NL U kunt Back Up Now een back-up maken om een nieuwe back-up te maken (houd er echter rekening mee dat hierdoor de gegevens in de vorige back-up worden gewist.).
Перакласці "back up hebt gemaakt" на Іспанскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "back up hebt gemaakt" з Галандскі на Іспанскі
Пераклады back up hebt gemaakt
"back up hebt gemaakt" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:
Пераклад Галандскі на Іспанскі back up hebt gemaakt
Галандскі
Іспанскі
ES Puede seleccionar Back Up Now una copia de seguridad Back Up Now para crear una nueva copia de seguridad (aunque tenga en cuenta que esto borrará los datos de la copia de seguridad anterior).
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| kunt | puede |
| houd | tenga |
| rekening | cuenta |
| vorige | anterior |
| back | back |
NL Ik ben hier zo serieus over, dat ik dit altijd als een van de primaire functies noem wanneer ik een site beoordeel. Omarm de back-ups. Hou van de back-ups. Maak een back-up van de back-ups. Het is niet alleen voor nerds, het is gewoon goed zaken doen.
ES En serio, siempre que analizo un sitio que lo incluye lo pongo como una de las características principales. Acepta las copias de seguridad. Adora las copias de seguridad. Realiza copias de seguridad. No es algo tan raro, es algo necesario.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| functies | características |
| site | sitio |
NL Dit betekent dat je het selectievakje "Back-up van iPhone versleutelen" in de iTunes-opties hebt geselecteerd toen je voor het laatst gesynchroniseerd hebt of een back-up hebt gemaakt van je iOS-apparaat.
ES Esto significa que eligió la casilla de verificación "Copia de seguridad de iPhone" en las opciones de iTunes la última vez que sincronizó o hizo una copia de seguridad de su dispositivo iOS.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| betekent | significa |
| selectievakje | casilla de verificación |
| iphone | iphone |
| gemaakt | hizo |
| opties | opciones |
| itunes | itunes |
| laatst | última |
| apparaat | dispositivo |
| ios | ios |
NL Dit betekent dat je het selectievakje "Back-up van iPhone versleutelen" in de iTunes-opties hebt geselecteerd toen je voor het laatst gesynchroniseerd hebt of een back-up hebt gemaakt van je iOS-apparaat.
ES Esto significa que eligió la casilla de verificación "Copia de seguridad de iPhone" en las opciones de iTunes la última vez que sincronizó o hizo una copia de seguridad de su dispositivo iOS.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| betekent | significa |
| selectievakje | casilla de verificación |
| iphone | iphone |
| gemaakt | hizo |
| opties | opciones |
| itunes | itunes |
| laatst | última |
| apparaat | dispositivo |
| ios | ios |
NL Er is goed nieuws: als u een iPhone-back-up of iCloud-back-up heeft, zou u uw berichten terug moeten kunnen krijgen. Zelfs als die back-up is gemaakt nadat u uw Kik-informatie hebt verwijderd of verloren.
ES Hay buenas noticias: si tiene una copia de seguridad de iPhone o una copia de seguridad de iCloud, debería poder recuperar sus mensajes. Incluso si esa copia de seguridad se creó después del momento en que eliminó o perdió su información de Kik.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gemaakt | creó |
| verloren | perdió |
NL Herstel de zojuist gewijzigde back-up (waar u zojuist het sms.db bestand hebt vervangen): klik op "Herstellen van back-up" en kies ervoor om de meest recente back-up te herstellen
ES Restaurar la copia de seguridad recién modificada (donde acaba de reemplazar el archivo sms.db ): haga clic en "Restaurar desde la copia de seguridad" y elija restaurar la copia de seguridad más reciente
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| sms | sms |
| bestand | archivo |
| vervangen | reemplazar |
| en | y |
| db | db |
NL Zodra u een nieuwe iCloud-back-up hebt gemaakt, deactiveert u de automatische back-ups van iCloud nadat de back-up is uitgevoerd
ES Una vez que realice una nueva copia de seguridad de iCloud, desactive las copias de seguridad automáticas de iCloud después de realizar la copia de seguridad
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| nieuwe | nueva |
| automatische | automáticas |
| uitgevoerd | realizar |
NL Als u uw back-upwachtwoord bent vergeten maar geen toegang tot de inhoud van uw back-up nodig hebt, kunt u dit overschrijven met een nieuwe back-up:
ES Si olvida su contraseña de respaldo pero no necesita acceder al contenido de su respaldo, puede sobrescribirlo con un nuevo respaldo:
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| bent | su |
| vergeten | olvida |
| geen | no |
| toegang | acceder |
| inhoud | contenido |
| back-up | respaldo |
| nieuwe | nuevo |
| upwachtwoord | contraseña |
NL Herstel de zojuist gewijzigde back-up (waar u zojuist het sms.db bestand hebt vervangen): klik op "Herstellen van back-up" en kies ervoor om de meest recente back-up te herstellen
ES Restaurar la copia de seguridad recién modificada (donde acaba de reemplazar el archivo sms.db ): haga clic en "Restaurar desde la copia de seguridad" y elija restaurar la copia de seguridad más reciente
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| sms | sms |
| bestand | archivo |
| vervangen | reemplazar |
| en | y |
| db | db |
NL Er is goed nieuws: als u een iPhone-back-up of iCloud-back-up heeft, zou u uw berichten terug moeten kunnen krijgen. Zelfs als die back-up is gemaakt nadat u uw Kik-informatie hebt verwijderd of verloren.
ES Hay buenas noticias: si tiene una copia de seguridad de iPhone o una copia de seguridad de iCloud, debería poder recuperar sus mensajes. Incluso si esa copia de seguridad se creó después del momento en que eliminó o perdió su información de Kik.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gemaakt | creó |
| verloren | perdió |
NL Zodra u een nieuwe iCloud-back-up hebt gemaakt, deactiveert u de automatische back-ups van iCloud nadat de back-up is uitgevoerd
ES Una vez que realice una nueva copia de seguridad de iCloud, desactive las copias de seguridad automáticas de iCloud después de realizar la copia de seguridad
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| nieuwe | nueva |
| automatische | automáticas |
| uitgevoerd | realizar |
NL Vaak hebben back-ups veel submappen, dus wanneer -s zoekt om er zeker van te zijn dat u geen back-up hebt genest in een back-up (we hebben het wel gezien!), Kan dit even duren.
ES A menudo, las copias de seguridad tienen muchas subcarpetas, por lo que cuando -s búsquedas para asegurarse de que no haya anidado una copia de seguridad dentro de una copia de seguridad (¡la hemos visto!), Puede tomar un poco de tiempo.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| veel | muchas |
| gezien | visto |
NL Als u geen iTunes-back-up hebt, meldt u zich aan bij iCloud met iPhone Backup Extractor en hebt u toegang tot uw iCloud-back-ups
ES Si no tiene una copia de seguridad de iTunes, inicie sesión en iCloud utilizando iPhone Backup Extractor, y podrá acceder a sus copias de seguridad de iCloud
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| en | y |
| toegang | acceder |
| itunes | itunes |
NL Als u geen iTunes-back-up hebt - of niet weet of u er een hebt - kunt u met deze handleiding een back-up maken of maken .
ES Si no tiene una copia de seguridad de iTunes, o no sabe si la tiene, esta guía lo ayudará a encontrarla o crearla .
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| weet | sabe |
| handleiding | guía |
| itunes | itunes |
NL Als u geen iTunes-back-up hebt - of niet weet of u er een hebt - kunt u met deze handleiding een back-up maken of maken .
ES Si no tiene una copia de seguridad de iTunes, o no sabe si la tiene, esta guía lo ayudará a encontrarla o crearla .
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| weet | sabe |
| handleiding | guía |
| itunes | itunes |
NL Als u geen iTunes-back-up hebt, meldt u zich aan bij iCloud met iPhone Backup Extractor en hebt u toegang tot uw iCloud-back-ups
ES Si no tiene una copia de seguridad de iTunes, inicie sesión en iCloud utilizando iPhone Backup Extractor, y podrá acceder a sus copias de seguridad de iCloud
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| en | y |
| toegang | acceder |
| itunes | itunes |
NL Als u een bestand of uw volledige account van een back-up nodig hebt, kunt u dit doen wanneer u een schone back-up hebt opgeslagen op uw computer.
ES Si necesita restaurar un archivo o su cuenta completa de una copia de seguridad, puede hacerlo en cualquier momento si tiene una copia de seguridad limpia almacenada en su computadora.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| volledige | completa |
| account | cuenta |
| schone | limpia |
| opgeslagen | almacenada |
| computer | computadora |
NL U kunt iPhone Backup Extractor gebruiken om automatisch toegang te krijgen tot uw back-upinformatie, zelfs van gecodeerde back-ups. U kunt als volgt een bericht herstellen van een iPhone-back-up:
ES Puede utilizar iPhone Backup Extractor para acceder a la información de la copia de seguridad automáticamente, incluso desde copias de seguridad cifradas. A continuación, le indicamos cómo recuperar un mensaje de una copia de seguridad de iPhone:
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| gebruiken | utilizar |
| automatisch | automáticamente |
| toegang | acceder |
| gecodeerde | cifradas |
NL Pas echter op voor het maken van een nieuwe back-up als u al een bestaande back-up heeft, aangezien dit uw bestaande back-up zal wissen.
ES Sin embargo, tenga cuidado de crear una nueva copia de seguridad si ya tiene una existente, ya que esto borrará su copia de seguridad existente.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| nieuwe | nueva |
| al | ya |
| bestaande | existente |
| wissen | borrar |
NL Bij het maken van een back-up slaat iTunes de back-upbestanden op met hex-gecodeerde SHA1 - SHA1 en ze worden vermeld in het "manifest" van de back-up.
ES Al crear una copia de seguridad, iTunes almacena los archivos de copia de seguridad con nombres de archivo hash SHA1 codificados hexadecimales, y se enumeran en el "manifiesto" de la copia de seguridad.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| maken | crear |
| itunes | itunes |
| en | y |
NL Als uw back-up niet- versleuteld is , kunt u de bestanden van uw back-up direct in uw iTunes-back-upmap vinden en ze eruit halen door hun bestandsnamen aan onze gids aan te passen
ES Si su copia de seguridad no está encriptada , puede encontrar los archivos de su copia de seguridad directamente en su carpeta de copia de seguridad de iTunes , sacarlos haciendo coincidir sus nombres de archivo con nuestra guía
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| direct | directamente |
| bestandsnamen | nombres de archivo |
| gids | guía |
| itunes | itunes |
NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.
ES Cuando sincronizas tu iPhone o iPad con iTunes, se activa una copia de seguridad automática. Si bien es una precaución sensata hacer copias de seguridad regularmente, es posible omitir las copias de seguridad de iTunes. Te mostraremos cómo.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| itunes | itunes |
| automatisch | automática |
| regelmatig | regularmente |
| mogelijk | posible |
NL Het kan de toegangscode van uw schermtijd opnieuw instellen, inhoud herstellen die werd verwijderd voordat een back-up werd gemaakt en zelfs een iCloud-back-up omzetten in een iTunes-back-up.
ES Puede restablecer su código de acceso de Screen Time, recuperar el contenido que se eliminó antes de realizar una copia de seguridad e incluso convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| toegangscode | código de acceso |
| inhoud | contenido |
| en | e |
| itunes | itunes |
NL Als u de volledige iCloud-back-up wilt downloaden en deze wilt converteren naar een iTunes-back-up, zodat u deze lokaal kunt wijzigen of herstellen, is dat ook gemakkelijk: er is een knop met het label "Download deze iCloud-back-up"
ES Si desea descargar la copia de seguridad completa de iCloud y convertirla en una copia de seguridad de iTunes, para que pueda modificarla o restaurarla localmente, también es fácil: hay un botón llamado "Descargar esta copia de seguridad de iCloud"
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| volledige | completa |
| en | y |
| lokaal | localmente |
| knop | botón |
| back-up | seguridad |
| itunes | itunes |
NL Aan de linkerkant ziet u een iTunes-back-upbrowser waarin alle back-ups in de standaard back-upmap van iTunes worden weergegeven
ES En el lado izquierdo verá un navegador de copia de seguridad de iTunes, que muestra todas las copias de seguridad en la carpeta de copia de seguridad predeterminada de iTunes
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| linkerkant | izquierdo |
| standaard | predeterminada |
| itunes | itunes |
NL Als u iCloud-back-ups gebruikt, kunt u uw iCloud-back-up downloaden en deze converteren naar een iTunes-back-up met onze gids .
ES Si utiliza copias de seguridad de iCloud, puede descargar su copia de seguridad de iCloud y convertirla en una copia de seguridad de iTunes con nuestra guía .
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| downloaden | descargar |
| en | y |
| gids | guía |
| itunes | itunes |
NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.
ES Sí. Puede guardar y recuperar todos los datos almacenados en su copia de seguridad de iCloud con iPhone Backup Extractor. Incluso te permitirá descargar y convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| zijn | su |
| opgeslagen | almacenados |
| en | y |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| itunes | itunes |
NL Als u uw back-up wilt bijwerken, raden we u aan eerst een back-up van uw back-up te maken (ja!)
ES Si necesita actualizar su copia de seguridad, le recomendamos que haga una copia de seguridad de su copia de seguridad (¡sí!) Primero
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| bijwerken | actualizar |
NL Het herstellen van een iTunes-back-up op uw iPhone of iPad is eenvoudig. (Als u een iCloud-back-up wilt herstellen met iTunes , beschrijft onze gids hoe u iCloud-back-ups naar iTunes kunt downloaden en converteren .)
ES Restaurar una copia de seguridad de iTunes a su iPhone o iPad es fácil. (Si desea restaurar una copia de seguridad de iCloud utilizando iTunes , nuestra guía describe cómo descargar y convertir copias de seguridad de iCloud en iTunes ).
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| herstellen | restaurar |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| itunes | itunes |
| beschrijft | describe |
| gids | guía |
| downloaden | descargar |
| en | y |
NL Type back-up. Het back-uptype geeft aan of de back-up is gecodeerd en, zo ja, welk coderingsformaat moet worden gebruikt.
ES Tipo de copia de seguridad. El tipo de copia de seguridad muestra si la copia de seguridad está encriptada y, de ser así, qué formato de encriptación se debe utilizar.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| type | tipo |
| gecodeerd | encriptada |
| en | y |
| moet | debe |
| gebruikt | utilizar |
| zo | así |
NL Wanneer er een back-up van uw iOS-apparaat wordt gemaakt, wordt alle inhoud - inclusief de back-up van Apple Watch - veilig opgeslagen in de back-up
ES Cuando se realiza una copia de seguridad de su dispositivo iOS, todos sus contenidos, incluida la copia de seguridad de Apple Watch, se almacenan de forma segura en la copia de seguridad
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| inhoud | contenidos |
| inclusief | incluida |
| apparaat | dispositivo |
| ios | ios |
NL Samengevat: u laat iTunes een nieuwe back-up van uw telefoon maken zoals deze nu is, de nieuwe back-up patchen met bestanden die u wilt herstellen en vervolgens de nieuwe back-up op de telefoon herstellen
ES En resumen, hace que iTunes realice una nueva copia de seguridad de su teléfono tal como está ahora, parche la nueva copia de seguridad con los archivos que desea restaurar y luego restaure la nueva copia de seguridad en el teléfono
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| itunes | itunes |
| telefoon | teléfono |
| bestanden | archivos |
| herstellen | restaurar |
| en | y |
NL U kunt ook met een wachtwoord beveiligde iTunes-back-ups gebruiken (zolang u het wachtwoord van de back-up kent) en zelfs berichten importeren die afkomstig zijn van een iCloud-back-up! ⛅️
ES También puede utilizar copias de seguridad de iTunes protegidas con contraseña (siempre que sepa la contraseña de la copia de seguridad) e, incluso, importar mensajes procedentes de una copia de seguridad de iCloud. ⛅️
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| kunt | puede |
| wachtwoord | contraseña |
| en | e |
| importeren | importar |
| itunes | itunes |
NL Wanneer een back-up van uw iPhone wordt gemaakt, wordt alle inhoud - inclusief de Apple Watch-back-up - opgeslagen in deze back-up
ES Cuando se realiza una copia de seguridad de su iPhone, todos sus contenidos, incluida la copia de seguridad de Apple Watch, se almacenan dentro de esta copia de seguridad
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| iphone | iphone |
| inhoud | contenidos |
| inclusief | incluida |
NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.
ES Sí. Puede guardar y recuperar todos los datos almacenados en su copia de seguridad de iCloud con iPhone Backup Extractor. Incluso te permitirá descargar y convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| zijn | su |
| opgeslagen | almacenados |
| en | y |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| itunes | itunes |
NL Als u de berichten ' iPhone back-up mislukt ' of ' iPhone geen back-up' krijgt, wordt er geen back-up van uw telefoon gemaakt, dus als u uw apparaat verliest, verliest u uw gegevens.
ES Si recibe mensajes de " Copia de seguridad de iPhone fallida " o " iPhone no respaldado ", su teléfono no está respaldado, por lo que si pierde su dispositivo, perderá sus datos.
NL Een iPhone- of iPad-back-upwachtwoord - ook wel iTunes-back-upwachtwoord genoemd - wordt ingesteld bij het maken van een back-up van uw iOS-apparaat in een versleuteld formaat
ES Una contraseña de respaldo de iPhone o iPad, a veces llamada contraseña de respaldo de iTunes, se configura al hacer una copia de seguridad de su dispositivo iOS en un formato cifrado
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| ingesteld | configura |
| maken | hacer |
| versleuteld | cifrado |
| formaat | formato |
| upwachtwoord | contraseña |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| itunes | itunes |
| ios | ios |
NL Wanneer u ervoor kiest om uw back-up te beschermen, moet u uw back-upwachtwoord onthouden om ooit toegang te krijgen tot de inhoud van die back-up
ES Cuando elige proteger su copia de seguridad, deberá recordar su contraseña de copia de seguridad para acceder alguna vez al contenido de esa copia de seguridad
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| kiest | elige |
| onthouden | recordar |
| toegang | acceder |
| inhoud | contenido |
| moet | deberá |
| upwachtwoord | contraseña |
NL Uw back-upwachtwoord is nodig om de back-up van uw iPhone te lezen of te herstellen of om het back-upwachtwoord van uw iPhone te verwijderen.
ES Su contraseña de respaldo es necesaria para leer o restaurar desde su respaldo de iPhone, o para eliminar la contraseña de respaldo de su iPhone.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| nodig | necesaria |
| iphone | iphone |
| lezen | leer |
| upwachtwoord | contraseña |
NL Back-ups voor Apple Watches worden opgeslagen in gecodeerde back-ups en worden getoond zodra het wachtwoord voor een gecodeerde back-up is ingevoerd
ES Las copias de seguridad para los relojes Apple se almacenan en copias de seguridad cifradas, y se mostrarán una vez que se haya ingresado la contraseña para una copia de seguridad cifrada
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| gecodeerde | cifradas |
| wachtwoord | contraseña |
NL U kunt iPhone Backup Extractor gebruiken om automatisch toegang te krijgen tot uw back-upinformatie, zelfs van gecodeerde back-ups. U kunt als volgt een bericht herstellen van een iPhone-back-up:
ES Puede utilizar iPhone Backup Extractor para acceder a la información de la copia de seguridad automáticamente, incluso desde copias de seguridad cifradas. A continuación, le indicamos cómo recuperar un mensaje de una copia de seguridad de iPhone:
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| gebruiken | utilizar |
| automatisch | automáticamente |
| toegang | acceder |
| gecodeerde | cifradas |
NL Pas echter op voor het maken van een nieuwe back-up als u al een bestaande back-up heeft, aangezien dit uw bestaande back-up zal wissen.
ES Sin embargo, tenga cuidado de crear una nueva copia de seguridad si ya tiene una existente, ya que esto borrará su copia de seguridad existente.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| nieuwe | nueva |
| al | ya |
| bestaande | existente |
| wissen | borrar |
NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.
ES Cuando sincronizas tu iPhone o iPad con iTunes, se activa una copia de seguridad automática. Si bien es una precaución sensata hacer copias de seguridad regularmente, es posible omitir las copias de seguridad de iTunes. Te mostraremos cómo.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| itunes | itunes |
| automatisch | automática |
| regelmatig | regularmente |
| mogelijk | posible |
NL Als u de volledige iCloud-back-up wilt downloaden en deze wilt converteren naar een iTunes-back-up, zodat u deze lokaal kunt wijzigen of herstellen, is dat ook gemakkelijk: er is een knop met het label "Download deze iCloud-back-up"
ES Si desea descargar la copia de seguridad completa de iCloud y convertirla en una copia de seguridad de iTunes, para que pueda modificarla o restaurarla localmente, también es fácil: hay un botón llamado "Descargar esta copia de seguridad de iCloud"
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| volledige | completa |
| en | y |
| lokaal | localmente |
| knop | botón |
| back-up | seguridad |
| itunes | itunes |
NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.
ES Sí. Puede guardar y recuperar todos los datos almacenados en su copia de seguridad de iCloud con iPhone Backup Extractor. Incluso te permitirá descargar y convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| zijn | su |
| opgeslagen | almacenados |
| en | y |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| itunes | itunes |
NL Het kan de toegangscode van uw schermtijd opnieuw instellen, inhoud herstellen die werd verwijderd voordat een back-up werd gemaakt en zelfs een iCloud-back-up omzetten in een iTunes-back-up.
ES Puede restablecer su código de acceso de Screen Time, recuperar el contenido que se eliminó antes de realizar una copia de seguridad e incluso convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| toegangscode | código de acceso |
| inhoud | contenido |
| en | e |
| itunes | itunes |
NL Aan de linkerkant ziet u een iTunes-back-upbrowser waarin alle back-ups in de standaard back-upmap van iTunes worden weergegeven
ES En el lado izquierdo verá un navegador de copia de seguridad de iTunes, que muestra todas las copias de seguridad en la carpeta de copia de seguridad predeterminada de iTunes
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| linkerkant | izquierdo |
| standaard | predeterminada |
| itunes | itunes |
NL Als u iCloud-back-ups gebruikt, kunt u uw iCloud-back-up downloaden en deze converteren naar een iTunes-back-up met onze gids .
ES Si utiliza copias de seguridad de iCloud, puede descargar su copia de seguridad de iCloud y convertirla en una copia de seguridad de iTunes con nuestra guía .
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| downloaden | descargar |
| en | y |
| gids | guía |
| itunes | itunes |
NL Als u uw back-up wilt bijwerken, raden we u aan eerst een back-up van uw back-up te maken (ja!)
ES Si necesita actualizar su copia de seguridad, le recomendamos que haga una copia de seguridad de su copia de seguridad (¡sí!) Primero
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| bijwerken | actualizar |
NL Het herstellen van een iTunes-back-up op uw iPhone of iPad is eenvoudig. (Als u een iCloud-back-up wilt herstellen met iTunes , beschrijft onze gids hoe u iCloud-back-ups naar iTunes kunt downloaden en converteren .)
ES Restaurar una copia de seguridad de iTunes a su iPhone o iPad es fácil. (Si desea restaurar una copia de seguridad de iCloud utilizando iTunes , nuestra guía describe cómo descargar y convertir copias de seguridad de iCloud en iTunes ).
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| herstellen | restaurar |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| itunes | itunes |
| beschrijft | describe |
| gids | guía |
| downloaden | descargar |
| en | y |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
hebt hebt vast kinderen hebt hebt gehoord hebt waarschijnlijk hebt controle icloud account hebt hebt net gemakkelijk toegang hebt woonkamer hebt hebt zeker zekerheid hebt hebt gevonden splashtop hebt kopie hebt flexibiliteit hebt suggesties hebt hebt gedaan problemen hebt hebt bepaald domeinnaam hebt hebt toegang afbeelding hebt hebt verwijderd weer vraag hebt klanten hebt toegang hebt hebt opgemerkt hebt misschien kind hebt last hebt geluk hebt hebt misschien zelfs hebt zelfs top hebt foto hebt gemaakt hebt gemaakt hebt gebruikt reputatie hebt interviews hebt hebt hiervoor opties hebt hebt zojuist genoeg hebt toestemming hebt gegeven geld hebt hebt verwijderd hebt ingeschakeld telefoon hebt liever hebt
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі