Перакласці "racchiudono gli antichi" на Іспанскі

ES Una enorme reserva boscosa con un paisaje fascinante, numerosos elementos naturales y testigos de actividades humanas tradicionales, se trata de los antiguos bosques de hayas del Valle di Lodano en el valle Maggia.

• enorme reserva boscosa
• paisaje fascinante
• numerosos elementos naturales
• testigos de actividades
• tradicionales
• bosques de hayas
• Valle di Lodano
• valle

ES Los datos contienen el 100% de sus oportunidades de negocio. Asegúrese de que todos sus sistemas y trabajadores puedan acceder a ellos.

• oportunidades de negocio
• sistemas
• trabajadores puedan acceder

ES Cámara, sistema de manos libres o teclas de llamada: los módulos tienen incorporada toda la tecnología necesaria para la función que corresponda

• Cámara
• sistema de manos
• teclas de llamada
• módulos tienen incorporada
• función que corresponda

ES Las delicias de Ginebra despliegan mucho más que sus dulces aromas; evocan secretos del país y de sus gentes.

• delicias de Ginebra
• dulces aromas

ES Los nombres de todas las personas fallecidas en los ataques están grabados en bronce en la parte superior de las paredes que recubren las fuentes

• grabados en bronce
• recubren las fuentes

ES En las aplicaciones, se incorporan todas las hojas, informes, formularios, paneles y mucho más de una solución en una experiencia única e intuitiva, sin utilizar una sola línea de código

• aplicaciones
• informes
• formularios
• paneles
• única e intuitiva
• utilizar una sola
• código

ES Nuestras creaciones engloban toda la excelencia del Made in Italy: calidad, creatividad y estilo.

• Nuestras creaciones engloban
• excelencia del Made
• Italy
• calidad
• creatividad

ES Nuestro diseño incorpora formas que expresan convicción y funciones que demuestran nuestras creencias y nuestro espíritu

• diseño incorpora formas
• expresan convicción
• funciones que demuestran
• creencias
• espíritu

ES Las mesas de juegos redondas son la solución perfectas, reunen el mayor número de personas en el menor espacio posible, aún mejor si tengan un portafichas o un posavasos

• mesas de juegos
• solución perfectas
• reunen el mayor
• menor espacio posible
• portafichas
• posavasos

ES De hecho, los zapateros cerrados, también llamados muebles para zapatos, o zapateros que ahorran espacio, equipados con puertas traseras, laterales y frontales, encierran dentro de ellos todo lo negativo que representan los zapatos

• hecho
• zapateros cerrados
• zapateros que ahorran
• equipados con puertas
• laterales
• frontales
• negativo que representan
• zapatos

ES Los sillones de jardín encierran todas estas características en un solo complemento y dan al ambiente un toque de personalidad y estilo, para ofrecer un momento de total relax en contacto con la naturaleza.

• sillones de jardín
• complemento
• dan al ambiente
• toque de personalidad
• estilo

ES La cría casera de cannabis te permite crear nuevas variedades con las proporciones de cannabinoides y terpenos que mejor se ajusten a tus gustos personales

• permite crear nuevas
• proporciones de cannabinoides
• ajusten a tus
• personales

ES ¡el castillo de Chambord y su grandiosa arquitectura rivalizan con los de Versalles! 60 habitaciones se pueden visitar gratuitamente y descubrir una colección de 4.500 objetos de arte en los apartamentos magníficamente restaurados.

• castillo de Chambord
• grandiosa arquitectura rivalizan
• Versalles
• gratuitamente
• descubrir una colección
• objetos de arte
• apartamentos magníficamente

ES Los datos contienen el 100% de sus oportunidades de negocio. Asegúrese de que todos sus sistemas y trabajadores puedan acceder a ellos.

• oportunidades de negocio
• sistemas
• trabajadores puedan acceder

ES Orbi compuesto por componentes de alta potencia y gran calidad ofrece una cobertura y un rendimiento general significativamente mejores que los de la competencia.

• alta potencia
• rendimiento general significativamente

ES El logotipo y el empaque frescos y modernos encapsulan el ambiente y la estética del sur de California, un lugar de exploración y aventura y una representación auténtica de la marca

• logotipo
• empaque frescos
• estética del sur
• California
• lugar de exploración
• aventura
• marca

ES Embotellamos la esencia de la vigorizante frescura de la montaña en nuestras adoradas fragancias. Eche un vistazo a nuestros productos más vendidos.

• Embotellamos la esencia
• montaña en nuestras
• fragancias
• Eche un vistazo

ES A pesar del increíble valor que tienen los datos, la mayoría de los usuarios carecen del tiempo y la paciencia necesarios para aprender a utilizar una herramienta de inteligencia de negocio especializada

• pesar del increíble
• utilizar una herramienta
• inteligencia de negocio

ES (Pocket-lint) - El modelo 2021 del ROG Strix Scar 17 ve a Asus continuando la tendencia de crear algunas computadoras portátiles para juegos de aspecto realmente agradable que incluyen especificaciones que no decepcionarán.

• Pocket-lint
• modelo del ROG
• continuando la tendencia
• crear algunas computadoras
• juegos de aspecto
• agradable que incluyen

ES Las delicias de Ginebra despliegan mucho más que sus dulces aromas; evocan secretos del país y de sus gentes.

• delicias de Ginebra
• dulces aromas

ES En las aplicaciones, se incorporan todas las hojas, informes, formularios, paneles y mucho más de una solución en una experiencia única e intuitiva, sin utilizar una sola línea de código

• aplicaciones
• informes
• formularios
• paneles
• única e intuitiva
• utilizar una sola
• código

ES Fabuloso panorama de la Plaza San Marcos donde se da el curioso fenómeno de agua alta

• Plaza San Marcos
• da el curioso
• agua alta

ES Por ahora, es difícil entender cómo vivían los pueblos antiguos antes de que comenzaran a construir casas

• ahora
• difícil entender cómo
• pueblos antiguos antes
• comenzaran a construir

ES Ya los romanos conocían el efecto curativo de las fuentes calientes de Leukerbad. El balneario termal se encuentra en una ubicación en un valle secundario del Valais, siendo hoy en día destino popular de los aficionados al wellness y al deporte.

• calientes de Leukerbad
• secundario del Valais
• aficionados al wellness

ES El hermoso paisaje alpino y los chalets tradicionales y adornados son típicos para los pueblos del Pays-d'Enhaut.

• hermoso paisaje alpino
• chalets tradicionales
• adornados son típicos

ES Los romanos ya reconocieron lo que esta zona tenía que ofrecer.

• romanos ya reconocieron

ES En conclusión, el Dow Jones Industrial Average es uno de los más antiguos y siguió de cerca los índices con componentes que incluyen algunas de las empresas más grandes y exitosas

• conclusión
• Dow Jones Industrial
• antiguos
• siguió de cerca
• índices con componentes
• empresas más grandes
• exitosas

ES Los escolares antiguos habían tentativa estudiar metabolismo humano pesándose u otros métodos, y algunos tenían una comprensión que el cuerpo humano estaba en un estado dinámico constante.

• escolares antiguos habían
• estudiar metabolismo humano
• u otros métodos
• cuerpo humano estaba
• estado dinámico

ES Me encantaría mostrarte los impresionantes edificios antiguos y la nueva arquitectura.

• Me encantaría mostrarte
• impresionantes edificios antiguos
• nueva

ES Con sus curiosas callejuelas serpenteantes, viejos muelles de piedra y originales casitas de pescadores encaladas, son lugares perfectos para detenerte, respirar a fondo la brisa marina y quizás reponer fuerzas con una taza de café caliente

• curiosas callejuelas serpenteantes
• encaladas
• respirar a fondo
• brisa marina
• quizás reponer fuerzas
• taza de café

ES De hecho los antiguos romanos las utilizaban para las comidas y para ponerle encima las bebidas y entorno los triclinios

• hecho los antiguos
• entorno los triclinios

ES Por la naturaleza tan específica de su misión, los maestros relojeros del Taller de Restauración combinan en su día a día exhaustivas investigaciones históricas, métodos ancestrales y las técnicas más modernas

• naturaleza tan específica
• misión
• exhaustivas investigaciones históricas
• métodos ancestrales
• técnicas más modernas

ES El loto azul (lirio de agua) puede sumergirse en vino, si quieres consumirlo como los antiguos egipcios, o utilizarlo para hacer un té amargo

• loto azul
• lirio de agua
• sumergirse en vino
• antiguos egipcios
• té amargo

ES Tanto si prefieres los remedios ancestrales, como si optas por los suplementos modernos basados en hierbas tradicionales, el resultado es el mismo: una sensación revitalizada que te permite afrontar el día

• prefieres los remedios
• tradicionales

ES Si hoy en día la más común es "Ciudad Ocre", los antiguos preferían darle el nombre de "Ciudad Jardín"

• antiguos preferían darle

ES  A lo largo de la Vía Francígena, tendrá la oportunidad de dormir como los antiguos peregrinos, pernoctando en Abadías, Albergues del Peregrino y Santuarios. 

• Francígena
• tendrá la oportunidad
• peregrinos
• pernoctando en Abadías
• Albergues del Peregrino
• Santuarios

ES Me encantaría mostrarte los impresionantes edificios antiguos y la nueva arquitectura.

• Me encantaría mostrarte
• impresionantes edificios antiguos
• nueva

ES Los astrónomos antiguos creían que Mercurio era dos objetos diferentes porque puede aparecer en la parte occidental del cielo vespertino o brillar en la parte oriental del cielo matutino. Por cierto, pensaban lo mismo sobre Venus.

• astrónomos antiguos creían
• occidental del cielo
• oriental del cielo
• cierto
• pensaban lo mismo

ES Con sus curiosas callejuelas serpenteantes, viejos muelles de piedra y originales casitas de pescadores encaladas, son lugares perfectos para detenerte, respirar a fondo la brisa marina y quizás reponer fuerzas con una taza de café caliente

• curiosas callejuelas serpenteantes
• encaladas
• respirar a fondo
• brisa marina
• quizás reponer fuerzas
• taza de café

ES Pequeño, pero con estilo: en el Spahouse se reinterpretan a pequeña escala antiguos rituales de baño con un toque moderno.

• Pequeño
• estilo
• Spahouse se reinterpretan
• pequeña escala antiguos

ES La segunda película de Thor ve a su héroe regresar a Asgard tras la invasión de Nueva York liderada por Loki. Sin embargo, no tiene tiempo para descansar, ya que los antiguos Elfos Oscuros regresan.

• regresar a Asgard
• invasión de Nueva
• liderada por Loki
• embargo
• descansar
• antiguos Elfos Oscuros

ES Ya los romanos conocían el efecto curativo de las fuentes calientes de Leukerbad. El balneario termal se encuentra en una ubicación en un valle secundario del Valais, siendo hoy en día destino popular de los aficionados al wellness y al deporte.

• calientes de Leukerbad
• secundario del Valais
• aficionados al wellness

ES El hermoso paisaje alpino y los chalets tradicionales y adornados son típicos para los pueblos del Pays-d'Enhaut.

• hermoso paisaje alpino
• chalets tradicionales
• adornados son típicos

ES Saigneléger es el centro regional.

ES Los antiguos bosques de hayas del Valle di Lodano

• Valle di Lodano

ES Más información sobre: Los antiguos bosques de hayas del Valle di Lodano

• Valle di Lodano

ES Más información sobre: + Los antiguos bosques de hayas del Valle di Lodano

• Valle di Lodano

ES El camino atraviesa las pintorescas colinas del Jura ? y un sendero de contrabandistas.

• colinas del Jura

ES Por ahora, es difícil entender cómo vivían los pueblos antiguos antes de que comenzaran a construir casas

• ahora
• difícil entender cómo
• pueblos antiguos antes
• comenzaran a construir

ES Brotan las flores de primavera en los balcones, las terrazas, los alféizares y los jardines de las ciudades y los pueblos lombardos

• Brotan las flores
• terrazas
• alféizares
• pueblos lombardos