FR C'est pourquoi vous devriez essayer de limiter le nombre d'étapes de votre pipeline de vente à 7-10 étapes. Vous pouvez noter les étapes que vous avez omises comme autant de tâches à accomplir pour passer à l'étape suivante.
Перакласці "trois étapes" на Італьянскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "trois étapes" з Французскі на Італьянскі
Пераклады trois étapes
"trois étapes" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:
Пераклад Французскі на Італьянскі trois étapes
Французскі
Італьянскі
IT Ecco perché dovreste cercare di limitare il numero di fasi della vostra pipeline di vendita a 7-10 fasi. Potete annotare le fasi omesse come compiti da completare per raggiungere la fase successiva.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| limiter | limitare |
| pipeline | pipeline |
| vente | vendita |
| tâches | compiti |
| noter | annotare |
| vous pouvez | potete |
| de | di |
| étape | fase |
| essayer | cercare |
| à | a |
| étapes | fasi |
| accomplir | completare |
| nombre | numero |
| pour | per |
FR Si vous avez acheté un piano numérique ou clavier Yamaha depuis le 01.10.2015, vous pouvez bénéficier de trois mois d'accès gratuit à flowkey Premium. Il vous suffit de suivre ces trois étapes :
IT Se hai acquistato un pianoforte digitale o una tastiera Yamaha a partire dal 01/10/2015, puoi attivare il tuo account flowkey Premium in tre semplici mosse.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| acheté | acquistato |
| yamaha | yamaha |
| premium | premium |
| un | un |
| piano | pianoforte |
| ou | o |
| clavier | tastiera |
| numérique | digitale |
| le | il |
| de | partire |
| trois | tre |
| à | a |
| depuis | in |
| vous avez | hai |
| pouvez | puoi |
FR Le Tastsensor 3 Gira Plus est constitué de trois composants à commander séparément et à installer de manière simple en trois étapes : coupleur de bus 3, Tastsensor 3 et un jeu de bascules en différentes versions de design
IT Il sensore tattile 3 Plus Gira è costituito da tre componenti che vengono ordinati separatamente e sono facili da installare in tre fasi: accoppiatore bus 3, sensore tattile 3 e set di interruttori a bilanciere in diverse varianti di design
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| gira | gira |
| composants | componenti |
| séparément | separatamente |
| étapes | fasi |
| bus | bus |
| design | design |
| est | è |
| installer | installare |
| et | e |
| plus | plus |
| en | in |
| de | di |
| à | a |
| jeu | set |
| par | da |
| trois | tre |
| différentes | diverse |
| le | il |
FR Le Tastsensor 3 Gira Basis est constitué de trois composants à commander séparément et à installer simplement en trois étapes : coupleur de bus 3, Tastsensor 3 et un jeu de bascules en différentes versions de design
IT Il sensore tattile 3 Basis Gira è costituito da tre componenti che vengono ordinati separatamente e sono facili da installare in tre fasi: accoppiatore bus 3, sensore tattile 3 e set di interruttori a bilanciere in diverse varianti di design
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| gira | gira |
| composants | componenti |
| séparément | separatamente |
| étapes | fasi |
| bus | bus |
| design | design |
| est | è |
| installer | installare |
| le | il |
| et | e |
| en | in |
| de | di |
| trois | tre |
| à | a |
| jeu | set |
| par | da |
| différentes | diverse |
FR Le Tastsensor 3 Gira Komfort est constitué de trois composants à commander séparément, qui s'installent de manière simple en trois étapes : coupleur de bus 3, Tastsensor 3 et un jeu de bascules en différentes versions de design
IT Il sensore tattile 3 Komfort Gira è costituito da tre componenti che vengono ordinati separatamente e sono facili da installare in tre fasi: accoppiatore bus 3, sensore tattile 3 e set di interruttori a bilanciere in diverse varianti di design
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| gira | gira |
| composants | componenti |
| séparément | separatamente |
| étapes | fasi |
| bus | bus |
| design | design |
| est | è |
| le | il |
| et | e |
| en | in |
| de | di |
| trois | tre |
| à | a |
| jeu | set |
| par | da |
| différentes | diverse |
FR Trois chapitres, trois étapes incroyables dans ce voyage unique fait de rêves et d’authenticité
IT Tre capitoli, tre incredibili tappe in questo viaggio unico di sogni e autenticità
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| chapitres | capitoli |
| étapes | tappe |
| incroyables | incredibili |
| voyage | viaggio |
| rêves | sogni |
| et | e |
| trois | tre |
| de | di |
| ce | questo |
FR Trois chapitres, trois étapes incroyables dans ce voyage unique fait de rêves et d’authenticité.
IT Tre capitoli, tre incredibili tappe in questo viaggio unico di sogni e autenticità.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| chapitres | capitoli |
| étapes | tappe |
| incroyables | incredibili |
| voyage | viaggio |
| rêves | sogni |
| et | e |
| trois | tre |
| de | di |
| ce | questo |
FR Si vous avez acheté un piano numérique ou clavier Yamaha depuis le 01.10.2015, vous pouvez bénéficier de trois mois d'accès gratuit à flowkey Premium. Il vous suffit de suivre ces trois étapes :
IT Se hai acquistato un pianoforte digitale o una tastiera Yamaha a partire dal 01/10/2015, puoi attivare il tuo account flowkey Premium in tre semplici mosse.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| acheté | acquistato |
| yamaha | yamaha |
| premium | premium |
| un | un |
| piano | pianoforte |
| ou | o |
| clavier | tastiera |
| numérique | digitale |
| le | il |
| de | partire |
| trois | tre |
| à | a |
| depuis | in |
| vous avez | hai |
| pouvez | puoi |
FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.
IT Va detto, ad esempio, che Umberto Eco in Bulgaria viene pubblicato da almeno tre diverse case editrici: le edizioni Bard, con dieci titoli; le edizioni Colibri con tre titoli, le edizioni Iztok-Zapad con tre titoli etc.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| publié | pubblicato |
| bulgarie | bulgaria |
| titres | titoli |
| etc | etc |
| différentes | diverse |
| éditions | edizioni |
| en | in |
| dire | che |
| trois | tre |
| dix | dieci |
| est | viene |
| avec | con |
| exemple | esempio |
| les | case |
FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.
IT Va detto, ad esempio, che Umberto Eco in Bulgaria viene pubblicato da almeno tre diverse case editrici: le edizioni Bard, con dieci titoli; le edizioni Colibri con tre titoli, le edizioni Iztok-Zapad con tre titoli etc.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| publié | pubblicato |
| bulgarie | bulgaria |
| titres | titoli |
| etc | etc |
| différentes | diverse |
| éditions | edizioni |
| en | in |
| dire | che |
| trois | tre |
| dix | dieci |
| est | viene |
| avec | con |
| exemple | esempio |
| les | case |
FR Un entonnoir de vente comporte plusieurs étapes, communément appelées haut, milieu et bas de l'entonnoir, cependant, ces étapes peuvent changer en fonction du modèle de vente d'une entreprise.
IT Una canalizzazione di vendita ha più passaggi, comunemente indicati come la parte superiore, centrale e inferiore della canalizzazione, tuttavia, questi passaggi possono cambiare a seconda del modello di vendita di un'azienda.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| étapes | passaggi |
| communément | comunemente |
| changer | cambiare |
| vente | vendita |
| peuvent | possono |
| et | e |
| modèle | modello |
| cependant | tuttavia |
| de | di |
| le | la |
| un | una |
| du | del |
| en | della |
| milieu | centrale |
| ces | questi |
FR Ces étapes comprennent la délignification à l'oxygène, l'extraction oxydante et l'extraction simple, qui nécessitent toutes un environnement alcalin fort avec un pH> 10,5 à la fin des étapes.
IT Questi passaggi includono la delignificazione dell'ossigeno, l'estrazione ossidativa e l'estrazione semplice, che richiedono tutti un ambiente alcalino forte con pH> 10,5 alla fine delle fasi.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| comprennent | includono |
| nécessitent | richiedono |
| environnement | ambiente |
| gt | gt |
| et | e |
| étapes | passaggi |
| un | un |
| fort | forte |
| simple | semplice |
| ces | questi |
| avec | con |
| fin | fine |
| qui | che |
| la | alla |
FR 2. Elles régissent toutes les étapes nécessaires à la mise en relation du Client avec le restaurant participant afin d’y effectuer une réservation et les étapes du suivi de la réservation.
IT 2. Tali condizioni si applicano a tutte le operazioni necessarie alla presa di contatto del Cliente con il ristorante aderente ai fini della prenotazione, nonché le fasi successive.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| nécessaires | necessarie |
| relation | contatto |
| client | cliente |
| réservation | prenotazione |
| restaurant | ristorante |
| étapes | fasi |
| à | a |
| de | di |
| mise | con |
FR Vous devez disposer des clés publique et consommateur du guide pratique du Connecteur Smartsheet pour Jira avant de suivre ces étapes. (Pour les obtenir, suivez les étapes ci-dessous dans Configurer une connexion entre Jira et Smartsheet.)
IT Dovrai disporre delle chiavi Pubblica e Consumer di Connector Smartsheet per Jira a portata di mano per completare la procedura. (per ottenerle, segui la procedura di cui sopra in Configura una connessione tra Jira e Smartsheet).
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| devez | dovrai |
| disposer | disporre |
| publique | pubblica |
| consommateur | consumer |
| smartsheet | smartsheet |
| jira | jira |
| configurer | configura |
| guide | procedura |
| connecteur | connector |
| et | e |
| connexion | connessione |
| suivez | segui |
| de | di |
| du | delle |
FR C’est l’une des étapes principales du mailing. Si vous souhaitez que votre email ait un taux d ouverture maximal, en plus de bien suivre les étapes de la stratégie, il est également important de respecter certains points.
IT Questo è uno dei passi principali dell'invio. Se vuoi che la tua email abbia un tasso di apertura massimo, oltre a seguire i passi della strategia, è anche importante rispettare alcuni punti.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| taux | tasso |
| est | è |
| respecter | rispettare |
| un | un |
| ouverture | apertura |
| suivre | seguire |
| stratégie | strategia |
| également | anche |
| points | punti |
| souhaitez | vuoi |
| important | importante |
| de | di |
| principales | principali |
| vous | abbia |
| les | passi |
FR La bonne exécution des étapes de création de contenu et la mise en place d'une gouvernance rigoureuse permettent d'éliminer tout contenu non conforme avant les prochaines étapes du parcours
IT Con una corretta esecuzione delle fasi di creazione dei contenuti e l'implementazione di una governance rigorosa sarà possibile evitare la presenza di contenuti non conformi nelle fasi successive del percorso
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| exécution | esecuzione |
| gouvernance | governance |
| permettent | possibile |
| bonne | corretta |
| création | creazione |
| et | e |
| contenu | contenuti |
| mise | con |
| étapes | fasi |
| de | di |
| des | nelle |
FR Par exemple, si les étapes 1 et 2 se déroulent en parallèle, l'étape 3 ne peut être lancée que lorsque les étapes 1 et 2 sont terminées
IT Per esempio, se le milestone 1 e 2 corrono in parallelo, ma la 3 può essere iniziata solo quando la 1 e la 2 sono state completate
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| parallèle | parallelo |
| et | e |
| en | in |
| peut | può |
| le | le |
| exemple | esempio |
| être | essere |
FR Remarque: Pour connaître les étapes exactes à suivre, veuillez vous reporter au mode d'emploi correspondant. Les étapes de montage du boulon fileté S-BT-EF/ER HC pour une dissipation de courant élevée sont différentes.
IT Nota: Per i passi esatti da compiere consultare le rispettive istruzioni per l'uso. I passi per l'installazione del bullone filettato S-BT-EF/ER HC ad alta dissipazione di corrente sono diversi.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| remarque | nota |
| dissipation | dissipazione |
| courant | corrente |
| élevée | alta |
| de | di |
| du | del |
| les | passi |
| différentes | diversi |
FR Si vous vous sentez assez habile pour tenir l'écran à la verticale tout en détachant la batterie du châssis, sautez la partie détachement du panneau frontal (étapes 13-16) et rendez-vous directement aux étapes concernant la batterie.
IT Se ti senti sicuro della tua capacità di rimuovere la batteria senza sforzare i cavi del display, puoi saltare i passi relativi alla rimozione del display e andare direttamente ai passi (13-16) sulla rimozione della batteria.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| directement | direttamente |
| écran | display |
| et | e |
| vous | puoi |
| étapes | passi |
| batterie | batteria |
| en | relativi |
FR Répétez ces étapes pour tous les produits présents dans votre boutique. Lorsque vous ajoutez de nouveaux produits à l’avenir, suivez ces mêmes étapes.
IT Ripeti questi step per tutti i prodotti già presenti nel tuo negozio. Completa questi passaggi anche per i nuovi prodotti che aggiungerai in futuro.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| répétez | ripeti |
| présents | presenti |
| boutique | negozio |
| nouveaux | nuovi |
| produits | prodotti |
| étapes | passaggi |
| de | nel |
| ces | questi |
| vous | che |
| les | i |
| votre | tuo |
FR La validation en deux étapes obligatoire (également appelée 2FA) signifie que les utilisateurs devront avoir l'authentification en deux étapes activée pour interagir (consulter, faire un push, cloner, etc.) avec le contenu privé de votre compte.
IT La verifica in due passaggi obbligatoria (conosciuta anche come 2FA) richiede che gli utenti abbiano abilitato 2FA per poter interagire (visualizzare, eseguire push, clonare ecc.) con i contenuti privati del tuo account.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| validation | verifica |
| obligatoire | obbligatoria |
| utilisateurs | utenti |
| interagir | interagire |
| etc | ecc |
| compte | account |
| activé | abilitato |
| en | in |
| consulter | visualizzare |
| également | anche |
| contenu | contenuti |
| étapes | passaggi |
| signifie | per |
| que | che |
| le | i |
| votre | tuo |
FR Les étapes suivantes ne seront pas nécessaires si vous avez déjà une configuration de l'utilisateur dans l'application FileZilla Server. Si vous n'avez pas créé d'utilisateur et / ou d'un groupe, veuillez suivre les 4 prochaines étapes.
IT Non saranno necessari i seguenti passaggi se si dispone già di un utente configurato nell'applicazione Server FileZilla. Se non hai creato un utente e / o un gruppo, segui i prossimi 4 passaggi.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| nécessaires | necessari |
| filezilla | filezilla |
| créé | creato |
| ou | o |
| étapes | passaggi |
| seront | saranno |
| server | server |
| et | e |
| groupe | gruppo |
| vous | dispone |
| de | di |
| vous avez | hai |
FR Comme tous les processus se déroulent automatiquement, il n'y a pas de raccourcis, pas d'étapes manquées ni d'étapes oubliées dans un processus
IT Poiché tutti i processi avvengono automaticamente, non ci sono scorciatoie, non ci sono passi mancati o dimenticati in un processo
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| automatiquement | automaticamente |
| raccourcis | scorciatoie |
| un | un |
| dans | in |
| processus | processo |
| il | sono |
FR L'une des étapes les plus importantes lors de la création d'un processus d'automatisation est la décomposition de toutes les étapes d'un processus
IT Una delle fasi più importanti quando si crea un'automazione di processo è la scomposizione di tutti i passi di un processo
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| importantes | importanti |
| création | crea |
| processus | processo |
| est | è |
| plus | più |
| de | di |
| les | passi |
FR Découvrez comment se lancer dans l'e-commerce étapes par étapes en suivant nos conseils !
IT Quali sono i vantaggi di implementare una soluzione garantita di pagamento rateale ? Scopr...
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| le | i |
| dans | di |
FR La validation en deux étapes obligatoire (également appelée 2FA) signifie que les utilisateurs devront avoir l'authentification en deux étapes activée pour interagir (consulter, faire un push, cloner, etc.) avec le contenu privé de votre compte.
IT La verifica in due passaggi obbligatoria (conosciuta anche come 2FA) richiede che gli utenti abbiano abilitato 2FA per poter interagire (visualizzare, eseguire push, clonare ecc.) con i contenuti privati del tuo account.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| validation | verifica |
| obligatoire | obbligatoria |
| utilisateurs | utenti |
| interagir | interagire |
| etc | ecc |
| compte | account |
| activé | abilitato |
| en | in |
| consulter | visualizzare |
| également | anche |
| contenu | contenuti |
| étapes | passaggi |
| signifie | per |
| que | che |
| le | i |
| votre | tuo |
FR Si vous avez un processus de paiement en plusieurs étapes, l'affichage de la progression du paiement à l'aide d'indices visuels peut informer les acheteurs du nombre d'étapes restantes pour accomplir l'ensemble du processus.
IT Se avete un processo di checkout in più fasi, la visualizzazione dell'avanzamento del checkout con indizi visivi può informare gli acquirenti su quanti passaggi rimangono per completare l'intero processo.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| visuels | visivi |
| informer | informare |
| accomplir | completare |
| un | un |
| processus | processo |
| peut | può |
| étapes | passaggi |
| acheteurs | acquirenti |
| de | di |
| en | in |
| vous avez | avete |
FR Les autres zones de votre site n’utilisant pas de blocs, les étapes à suivre pour y supprimer des contenus sont différentes des étapes spécifiées dans ce guide. Pour obtenir de l’aide sur ce contenu, consultez les guides suivants :
IT Altre aree del sito non utilizzano blocchi, pertanto la procedura per rimuovere i contenuti da esse è diversa da quella che troverai in questa guida. Per maggiori informazioni su questo contenuto, consulta le seguenti guide:
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| blocs | blocchi |
| consultez | consulta |
| zones | aree |
| site | sito |
| guides | guide |
| guide | guida |
| supprimer | rimuovere |
| votre | la |
| suivants | seguenti |
| ce | questo |
| sur | su |
| pas | non |
FR Même si chaque processus de vente B2B est différent, il est possible d'identifier un ensemble commun d'étapes du pipeline de vente. La plupart des pipelines de vente n'auront qu'à s'écarter légèrement de cet ensemble d'étapes standard.
IT Anche se ogni processo di vendita B2B è diverso, è possibile identificare un insieme comune di fasi della pipeline di vendita. La maggior parte delle pipeline di vendita dovrà variare solo leggermente rispetto a questo insieme standard di fasi.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| processus | processo |
| vente | vendita |
| différent | diverso |
| possible | possibile |
| légèrement | leggermente |
| standard | standard |
| étapes | fasi |
| est | è |
| un | un |
| commun | comune |
| chaque | ogni |
| b | a |
| de | di |
| pipeline | pipeline |
| du | parte |
| plupart | maggior parte |
| la | della |
FR Ne vous embarrassez pas de mettre les étapes dans l'ordre. Furkot cherche à construire l’itinéraire le plus efficace. Si vous ne ciblez pas l’efficacité, vous pouvez glisser vos étapes à votre guise voire même inverser votre itinéraire.
IT Non preoccuparti di mettere in ordine le soste. Furkot proverà a pianificare un percorso di viaggio nel modo più efficiente. Se non ti interessa l'efficienza, è possibile trascinare le fermate o anche invertire il tuo itinerario.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| glisser | trascinare |
| inverser | invertire |
| pouvez | possibile |
| efficace | efficiente |
| de | di |
| à | a |
| plus | più |
| votre | tuo |
FR Modèle et Exemple de Tableau d'Etapes | Créer un Tableau d'Etapes
IT Modello di Grafico dei Traguardi Online Gratuito | Miro
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| tableau | grafico |
| modèle | modello |
| de | di |
FR Un Tableau d'Etapes est une représentation visuelle d'événements importants, appelés étapes, planifiés dans le calendrier d'un projet
IT Un grafico dei traguardi è una rappresentazione visiva di eventi importanti, noti come traguardi, programmati nella timeline di un progetto
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| représentation | rappresentazione |
| importants | importanti |
| projet | progetto |
| événements | eventi |
| calendrier | timeline |
| est | è |
| visuelle | visiva |
| tableau | grafico |
| un | un |
| le | dei |
FR Une fois créé, vous pouvez personnaliser le tableau d'étapes en ajoutant autant de colonnes pour des étapes uniques que nécessaire
IT Una volta creato il grafico dei traguardi, puoi personalizzarlo aggiungendo tutte le colonne di cui hai bisogno per ogni singolo traguardo
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| créé | creato |
| tableau | grafico |
| colonnes | colonne |
| fois | volta |
| ajoutant | aggiungendo |
| de | di |
| nécessaire | bisogno |
| pouvez | puoi |
| pour | per |
FR Le nombre d'étapes que vous choisissez de suivre varie selon le type et la taille du projet, mais il est généralement utile de n'isoler que les étapes les plus importantes.
IT La quantità di traguardi che hai scelto di monitorare varia in base al tipo e alle dimensioni del progetto, ma in genere è utile isolare solo i traguardi più importanti.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| suivre | monitorare |
| varie | varia |
| projet | progetto |
| généralement | in genere |
| utile | utile |
| importantes | importanti |
| choisissez | scelto |
| type | tipo |
| mais | ma |
| est | è |
| et | e |
| taille | dimensioni |
| de | di |
| plus | più |
| le | i |
FR Reliez les étapes avec des flèches : utilisez les flèches pour relier les étapes et décrire le flux de travail.
IT Collega i passaggi con le frecce: usa le frecce per collegare i passaggi e descrivere il flusso di lavoro.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| étapes | passaggi |
| flèches | frecce |
| décrire | descrivere |
| flux | flusso |
| reliez | collega |
| travail | lavoro |
| et | e |
| utilisez | usa |
| de | di |
| relier | collegare |
| pour | per |
FR Nous vous expliquons ci-dessous comment faire en trois étapes.
IT Qui sotto ti indicheremo come fare in 3 step.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| étapes | step |
| ci | qui |
| vous | ti |
| comment | come |
| en | in |
| faire | fare |
| dessous | sotto |
FR Trois étapes pour dévoiler des perspectives inexploitées de link building
IT Tre passaggi per svelare le potenziali opportunità di backlink non ancora sfruttate
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| dévoiler | svelare |
| étapes | passaggi |
| de | di |
| trois | tre |
| pour | per |
FR Récupérer vos données est aussi simple que ces trois étapes:
IT Il ripristino dei dati è semplice come questi tre passaggi:
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| récupérer | ripristino |
| données | dati |
| simple | semplice |
| est | è |
| trois | tre |
| étapes | passaggi |
| vos | il |
| ces | questi |
FR Optimiser votre profil implique trois étapes simples :
IT L?ottimizzazione del tuo profilo comporta tre semplici passaggi:
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| optimiser | ottimizzazione |
| profil | profilo |
| trois | tre |
| simples | semplici |
| étapes | passaggi |
| votre | tuo |
FR Blog : Trois étapes pour instaurer une culture des données solide
IT Blog: Come promuovere una sana cultura dei dati in 3 mosse
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| blog | blog |
| culture | cultura |
| données | dati |
| une | una |
| pour | in |
FR Dans chaque entreprise, tout tourne autour des données, mais une entreprise moderne développe une culture des données. Découvrez les trois étapes pour y parvenir.
IT Tutte le aziende usano i dati, ma quelle moderne hanno sviluppato una propria cultura dei dati. Scopri le 3 mosse per far nascere la tua cultura dei dati.
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| entreprise | aziende |
| moderne | moderne |
| découvrez | scopri |
| culture | cultura |
| chaque | tutte |
| tout | far |
| données | dati |
| mais | ma |
| une | una |
| autour | per |
FR Pour recevoir de l’aide, vous devez suivre trois étapes
IT Per ricevere assistenza dovrai completare tre passaggi
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| devez | dovrai |
| étapes | passaggi |
| recevoir | ricevere |
| trois | tre |
FR Nous nous engageons à vos côtés pour faire passer votre projet de la science à l'ingénierie en trois étapes :
IT Collaboriamo con i nostri clienti per un impegno in tre fasi con cui condurre il loro progetto dalla fase scientifica a quella ingegneristica:
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| science | scientifica |
| projet | progetto |
| la | il |
| en | in |
| à | a |
| trois | tre |
| étapes | fasi |
| vos | i |
| de | nostri |
| pour | per |
FR Voici comment faire fonctionner les sauvegardes avec iTunes ou Finder en trois étapes:
IT Ecco come far funzionare i backup con iTunes o Finder in tre passaggi:
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| sauvegardes | backup |
| itunes | itunes |
| étapes | passaggi |
| ou | o |
| en | in |
| trois | tre |
| voici | ecco |
| comment | come |
| fonctionner | funzionare |
| avec | con |
| les | i |
FR Le processus de création d'une session pour un compte compatible 2SV comprend trois étapes:
IT Il processo per creare una sessione per un account abilitato per 2SV prevede tre passaggi:
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| création | creare |
| session | sessione |
| étapes | passaggi |
| le | il |
| un | un |
| processus | processo |
| compte | account |
| trois | tre |
FR Gartner : trois étapes vers la gestion des services informatiques Agile
IT Gartner: 3 passaggi verso la gestione dei servizi IT Agile
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| gartner | gartner |
| agile | agile |
| étapes | passaggi |
| la | dei |
| gestion | gestione |
| services | servizi |
FR Suivez ces trois étapes pour accéder à des données spécifiques de votre sauvegarde Apple Watch:
IT Segui questi tre passaggi per accedere a dati specifici all'interno del backup di Apple Watch:
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| suivez | segui |
| spécifiques | specifici |
| sauvegarde | backup |
| apple | apple |
| watch | watch |
| accéder | accedere |
| données | dati |
| de | di |
| trois | tre |
| étapes | passaggi |
| à | a |
| ces | questi |
| pour | per |
FR Notre outil est remarquablement facile à utiliser. Vous n?avez pas besoin d?être un technicien ou un expert en SEO pour l?utiliser. En fait, il ne prend que trois étapes simples :
IT Il nostro strumento è incredibilmente facile da usare. Non c?è bisogno che tu sia un tecnico o un esperto in SEO per usarlo. Infatti, bastano solo tre semplici passaggi:
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| outil | strumento |
| seo | seo |
| l | c |
| est | è |
| besoin | bisogno |
| ou | o |
| expert | esperto |
| étapes | passaggi |
| technicien | tecnico |
| utiliser | usarlo |
| un | un |
| simples | semplici |
| facile | facile |
| en | in |
| notre | nostro |
| trois | tre |
| que | che |
| fait | il |
FR Une fois que vous aurez terminé les trois étapes ci-dessus ? l’outil vous indiquera immédiatement le résultat ? avec toutes les mesures dont il est question dans la section ci-dessus
IT Una volta completati i tre passaggi precedenti, lo strumento mostrerà i risultati immediatamente ? con tutte le metriche discusse in precedenza
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| étapes | passaggi |
| résultat | risultati |
| le | le |
| mesures | metriche |
| dans | in |
| trois | tre |
| avec | con |
FR "Une installation simple en trois étapes réalisée en moins d'une semaine, des rapports très faciles à utiliser, Eulerian.io s'affirme comme une alternative européenne et gratuite à Google Analytics !"
IT "Un installazione semplice, in tre passaggi, eseguita in meno di una settimana, report molto facili da usare: Eulerian.io si conferma come un'alternativa europea e gratuita a Google Analytics!"
| Французскі | Італьянскі |
|---|---|
| installation | installazione |
| étapes | passaggi |
| réalisée | eseguita |
| semaine | settimana |
| utiliser | usare |
| européenne | europea |
| simple | semplice |
| moins | meno |
| rapports | report |
| très | molto |
| faciles | facili |
| gratuite | gratuita |
| analytics | analytics |
| et | e |
| en | in |
| trois | tre |
| à | a |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
trois étapes trois étapes simples trois étapes simples suivant trois étapes trois étapes faciles trois étapes principales seulement trois étapes étapes quelques étapes étapes décrites plusieurs étapes étapes essentielles étapes suivantes quelques étapes faciles étapes ci dessus étapes simples étapes permettant six étapes simples grâce mêmes étapes prochaines étapes étapes recommandées différentes étapes étapes grâce étapes préalables nombreuses étapes étapes nécessaires quelques étapes simples étapes faciles étapes indiquées étapes manuelles étapes ci dessous voici quelques étapes étapes recommandées suivantes étapes concrètes différentes étapes lors cinq étapes seules étapes liste d’étapes étapes importantes quelles étapes étapes spécifiques étapes qu’ils diverses étapes étapes importantes grâce étapes ou premières étapes étapes similaires étapes inutiles six étapes cinq étapes
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі