ES Con las soluciones de cifrado de datos en la nube de Thales, las organizaciones pueden aplicar la protección de datos donde la necesitan, cuando la necesitan y cómo la necesitan, de acuerdo con las necesidades únicas de su negocio.
"necesitan" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:
ES Con las soluciones de cifrado de datos en la nube de Thales, las organizaciones pueden aplicar la protección de datos donde la necesitan, cuando la necesitan y cómo la necesitan, de acuerdo con las necesidades únicas de su negocio.
IT Grazie alle soluzioni di crittografia di dati nel cloud offerte da Thales, le aziende possono proteggere i dati dove, quando e nel modo in cui hanno bisogno a seconda delle loro esigenze.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
soluciones | soluzioni |
nube | cloud |
cifrado | crittografia |
datos | dati |
pueden | possono |
y | e |
organizaciones | aziende |
de | di |
en | in |
protección | proteggere |
necesidades | esigenze |
su | loro |
necesitan | hanno bisogno |
cuando | quando |
la | delle |
ES Con las soluciones de cifrado de datos en la nube de Thales, las organizaciones pueden aplicar la protección de datos donde la necesitan, cuando la necesitan y cómo la necesitan, de acuerdo con las necesidades únicas de su negocio.
IT Grazie alle soluzioni di crittografia di dati nel cloud offerte da Thales, le aziende possono proteggere i dati dove, quando e nel modo in cui hanno bisogno a seconda delle loro esigenze.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
soluciones | soluzioni |
nube | cloud |
cifrado | crittografia |
datos | dati |
pueden | possono |
y | e |
organizaciones | aziende |
de | di |
en | in |
protección | proteggere |
necesidades | esigenze |
su | loro |
necesitan | hanno bisogno |
cuando | quando |
la | delle |
ES Control de acceso granular a las aplicaciones sin desplazamiento lateral. Los usuarios pueden acceder fácilmente a los recursos que necesitan y se les bloquea el acceso a aquellos que no necesitan.
IT Controllo granulare degli accessi di rete senza spostamenti laterali. Gli utenti possono accedere senza problemi alle risorse di cui hanno bisogno e sono bloccati da quelle di cui non hanno bisogno.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
control | controllo |
granular | granulare |
usuarios | utenti |
pueden | possono |
recursos | risorse |
y | e |
de | di |
sin | senza |
lateral | laterali |
no | non |
necesitan | hanno bisogno |
acceso | accessi |
ES Logre el tono correcto durante los tiempos difíciles solo ofreciéndoles a los clientes lo que necesitan exactamente, en el momento en que lo necesitan.
IT Usa il tono giusto in tempi difficili, offrendo ai clienti solo ciò di cui hanno bisogno nel momento giusto.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
tono | tono |
difíciles | difficili |
el | il |
tiempos | tempi |
momento | momento |
clientes | clienti |
en | in |
solo | solo |
en el | nel |
durante | di |
necesitan | hanno bisogno |
lo | ciò |
ES Ayuda a tus empleados a mantenerse conectados con lo que necesitan, cuando lo necesitan, ya sea a través de la web, de aplicaciones móviles o de conversaciones con agentes virtuales.
IT Aiuta i tuoi dipendenti a restare connessi con ciò di cui hanno bisogno, in qualunque momento, tramite Web, app mobile o conversazioni con agenti virtuali.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
mantenerse | restare |
conectados | connessi |
aplicaciones | app |
móviles | mobile |
conversaciones | conversazioni |
agentes | agenti |
virtuales | virtuali |
ayuda | aiuta |
empleados | dipendenti |
web | web |
o | o |
a | a |
de | di |
tus | tuoi |
necesitan | hanno bisogno |
a través de | tramite |
lo | ciò |
ya | momento |
ES Hay varios procesos obligatorios que necesitan ser incluidos, y otros que necesitan ser añadidos a medida que la empresa los considera necesarios
IT Ci sono diversi processi obbligatori che devono essere inclusi, e altri da aggiungere qualora la società lo ritenga necessario
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
procesos | processi |
obligatorios | obbligatori |
incluidos | inclusi |
empresa | società |
y | e |
necesitan | devono |
necesarios | necessario |
ser | essere |
hay | ci |
varios | la |
la | che |
ES Así, sus clientes obtienen lo que necesitan en el momento exacto en que lo necesitan, y usted realiza su trabajo aún más rápido
IT In questo modo, le esigenze dei clienti vengono soddisfatte e il lavoro viene concluso ancora più velocemente
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
clientes | clienti |
necesitan | esigenze |
y | e |
más | più |
el | il |
trabajo | lavoro |
ES A menudo, los clientes reconocerán que necesitan ayuda en la gestión de redes sociales, pero son incapaces de describir por qué lo necesitan o qué objetivos desean alcanzar al usar las redes sociales
IT Spesso i clienti riconoscono di aver bisogno di aiuto nella gestione dei social media, ma non sono in grado di descriverne le motivazioni né i loro obiettivi per l?utilizzo di tali media
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
ayuda | aiuto |
gestión | gestione |
objetivos | obiettivi |
clientes | clienti |
necesitan | bisogno |
en | in |
pero | ma |
de | di |
sociales | social |
la | dei |
ES A diferencia de las lentes Moment a continuación, que necesitan un estuche específico, las lentes Olloclip necesitan un clip que sujetará la lente a su teléfono inteligente.
IT A differenza degli obiettivi Moment di seguito, che necessitano di una custodia specifica, gli obiettivi Olloclip necessitano di una clip che fisserà lobiettivo allo smartphone.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
diferencia | differenza |
lentes | obiettivi |
estuche | custodia |
clip | clip |
teléfono inteligente | smartphone |
a | a |
específico | specifica |
de | di |
necesitan | necessitano |
un | una |
la | degli |
ES Hay dos cosas principales que las Estrellas Pornográficas deben saber cuando hacen Cosplay: Necesitan encajar el papel, y necesitan actuar el papel
IT Ci sono due cose principali che le Pornostar devono sapere quando fanno Cosplay: Devono adattarsi al ruolo, e devono recitare il ruolo
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
principales | principali |
cosplay | cosplay |
encajar | adattarsi |
y | e |
deben | devono |
papel | ruolo |
cosas | cose |
cuando | quando |
el | il |
dos | due |
saber | sapere |
ES Haga llegar los datos a quienes los necesitan y cuando los necesitan. Comparta datos con su organización y más allá para poder tomar decisiones basadas en datos.
IT Trasmettere i dati a coloro che ne hanno bisogno, quando ne hanno bisogno. Condividere dati all'interno dell'organizzazione e oltre, in modo da poter prendere decisioni basate sui dati.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
comparta | condividere |
organización | organizzazione |
decisiones | decisioni |
basadas | basate |
y | e |
poder | poter |
tomar | prendere |
quienes | che |
datos | dati |
a | a |
los | i |
necesitan | hanno bisogno |
ES Si un paciente está experimentando algún symptomology necesitan estar por adelantado con los médicos y los médicos necesitan ciertamente preguntar si los vapes pacientes
IT Se un paziente sta sperimentando un certo symptomology devono essere in anticipo con i medici ed i medici certamente devono chiedere se i vapes pazienti
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
experimentando | sperimentando |
adelantado | anticipo |
médicos | medici |
un | un |
paciente | paziente |
pacientes | pazienti |
necesitan | devono |
los | i |
con | con |
ciertamente | certamente |
y | ed |
por | certo |
ES Los escritores y editores necesitan un acceso más amplio a las diferentes opciones de contenido y las marcas que desean cobertura necesitan escuchar y producir
IT Giornalisti ed editor hanno bisogno di un accesso più ampio a differenti tipologie di contenuto ? e le aziende che vogliono cogliere questa opportunità devono stare in ascolto e soddisfare questa necessità
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
acceso | accesso |
editores | editor |
y | e |
un | un |
contenido | contenuto |
de | di |
desean | vogliono |
a | a |
más | più |
amplio | ampio |
diferentes | differenti |
necesitan | hanno bisogno |
que | stare |
ES ¿Le preguntó a su equipo por qué parece que necesitan a alguien más para llenar los vacíos? Esto podría ayudarlo a comprender más sobre lo que quieren y necesitan de un gerente y si están interesados en una mayor responsabilidad
IT Hai chiesto alla tua squadra perché sembra che abbiano bisogno di qualcun altro per colmare le lacune? Questo potrebbe aiutarti a capire di più su ciò che vogliono e di cui hanno bisogno da un manager e se sono interessati a maggiori responsabilità
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
preguntó | chiesto |
equipo | squadra |
parece | sembra |
ayudarlo | aiutarti |
gerente | manager |
interesados | interessati |
responsabilidad | responsabilità |
podría | potrebbe |
y | e |
un | un |
quieren | vogliono |
de | di |
a | a |
llenar | colmare |
su | tua |
más | più |
están | sono |
por | perché |
necesitan | hanno bisogno |
sobre | su |
si | hai |
lo | ciò |
ES En resumen, las integraciones con tecnología de IA de y la extensión del navegador de Guru aportan a sus agentes los conocimientos que necesitan, cuándo y dónde lo necesitan
IT In poche parole, le integrazioni di Guru basate sull'intelligenza artificiale e l'estensione per il browser forniscono ai tuoi agenti le conoscenze di cui hanno bisogno, quando e dove ne hanno bisogno
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
integraciones | integrazioni |
navegador | browser |
aportan | forniscono |
agentes | agenti |
guru | guru |
ia | ai |
y | e |
en | in |
de | di |
la | il |
dónde | dove |
necesitan | hanno bisogno |
ES Facilita a los empleados obtener lo que necesitan, cuando lo necesitan. Integra la inteligencia en cada interacción para ofrecer experiencias que acaben con los silos y den rienda suelta a la productividad.
IT Rendi più facile per i dipendenti ottenere ciò di cui hanno bisogno, quando ne hanno bisogno. Integra l'intelligenza in ogni interazione per offrire esperienze che abbattono i silos e sbloccano la produttività.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
empleados | dipendenti |
integra | integra |
interacción | interazione |
experiencias | esperienze |
silos | silos |
productividad | produttività |
obtener | ottenere |
ofrecer | offrire |
y | e |
en | in |
cada | ogni |
facilita | più facile |
necesitan | hanno bisogno |
para | per |
cuando | quando |
con | di |
lo | ciò |
ES Facilita a los empleados obtener lo que necesitan, cuando lo necesitan. Integra la inteligencia en cada interacción para ofrecer experiencias que acaben con los silos y den rienda suelta a la productividad.
IT Rendi più facile per i dipendenti ottenere ciò di cui hanno bisogno, quando ne hanno bisogno. Integra l'intelligenza in ogni interazione per offrire esperienze che abbattono i silos e sbloccano la produttività.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
empleados | dipendenti |
integra | integra |
interacción | interazione |
experiencias | esperienze |
silos | silos |
productividad | produttività |
obtener | ottenere |
ofrecer | offrire |
y | e |
en | in |
cada | ogni |
facilita | più facile |
necesitan | hanno bisogno |
para | per |
cuando | quando |
con | di |
lo | ciò |
ES Facilita a los empleados obtener lo que necesitan, cuando lo necesitan. Integra la inteligencia en cada interacción para ofrecer experiencias que acaben con los silos y den rienda suelta a la productividad.
IT Rendi più facile per i dipendenti ottenere ciò di cui hanno bisogno, quando ne hanno bisogno. Integra l'intelligenza in ogni interazione per offrire esperienze che abbattono i silos e sbloccano la produttività.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
empleados | dipendenti |
integra | integra |
interacción | interazione |
experiencias | esperienze |
silos | silos |
productividad | produttività |
obtener | ottenere |
ofrecer | offrire |
y | e |
en | in |
cada | ogni |
facilita | più facile |
necesitan | hanno bisogno |
para | per |
cuando | quando |
con | di |
lo | ciò |
ES Facilita a los empleados obtener lo que necesitan, cuando lo necesitan. Integra la inteligencia en cada interacción para ofrecer experiencias que acaben con los silos y den rienda suelta a la productividad.
IT Rendi più facile per i dipendenti ottenere ciò di cui hanno bisogno, quando ne hanno bisogno. Integra l'intelligenza in ogni interazione per offrire esperienze che abbattono i silos e sbloccano la produttività.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
empleados | dipendenti |
integra | integra |
interacción | interazione |
experiencias | esperienze |
silos | silos |
productividad | produttività |
obtener | ottenere |
ofrecer | offrire |
y | e |
en | in |
cada | ogni |
facilita | più facile |
necesitan | hanno bisogno |
para | per |
cuando | quando |
con | di |
lo | ciò |
ES Facilita a los empleados obtener lo que necesitan, cuando lo necesitan. Integra la inteligencia en cada interacción para ofrecer experiencias que acaben con los silos y den rienda suelta a la productividad.
IT Rendi più facile per i dipendenti ottenere ciò di cui hanno bisogno, quando ne hanno bisogno. Integra l'intelligenza in ogni interazione per offrire esperienze che abbattono i silos e sbloccano la produttività.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
empleados | dipendenti |
integra | integra |
interacción | interazione |
experiencias | esperienze |
silos | silos |
productividad | produttività |
obtener | ottenere |
ofrecer | offrire |
y | e |
en | in |
cada | ogni |
facilita | più facile |
necesitan | hanno bisogno |
para | per |
cuando | quando |
con | di |
lo | ciò |
ES Facilita a los empleados obtener lo que necesitan, cuando lo necesitan. Integra la inteligencia en cada interacción para ofrecer experiencias que acaben con los silos y den rienda suelta a la productividad.
IT Rendi più facile per i dipendenti ottenere ciò di cui hanno bisogno, quando ne hanno bisogno. Integra l'intelligenza in ogni interazione per offrire esperienze che abbattono i silos e sbloccano la produttività.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
empleados | dipendenti |
integra | integra |
interacción | interazione |
experiencias | esperienze |
silos | silos |
productividad | produttività |
obtener | ottenere |
ofrecer | offrire |
y | e |
en | in |
cada | ogni |
facilita | più facile |
necesitan | hanno bisogno |
para | per |
cuando | quando |
con | di |
lo | ciò |
ES Facilita a los empleados obtener lo que necesitan, cuando lo necesitan. Integra la inteligencia en cada interacción para ofrecer experiencias que acaben con los silos y den rienda suelta a la productividad.
IT Rendi più facile per i dipendenti ottenere ciò di cui hanno bisogno, quando ne hanno bisogno. Integra l'intelligenza in ogni interazione per offrire esperienze che abbattono i silos e sbloccano la produttività.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
empleados | dipendenti |
integra | integra |
interacción | interazione |
experiencias | esperienze |
silos | silos |
productividad | produttività |
obtener | ottenere |
ofrecer | offrire |
y | e |
en | in |
cada | ogni |
facilita | più facile |
necesitan | hanno bisogno |
para | per |
cuando | quando |
con | di |
lo | ciò |
ES Facilita a los empleados obtener lo que necesitan, cuando lo necesitan. Integra la inteligencia en cada interacción para ofrecer experiencias que acaben con los silos y den rienda suelta a la productividad.
IT Rendi più facile per i dipendenti ottenere ciò di cui hanno bisogno, quando ne hanno bisogno. Integra l'intelligenza in ogni interazione per offrire esperienze che abbattono i silos e sbloccano la produttività.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
empleados | dipendenti |
integra | integra |
interacción | interazione |
experiencias | esperienze |
silos | silos |
productividad | produttività |
obtener | ottenere |
ofrecer | offrire |
y | e |
en | in |
cada | ogni |
facilita | più facile |
necesitan | hanno bisogno |
para | per |
cuando | quando |
con | di |
lo | ciò |
ES Facilita a los empleados obtener lo que necesitan, cuando lo necesitan. Integra la inteligencia en cada interacción para ofrecer experiencias que acaben con los silos y den rienda suelta a la productividad.
IT Rendi più facile per i dipendenti ottenere ciò di cui hanno bisogno, quando ne hanno bisogno. Integra l'intelligenza in ogni interazione per offrire esperienze che abbattono i silos e sbloccano la produttività.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
empleados | dipendenti |
integra | integra |
interacción | interazione |
experiencias | esperienze |
silos | silos |
productividad | produttività |
obtener | ottenere |
ofrecer | offrire |
y | e |
en | in |
cada | ogni |
facilita | più facile |
necesitan | hanno bisogno |
para | per |
cuando | quando |
con | di |
lo | ciò |
ES Hay varios procesos obligatorios que necesitan ser incluidos, y otros que necesitan ser añadidos a medida que la empresa los considera necesarios
IT Ci sono diversi processi obbligatori che devono essere inclusi, e altri da aggiungere qualora la società lo ritenga necessario
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
procesos | processi |
obligatorios | obbligatori |
incluidos | inclusi |
empresa | società |
y | e |
necesitan | devono |
necesarios | necessario |
ser | essere |
hay | ci |
varios | la |
la | che |
ES Solo se necesitan unas pocas ejecuciones de simulación 3D, ya que con este método se necesitan menos datos de entrenamiento que con los métodos tradicionales basados en datos
IT Sono necessarie solo alcune simulazioni 3D, poiché questo approccio richiede meno dati di addestramento rispetto ai metodi tradizionali basati sui dati
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
menos | meno |
entrenamiento | addestramento |
tradicionales | tradizionali |
datos | dati |
métodos | metodi |
necesitan | necessarie |
de | di |
solo | solo |
que | rispetto |
basados | basati |
en | sui |
ya que | poiché |
pocas | alcune |
ES Las aerolíneas esperan obtener lo que necesitan y cuando lo necesitan, al igual que los servicios terrestres y los minoristas
IT Le compagnie aeree si aspettano di ricevere ciò di cui necessitano quando lo necessitano, e lo stesso vale per i servizi a terra e i rivenditori
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
aerolíneas | compagnie aeree |
esperan | aspettano |
servicios | servizi |
minoristas | rivenditori |
y | e |
obtener | a |
necesitan | necessitano |
igual | lo stesso |
cuando | quando |
al | terra |
lo | ciò |
ES Logre el tono correcto durante los tiempos difíciles solo ofreciéndoles a los clientes lo que necesitan exactamente, en el momento en que lo necesitan.
IT Usa il tono giusto in tempi difficili, offrendo ai clienti solo ciò di cui hanno bisogno nel momento giusto.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
tono | tono |
difíciles | difficili |
el | il |
tiempos | tempi |
momento | momento |
clientes | clienti |
en | in |
solo | solo |
en el | nel |
durante | di |
necesitan | hanno bisogno |
lo | ciò |
ES Así, sus clientes obtienen lo que necesitan en el momento exacto en que lo necesitan, y usted realiza su trabajo aún más rápido
IT In questo modo, le esigenze dei clienti vengono soddisfatte e il lavoro viene concluso ancora più velocemente
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
clientes | clienti |
necesitan | esigenze |
y | e |
más | più |
el | il |
trabajo | lavoro |
ES En los momentos difíciles, establezca el tono adecuado interactuando con los clientes exactamente de la forma que necesitan, en el momento exacto en que lo necesitan
IT Nei momenti difficili, usa il tono giusto coinvolgendo i pazienti nel modo giusto per loro, proprio nel momento in cui hanno bisogno di te
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
difíciles | difficili |
tono | tono |
forma | modo |
clientes | pazienti |
adecuado | giusto |
momentos | momenti |
de | di |
momento | momento |
en | in |
exactamente | proprio |
necesitan | hanno bisogno |
ES Una gran pregunta sobre las gafas de realidad virtual se reduce a si necesitan un cable o no: en la mayoría de los casos, necesitan estar conectadas a un PC o una consola para funcionar
IT Una domanda importante sulle cuffie VR riguarda la necessità o meno di un collegamento: nella maggior parte dei casi, per funzionare devono essere collegate a un PC o a una console
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
reduce | meno |
cable | collegamento |
conectadas | collegate |
pc | pc |
consola | console |
realidad virtual | vr |
un | un |
o | o |
casos | casi |
a | a |
funcionar | funzionare |
de | di |
necesitan | devono |
en | sulle |
la | dei |
pregunta | domanda |
para | per |
ES Asegúrate de que tus compradores obtengan la ayuda que necesitan, cuando la necesitan.
IT Assicurati che i tuoi clienti possano ottenere ciò di cui hanno bisogno quando ne hanno bisogno.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
asegúrate | assicurati |
compradores | clienti |
obtengan | ottenere |
de | di |
tus | tuoi |
necesitan | hanno bisogno |
que | possano |
cuando | quando |
la | ciò |
ES Asegúrate de que tus compradores obtengan la ayuda que necesitan, cuando la necesitan.
IT Assicurati che i tuoi clienti possano ottenere ciò di cui hanno bisogno quando ne hanno bisogno.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
asegúrate | assicurati |
compradores | clienti |
obtengan | ottenere |
de | di |
tus | tuoi |
necesitan | hanno bisogno |
que | possano |
cuando | quando |
la | ciò |
ES Asegúrate de que tus compradores obtengan la ayuda que necesitan, cuando la necesitan.
IT Assicurati che i tuoi clienti possano ottenere ciò di cui hanno bisogno quando ne hanno bisogno.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
asegúrate | assicurati |
compradores | clienti |
obtengan | ottenere |
de | di |
tus | tuoi |
necesitan | hanno bisogno |
que | possano |
cuando | quando |
la | ciò |
ES Asegúrate de que tus compradores obtengan la ayuda que necesitan, cuando la necesitan.
IT Assicurati che i tuoi clienti possano ottenere ciò di cui hanno bisogno quando ne hanno bisogno.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
asegúrate | assicurati |
compradores | clienti |
obtengan | ottenere |
de | di |
tus | tuoi |
necesitan | hanno bisogno |
que | possano |
cuando | quando |
la | ciò |
ES Asegúrate de que tus compradores obtengan la ayuda que necesitan, cuando la necesitan.
IT Assicurati che i tuoi clienti possano ottenere ciò di cui hanno bisogno quando ne hanno bisogno.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
asegúrate | assicurati |
compradores | clienti |
obtengan | ottenere |
de | di |
tus | tuoi |
necesitan | hanno bisogno |
que | possano |
cuando | quando |
la | ciò |
ES Asegúrate de que tus compradores obtengan la ayuda que necesitan, cuando la necesitan.
IT Assicurati che i tuoi clienti possano ottenere ciò di cui hanno bisogno quando ne hanno bisogno.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
asegúrate | assicurati |
compradores | clienti |
obtengan | ottenere |
de | di |
tus | tuoi |
necesitan | hanno bisogno |
que | possano |
cuando | quando |
la | ciò |
ES Asegúrate de que tus compradores obtengan la ayuda que necesitan, cuando la necesitan.
IT Assicurati che i tuoi clienti possano ottenere ciò di cui hanno bisogno quando ne hanno bisogno.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
asegúrate | assicurati |
compradores | clienti |
obtengan | ottenere |
de | di |
tus | tuoi |
necesitan | hanno bisogno |
que | possano |
cuando | quando |
la | ciò |
ES Asegúrate de que tus compradores obtengan la ayuda que necesitan, cuando la necesitan.
IT Assicurati che i tuoi clienti possano ottenere ciò di cui hanno bisogno quando ne hanno bisogno.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
asegúrate | assicurati |
compradores | clienti |
obtengan | ottenere |
de | di |
tus | tuoi |
necesitan | hanno bisogno |
que | possano |
cuando | quando |
la | ciò |
ES Esto significa que sólo los usuarios que necesitan realizar estas acciones necesitan una licencia de CRM, y el resto puede prescindir de ella.
IT Ciò significa che solo gli utenti che devono eseguire queste azioni hanno bisogno di una licenza CRM, mentre gli altri possono farne a meno.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
usuarios | utenti |
licencia | licenza |
crm | crm |
acciones | azioni |
significa | significa |
sólo | solo |
de | di |
necesitan | hanno bisogno |
el | queste |
lo | ciò |
ES Asegúrate de que tus compradores obtengan la ayuda que necesitan, cuando la necesitan.
IT Assicurati che i tuoi clienti possano ottenere ciò di cui hanno bisogno quando ne hanno bisogno.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
asegúrate | assicurati |
compradores | clienti |
obtengan | ottenere |
de | di |
tus | tuoi |
necesitan | hanno bisogno |
que | possano |
cuando | quando |
la | ciò |
ES Asegúrate de que tus compradores obtengan la ayuda que necesitan, cuando la necesitan.
IT Assicurati che i tuoi clienti possano ottenere ciò di cui hanno bisogno quando ne hanno bisogno.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
asegúrate | assicurati |
compradores | clienti |
obtengan | ottenere |
de | di |
tus | tuoi |
necesitan | hanno bisogno |
que | possano |
cuando | quando |
la | ciò |
ES Todo lo que tus usuarios necesitan cuando lo necesitan
IT Assicurati che gli utenti abbiano sottomano tutto l'occorrente al momento giusto
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
usuarios | utenti |
todo | tutto |
que | abbiano |
ES Las campañas políticas, como cualquier organización, necesitan un enfoque integral de ciberseguridad
IT Le campagne politiche, come qualsiasi organizzazione, hanno bisogno di un approccio globale alla sicurezza informatica
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
campañas | campagne |
políticas | politiche |
organización | organizzazione |
enfoque | approccio |
un | un |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
integral | globale |
como | come |
necesitan | hanno bisogno |
ciberseguridad | informatica |
ES La red de sitios web de Majal ofrece una excepcional vía de autoexpresión a quienes más lo necesitan. Descubre cómo protegen sus sitios con el proyecto Galileo.
IT La rete di siti Web di Majal offre uno sbocco raro per l'espressione di sé a coloro che ne hanno più bisogno. Scopri come proteggono i loro siti con Progetto Galileo.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
necesitan | bisogno |
descubre | scopri |
proyecto | progetto |
galileo | galileo |
protegen | proteggono |
ofrece | offre |
a | a |
de | di |
quienes | che |
web | web |
más | più |
sitios | siti |
el | i |
red | rete |
cómo | come |
ES Los colaboradores a menudo necesitan acceder a unas pocas aplicaciones críticas para hacer su trabajo. Sin embargo, tienden a acumular privilegios excesivos con el tiempo. Estos puede conllevar un riesgo.
IT I collaboratori hanno spesso bisogno di alcune applicazioni critiche per svolgere il proprio lavoro. Tendono però ad accumulare privilegi eccessivi nel tempo, privilegi eccessivi che possono rappresentare un rischio.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
colaboradores | collaboratori |
necesitan | bisogno |
acumular | accumulare |
privilegios | privilegi |
riesgo | rischio |
un | un |
aplicaciones | applicazioni |
trabajo | lavoro |
tiempo | tempo |
su | proprio |
sin embargo | però |
el | il |
puede | possono |
ES Como es más difícil gestionar su acceso, los contratistas terminan perdiendo horas o días esperando las herramientas que necesitan.
IT Poiché gestire il proprio accesso è più complicato, gli appaltatori finiscono per aspettare per ore o giorni gli strumenti di cui hanno bisogno.
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
difícil | complicato |
gestionar | gestire |
acceso | accesso |
contratistas | appaltatori |
esperando | aspettare |
horas | ore |
o | o |
su | proprio |
días | giorni |
herramientas | strumenti |
más | più |
es | è |
necesitan | hanno bisogno |
ES Tus empleados, socios y clientes necesitan una red segura, rápida y fiable para hacer su trabajo
IT Dipendenti, collaboratori e clienti hanno bisogno di lavorare su una rete sicura, veloce e affidabile
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
clientes | clienti |
red | rete |
rápida | veloce |
empleados | dipendenti |
y | e |
su | hanno |
segura | sicura |
fiable | affidabile |
necesitan | hanno bisogno |
socios | collaboratori |
ES Cloudflare for Teams nos ayuda a cumplir esa misión, ya que permite que nuestro equipo interno de ingenieros se conecte a las herramientas que necesitan
IT Cloudflare for Teams ci aiuta a realizzare questa missione, collegando il nostro team di ingegneri interni agli strumenti di cui ha bisogno
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
misión | missione |
interno | interni |
ingenieros | ingegneri |
ayuda | aiuta |
de | di |
nos | ci |
herramientas | strumenti |
necesitan | bisogno |
a | a |
nuestro | nostro |
se | questa |
ES Los empleados pueden conectarse a las herramientas que necesitan, de manera que los equipos de trabajo ni siquiera saben que Cloudflare está activando el backend
IT I dipendenti possono connettersi agli strumenti di cui hanno bisogno così semplicemente che i team non sanno nemmeno che Cloudflare sta gestendo il backend
Іспанскі | Італьянскі |
---|---|
conectarse | connettersi |
cloudflare | cloudflare |
backend | backend |
empleados | dipendenti |
pueden | possono |
equipos | team |
de | di |
ni | nemmeno |
herramientas | strumenti |
a | agli |
el | il |
necesitan | hanno bisogno |
que | così |
Паказаны пераклады: 50 з 50