EN Enhance your videos with special effects. Add camera tracking shots, zooms and mirroring effects and video effects using drag & drop.
"add special effects" на Английски може да се преведе в следните Испански думи/фрази:
EN Enhance your videos with special effects. Add camera tracking shots, zooms and mirroring effects and video effects using drag & drop.
ES Mejora tus vídeos con efectos sensacionales. Inserta movimientos de cámara, zooms y reflejos con tan solo arrastrar y soltar.
Английски | Испански |
---|---|
enhance | mejora |
effects | efectos |
camera | cámara |
drag | arrastrar |
add | inserta |
drop | soltar |
videos | vídeos |
with | con |
your | y |
special | de |
EN In most cases these side effects are not dangerous and will go away on their own within a short time. Please call your doctor if these side effects last for more than two days or if you have side effects that are more severe.
ES En la mayoría de los casos estos efectos secundarios no son peligrosos y desaparecerán por sí solos en poco tiempo. Llame a su médico si estos efectos secundarios duran más de dos días o si tiene efectos secundarios que son más graves.
Английски | Испански |
---|---|
effects | efectos |
dangerous | peligrosos |
doctor | médico |
severe | graves |
cases | casos |
if | si |
or | o |
days | días |
in | en |
not | no |
are | son |
time | tiempo |
more | más |
a | a |
these | estos |
their | su |
EN In most cases these side effects are not dangerous and will go away on their own within a short time. Please call your doctor if these side effects last for more than two days or if you have side effects that are more severe.
ES En la mayoría de los casos, estos efectos secundarios no son peligrosos y desaparecerán por sí solos en poco tiempo. Llame a su médico si estos efectos secundarios duran más de dos días o si tiene efectos secundarios más graves.
Английски | Испански |
---|---|
effects | efectos |
dangerous | peligrosos |
doctor | médico |
severe | graves |
cases | casos |
if | si |
or | o |
days | días |
in | en |
not | no |
are | son |
time | tiempo |
more | más |
a | a |
these | estos |
their | su |
EN Give your photos different visual looks with photo effects, such as retro photo filters, vintage photo effects, and art photo effects
ES Dé a sus fotos un aspecto visual diferente aplicando efectos fotográficos como filtros retro, antiguos y artísticos
Английски | Испански |
---|---|
effects | efectos |
filters | filtros |
art | art |
visual | visual |
retro | retro |
as | como |
photos | fotos |
your | y |
EN Tip: You can also add animated backgrounds with image effects and unique background art. To learn more, visit Animations and image effects.
ES Consejo: También puedes agregar fondos animados con efectos de imagen y fondos personalizados. Para obtener más información, consulta Animaciones y efectos de imagen.
Английски | Испански |
---|---|
tip | consejo |
image | imagen |
animated | animados |
effects | efectos |
animations | animaciones |
add | agregar |
also | también |
with | con |
you can | puedes |
to | fondos |
more | más |
EN The range of Diorama Effects offers the modeler everything needed for the reproduction of a terrain, with effects of sandy and dusty roads, or of snow, mud and water, all of which add to the realism of the setting and relate the model to its environment
ES La gama de Diorama Effects facilita al modelista los medios para reproducir terrenos, efectos de nieve, barro y agua que aportaran mayor realismo a su maqueta
Английски | Испански |
---|---|
range | gama |
terrain | terrenos |
snow | nieve |
mud | barro |
water | agua |
realism | realismo |
model | maqueta |
of | de |
the | la |
to the | al |
to | a |
effects | efectos |
for | para |
EN You can add Grayscale, Painting, Sharpen, and blur effects, give your video a retro look in one click, or apply some stylized effects such as Mirror and Noise.
ES Puede agregar efectos de escala de grises, pintura, nitidez y desenfoque, darle al vídeo un aspecto retro con un solo clic o aplicar algunos efectos estilizados como Espejo y Ruido.
Английски | Испански |
---|---|
add | agregar |
grayscale | escala de grises |
blur | desenfoque |
effects | efectos |
video | vídeo |
retro | retro |
click | clic |
mirror | espejo |
painting | pintura |
or | o |
a | un |
as | como |
noise | ruido |
can | puede |
in | con |
your | y |
look | aspecto |
EN Juventus is known for its premium fan experience, and efforts to improve vocal intelligibility and add new dimension to light shows, music and special effects
ES La Juventus es conocida por su experiencia de primer nivel para los aficionados y por sus esfuerzos por mejorar la inteligibilidad vocal y agregar una nueva dimensión a los espectáculos de luces, música y efectos especiales
Английски | Испански |
---|---|
juventus | juventus |
known | conocida |
fan | aficionados |
experience | experiencia |
efforts | esfuerzos |
vocal | vocal |
add | agregar |
new | nueva |
dimension | dimensión |
light | luces |
effects | efectos |
is | es |
music | música |
to | a |
improve | mejorar |
special | de |
its | la |
shows | espectáculos |
for | para |
EN Add or remove objects to a scene or clone part of your video to repair problems and create special effects.
ES Añade o elimina objetos en una escena o clona parte de tu vídeo para reparar problemas y crear efectos especiales.
Английски | Испански |
---|---|
add | añade |
remove | elimina |
objects | objetos |
scene | escena |
repair | reparar |
problems | problemas |
effects | efectos |
or | o |
video | vídeo |
to | a |
your | tu |
create | crear |
EN Add or remove objects to a scene or clone part of your video to repair problems and create special effects.
ES Añade o elimina objetos en una escena o clona parte de tu vídeo para reparar problemas y crear efectos especiales.
Английски | Испански |
---|---|
add | añade |
remove | elimina |
objects | objetos |
scene | escena |
repair | reparar |
problems | problemas |
effects | efectos |
or | o |
video | vídeo |
to | a |
your | tu |
create | crear |
EN We can record and fit voiceover audio to specific timing, cut and paste in audio tracks, and add special effects as needed.
ES Podemos grabar y hacer coincidir el audio de la locución con momentos específicos, cortar y pegar en pistas de audio, y añadir efectos especiales si es necesario.
Английски | Испански |
---|---|
cut | cortar |
effects | efectos |
paste | pegar |
tracks | pistas |
add | añadir |
we can | podemos |
needed | necesario |
to | a |
in | en |
audio | audio |
EN Flash. Remember that Adobe Flash was deprecated in 2020, plus users? phones may not have this add-on, so they could miss the most fun part. Instead, use HTML 5 to create special effects.
ES Flash. Recuerda que Adobe Flash quedó obsoleto en 2020, y además los teléfonos de los usuarios pueden no tener este complemento, por lo que podrían perderse la parte más divertida. En su lugar, utiliza HTML 5 para crear efectos especiales.
Английски | Испански |
---|---|
flash | flash |
remember | recuerda |
adobe | adobe |
phones | teléfonos |
html | html |
effects | efectos |
users | usuarios |
fun | divertida |
add | complemento |
the | la |
not | no |
use | utiliza |
this | este |
in | en |
may | pueden |
instead | que |
to | además |
create | crear |
that | podrían |
EN See 3D movies with amazing special effects to add another dimension to your cinematic experience. Find more information here. Tickets available at the Theater. Cost for CityPASS guests: $7.
ES Ve películas en 3D con increíbles efectos especiales para añadir otra dimensión a tu experiencia cinematográfica. Encuentra más información aquí. Entradas disponibles en el teatro. Coste para los clientes de CityPASS: 7 $.
Английски | Испански |
---|---|
movies | películas |
amazing | increíbles |
dimension | dimensión |
find | encuentra |
tickets | entradas |
available | disponibles |
theater | teatro |
cost | coste |
guests | clientes |
citypass | citypass |
effects | efectos |
your | tu |
experience | experiencia |
information | información |
the | el |
here | aquí |
to | a |
another | otra |
more | más |
with | con |
for | para |
EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.
ES Haz clic en Video y, a continuación, en el ícono +. Selecciona Cargar archivo para agregar un video desde tu dispositivo o haz clic en Agregar desde enlace para añadir una URL de Vimeo o YouTube. Después, haz clic en Guardar.
Английски | Испански |
---|---|
device | dispositivo |
or | o |
youtube | youtube |
icon | ícono |
click | clic |
video | video |
file | archivo |
link | enlace |
vimeo | vimeo |
url | url |
save | guardar |
upload | cargar |
the | el |
a | un |
to | a |
your | tu |
from | desde |
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
ES Agregar como nueva fila: para agregar el correo electrónico como una nueva fila en la parte inferior de la hoja, seleccione Agregar fila en la parte inferior del panel de complementos.
Английски | Испански |
---|---|
new | nueva |
row | fila |
select | seleccione |
sheet | hoja |
panel | panel |
add | agregar |
in | en |
bottom | inferior |
of | de |
electrónico | |
a | una |
as | como |
EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.
ES Seleccione Agregar páginas para agregar contenido de Smartsheet (hojas, informes y paneles) o contenido web. Si desea agregar un formulario, copie y pegue la URL del formulario cuando agregue la página.
Английски | Испански |
---|---|
select | seleccione |
smartsheet | smartsheet |
copy | copie |
url | url |
content | contenido |
reports | informes |
dashboards | paneles |
or | o |
if | si |
the | la |
form | formulario |
pages | páginas |
sheets | hojas |
web | web |
a | un |
paste | pegue |
page | página |
when | cuando |
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
ES En el panel de Páginas, haz clic en Agregar página debajo de la página de índice. Según tu plantilla, podrías ver Agregar sección, Agregar galería o Página, o Agregar proyecto.
Английски | Испански |
---|---|
click | clic |
add | agregar |
gallery | galería |
or | o |
index | índice |
your | tu |
template | plantilla |
project | proyecto |
pages | páginas |
in | en |
page | página |
panel | panel |
see | ver |
may | podrías |
below | a |
in the | debajo |
EN Pro subscribers can even upload their own fonts! Add your text and adjust the letter spacing, or add text effects like curve, drop shadow, or outline if you wanna.
ES ¡Los suscriptores profesionales pueden incluso cargar sus propias fuentes! Agregue su texto y ajuste el espaciado de letras, o agregue efectos de texto como curva, sombra paralela o contorno si lo desea.
Английски | Испански |
---|---|
subscribers | suscriptores |
upload | cargar |
add | agregue |
spacing | espaciado |
effects | efectos |
curve | curva |
shadow | sombra |
outline | contorno |
fonts | fuentes |
adjust | ajuste |
if | si |
or | o |
the | el |
text | texto |
even | incluso |
your | y |
their | su |
pro | de |
can | pueden |
EN Add or replace text (keep it light) in your Facebook cover design. Adjust size and spacing, or add text effects like curve, drop shadow, and outline.
ES Haga clic en Texto en el editor PicMonkey y elija entre cientos de hermosas fuentes para usar en su portada de Facebook. Agregue su texto y ajuste el espaciado de letras, o agregue efectos de texto como curva, sombra paralela o contorno si lo desea.
Английски | Испански |
---|---|
add | agregue |
spacing | espaciado |
effects | efectos |
curve | curva |
shadow | sombra |
outline | contorno |
or | o |
adjust | ajuste |
text | texto |
it | lo |
in | en |
your | y |
EN Upload images or browse through Visme’s millions of high-quality stock photos to add to your graphic. Add filter effects or crop the images into frames.
ES Sube imágenes o busca entre los millones de fotos de alta calidad de la biblioteca de Visme para añadirlas a tu gráfico. Añade efectos de filtro o recorta las imágenes en cuadros.
Английски | Испански |
---|---|
browse | busca |
add | añade |
graphic | gráfico |
filter | filtro |
effects | efectos |
images | imágenes |
or | o |
high-quality | alta calidad |
your | tu |
the | la |
quality | calidad |
photos | fotos |
high | alta |
millions | millones |
to | a |
of | de |
EN Upload your images. You can add use these as a background or as an image element that you can move around the page. Add filter effects or crop the images into frames.
ES Sube tus imágenes. Puedes añadirlas como fondo o como elemento de imagen que puedes mover por la página. Añade efectos de filtro o recorta las imágenes en cuadros.
Английски | Испански |
---|---|
add | añade |
background | fondo |
filter | filtro |
effects | efectos |
or | o |
the | la |
as | como |
page | página |
images | imágenes |
image | imagen |
element | elemento |
frames | cuadros |
you can | puedes |
your | tus |
a | a |
move | de |
around | en |
EN The heart is the symbol of love, but also of friendship. Express your feelings to a special someone with a personalized heart pendant, add your most beautiful photo or a special dedication.
ES El corazón es el símbolo del amor, pero también de la amistad. Dile como te sientes a esa persona tan especial con un colgante en forma de corazón personalizado. Añade tu foto más bonita y una dedicatoria especial.
Английски | Испански |
---|---|
symbol | símbolo |
pendant | colgante |
photo | foto |
is | es |
personalized | personalizado |
but | pero |
also | también |
a | un |
with | con |
to | a |
or | persona |
your | tu |
of | de |
friendship | amistad |
EN Advertise upcoming events and special offers, promote your blog, share social proof, and more using special add-ons and buttons in your email signature.
ES Crea una firma de correo personalizada y persuade a los clientes para que visiten tu web o cuentas de redes sociales y descubran más productos o servicios que ofrece tu empresa.
Английски | Испански |
---|---|
correo | |
signature | firma |
offers | ofrece |
promote | servicios |
more | más |
social | sociales |
your | tu |
special | de |
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
ES Una característica que me encanta es el procesamiento por lotes, donde puedes aplicar varios efectos a un archivo, guardarlo y luego aplicar esos mismos efectos a un "lote" de otros archivos. Esto ahorra una tonelada de tiempo.
Английски | Испански |
---|---|
feature | característica |
i | me |
processing | procesamiento |
apply | aplicar |
effects | efectos |
ton | tonelada |
save it | guardarlo |
is | es |
other | otros |
time | tiempo |
batch | lotes |
saves | ahorra |
file | archivo |
it | encanta |
same | que |
files | archivos |
a | un |
of | de |
you can | puedes |
to | a |
this | esto |
where | donde |
EN With Clip Effects, you can apply real-time EQ and dynamics to a single audio clip or clip group, enabling multiple clips to have different effects and settings without affecting the rest of the track
ES Con Clip Effects, es posible aplicar ecualizador y dinámicas en tiempo real a un único clip o grupo de clips de audio, lo que permite que varios clips tengan diferentes efectos y ajustes para múltiples sin que afecte al resto de la pista
Английски | Испански |
---|---|
dynamics | dinámicas |
settings | ajustes |
track | pista |
real | real |
affecting | afecte |
clip | clip |
or | o |
clips | clips |
group | grupo |
time | tiempo |
different | diferentes |
real-time | tiempo real |
a | un |
multiple | múltiples |
with | con |
the | la |
to | a |
without | sin |
audio | audio |
effects | efectos |
enabling | permite |
rest | resto |
of | de |
EN After COVID-19 vaccination, you may have some mild side effects. These are normal signs that your body is building immunity. More serious side effects rarely happen.
ES Después de la vacunación contra la COVID-19, es posible que tenga algunos efectos secundarios leves. Estos son signos normales de que su cuerpo está desarrollando inmunidad. Rara vez ocurren efectos secundarios más graves.
Английски | Испански |
---|---|
vaccination | vacunación |
mild | leves |
effects | efectos |
normal | normales |
signs | signos |
body | cuerpo |
immunity | inmunidad |
serious | graves |
happen | ocurren |
rarely | rara |
is | es |
more | más |
are | son |
your | su |
some | de |
these | estos |
that | posible |
EN Side effects may affect your ability to do daily activities, but should go away in a few days. Some people have no side effects.
ES Los efectos secundarios pueden afectar su capacidad para realizar las actividades diarias, pero deben desaparecer en unos días. Algunas personas no presentan ningún efecto secundario.
Английски | Испански |
---|---|
effects | efectos |
affect | afectar |
ability | capacidad |
daily | diarias |
activities | actividades |
in | en |
days | días |
people | personas |
no | ningún |
may | pueden |
but | pero |
should | deben |
EN Some side effects of vaccines are soreness where the child got the shot, fussiness, or a low fever. These go away in a few days. Serious side effects are rare.
ES Algunos efectos secundarios de las vacunas son dolor en el lugar donde el niño recibió la vacuna, irritación o fiebre leve. Estos desaparecen en unos días. Los efectos secundarios serios son raros.
Английски | Испански |
---|---|
effects | efectos |
child | niño |
fever | fiebre |
serious | serios |
rare | raros |
or | o |
got | recibió |
in | en |
vaccines | vacunas |
shot | vacuna |
days | días |
where | donde |
are | son |
EN The focal effects offers easy like Sunday mornin’ ways to apply effects to a part of your image, ins...
ES Elimina el fondo de una foto con un clic con el Borrador de fondo instantáneo de PicMonkey.
Английски | Испански |
---|---|
image | foto |
the | el |
a | un |
to | con |
EN These side effects may be more common after the second dose and are a sign that your body is building protection. Side effects typically go away within 1-2 days after vaccination.
ES Estos efectos secundarios pueden ser más frecuentes después de la segunda dosis y significan que su cuerpo está creando protección. Los efectos secundarios generalmente desaparecen en 1 a 2 días después de la vacunación.
Английски | Испански |
---|---|
effects | efectos |
dose | dosis |
body | cuerpo |
protection | protección |
vaccination | vacunación |
typically | generalmente |
the | la |
more | más |
days | días |
is | está |
common | frecuentes |
your | y |
these | estos |
be | ser |
that | creando |
may | pueden |
EN As crazy as the 80s: The effects area delights with typical echo effects, professional wah-wahs, chorus and echo sounds.
ES Tan descontrolado como los 80, el área de efectos fascina con sus efectos Hall y el sonido profesional de WahWah, Chorus y Echo.
Английски | Испански |
---|---|
effects | efectos |
area | área |
chorus | chorus |
echo | echo |
the | el |
professional | profesional |
with | con |
as | como |
sounds | sus |
EN Different HIV medicines can cause different side effects. In addition, people taking the same HIV medicine can have different side effects.
ES Diferentes medicamentos contra el VIH pueden causar efectos secundarios distintos. Además, las personas tomando el mismo medicamento contra el VIH pueden tener efectos secundarios diferentes.
Английски | Испански |
---|---|
hiv | vih |
cause | causar |
effects | efectos |
can | pueden |
people | personas |
taking | tomando |
medicines | medicamentos |
the | el |
different | diferentes |
same | mismo |
in | las |
EN Side effects from HIV medicines may last only a few days or weeks. For example, nausea, fatigue, and trouble sleeping are some short-term side effects of HIV medicines.
ES Los efectos secundarios de los medicamentos contra el VIH pueden durar solo algunos días o semanas. Por ejemplo, náuseas, fatiga y dificultad para dormir son algunos de esos efectos secundarios a corto plazo.
Английски | Испански |
---|---|
effects | efectos |
hiv | vih |
medicines | medicamentos |
last | durar |
weeks | semanas |
nausea | náuseas |
fatigue | fatiga |
trouble | dificultad |
sleeping | dormir |
short | corto |
term | plazo |
may | pueden |
days | días |
or | o |
are | son |
short-term | corto plazo |
a | a |
example | ejemplo |
of | de |
EN Antidepressants can have side effects. The right medicine for you may be the one that gives you the fewest side effects.
ES Los antidepresivos pueden tener efectos secundarios. El medicamento adecuado para usted puede ser el que le ocasione la menor cantidad de efectos secundarios.
Английски | Испански |
---|---|
antidepressants | antidepresivos |
effects | efectos |
medicine | medicamento |
can | puede |
right | de |
be | ser |
for | para |
EN You can get unwanted side effects if you stop taking your antidepressant suddenly. If you want to stop taking your medicine, talk to your doctor first. He or she can try to help you avoid these side effects.
ES Puede tener efectos secundarios no deseados si deja de tomar su antidepresivo repentinamente. Si desea dejar de tomar su medicamento, hable primero con su médico. Pueden tratar de ayudarlo a evitar estos efectos secundarios.
Английски | Испански |
---|---|
effects | efectos |
antidepressant | antidepresivo |
suddenly | repentinamente |
if | si |
doctor | médico |
avoid | evitar |
taking | tomar |
medicine | medicamento |
to | a |
try | tratar |
can | puede |
first | de |
help you | ayudarlo |
your | hable |
these | estos |
EN The effects of alcohol can combine with the effects of the antidepressant and cause problems
ES Los efectos del alcohol pueden combinarse con los efectos del antidepresivo y causar problemas
Английски | Испански |
---|---|
effects | efectos |
alcohol | alcohol |
can | pueden |
antidepressant | antidepresivo |
cause | causar |
problems | problemas |
and | y |
with | con |
of | del |
EN Talk to your doctor if these side effects don’t go away. He or she may change your dosage or suggest another medicine to get rid of the side effects.
ES Hable con su médico si estos efectos secundarios no desaparecen. El médico puede cambiar su dosis o sugerir otro medicamento para deshacerse de los efectos secundarios.
Английски | Испански |
---|---|
effects | efectos |
dosage | dosis |
suggest | sugerir |
another | otro |
doctor | médico |
if | si |
or | o |
change | cambiar |
dont | no |
the | el |
medicine | medicamento |
may | puede |
rid | deshacerse |
these | estos |
EN Side effects from shots are usually mild and only last a short time. The most common side effect is pain or redness where the shot was given. Many children have no side effects at all.
ES Por lo general, los efectos secundarios de las vacunas son leves y duran poco tiempo. El efecto secundario más frecuente es dolor o enrojecimiento en el lugar de aplicación. Muchos niños no presentan ningún efecto secundario.
Английски | Испански |
---|---|
mild | leves |
pain | dolor |
children | niños |
effects | efectos |
time | tiempo |
is | es |
or | o |
effect | efecto |
the | el |
where | lugar |
are | son |
no | ningún |
a | poco |
many | muchos |
shots | vacunas |
common | frecuente |
EN Glitch Effects for Affinity is our way of packaging up all those glitches and imperfections. With this pack you can drop photographs and illustrations into the templates and instantly get 100% customisable effects.
ES Glitch Effects para Affinity es nuestra forma de reunir todos esos fallos e imperfecciones. Con este paquete, puede colocar fotografías e ilustraciones en las plantillas y obtener al instante efectos 100 % personalizables.
Английски | Испански |
---|---|
glitches | fallos |
imperfections | imperfecciones |
customisable | personalizables |
glitch | glitch |
affinity | affinity |
is | es |
pack | paquete |
photographs | fotografías |
illustrations | ilustraciones |
templates | plantillas |
can | puede |
instantly | al instante |
the | e |
for | para |
with | con |
this | este |
effects | efectos |
get | obtener |
EN iPiccy – Another photo editor that you can use online. It's easy to use. Most effects are done with one click instead of specific little tools to do different tedious effects.
ES iPiccy - Otro editor de fotos que puedes usar en línea.Es fácil de usar.La mayoría de los efectos se realizan con un solo clic en lugar de pequeñas herramientas específicas para hacer diferentes efectos tediosos.
Английски | Испански |
---|---|
editor | editor |
photo | fotos |
effects | efectos |
click | clic |
little | pequeñas |
specific | específicas |
another | otro |
different | diferentes |
most | mayoría |
you | se |
tools | herramientas |
easy | fácil |
of | de |
use | usar |
can | puedes |
to | hacer |
with | con |
one | un |
EN Awesome Effects Sequencer with 14 effects for your music project
ES Impresionante secuenciador de efectos con 14 efectos para tu proyecto musical
Английски | Испански |
---|---|
awesome | impresionante |
effects | efectos |
sequencer | secuenciador |
project | proyecto |
your | tu |
music | musical |
with | con |
for | para |
EN Browse our collection of royalty free, stock domestic household sound effects. From city and household sound effects to people talking and vehicle sounds.
ES Explora nuestra colección de efectos de sonido domésticos libres de derechos de autor. Desde efectos de sonidos domésticos y urbanos hasta gente hablando y bocinas de coches.
Английски | Испански |
---|---|
browse | explora |
collection | colección |
royalty | derechos de autor |
free | libres |
effects | efectos |
people | gente |
city | urbanos |
sounds | sonidos |
household | domésticos |
of | de |
talking | hablando |
sound | sonido |
from | desde |
EN Browse our collection of royalty free Futuristic sound effects. From sci-fi sound effects and alien sounds to computer game and technology audio clips.
ES Explora nuestra colección de efectos de sonido futuristas libres de derechos de autor. Desde efectos de sonido de ciencia ficción y sonidos alienígenas hasta clips de audio de videojuegos y tecnología.
Английски | Испански |
---|---|
browse | explora |
collection | colección |
royalty | derechos de autor |
free | libres |
effects | efectos |
game | videojuegos |
clips | clips |
sounds | sonidos |
technology | tecnología |
sci | ciencia |
to | a |
sound | sonido |
audio | audio |
from | desde |
EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.
ES Los artistas de efectos visuales (VFX) crean efectos atractivos, personajes 3D verosímiles y entornos impactantes para cine, televisión y juegos.
Английски | Испански |
---|---|
effects | efectos |
artists | artistas |
compelling | atractivos |
characters | personajes |
environments | entornos |
film | cine |
tv | televisión |
games | juegos |
vfx | efectos visuales |
visual | visuales |
for | para |
EN But while economies are expected to bounce back from the short-term effects of the pandemic, the effects of climate change will be seen every year.
ES La economía se recuperará de las consecuencias a corto plazo de la pandemia, pero los efectos del cambio climático serán evidentes año tras año.
Английски | Испански |
---|---|
pandemic | pandemia |
climate | climático |
change | cambio |
short | corto |
effects | efectos |
year | año |
term | plazo |
but | pero |
to | a |
short-term | corto plazo |
of | de |
the | la |
will | serán |
be | ser |
EN Also, you can touch up your photos with text, clip art images, photo effects, overlays, frames, and other effects that can help bring a photo to the next level.
ES Además, puedes retocar tus fotos con texto, imágenes clipart, efectos fotográficos, superposiciones, marcos, etc.
Английски | Испански |
---|---|
effects | efectos |
overlays | superposiciones |
frames | marcos |
images | imágenes |
photos | fotos |
text | texto |
you can | puedes |
to | además |
your | tus |
with | con |
EN The focal effects offers easy like Sunday mornin’ ways to apply effects to a part of your image, instead of the whole thing.
ES Descubre la diferencia que puede hacer la edición fotográfica y mira nuestros ejemplos impresionantes para inspirarte.
Английски | Испански |
---|---|
the | la |
your | y |
of | nuestros |
to | hacer |
instead | que |
EN FXhome Ignite Keying & Flares includes all the essential effects for compositing work. With integrated lens reflection effects and tools for green screen recording, you can truly unleash your creativity.
ES FXhome Ignite Keying & Flares contiene todo lo esencial para la composición. Con los destellos de lente incluidos y las herramientas de pantalla verde, podrás dar rienda suelta a tu creatividad.
Английски | Испански |
---|---|
amp | amp |
essential | esencial |
compositing | composición |
lens | lente |
screen | pantalla |
ignite | ignite |
creativity | creatividad |
you can | podrás |
tools | herramientas |
the | la |
green | verde |
with | con |
your | tu |
for | para |
EN Any medicine you take for lupus can have serious side effects. Before you start taking a new medicine, talk to your doctor about the risks and benefits, and ask what side effects to look out for.
ES Cualquier medicamento que tome para el lupus puede tener efectos secundarios graves. Antes de comenzar a tomar un nuevo medicamento, consulte con su médico sobre los riesgos y beneficios, y pregúntele qué efectos secundarios debe tener en cuenta.
Английски | Испански |
---|---|
lupus | lupus |
serious | graves |
effects | efectos |
new | nuevo |
risks | riesgos |
benefits | beneficios |
can | puede |
doctor | médico |
the | el |
medicine | medicamento |
a | un |
ask | que |
taking | tomar |
your | y |
before | de |
EN Acthar Gel has similar side effects as steroid medicines. Before starting Acthar Gel, talk to your doctor about side effects.
ES Acthar® Gel tiene efectos secundarios similares a los medicamentos esteroides. Antes de comenzar a usar Acthar Gel, consulte con su médico sobre los efectos secundarios.
Английски | Испански |
---|---|
gel | gel |
effects | efectos |
medicines | medicamentos |
doctor | médico |
has | tiene |
your | su |
before | de |
Показват се 50 от 50 преводи