Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"cross cutting themes" dilini Fransız dili dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Fransız dili dilinə "cross cutting themes" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

cross cutting themesin tərcümələri

İngilis dilindəki "cross cutting themes" aşağıdakı Fransız dili sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

cross afin afin de ainsi ainsi que application applications au aussi autre aux avec c ce cela cette chaque comme comment croix dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux dont du d’un d’une elle en encore ensemble entre est et et de grâce à ils la le les leur leurs lors mais même notre nous ont ou où par pas plus plus de plusieurs pour pour le qu que qui s sa sans se si son sont sur sur la sur le sur les tous tout toute toutes travers traverser trois un une unique vos votre vous à à la à travers également être
cutting afin avec ce cette chaque comme coupe couper dans dans le de la de l’ des deux du découpe découper et et de la le les nous par pour pour le qu réduire sans sur sur le sur les tous un à être
themes créer les standard themes thème thèmes thématiques wordpress

İngilis sözünün cross cutting themes sözünün Fransız dili dilinə tərcüməsi

İngilis
Fransız dili

EN Proposals of the Japanese Red Cross Society: Red Cross principles (also available in French and Spanish); On the Red Cross Principles (also available in French); Red Cross principles : amendment presented by the Japanese Red Cross Society

FR Documents soumis par la Croix-Rouge japonaise : Principes de la Croix-Rouge (aussi disponible en anglais et espagnol) ; Sur les principes de la Croix-Rouge (aussi disponible en anglais); Amendement présenté par la Société de la Croix-Rouge du Japon

İngilis Fransız dili
red rouge
principles principes
amendment amendement
presented présenté
society société
available disponible
in en
of de
the la
french anglais
spanish espagnol
japanese japonaise
on sur
by par
cross croix
and et

EN The project is a partnership between the IFRC, American Red Cross, Jamaican Red Cross, Philippines Red Cross and Viet Nam Red Cross

FR Le projet est un partenariat entre la FICR, la Croix-Rouge américaine, la Croix-Rouge jamaïcaine, la Croix-Rouge philippine et la Croix-Rouge vietnamienne

İngilis Fransız dili
partnership partenariat
american américaine
cross croix
a un
project projet
red rouge
and et
between entre

EN The project is a partnership between the IFRC, American Red Cross, Jamaican Red Cross, Philippines Red Cross and Viet Nam Red Cross

FR Le projet est un partenariat entre la FICR, la Croix-Rouge américaine, la Croix-Rouge jamaïcaine, la Croix-Rouge philippine et la Croix-Rouge vietnamienne

İngilis Fransız dili
partnership partenariat
american américaine
cross croix
a un
project projet
red rouge
and et
between entre

EN Cut musically. But instead of always cutting directly on beat 1, try cutting on the offbeats as well. Listen to the music and use the cutting tool like a musical instrument.

FR Montage en rythme Ne vous contentez pas d'un montage qui utilise systématiquement le "1er" temps et essayez plutôt de vous concentrer sur le temps lisse. Écoutez la musique et utilisez les coupes comme un instrument de musique.

İngilis Fransız dili
try essayez
cut coupes
instrument instrument
of de
music musique
a un
as comme
listen et
use utilisez
beat rythme
on sur
to plutôt

EN The core and cross-cutting themes were also stabilised to provide meaningful inputs for the development of the final Forum programme by the International Steering Committee.

FR Les thématiques centraux et transversaux ont été aussi stabilisés pour fournir des contributions significatives en vue de l’élaboration du programme final du Forum par le Comité de pilotage international.

İngilis Fransız dili
themes thématiques
meaningful significatives
development élaboration
forum forum
programme programme
international international
steering pilotage
committee comité
the le
of de
were été
final final
by par
and et
to fournir

EN The proposed session/presentation is relevant to the overall conference theme of Navigating Anew and fits within a specific stream and/or addresses cross-cutting themes e.g. Indigenous education, inclusion.

FR La séance ou la présentation proposée sera en rapport avec le thème général de la conférence, Naviguer autrement, s’inscrira dans un volet spécifique ou abordera des thèmes transversaux tels que l’éducation autochtone et l’inclusion.

İngilis Fransız dili
proposed proposé
session séance
overall général
navigating naviguer
indigenous autochtone
education éducation
conference conférence
presentation présentation
themes thèmes
g g
theme thème
a un
or ou
e e
of de
and et

EN Shopify Themes for any vertical. Use search to find the perfect theme for your need. Popular selections include Shopify Fashion Themes and Shopify Jewelry Themes

FR Thèmes pour Shopify pour n'importe quel vertical. Utilisez la recherche pour trouver le Thème parfait pour vos besoins. Les sélections populaires incluent des thèmes de mode Shopify et des Thèmes Shopify Bijoux

İngilis Fransız dili
shopify shopify
vertical vertical
perfect parfait
need besoins
popular populaires
selections sélections
fashion mode
jewelry bijoux
themes thèmes
search recherche
use utilisez
theme thème
your vos
find et

EN Easy to customize specialty pages are mostly based on a responsive WordPress theme, such as Elementor WooCommerce Theme, Magento themes, medical WordPress themes, or pet shop Shopify Themes

FR Les pages spécialisées faciles à personnaliser sont principalement basées sur un thème WordPress réactif, tel que le thème Elementor WooCommerce, les thèmes Magento, les thèmes WordPress médicaux ou les thèmes Shopify pour animalerie

İngilis Fransız dili
customize personnaliser
pages pages
mostly principalement
responsive réactif
woocommerce woocommerce
medical médicaux
elementor elementor
wordpress wordpress
magento magento
or ou
easy faciles
to à
a un
themes thèmes
shopify shopify
based on basées
theme thème
are sont
as tel
on sur
such le

EN Your Infomaniak web hosting provides access to all of the Elegant Themes themes and extensions. You can therefore install DIVI, Extra and numerous other themes for free.

FR Votre hébergement Web Infomaniak donne accès à la totalité des thèmes et extensions d?Elegant Themes. Vous pouvez ainsi installer gratuitement les thèmes DIVI, Extra et bien d?autres.

İngilis Fransız dili
infomaniak infomaniak
provides donne
access accès
extensions extensions
divi divi
web web
all totalité
elegant elegant
themes thèmes
other autres
the la
for free gratuitement
your votre
hosting hébergement
to à
extra extra
install installer
you vous

EN Here you can find all the themes added to your site. You can go into the themes editor by clicking on one of the themes available on your site.

FR Ici, vous pouvez trouver tous les thèmes ajoutés à votre site. Vous pouvez accéder à l'éditeur de thèmes en cliquant sur l'un des thèmes disponibles sur votre site.

İngilis Fransız dili
find trouver
themes thèmes
editor éditeur
to à
site site
of de
your votre
on sur
available disponibles
the ici
you vous
added ajouté

EN The latest installment in the Call of Duty franchise will feature cross-play, cross-progression, cross-generation play, integration with Warzone™, and more.

FR Le dernier volet de la franchise Call of Duty proposera du cross-play, la progression partagée, la possibilité de jouer entre générations de console, des éléments en commun avec Warzone™ et bien d'autres surprises.

EN The Fundamental Principles of the International Red Cross and Red Crescent Movement - Cross-Files | ICRC Archives, audiovisual and library | Cross-Files | ICRC Archives, audiovisual and library

FR Les Principes fondamentaux du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge - Cross-Files | ICRC Archives, audiovisual and library | Cross-Files | ICRC Archives, audiovisual and library

İngilis Fransız dili
international international
red rouge
crescent croissant
movement mouvement
archives archives
library library
of de
principles principes
the la
fundamental fondamentaux
and and
cross croix

EN woman's hands using kitchen knife cutting fresh tomato on wooden cutting board. Healthy eating. Sliced tomato.

FR Table à manger préparée par la mer au coucher du soleil. au ralenti, le serveur jette des épices dans le poisson de l'assiette.

İngilis Fransız dili
board de
on au

EN The Pastawheel with interchangeable cutting accessory. Straight or Zigzag, you can express your creativity by cutting sheets for pasta, sweets and biscuits.

FR La roulette découpe-pâte avec accessoire de coupe interchangeable. Tout droit ou en Zigzag, laissez libre cours à votre créativité en découpant feuilles de pâte, gâteaux et biscuits.

İngilis Fransız dili
accessory accessoire
sheets feuilles
interchangeable interchangeable
creativity créativité
pasta pâte
or ou
the la
your votre
and à
cutting découpe
straight droit
with avec
for de

EN Find out how our diamond cutting and slitting tools are designed for easy handling when cutting, slitting and chasing in concrete and masonry

FR Découvrez nos outils de coupe et de tronçonnage au diamant conçus pour être faciles à manipuler lors de la coupe et du tronçonnage du béton et de la maçonnerie

İngilis Fransız dili
diamond diamant
cutting coupe
tools outils
easy faciles
concrete béton
masonry maçonnerie
find et
designed pour
when lors
our nos
and à

EN Find out how our diamond cutting discs are designed for maximum speed, lifetime and better handling when cutting in concrete and other minerals

FR Découvrez nos disques à tronçonner au diamant conçus pour une vitesse, une durée de vie et une maniabilité optimales lors de la coupe dans le béton et d’autres minéraux

İngilis Fransız dili
diamond diamant
cutting coupe
discs disques
speed vitesse
concrete béton
minerals minéraux
maximum optimales
find et
designed pour
lifetime durée de vie
for durée
when lors
out au
our nos
and à
in dans
other de

EN Find out how our floor and bench saw blades are designed for high cutting speed and a longer lifetime when cutting concrete, masonry, asphalt or stone

FR Découvrez nos lames de scie table et de scie au sol conçues pour procurer des vitesses de coupe élevées et une durée de vie accrue; pour la coupe du béton, de la maçonnerie, de l'asphalte ou de la pierre

İngilis Fransız dili
floor sol
saw scie
blades lames
cutting coupe
speed vitesses
concrete béton
masonry maçonnerie
stone pierre
high élevées
or ou
a une
find et
designed pour
lifetime durée de vie
for durée
our nos

EN Find out how our cutting blades are designed for safer, productive cutting and crimping of cables and conductors

FR Découvrez nos lames de coupe conçues pour couper et sertir les câbles et conducteurs de manière sécuritaire et productive

İngilis Fransız dili
blades lames
productive productive
conductors conducteurs
safer sécuritaire
cables câbles
find et
cutting coupe
designed pour
of de
our nos

EN Best cutting results for pipe and beam cutting

FR Les meilleurs résultats pour les tubes et les manchons

İngilis Fransız dili
results résultats
and et
best meilleurs
for pour

EN No expensive dies, just precise and efficient cutting of all shoe materials on a Zünd digital cutting system

FR Découpez tous les matériaux liés à la fabrication de chaussures sans de coûteuses matrices d'estampage mais avec la coupe précise et efficace d'un Cutter Zünd

İngilis Fransız dili
efficient efficace
cutting coupe
shoe chaussures
materials matériaux
zünd zünd
precise précise
of de
a dun
and à

EN The Universal Cutting Tool is perfect for through-cutting various materials up to 5 mm/3/16 in thick

FR L'Universal Cutting Tool est idéal pour la découpe de matériaux variés jusqu'à 5 mm d'épaisseur

İngilis Fransız dili
tool tool
perfect idéal
materials matériaux
various variés
up to jusquà
mm mm
the la
is est
cutting découpe

EN Are you producing custom flooring and having to offer an increasing variety of products? Contour cut and just in time? Automate your cutting with Zünd digital cutting technology.

FR Produisez-vous des revêtements de sol de manière individuelle dans une variété croissante d'articles ? Avec détourage et à flux tendu ? Automatisez votre processus de découpe avec la technologie de découpe numérique Zünd.

İngilis Fransız dili
producing produisez
flooring sol
increasing croissante
automate automatisez
zünd zünd
variety variété
digital numérique
technology technologie
to à
of de
your vous
in dans
with avec
an une

EN Trim your textile cutting to maximum efficiency with Zünd digital cutting technology.

FR Découpez vos textiles avec une efficacité maximale grâce à la technologie de découpe de Zünd.

İngilis Fransız dili
textile textiles
maximum maximale
zünd zünd
efficiency efficacité
to à
technology technologie
digital une
your vos
cutting découpe
with avec

EN Our single-layer digital cutting systems are equipped with numerous innovative features and consistently geared towards cutting technical textiles

FR Nos Cutters numériques monocouche sont dotés de nombreuses fonctions innovantes et sont systématiquement adaptés à la découpe de tels matériaux

İngilis Fransız dili
digital numériques
equipped doté
numerous nombreuses
innovative innovantes
features fonctions
consistently systématiquement
are sont
our nos
and à
towards de
cutting découpe

EN The press cutting tool has been developed for economical cutting of corrugated cardboard up to a thickness of 7 mm

FR Le Press Cutting Tool est un outil conçu pour le découpage économique du carton ondulé jusqu'à 7 mm d'épaisseur

İngilis Fransız dili
thickness épaisseur
press press
cutting cutting
economical économique
corrugated ondulé
up to jusquà
mm mm
tool outil
cardboard carton
a un
the le
developed conçu
for pour

EN The Scoring Cutting Tool is used for scoring and through-cutting a wide range of materials up to 5 mm / 3/16 in thick

FR Le Scoring Cutting Tool est un outil destiné à la découpe et l'entaillage d'une large bande de matériau jusqu'à une épaisseur de 5 mm

İngilis Fransız dili
scoring scoring
wide large
range bande
up to jusquà
mm mm
tool outil
of de
a un
to à
cutting découpe

EN Perfect cutting depth is essential for any vinyl application, especially in kiss-cutting

FR Une précision de profondeur parfaite est essentielle pour les applications avec feuilles souples, en particulier lors du Kiss-Cutting

İngilis Fransız dili
perfect parfaite
depth profondeur
essential essentielle
application applications
in en
is est
especially en particulier

EN Kiss-cutting and through-cutting of all commonly used vinyls, films, etc.

FR Kiss-Cutting et découpe de tous les films courants

İngilis Fransız dili
films films
cutting découpe
of de
and et

EN However, the fact that those responsible for cutting technology chose Zünd was also due to the cutting systems themselves as well as production reliability and availability

FR Le fait que les responsables de la technologie de coupe aient opté pour Zünd était également dû aux systèmes de coupe eux-mêmes ainsi qu'à la fiabilité et à la disponibilité de la production

İngilis Fransız dili
responsible responsables
cutting coupe
zünd zünd
reliability fiabilité
availability disponibilité
systems systèmes
was était
technology technologie
also également
production production
to à
as ainsi
due de
themselves les
that fait

EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.

FR Retirez le cœur en coupant l’ananas en rondelles puis en découpant le cœur avec un emporte-pièce rond ou en coupant l’ananas en quartiers dans le sens de la longueur et en tranchant le cœur.

İngilis Fransız dili
round rond
quarters quartiers
a un
or ou
and et

EN All Opening (11) Flattening / Tenderizing (3) Slicing (11) Dressing pieces of meat (8) Boning and removing the nerves from the meat (11) Cutting fillets (6) Tourner (9) Peeling, hollowing, slicing vegetables (13) Slicing and cutting (47)

FR Tous Ouvrir (11) Aplatir, attendrir (3) Emincer (11) Parer (8) Dénerver et désosser (11) Lever filet (6) Tourner (9) Eplucher, évider, julienne (13) Trancher et découper (47)

İngilis Fransız dili
and et
the ouvrir
slicing couper
of tous

EN Our cutting-edge technological resources (electronic document management) enable you to offer the best possible service to your clients while cutting your operating costs.

FR Nos ressources technologiques à la fine pointe (gestion électronique des documents) vous permettent d’offrir le meilleur service possible à vos clients, tout en réduisant vos coûts de fonctionnement.

İngilis Fransız dili
technological technologiques
clients clients
costs coûts
edge pointe
electronic électronique
resources ressources
management gestion
enable permettent
possible possible
document documents
to à
service service
you vous
your vos
our nos
while tout en
the best meilleur

EN The requirements of cutting speeds in cutting machines require us to develop different always lighter and ever more rigid products.

FR Les exigences de vitesses de découpe en autoplatines nous obligent à développer différents produits toujours plus légers et toujours plus rigides.

İngilis Fransız dili
speeds vitesses
rigid rigides
requirements exigences
always toujours
of de
in en
develop développer
to à
products produits
cutting découpe
different différents
more plus

EN EMPAC solutions manufactures many tools for the corrugated industry, as well for flat cutting as for rotary cutting.

FR EMPAC Solutions fabrique de nombreux outils pour le secteur de l’ondulé, ainsi bien pour la découpe plane que pour la découpe rotative.

İngilis Fransız dili
solutions solutions
manufactures fabrique
tools outils
industry secteur
well bien
as ainsi
many nombreux
cutting découpe

EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.

FR Retirez le cœur en coupant l’ananas en rondelles puis en découpant le cœur avec un emporte-pièce rond ou en coupant l’ananas en quartiers dans le sens de la longueur et en tranchant le cœur.

İngilis Fransız dili
round rond
quarters quartiers
a un
or ou
and et

EN This type of cutting mill distinguishes itself through the optimization of number and position of the knives and the high cutting stroke rate.

FR Ce type de broyeur à couteaux se distingue par une optimisation du nombre et de la position des couteaux ainsi que par une fréquence de coupe élevée.

İngilis Fransız dili
cutting coupe
mill broyeur
distinguishes distingue
optimization optimisation
position position
rate fréquence
high élevée
this ce
knives couteaux
of de
the la
type type
and à

EN Cutting is one of the core stages in the production process. We have the most advanced equipment in this area, including automatic cutting machines and automatic marking management software.

FR La coupe constitue l?une des phases essentielles du processus productif. Nous possédons les équipements les plus avancés dans ce secteur, notamment des machines de coupe automatique et un logiciel de gestion des marquages automatiques.

İngilis Fransız dili
cutting coupe
stages phases
area secteur
including notamment
equipment équipements
machines machines
software logiciel
this ce
process processus
of de
the la
we nous
management gestion
in dans
advanced avancé
automatic automatique
and et

EN And to guarantee that you can enjoy fully a delicious product, we offer you our service of machine cutting or knife cutting so that your entire piece does not become a headache for you.

FR Et pour vous garantir que vous pouvez profiter pleinement d'un produit délicieux, nous vous offrons notre service de découpe à la machine ou au couteau afin que votre pièce entière ne devienne pas un casse-tête pour vous.

İngilis Fransız dili
enjoy profiter
delicious délicieux
machine machine
knife couteau
service service
or ou
a un
we offer offrons
product produit
guarantee garantir
to à
fully pleinement
of de
your votre
entire entière
you vous
our notre
piece la
that que
we nous
cutting découpe
become devienne

EN Best cutting results for pipe and beam cutting

FR Les meilleurs résultats pour les tubes et les manchons

İngilis Fransız dili
results résultats
and et
best meilleurs
for pour

EN Pipe and square tube cutting machine for automated 3D pipe and box cutting. The MPC is highly accurate and versatile and combines three machines into one.

FR Machine de découpe de tubes et de profilés carrés pour une découpe 3D automatisée. Très précise et polyvalente, la MPC combine trois machines en une.

İngilis Fransız dili
square carré
accurate précise
versatile polyvalente
combines combine
mpc mpc
machine machine
machines machines
highly très
the la
three trois
and et
cutting découpe

EN The HGG multi-profile cutting machines can cut pipes, box sections and flat bars, thus combining the cutting capability of three machines into a single one.

FR Les machines de découpe multi-profils HGG peuvent découper des tubes, des profilés rectangulaires et des barres plates, combinant ainsi la capacité de découpe de trois machines en une seule et même machine.

İngilis Fransız dili
pipes tubes
bars barres
combining combinant
machines machines
flat plates
of de
the la
three trois
and et
a une

EN In order to ensure superb cutting accuracy, full design freedom and optimal weld preparation shipbuilders choose to automate their cutting process.

FR Pour garantir une précision exceptionnelle de découpe, une liberté totale de conception et une préparation de soudure optimale, les constructeurs navals décident d’automatiser leur processus de découpe.

İngilis Fransız dili
accuracy précision
full totale
optimal optimale
freedom liberté
design conception
preparation préparation
process processus
ensure garantir
in une
to pour
cutting découpe
and et
their de

EN No expensive dies, just precise and efficient cutting of all shoe materials on a Zünd digital cutting system

FR Découpez tous les matériaux liés à la fabrication de chaussures sans de coûteuses matrices d'estampage mais avec la coupe précise et efficace d'un Cutter Zünd

İngilis Fransız dili
efficient efficace
cutting coupe
shoe chaussures
materials matériaux
zünd zünd
precise précise
of de
a dun
and à

EN Are you producing custom flooring and having to offer an increasing variety of products? Contour cut and just in time? Automate your cutting with Zünd digital cutting technology.

FR Produisez-vous des revêtements de sol de manière individuelle dans une variété croissante d'articles ? Avec détourage et à flux tendu ? Automatisez votre processus de découpe avec la technologie de découpe numérique Zünd.

İngilis Fransız dili
producing produisez
flooring sol
increasing croissante
automate automatisez
zünd zünd
variety variété
digital numérique
technology technologie
to à
of de
your vous
in dans
with avec
an une

EN Trim your textile cutting to maximum efficiency with Zünd digital cutting technology.

FR Découpez vos textiles avec une efficacité maximale grâce à la technologie de découpe de Zünd.

İngilis Fransız dili
textile textiles
maximum maximale
zünd zünd
efficiency efficacité
to à
technology technologie
digital une
your vos
cutting découpe
with avec

EN Our single-layer digital cutting systems are equipped with numerous innovative features and consistently geared towards cutting technical textiles

FR Nos Cutters numériques monocouche sont dotés de nombreuses fonctions innovantes et sont systématiquement adaptés à la découpe de tels matériaux

İngilis Fransız dili
digital numériques
equipped doté
numerous nombreuses
innovative innovantes
features fonctions
consistently systématiquement
are sont
our nos
and à
towards de
cutting découpe

EN The Universal Cutting Tool is perfect for through-cutting various materials up to 5 mm/3/16 in thick

FR L'Universal Cutting Tool est idéal pour la découpe de matériaux variés jusqu'à 5 mm d'épaisseur

İngilis Fransız dili
tool tool
perfect idéal
materials matériaux
various variés
up to jusquà
mm mm
the la
is est
cutting découpe

EN The press cutting tool has been developed for economical cutting of corrugated cardboard up to a thickness of 7 mm

FR Le Press Cutting Tool est un outil conçu pour le découpage économique du carton ondulé jusqu'à 7 mm d'épaisseur

İngilis Fransız dili
thickness épaisseur
press press
cutting cutting
economical économique
corrugated ondulé
up to jusquà
mm mm
tool outil
cardboard carton
a un
the le
developed conçu
for pour

EN The Scoring Cutting Tool is used for scoring and through-cutting a wide range of materials up to 5 mm / 3/16 in thick

FR Le Scoring Cutting Tool est un outil destiné à la découpe et l'entaillage d'une large bande de matériau jusqu'à une épaisseur de 5 mm

İngilis Fransız dili
scoring scoring
wide large
range bande
up to jusquà
mm mm
tool outil
of de
a un
to à
cutting découpe

EN Perfect cutting depth is essential for any vinyl application, especially in kiss-cutting

FR Une précision de profondeur parfaite est essentielle pour les applications avec feuilles souples, en particulier lors du Kiss-Cutting

İngilis Fransız dili
perfect parfaite
depth profondeur
essential essentielle
application applications
in en
is est
especially en particulier

50 tərcümədən 50 göstərilir