EN At Photo Editing HQ our professional retouchers know how to place drop shadow, reflection shadow or natural shadow to make it look natural and elegant
"add shadow effects" на Английски може да се преведе в следните Испански думи/фрази:
EN At Photo Editing HQ our professional retouchers know how to place drop shadow, reflection shadow or natural shadow to make it look natural and elegant
ES En Photo Editing HQ, nuestros retocadores profesionales saben cómo colocar sombras paralelas, sombras reflectantes o sombras naturales para que luzca natural y elegante
Английски | Испански |
---|---|
photo | photo |
editing | editing |
elegant | elegante |
or | o |
natural | natural |
know | que |
at | en |
professional | profesionales |
and | y |
how | cómo |
EN At Photo Editing HQ our professional retouchers know how to place drop shadow, reflection shadow or natural shadow to make it look natural and elegant
ES En Photo Editing HQ, nuestros retocadores profesionales saben cómo colocar sombras paralelas, sombras reflectantes o sombras naturales para que luzca natural y elegante
Английски | Испански |
---|---|
photo | photo |
editing | editing |
elegant | elegante |
or | o |
natural | natural |
know | que |
at | en |
professional | profesionales |
and | y |
how | cómo |
EN Pro subscribers can even upload their own fonts! Add your text and adjust the letter spacing, or add text effects like curve, drop shadow, or outline if you wanna.
ES ¡Los suscriptores profesionales pueden incluso cargar sus propias fuentes! Agregue su texto y ajuste el espaciado de letras, o agregue efectos de texto como curva, sombra paralela o contorno si lo desea.
Английски | Испански |
---|---|
subscribers | suscriptores |
upload | cargar |
add | agregue |
spacing | espaciado |
effects | efectos |
curve | curva |
shadow | sombra |
outline | contorno |
fonts | fuentes |
adjust | ajuste |
if | si |
or | o |
the | el |
text | texto |
even | incluso |
your | y |
their | su |
pro | de |
can | pueden |
EN Add or replace text (keep it light) in your Facebook cover design. Adjust size and spacing, or add text effects like curve, drop shadow, and outline.
ES Haga clic en Texto en el editor PicMonkey y elija entre cientos de hermosas fuentes para usar en su portada de Facebook. Agregue su texto y ajuste el espaciado de letras, o agregue efectos de texto como curva, sombra paralela o contorno si lo desea.
Английски | Испански |
---|---|
add | agregue |
spacing | espaciado |
effects | efectos |
curve | curva |
shadow | sombra |
outline | contorno |
or | o |
adjust | ajuste |
text | texto |
it | lo |
in | en |
your | y |
EN Enhance your videos with special effects. Add camera tracking shots, zooms and mirroring effects and video effects using drag & drop.
ES Mejora tus vídeos con efectos sensacionales. Inserta movimientos de cámara, zooms y reflejos con tan solo arrastrar y soltar.
Английски | Испански |
---|---|
enhance | mejora |
effects | efectos |
camera | cámara |
drag | arrastrar |
add | inserta |
drop | soltar |
videos | vídeos |
with | con |
your | y |
special | de |
EN Award-winning Silver Shadow has all the hallmarks of extreme luxury at sea. With one of the highest space-to-guest ratios at sea, Silver Shadow is a firm favourite in the Silversea fleet.
ES Silver Shadow, un barco muy galardonado, tiene todos los distintivos del lujo máximo en el mar. Con una de las mayores ratios de espacio por pasajero en el mar, Silver Shadow es un claro favorito dentro de la flota de Silversea.
Английски | Испански |
---|---|
award-winning | galardonado |
luxury | lujo |
sea | mar |
fleet | flota |
silver | silver |
ratios | ratios |
space | espacio |
silversea | silversea |
highest | máximo |
is | es |
a | un |
of | de |
in | en |
with | con |
favourite | favorito |
has | tiene |
EN Shadow Pokémon A Pokémon that was made stronger by Team GO Rocket through unnatural means. They deal more damage in battle than non-Shadow Pokémon but also receive more damage from opponents' attacks.
ES Pokémon oscuro Un Pokémon al que el Team GO Rocket fortaleció por medios no naturales. Infligen más daño en combate que los Pokémon que no son oscuros, pero además reciben más daño de los ataques de rivales.
Английски | Испански |
---|---|
pokémon | pokémon |
damage | daño |
battle | combate |
opponents | rivales |
attacks | ataques |
rocket | rocket |
go | go |
team | team |
a | un |
stronger | más |
in | en |
but | pero |
receive | el |
that | que |
by | por |
through | de |
also | además |
EN Shadow Bonus Extra damage dealt by Shadow Pokémon when using Fast Attacks or Charged Attacks. The amount of extra damage is shown to the right of the number indicating an attack's normal damage number.
ES Bonus oscuro Daño extra infligido por los Pokémon oscuros cuando usan ataques rápidos o ataques cargados. La cantidad de daño adicional se muestra a la derecha del número que indica la cantidad de daño que normalmente hace un ataque.
Английски | Испански |
---|---|
damage | daño |
pokémon | pokémon |
fast | rápidos |
indicating | indica |
or | o |
attacks | ataques |
to | a |
the | la |
when | cuando |
to the right | derecha |
is | se |
an | un |
amount | cantidad |
extra | extra |
EN Attack the enemy's soul with a surge of Shadow energy, dealing 1,633 Shadow damage and increasing your spell damage to the target by 25% for 9 sec.
ES Ataca el alma del enemigo con una oleada de energía de las sombras que inflige 1,590 p. de daño de las sombras y aumenta un 25% el daño con hechizo que infliges al objetivo durante 9 s.
Английски | Испански |
---|---|
soul | alma |
energy | energía |
damage | daño |
increasing | aumenta |
spell | hechizo |
the | el |
with | con |
to the | al |
to | a |
your | y |
a | un |
for | durante |
target | objetivo |
EN If a target dies within 7 sec after being struck by your Shadow Word: Death, you gain 40 Insanity over 4 sec and the cooldown of your Shadow Word: Death is reset.
ES Si un objetivo muere en los próximos 7 s después de que lo has golpeado con tu Palabra de las sombras: muerte, obtienes 40 p. de demencia durante 4 s y el tiempo de reutilización de tu Palabra de las sombras: muerte se restablece.
Английски | Испански |
---|---|
dies | muere |
death | muerte |
if | si |
target | objetivo |
you | obtienes |
the | el |
is | se |
a | un |
your | tu |
word | palabra |
EN Hurl a bolt of slow-moving Shadow energy at the destination, dealing 1,521 Shadow damage to all targets within 8 yards. Generates 15 Insanity.
ES Lanzas un rayo de energía de las Sombras que se mueve lentamente hacia su destino. Inflige 1,550 p. de daño de las Sombras a todos los objetivos en un radio de 8 m. Genera 15 p. de Demencia.
Английски | Испански |
---|---|
energy | energía |
damage | daño |
generates | genera |
moving | mueve |
a | un |
destination | destino |
to | a |
targets | objetivos |
EN Punctures your target with your shadow-infused blade for 690 Shadow damage, bypassing armor. Critical strikes apply Find Weakness for 6 sec. Awards 1 combo point.
ES Pincha a tu objetivo con tu hoja imbuida con sombras e inflige 695 p. de daño de las sombras que traspasa la armadura. Los golpes críticos aplican Descubrir debilidad durante 6 s. Otorga 1 p. de combo.
Английски | Испански |
---|---|
blade | hoja |
damage | daño |
armor | armadura |
critical | críticos |
strikes | golpes |
weakness | debilidad |
combo | combo |
find | descubrir |
your | tu |
with | con |
apply | aplican |
for | durante |
target | objetivo |
EN Deepening Shadows reduces the remaining cooldown of Shadow Dance by an additional 0.5 sec per combo point spent. Shadow Dance gains 1 additional charge.
ES Sombras crecientes reduce el tiempo de reutilización restante de Danza de las sombras 0.5 s más por cada punto de combo gastado. Danza de las sombras obtiene 1 de carga adicional.
Английски | Испански |
---|---|
shadows | sombras |
reduces | reduce |
remaining | restante |
dance | danza |
combo | combo |
point | punto |
spent | gastado |
gains | obtiene |
charge | carga |
the | el |
additional | adicional |
of | de |
by | por |
EN Shadow Bolt applies Shadow Embrace, increasing your damage dealt to the target by 3% for 16 sec. Stacks up to 3 times.
ES Descarga de las sombras aplica Abrazo de las sombras, lo que aumenta tu daño infligido al objetivo un 3% durante 16 s. Se acumula hasta 3 veces.
Английски | Испански |
---|---|
applies | aplica |
embrace | abrazo |
increasing | aumenta |
damage | daño |
your | tu |
times | de |
the | al |
for | durante |
target | objetivo |
up | hasta |
EN We found 1496 Las Vegas, NV Apartments for Rent near Nevada State College-Shadow Lane Campus (Nevada State College-Shadow Lane Campus)
ES Encontramos 1496 Las Vegas, cercano en renta de los Apartamentos NV Nevada State College-Shadow Lane Campus (Nevada State College-Shadow Lane Campus)
Английски | Испански |
---|---|
apartments | apartamentos |
rent | renta |
state | state |
campus | campus |
we found | encontramos |
lane | lane |
nv | nv |
near | en |
las | las |
vegas | vegas |
for | los |
EN Shadow Pokémon A Pokémon that was made stronger by Team GO Rocket through unnatural means. They deal more damage in battle than non-Shadow Pokémon but also receive more damage from opponents' attacks.
ES Pokémon oscuro Un Pokémon al que el Team GO Rocket fortaleció por medios no naturales. Infligen más daño en combate que los Pokémon que no son oscuros, pero además reciben más daño de los ataques de rivales.
Английски | Испански |
---|---|
pokémon | pokémon |
damage | daño |
battle | combate |
opponents | rivales |
attacks | ataques |
rocket | rocket |
go | go |
team | team |
a | un |
stronger | más |
in | en |
but | pero |
receive | el |
that | que |
by | por |
through | de |
also | además |
EN Shadow Bonus Extra damage dealt by Shadow Pokémon when using Fast Attacks or Charged Attacks. The amount of extra damage is shown to the right of the number indicating an attack's normal damage number.
ES Bonus oscuro Daño extra infligido por los Pokémon oscuros cuando usan ataques rápidos o ataques cargados. La cantidad de daño adicional se muestra a la derecha del número que indica la cantidad de daño que normalmente hace un ataque.
Английски | Испански |
---|---|
damage | daño |
pokémon | pokémon |
fast | rápidos |
indicating | indica |
or | o |
attacks | ataques |
to | a |
the | la |
when | cuando |
to the right | derecha |
is | se |
an | un |
amount | cantidad |
extra | extra |
EN Add shadow effects and combine the chosen design with cliparts (1M items) or with images uploaded from your device
ES Agregue efectos de sombra y combine el diseño elegido con cliparts (1M de iconos) o con imágenes cargadas desde su dispositivo
Английски | Испански |
---|---|
add | agregue |
shadow | sombra |
effects | efectos |
chosen | elegido |
device | dispositivo |
combine | combine |
design | diseño |
or | o |
the | el |
images | imágenes |
with | con |
your | y |
from | desde |
EN Add shadow effects and combine the chosen design with cliparts (1M items) or with images uploaded from your device
ES Agregue efectos de sombra y combine el diseño elegido con cliparts (1M de iconos) o con imágenes cargadas desde su dispositivo
Английски | Испански |
---|---|
add | agregue |
shadow | sombra |
effects | efectos |
chosen | elegido |
device | dispositivo |
combine | combine |
design | diseño |
or | o |
the | el |
images | imágenes |
with | con |
your | y |
from | desde |
EN In most cases these side effects are not dangerous and will go away on their own within a short time. Please call your doctor if these side effects last for more than two days or if you have side effects that are more severe.
ES En la mayoría de los casos estos efectos secundarios no son peligrosos y desaparecerán por sí solos en poco tiempo. Llame a su médico si estos efectos secundarios duran más de dos días o si tiene efectos secundarios que son más graves.
Английски | Испански |
---|---|
effects | efectos |
dangerous | peligrosos |
doctor | médico |
severe | graves |
cases | casos |
if | si |
or | o |
days | días |
in | en |
not | no |
are | son |
time | tiempo |
more | más |
a | a |
these | estos |
their | su |
EN In most cases these side effects are not dangerous and will go away on their own within a short time. Please call your doctor if these side effects last for more than two days or if you have side effects that are more severe.
ES En la mayoría de los casos, estos efectos secundarios no son peligrosos y desaparecerán por sí solos en poco tiempo. Llame a su médico si estos efectos secundarios duran más de dos días o si tiene efectos secundarios más graves.
Английски | Испански |
---|---|
effects | efectos |
dangerous | peligrosos |
doctor | médico |
severe | graves |
cases | casos |
if | si |
or | o |
days | días |
in | en |
not | no |
are | son |
time | tiempo |
more | más |
a | a |
these | estos |
their | su |
EN Give your photos different visual looks with photo effects, such as retro photo filters, vintage photo effects, and art photo effects
ES Dé a sus fotos un aspecto visual diferente aplicando efectos fotográficos como filtros retro, antiguos y artísticos
Английски | Испански |
---|---|
effects | efectos |
filters | filtros |
art | art |
visual | visual |
retro | retro |
as | como |
photos | fotos |
your | y |
EN Every element of your logo can be customized (custom gradient, cliparts, shadow effects, beautiful font and fill the background with your favorite colors)
ES Todos los elementos de su logotipo se pueden personalizar (degradado personalizado, cliparts, efectos de sombras, hermosa fuente y rellenar el fondo con sus colores favoritos)
Английски | Испански |
---|---|
gradient | degradado |
effects | efectos |
fill | rellenar |
background | fondo |
beautiful | hermosa |
font | fuente |
logo | logotipo |
the | el |
favorite | favoritos |
colors | colores |
with | con |
of | de |
your | y |
can | pueden |
every | todos |
EN It is hung in a way that creates hills and valleys in the cloth, shapeshifting and evoking effects of shadow and glow.
ES Esta cuelga de forma que se crean colinas y valles en la tela, que cambian de forma y evocan efectos de sombra y brillo.
Английски | Испански |
---|---|
hills | colinas |
valleys | valles |
cloth | tela |
effects | efectos |
shadow | sombra |
glow | brillo |
in | en |
the | la |
is | se |
that | que |
EN The sculpture hangs from the ceiling, thus creating large, dark shadow effects on either wall that command the view
ES La escultura cuelga del techo, creando así grandes y oscuros efectos de sombra en las dos paredes que dominan la vista
Английски | Испански |
---|---|
sculpture | escultura |
large | grandes |
dark | oscuros |
shadow | sombra |
effects | efectos |
wall | paredes |
ceiling | techo |
the | la |
on | en |
view | vista |
thus | de |
creating | creando |
EN Every element of your logo can be customized (custom gradient, cliparts, shadow effects, beautiful font and fill the background with your favorite colors)
ES Todos los elementos de su logotipo se pueden personalizar (degradado personalizado, cliparts, efectos de sombras, hermosa fuente y rellenar el fondo con sus colores favoritos)
Английски | Испански |
---|---|
gradient | degradado |
effects | efectos |
fill | rellenar |
background | fondo |
beautiful | hermosa |
font | fuente |
logo | logotipo |
the | el |
favorite | favoritos |
colors | colores |
with | con |
of | de |
your | y |
can | pueden |
every | todos |
EN It is hung in a way that creates hills and valleys in the cloth, shapeshifting and evoking effects of shadow and glow.
ES Esta cuelga de forma que se crean colinas y valles en la tela, que cambian de forma y evocan efectos de sombra y brillo.
Английски | Испански |
---|---|
hills | colinas |
valleys | valles |
cloth | tela |
effects | efectos |
shadow | sombra |
glow | brillo |
in | en |
the | la |
is | se |
that | que |
EN The sculpture hangs from the ceiling, thus creating large, dark shadow effects on either wall that command the view
ES La escultura cuelga del techo, creando así grandes y oscuros efectos de sombra en las dos paredes que dominan la vista
Английски | Испански |
---|---|
sculpture | escultura |
large | grandes |
dark | oscuros |
shadow | sombra |
effects | efectos |
wall | paredes |
ceiling | techo |
the | la |
on | en |
view | vista |
thus | de |
creating | creando |
EN Multiple shadow, outline and overlay layer effects per object
ES Múltiples efectos de sombra, contorno y capa superpuesta por objeto.
EN Multiple shadow, outline and overlay layer effects per layer
ES Múltiples efectos de sombra, contorno y capa superpuesta por capa
EN Tip: You can also add animated backgrounds with image effects and unique background art. To learn more, visit Animations and image effects.
ES Consejo: También puedes agregar fondos animados con efectos de imagen y fondos personalizados. Para obtener más información, consulta Animaciones y efectos de imagen.
Английски | Испански |
---|---|
tip | consejo |
image | imagen |
animated | animados |
effects | efectos |
animations | animaciones |
add | agregar |
also | también |
with | con |
you can | puedes |
to | fondos |
more | más |
EN The range of Diorama Effects offers the modeler everything needed for the reproduction of a terrain, with effects of sandy and dusty roads, or of snow, mud and water, all of which add to the realism of the setting and relate the model to its environment
ES La gama de Diorama Effects facilita al modelista los medios para reproducir terrenos, efectos de nieve, barro y agua que aportaran mayor realismo a su maqueta
Английски | Испански |
---|---|
range | gama |
terrain | terrenos |
snow | nieve |
mud | barro |
water | agua |
realism | realismo |
model | maqueta |
of | de |
the | la |
to the | al |
to | a |
effects | efectos |
for | para |
EN You can add Grayscale, Painting, Sharpen, and blur effects, give your video a retro look in one click, or apply some stylized effects such as Mirror and Noise.
ES Puede agregar efectos de escala de grises, pintura, nitidez y desenfoque, darle al vídeo un aspecto retro con un solo clic o aplicar algunos efectos estilizados como Espejo y Ruido.
Английски | Испански |
---|---|
add | agregar |
grayscale | escala de grises |
blur | desenfoque |
effects | efectos |
video | vídeo |
retro | retro |
click | clic |
mirror | espejo |
painting | pintura |
or | o |
a | un |
as | como |
noise | ruido |
can | puede |
in | con |
your | y |
look | aspecto |
EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.
ES Haz clic en Video y, a continuación, en el ícono +. Selecciona Cargar archivo para agregar un video desde tu dispositivo o haz clic en Agregar desde enlace para añadir una URL de Vimeo o YouTube. Después, haz clic en Guardar.
Английски | Испански |
---|---|
device | dispositivo |
or | o |
youtube | youtube |
icon | ícono |
click | clic |
video | video |
file | archivo |
link | enlace |
vimeo | vimeo |
url | url |
save | guardar |
upload | cargar |
the | el |
a | un |
to | a |
your | tu |
from | desde |
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
ES Agregar como nueva fila: para agregar el correo electrónico como una nueva fila en la parte inferior de la hoja, seleccione Agregar fila en la parte inferior del panel de complementos.
Английски | Испански |
---|---|
new | nueva |
row | fila |
select | seleccione |
sheet | hoja |
panel | panel |
add | agregar |
in | en |
bottom | inferior |
of | de |
electrónico | |
a | una |
as | como |
EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.
ES Seleccione Agregar páginas para agregar contenido de Smartsheet (hojas, informes y paneles) o contenido web. Si desea agregar un formulario, copie y pegue la URL del formulario cuando agregue la página.
Английски | Испански |
---|---|
select | seleccione |
smartsheet | smartsheet |
copy | copie |
url | url |
content | contenido |
reports | informes |
dashboards | paneles |
or | o |
if | si |
the | la |
form | formulario |
pages | páginas |
sheets | hojas |
web | web |
a | un |
paste | pegue |
page | página |
when | cuando |
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
ES En el panel de Páginas, haz clic en Agregar página debajo de la página de índice. Según tu plantilla, podrías ver Agregar sección, Agregar galería o Página, o Agregar proyecto.
Английски | Испански |
---|---|
click | clic |
add | agregar |
gallery | galería |
or | o |
index | índice |
your | tu |
template | plantilla |
project | proyecto |
pages | páginas |
in | en |
page | página |
panel | panel |
see | ver |
may | podrías |
below | a |
in the | debajo |
EN Add depth to your photos with a drop shadow that'll give the effect that your images levitate above the background.
ES El nuestro hace que las fotos sobresalgan. Al agregar profundidad a tus fotos, crean un efecto 3D, dando la apariencia de ser levantado.
Английски | Испански |
---|---|
add | agregar |
depth | profundidad |
photos | fotos |
effect | efecto |
a | un |
to | a |
your | tus |
above | de |
EN Upload images or browse through Visme’s millions of high-quality stock photos to add to your graphic. Add filter effects or crop the images into frames.
ES Sube imágenes o busca entre los millones de fotos de alta calidad de la biblioteca de Visme para añadirlas a tu gráfico. Añade efectos de filtro o recorta las imágenes en cuadros.
Английски | Испански |
---|---|
browse | busca |
add | añade |
graphic | gráfico |
filter | filtro |
effects | efectos |
images | imágenes |
or | o |
high-quality | alta calidad |
your | tu |
the | la |
quality | calidad |
photos | fotos |
high | alta |
millions | millones |
to | a |
of | de |
EN Upload your images. You can add use these as a background or as an image element that you can move around the page. Add filter effects or crop the images into frames.
ES Sube tus imágenes. Puedes añadirlas como fondo o como elemento de imagen que puedes mover por la página. Añade efectos de filtro o recorta las imágenes en cuadros.
Английски | Испански |
---|---|
add | añade |
background | fondo |
filter | filtro |
effects | efectos |
or | o |
the | la |
as | como |
page | página |
images | imágenes |
image | imagen |
element | elemento |
frames | cuadros |
you can | puedes |
your | tus |
a | a |
move | de |
around | en |
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
ES Una característica que me encanta es el procesamiento por lotes, donde puedes aplicar varios efectos a un archivo, guardarlo y luego aplicar esos mismos efectos a un "lote" de otros archivos. Esto ahorra una tonelada de tiempo.
Английски | Испански |
---|---|
feature | característica |
i | me |
processing | procesamiento |
apply | aplicar |
effects | efectos |
ton | tonelada |
save it | guardarlo |
is | es |
other | otros |
time | tiempo |
batch | lotes |
saves | ahorra |
file | archivo |
it | encanta |
same | que |
files | archivos |
a | un |
of | de |
you can | puedes |
to | a |
this | esto |
where | donde |
EN With Clip Effects, you can apply real-time EQ and dynamics to a single audio clip or clip group, enabling multiple clips to have different effects and settings without affecting the rest of the track
ES Con Clip Effects, es posible aplicar ecualizador y dinámicas en tiempo real a un único clip o grupo de clips de audio, lo que permite que varios clips tengan diferentes efectos y ajustes para múltiples sin que afecte al resto de la pista
Английски | Испански |
---|---|
dynamics | dinámicas |
settings | ajustes |
track | pista |
real | real |
affecting | afecte |
clip | clip |
or | o |
clips | clips |
group | grupo |
time | tiempo |
different | diferentes |
real-time | tiempo real |
a | un |
multiple | múltiples |
with | con |
the | la |
to | a |
without | sin |
audio | audio |
effects | efectos |
enabling | permite |
rest | resto |
of | de |
EN After COVID-19 vaccination, you may have some mild side effects. These are normal signs that your body is building immunity. More serious side effects rarely happen.
ES Después de la vacunación contra la COVID-19, es posible que tenga algunos efectos secundarios leves. Estos son signos normales de que su cuerpo está desarrollando inmunidad. Rara vez ocurren efectos secundarios más graves.
Английски | Испански |
---|---|
vaccination | vacunación |
mild | leves |
effects | efectos |
normal | normales |
signs | signos |
body | cuerpo |
immunity | inmunidad |
serious | graves |
happen | ocurren |
rarely | rara |
is | es |
more | más |
are | son |
your | su |
some | de |
these | estos |
that | posible |
EN Side effects may affect your ability to do daily activities, but should go away in a few days. Some people have no side effects.
ES Los efectos secundarios pueden afectar su capacidad para realizar las actividades diarias, pero deben desaparecer en unos días. Algunas personas no presentan ningún efecto secundario.
Английски | Испански |
---|---|
effects | efectos |
affect | afectar |
ability | capacidad |
daily | diarias |
activities | actividades |
in | en |
days | días |
people | personas |
no | ningún |
may | pueden |
but | pero |
should | deben |
EN Some side effects of vaccines are soreness where the child got the shot, fussiness, or a low fever. These go away in a few days. Serious side effects are rare.
ES Algunos efectos secundarios de las vacunas son dolor en el lugar donde el niño recibió la vacuna, irritación o fiebre leve. Estos desaparecen en unos días. Los efectos secundarios serios son raros.
Английски | Испански |
---|---|
effects | efectos |
child | niño |
fever | fiebre |
serious | serios |
rare | raros |
or | o |
got | recibió |
in | en |
vaccines | vacunas |
shot | vacuna |
days | días |
where | donde |
are | son |
EN The focal effects offers easy like Sunday mornin’ ways to apply effects to a part of your image, ins...
ES Elimina el fondo de una foto con un clic con el Borrador de fondo instantáneo de PicMonkey.
Английски | Испански |
---|---|
image | foto |
the | el |
a | un |
to | con |
EN These side effects may be more common after the second dose and are a sign that your body is building protection. Side effects typically go away within 1-2 days after vaccination.
ES Estos efectos secundarios pueden ser más frecuentes después de la segunda dosis y significan que su cuerpo está creando protección. Los efectos secundarios generalmente desaparecen en 1 a 2 días después de la vacunación.
Английски | Испански |
---|---|
effects | efectos |
dose | dosis |
body | cuerpo |
protection | protección |
vaccination | vacunación |
typically | generalmente |
the | la |
more | más |
days | días |
is | está |
common | frecuentes |
your | y |
these | estos |
be | ser |
that | creando |
may | pueden |
EN As crazy as the 80s: The effects area delights with typical echo effects, professional wah-wahs, chorus and echo sounds.
ES Tan descontrolado como los 80, el área de efectos fascina con sus efectos Hall y el sonido profesional de WahWah, Chorus y Echo.
Английски | Испански |
---|---|
effects | efectos |
area | área |
chorus | chorus |
echo | echo |
the | el |
professional | profesional |
with | con |
as | como |
sounds | sus |
EN Different HIV medicines can cause different side effects. In addition, people taking the same HIV medicine can have different side effects.
ES Diferentes medicamentos contra el VIH pueden causar efectos secundarios distintos. Además, las personas tomando el mismo medicamento contra el VIH pueden tener efectos secundarios diferentes.
Английски | Испански |
---|---|
hiv | vih |
cause | causar |
effects | efectos |
can | pueden |
people | personas |
taking | tomando |
medicines | medicamentos |
the | el |
different | diferentes |
same | mismo |
in | las |
EN Side effects from HIV medicines may last only a few days or weeks. For example, nausea, fatigue, and trouble sleeping are some short-term side effects of HIV medicines.
ES Los efectos secundarios de los medicamentos contra el VIH pueden durar solo algunos días o semanas. Por ejemplo, náuseas, fatiga y dificultad para dormir son algunos de esos efectos secundarios a corto plazo.
Английски | Испански |
---|---|
effects | efectos |
hiv | vih |
medicines | medicamentos |
last | durar |
weeks | semanas |
nausea | náuseas |
fatigue | fatiga |
trouble | dificultad |
sleeping | dormir |
short | corto |
term | plazo |
may | pueden |
days | días |
or | o |
are | son |
short-term | corto plazo |
a | a |
example | ejemplo |
of | de |
Показват се 50 от 50 преводи