sito non è nel Fresh index vale la pena controllare se è presente nell'Historic Index e viceversa!
| Испански | Италиански |
|---|---|
| index | index |
| viceversa | viceversa |
| y | e |
| que | è |
| no | non |
| el | il |
| su | vostro |
| puede | se |
| sitio | sito |
ES Los comentarios que realices en Wrike aparecerán en JIRA y viceversa
IT I commenti che inserisci in Wrike verranno visualizzati in JIRA e viceversa
| Испански | Италиански |
|---|---|
| comentarios | commenti |
| wrike | wrike |
| jira | jira |
| viceversa | viceversa |
| y | e |
| en | in |
| que | verranno |
| los | i |
ES Seguridad de red de capa 2 comprobada y altamente confiable para sus datos confidenciales, vídeo en tiempo real y voz, mientras se mueve a través de redes virtuales y físicas, entre centros de datos, hasta la última milla y hasta la nube y viceversa.
IT Una sicurezza di rete di livello 2 comprovata per i tuoi dati sensibili e video e voce in tempo reale nel loro spostamento tra reti virtuali e fisiche, data center, fino al cloud e viceversa.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| capa | livello |
| comprobada | comprovata |
| virtuales | virtuali |
| físicas | fisiche |
| centros | center |
| nube | cloud |
| viceversa | viceversa |
| y | e |
| vídeo | video |
| real | reale |
| redes | reti |
| seguridad | sicurezza |
| red | rete |
| datos | dati |
| tiempo | tempo |
| de | di |
| en | in |
| para | per |
ES Los proveedores por debajo de esta media obtienen un resultado inferior en seguridad, y viceversa.
IT I fornitori di antivirus al di sotto di questa media ottengono una valutazione piuttosto bassa per la sicurezza e viceversa.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| proveedores | fornitori |
| media | media |
| seguridad | sicurezza |
| viceversa | viceversa |
| obtienen | ottengono |
| y | e |
| de | di |
| un | una |
| esta | questa |
| en | sotto |
ES . Es interesante notar que los cursos enumerados en la página principal del curso no se muestran en ninguna otra parte del sitio web y viceversa.
IT . È interessante notare che i corsi elencati nella pagina principale del corso non vengono visualizzati altrove nel sito Web e viceversa.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| interesante | interessante |
| notar | notare |
| principal | principale |
| viceversa | viceversa |
| cursos | corsi |
| y | e |
| curso | corso |
| página | pagina |
| no | non |
| los | i |
| en | nel |
| sitio | sito |
| web | web |
ES “Uno de los aspectos que más me gusta de Quip es cómo el producto refleja la cultura y las personas (y viceversa)
IT “Uno degli aspetti che preferisco di Quip è il modo in cui il prodotto riesce a riflettere la cultura aziendale e le persone (e viceversa)
ES "Puede trasladar su aplicación de la infraestructura on-premise actual a cualquier nube pública, y viceversa. Ahora, sus creaciones son totalmente portátiles, es decir que pueden ejecutarse en las nubes, on-premise y en el extremo remoto de la red".
IT "Puoi spostare le applicazioni dall'ambiente on premise a qualsiasi cloud pubblico, ma vale anche il contrario. La portabilità di qualunque tua creazione è assicurata: tra i cloud, negli ambienti on premise e perfino all'edge della rete."
| Испански | Италиански |
|---|---|
| trasladar | spostare |
| pública | pubblico |
| y | e |
| puede | puoi |
| nube | cloud |
| de | di |
| a | a |
| cualquier | qualsiasi |
| es | è |
| en | tra |
| su | tua |
| el | on |
| red | rete |
| la | il |
| aplicación | applicazioni |
ES ¿Eres escritor y necesitas un ilustrador? ¿O viceversa? Nuestro Dream Team aprobado por Blurb puede ayudarte en cualquier caso.
IT Sei uno scrittore e hai bisogno di un illustratore o viceversa? Il Dream Team, formato da professionisti approvati da Blurb, ti può supportare in entrambi i casi (e in molti altri).
| Испански | Италиански |
|---|---|
| escritor | scrittore |
| ilustrador | illustratore |
| viceversa | viceversa |
| team | team |
| aprobado | approvati |
| blurb | blurb |
| puede | può |
| y | e |
| un | un |
| o | o |
| en | in |
| caso | il |
| por | casi |
ES Es posible extraer en Windows desde una copia de seguridad realizada en macOS y viceversa.
IT È possibile estrarre su Windows da un backup eseguito in macOS e viceversa.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| posible | possibile |
| extraer | estrarre |
| windows | windows |
| macos | macos |
| viceversa | viceversa |
| y | e |
| en | in |
| una | un |
| copia de seguridad | backup |
| desde | da |
ES Pasar de su nube a la nuestra, viceversa o, incluso, (¡oh!) a las instalaciones, si tiene sentido para la empresa
IT Spostarla dal vostro cloud al nostro e vice-versa oppure (addirittura!) in sede, se necessario per il vostro business
| Испански | Италиански |
|---|---|
| nube | cloud |
| empresa | business |
| la | il |
| su | vostro |
| a | e |
| incluso | se |
ES Finalización de su relación con Honey (y viceversa)
IT Cessazione del rapporto tra Honey e l'Utente
| Испански | Италиански |
|---|---|
| finalización | cessazione |
| relación | rapporto |
| y | e |
ES El uso del singular incluye el plural y viceversa, según lo requiera el contexto
IT L’ uso del singolare include il plurale e viceversa, a seconda del contesto in cui si richiede
| Испански | Италиански |
|---|---|
| incluye | include |
| viceversa | viceversa |
| requiera | richiede |
| contexto | contesto |
| y | e |
| uso | uso |
| el | il |
| del | del |
| singular | a |
| según | in |
ES Llegar directamente al punto aquí: la siguiente lista le ayudará a decidir si es posible que desee usar WordPress sobre Weebly para construir su sitio o viceversa:
IT Ottenere dritto al punto qui - il seguente elenco ti aiuterà a decidere se potresti voler usare WordPress su Weebly per costruire il tuo sito o viceversa:
| Испански | Италиански |
|---|---|
| decidir | decidere |
| desee | voler |
| wordpress | wordpress |
| weebly | weebly |
| viceversa | viceversa |
| directamente | dritto |
| al | al |
| punto | punto |
| o | o |
| usar | usare |
| aquí | qui |
| la | il |
| sitio | sito |
| a | a |
| es posible | potresti |
| su | tuo |
| lista | elenco |
| sobre | su |
| para | seguente |
| construir | costruire |
ES Un certificado SSL es un protocolo de seguridad que establece una conexión encriptada desde su navegador a su servidor (y viceversa)
IT Un certificato SSL è un protocollo di sicurezza che stabilisce una connessione crittografata dal tuo browser al tuo server (e viceversa)
| Испански | Италиански |
|---|---|
| protocolo | protocollo |
| establece | stabilisce |
| conexión | connessione |
| encriptada | crittografata |
| navegador | browser |
| servidor | server |
| viceversa | viceversa |
| un | un |
| certificado | certificato |
| seguridad | sicurezza |
| y | e |
| ssl | ssl |
| su | tuo |
| de | di |
| es | è |
ES Simplemente puede arrastrar y soltar sus libros desde Libros a su ordenador, y viceversa.
IT Puoi semplicemente trascinare e rilasciare i tuoi libri da Libri al tuo computer e viceversa.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| puede | puoi |
| arrastrar | trascinare |
| ordenador | computer |
| viceversa | viceversa |
| y | e |
| libros | libri |
| su | tuo |
| simplemente | semplicemente |
| desde | da |
ES A veces, hay una necesidad de convertir británica Inglés a Inglés Americano o viceversa, pero cómo es posible si no está al tanto de los cambios que se supone que deben hacer
IT A volte, v?è la necessità di convertire l?inglese britannico per l?inglese americano o viceversa, ma come è possibile se non si è a conoscenza di quali cambiamenti che si suppone di fare
| Испански | Италиански |
|---|---|
| americano | americano |
| viceversa | viceversa |
| o | o |
| posible | possibile |
| necesidad | necessità |
| a | a |
| de | di |
| si | si |
| pero | ma |
| deben | se |
| los cambios | cambiamenti |
| no | non |
| británica | britannico |
| inglés | inglese |
| es | è |
| veces | volte |
| cómo | come |
| convertir | convertire |
ES Puede convertir británica Inglés a Inglés Americano y viceversa de acuerdo a su necesidad
IT È possibile convertire l?inglese britannico per l?inglese americano e viceversa in base alle proprie esigenze
| Испански | Италиански |
|---|---|
| americano | americano |
| viceversa | viceversa |
| necesidad | esigenze |
| y | e |
| puede | possibile |
| británica | britannico |
| inglés | inglese |
ES La disponibilidad de Inglés Americano a Traductor Inglés británico y viceversa ha hecho que sea más fácil para todo el mundo a traducir Inglés a Inglés.
IT La disponibilità di inglese americano al traduttore inglese britannico e viceversa ha reso più facile per tutti da tradurre Inglese a Inglese.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| americano | americano |
| traductor | traduttore |
| viceversa | viceversa |
| hecho | reso |
| disponibilidad | disponibilità |
| británico | britannico |
| y | e |
| de | di |
| fácil | facile |
| a | a |
| inglés | inglese |
| más | più |
| el | la |
| traducir | tradurre |
| para | per |
ES Puede utilizar herramientas de seguimiento de clics, o Google Analytics el seguimiento de clics a sitios externos para comprobar clics procedentes de los enlaces externos a su sitio web y viceversa
IT È possibile utilizzare strumenti di tracciamento dei clic, o Google Analytics monitorare i clic a siti esterni di controllare i clic provenienti da link esterni al tuo sito web e viceversa
| Испански | Италиански |
|---|---|
| puede | possibile |
| herramientas | strumenti |
| clics | clic |
| analytics | analytics |
| viceversa | viceversa |
| utilizar | utilizzare |
| o | o |
| comprobar | controllare |
| procedentes | da |
| enlaces | link |
| y | e |
| a | a |
| de | di |
| seguimiento | monitorare |
| el | i |
| externos | esterni |
| su | tuo |
| sitios | siti |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Hay algunas estadísticas en las que un valor más bajo se considera mejor, como los goles permitidos para los porteros. En estos casos, el valor más bajo recibe un porcentaje alto y viceversa.
IT Esistono alcuni parametri statistici per cui un valore inferiore è considerato migliore, come accade nel caso dei gol subiti dai portieri. In tali casi, al valore più basso viene assegnato un percentile alto e viceversa.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| considera | considerato |
| viceversa | viceversa |
| goles | gol |
| un | un |
| mejor | migliore |
| y | e |
| que | è |
| valor | valore |
| casos | casi |
| más | più |
| en | in |
| como | come |
ES Utilice el ratón sin problemas al cambiar de macOS a Windows (y viceversa).
IT Usa il mouse per passare in modo fluido da macOS a Windows e viceversa.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| ratón | mouse |
| macos | macos |
| windows | windows |
| viceversa | viceversa |
| y | e |
| utilice | usa |
| el | il |
| a | a |
ES Convierte instantáneamente tu texto en HTML y viceversa.
IT Converti istantaneamente il tuo testo in HTML e viceversa.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| instantáneamente | istantaneamente |
| en | in |
| html | html |
| viceversa | viceversa |
| y | e |
| texto | testo |
| convierte | il |
ES Se encuentran disponibles bases de datos gratuitas, donde a través del número CAS se puede encontrar el nombre, la estructura o la fórmula molecular de la sustancia dada, o viceversa.
IT Sono disponibili database gratuiti, dove tramite il numero CAS è possibile trovare il nome, la struttura o la formula molecolare della sostanza data, o viceversa.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| gratuitas | gratuiti |
| estructura | struttura |
| fórmula | formula |
| molecular | molecolare |
| sustancia | sostanza |
| viceversa | viceversa |
| bases de datos | database |
| datos | data |
| encontrar | trovare |
| o | o |
| puede | possibile |
| disponibles | disponibili |
| nombre | nome |
| donde | dove |
| través | tramite |
| de | numero |
ES Puede copiar sus copias de seguridad en otra máquina y usar BlackBerry Backup Extractor allí. Es posible extraer en Windows desde una copia de seguridad realizada en macOS y viceversa.
IT È possibile copiare i backup su un'altra macchina e utilizzare BlackBerry Backup Extractor lì. È possibile estrarre su Windows da un backup eseguito in macOS e viceversa.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| windows | windows |
| viceversa | viceversa |
| máquina | macchina |
| y | e |
| usar | utilizzare |
| extractor | extractor |
| macos | macos |
| copiar | copiare |
| posible | possibile |
| extraer | estrarre |
| en | in |
| una | un |
| backup | backup |
| sus | i |
| desde | da |
ES Convierta archivos de Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) a formato PDF y viceversa con unos pocos clics
IT Converti i file Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) in PDF e viceversa con pochissimi click
| Испански | Италиански |
|---|---|
| office | office |
| powerpoint | powerpoint |
| viceversa | viceversa |
| clics | click |
| microsoft | microsoft |
| word | word |
| y | e |
| excel | excel |
| archivos | file |
ES Algunas personas prefieren escribir que ilustrar y viceversa, por lo que podría serte de ayuda unirte con un colaborador o con un grupo y especializarte en determinadas áreas.
IT Dato che alcune persone preferiscono scrivere piuttosto che disegnare o viceversa, può esserti utile fare squadra con un collaboratore o con un gruppo specializzato in un'attività specifica.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| viceversa | viceversa |
| colaborador | collaboratore |
| ayuda | utile |
| o | o |
| grupo | gruppo |
| algunas | alcune |
| personas | persone |
| que | può |
| un | un |
ES Para conectar los dos, se utiliza un servidor de sistema de nombres de dominio (Domain Name System, DNS) para traducir una dirección IP de una cadena confusa de números a un nombre de dominio más legible y fácil de entender, y viceversa.
IT Per connettere i due server, un server del Sistema dei nomi di dominio (DNS) viene utilizzato per tradurre un indirizzo IP da una stringa di numeri confusa in un nome di dominio più leggibile e facilmente comprensibile e viceversa.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| ip | ip |
| cadena | stringa |
| legible | leggibile |
| viceversa | viceversa |
| un | un |
| servidor | server |
| sistema | sistema |
| nombres | nomi |
| dns | dns |
| y | e |
| conectar | connettere |
| utiliza | utilizzato |
| dominio | dominio |
| nombre | nome |
| de | di |
| traducir | tradurre |
| más | più |
| dos | due |
| números | numeri |
| dirección | indirizzo |
ES De la ciudad al glaciar y viceversa
IT Dalla città al ghiacciaio, andata e ritorno
| Испански | Италиански |
|---|---|
| glaciar | ghiacciaio |
| ciudad | città |
| al | al |
| y | e |
| la | dalla |
ES Haz que el vídeo vertical sea horizontal y viceversa
IT Rendi il video verticale orizzontale e viceversa
| Испански | Италиански |
|---|---|
| haz | rendi |
| vertical | verticale |
| horizontal | orizzontale |
| viceversa | viceversa |
| el | il |
| y | e |
| vídeo | video |
ES La distribución de información desde el comando de operaciones a los centros de operaciones donde se necesita (y viceversa), siguiendo los estándares de la industria, asegura que todas las comunicaciones relevantes se entreguen en tiempo real
IT La distribuzione delle informazioni dal comando operativo ai centri operativi laddove è necessario (e viceversa), seguendo gli standard del settore, garantisce che tutte le comunicazioni critiche vengano fornite in tempo reale
| Испански | Италиански |
|---|---|
| distribución | distribuzione |
| comando | comando |
| viceversa | viceversa |
| estándares | standard |
| asegura | garantisce |
| operaciones | operativi |
| información | informazioni |
| y | e |
| comunicaciones | comunicazioni |
| real | reale |
| donde | laddove |
| tiempo | tempo |
| siguiendo | seguendo |
| industria | settore |
| que | vengano |
| en | in |
| el | le |
| centros | centri |
| todas | tutte |
ES Los informes son bidireccionales, de manera que la información actualizada en un informe se actualizará automáticamente en las hojas subyacentes y viceversa
IT I report sono bidirezionali, quindi le informazioni aggiornate su un report verranno automaticamente aggiornate sui fogli sottostanti e viceversa
| Испански | Италиански |
|---|---|
| automáticamente | automaticamente |
| subyacentes | sottostanti |
| viceversa | viceversa |
| un | un |
| hojas | fogli |
| y | e |
| que | verranno |
| información | informazioni |
| los | i |
| en | sui |
| son | sono |
| informe | report |
ES También permite una movimiento de baja fricción de las cargas de trabajo entre la nube pública y el borde, y viceversa, para que pueda adaptarse fácilmente a cualquier cambio reglamentario.
IT Assicura anche un movimento a basso attrito dei carichi di lavoro tra cloud pubblico ed edge, e viceversa, affinché tu possa adattarti facilmente a eventuali modifiche normative.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| fricción | attrito |
| cargas | carichi |
| nube | cloud |
| pública | pubblico |
| borde | edge |
| viceversa | viceversa |
| permite | assicura |
| movimiento | movimento |
| y | e |
| fácilmente | facilmente |
| cambio | modifiche |
| también | anche |
| de | di |
| trabajo | lavoro |
| para que | affinché |
| la | dei |
| pueda | possa |
ES Además puedes encontrar aquí material aislante para aislar tu espacio de los ruidos exteriores, y viceversa.
IT Usando il materiale isolante adeguato, il vostro studio sarà schermato (dal punto di vista acustico) dal resto del mondo, e viceversa.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| material | materiale |
| viceversa | viceversa |
| puedes | sarà |
| encontrar | punto |
| y | e |
| de | di |
| tu | vostro |
| aquí | il |
| de los | dal |
ES Para los DJ o productores de estudio que necesiten conectarlos cada vez en un aparato con un jack distinto, tenemos adaptadores de jack que te harán la vida más fácil, de 3,5 mm a 6,35 mm y viceversa
IT Vi serve un connettore di grandezza diversa per il vostro controller DJ o amplificatore? Nel nostro assortimento troverete diversi adattatori per cuffie, che vi permetteranno di inserire il vostro jack da 3,5 mm in una presa da 6,3 mm o viceversa
| Испански | Италиански |
|---|---|
| jack | jack |
| adaptadores | adattatori |
| mm | mm |
| viceversa | viceversa |
| o | o |
| un | un |
| la | il |
| de | di |
| que | troverete |
| en | in |
| para | per |
ES utilizar archivos en este formato popular de su cuenta Box, Dropbox, Google, o SkyDrive en oficina online y viceversa sin conversión,
IT utilizzare i file di questo formato comunemente usato dagli account Box, Dropbox, Google, o SkyDrive nel tuo ufficio online office e viceversa senza conversione,
| Испански | Италиански |
|---|---|
| archivos | file |
| cuenta | account |
| box | box |
| dropbox | dropbox |
| online | online |
| viceversa | viceversa |
| o | o |
| oficina | ufficio |
| y | e |
| conversión | conversione |
| de | di |
| sin | senza |
| su | tuo |
| utilizar | utilizzare |
| formato | formato |
| este | questo |
ES Ambos emplean claves criptográficas para convertir texto sin formato en texto cifrado ilegible y viceversa
IT Entrambi utilizzano chiavi crittografiche per convertire testo normale in testo cifrato illeggibile e viceversa
| Испански | Италиански |
|---|---|
| claves | chiavi |
| viceversa | viceversa |
| criptográficas | crittografiche |
| texto | testo |
| y | e |
| en | in |
| ambos | entrambi |
| para | per |
| convertir | convertire |
ES El cambio de la versión CE a la EPL y viceversa es fácilmente posible
IT Un cambiamento dalla versione CE alla versione EPL e viceversa è facilmente possibile
| Испански | Италиански |
|---|---|
| cambio | cambiamento |
| viceversa | viceversa |
| posible | possibile |
| y | e |
| es | è |
| fácilmente | facilmente |
| versión | versione |
ES El material de silicona es ligero, duradero y muy suave, por lo que puedes ir de la calle a la playa y viceversa sin preocuparte por nada.
IT Il silicone è un materiale leggero, resistente e molto morbido, che ti fa sentire sempre a tuo agio in città come in spiaggia.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| material | materiale |
| silicona | silicone |
| duradero | resistente |
| playa | spiaggia |
| ligero | leggero |
| y | e |
| suave | morbido |
| muy | molto |
| a | a |
| es | è |
| de | come |
ES «Cuando sois dos, se puede contar con la otra persona para que le apoye en los momentos más difíciles, y viceversa»
IT “Quando siete in due, potete contare l’uno sull?altro per sostenervi nei momenti più difficili”.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| puede | potete |
| contar | contare |
| difíciles | difficili |
| otra | altro |
| momentos | momenti |
| dos | due |
| cuando | quando |
| en | in |
| para | per |
ES En el presente contrato, la forma singular incluye el plural y viceversa, según el contexto
IT Nel presente Contratto, la forma singolare include quella plurale e viceversa, sulla base del contesto
| Испански | Италиански |
|---|---|
| presente | presente |
| contrato | contratto |
| incluye | include |
| viceversa | viceversa |
| contexto | contesto |
| y | e |
| forma | forma |
| el | la |
| la | del |
ES Recuerda que la descarga de Warzone no es necesaria si solo estás jugando a Black Ops Cold War y viceversa.
IT Ricorda, il download di Warzone non è necessario se giochi solamente a Black Ops Cold War e viceversa.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| recuerda | ricorda |
| warzone | warzone |
| necesaria | necessario |
| jugando | giochi |
| black | black |
| ops | ops |
| war | war |
| viceversa | viceversa |
| la | il |
| de | di |
| y | e |
| no | non |
| a | a |
| descarga | download |
| solo | solamente |
| es | è |
ES Puedes complacer a tu pareja y viceversa. sin importar la distancia!
IT Potete far godere il vostro partner e viceversa non importa la distanza.!
| Испански | Италиански |
|---|---|
| puedes | potete |
| pareja | partner |
| viceversa | viceversa |
| importar | importa |
| distancia | distanza |
| y | e |
| la | il |
| tu | vostro |
ES Manta viceversa flecos lino arrugado Perla esmerilado Perle/Givré
IT Plaid vice versa con frange in lino perla Perle/Givré
| Испански | Италиански |
|---|---|
| lino | lino |
| perla | perla |
ES Manta Viceversa flecos en lino lavado arrugado Blanco Crudo Blanc/Écru
IT Plaid viceversa lino lavato Blanc/Écru
| Испански | Италиански |
|---|---|
| viceversa | viceversa |
| lino | lino |
| lavado | lavato |
ES Conexión de tren: Con el Airport Express, que circula regularmente desde las estaciones de metro Sanyuanqiao y Dongzhimen hasta las terminales 2 y 3 y viceversa.
IT Arrivo in treno: Linea "Airport Express" della Metropolitana di Pechino.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| airport | airport |
| metro | metropolitana |
| tren | treno |
| de | di |
| el | express |
| desde | in |
ES Conexión de tren: Con el Airport Express, que circula regularmente desde las estaciones de metro Sanyuanqiao y Dongzhimen hasta las terminales 2 y 3 y viceversa.
IT Arrivo in treno: Linea "Airport Express" della Metropolitana di Pechino.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| airport | airport |
| metro | metropolitana |
| tren | treno |
| de | di |
| el | express |
| desde | in |
ES Finalmente, las llamadas de audio realizadas en Facebook Messenger pronto podrán continuar dentro de un visor de realidad virtual y viceversa. También podrá realizar llamadas desde cero en realidad virtual.
IT Infine, le chiamate audio effettuate in Facebook Messenger potranno presto essere continuate allinterno di un visore VR e viceversa. Sarai anche in grado di effettuare chiamate da zero anche in VR.
| Испански | Италиански |
|---|---|
| finalmente | infine |
| llamadas | chiamate |
| realizadas | effettuate |
| pronto | presto |
| viceversa | viceversa |
| realidad virtual | vr |
| audio | audio |
| un | un |
| de | di |
| y | e |
| cero | zero |
| en | in |
| dentro | allinterno |
| también | anche |
| podrán | potranno |
| desde | da |
ES En cambio, Google usa algo que llama Adaptive Sound, que está diseñado para cambiar el volumen a medida que te mueves de lugares silenciosos a lugares ruidosos y viceversa
IT Google usa invece qualcosa che chiama Adaptive Sound, che è progettato per cambiare il volume mentre ti sposti da luoghi tranquilli a luoghi rumorosi e viceversa
| Испански | Италиански |
|---|---|
| usa | usa |
| sound | sound |
| volumen | volume |
| lugares | luoghi |
| viceversa | viceversa |
| llama | chiama |
| y | e |
| cambiar | cambiare |
| el | il |
| a | a |
| algo | qualcosa |
| que | è |
| diseñado | progettato |
Показват се 50 от 50 преводи
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Италиански
Каталунски
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски