FR Profondeur du cours Advanced Open Water Le cours Advanced Open Water Diver comprend une plongée profonde. À quelle profondeur? La réponse dépend de votre âge, des règlementations locales et de la profondeur des sites de plongée.
Fransız dili dilindəki "précision de profondeur" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
FR Profondeur du cours Advanced Open Water Le cours Advanced Open Water Diver comprend une plongée profonde. À quelle profondeur? La réponse dépend de votre âge, des règlementations locales et de la profondeur des sites de plongée.
EN Advanced Open Water Depth The Advanced Open Water Diver course includes one deep dive. How deep? The answer depends on your age, local regulations and dive site depths.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
advanced | advanced |
water | water |
cours | course |
comprend | includes |
dépend | depends |
votre | your |
profondeur | depth |
locales | local |
open | open |
profonde | deep |
réponse | answer |
plongée | dive |
le | on |
sites | site |
et | and |
FR Le terme « en profondeur » dans l'expression « apprentissage en profondeur » fait simplement référence à la profondeur des couches d'un réseau de neurones
EN The “deep” in deep learning is just referring to the depth of layers in a neural network
Fransız dili | İngilis |
---|---|
apprentissage | learning |
couches | layers |
réseau | network |
de | of |
profondeur | depth |
fait | is |
simplement | just |
dun | a |
à | to |
en | in |
FR La profondeur de la peine que vous vivez est probablement directement reliée à la profondeur de la relation que vous partagez avec votre enfant
EN The depth of the grief that you are currently experiencing is likely to relate closely to the depth of the relationship you shared with your child
Fransız dili | İngilis |
---|---|
profondeur | depth |
probablement | likely |
relation | relationship |
enfant | child |
la | the |
de | of |
à | to |
votre | your |
vous | you |
avec | with |
FR atteindre la profondeur maximale au début de la plongée, puis remonter à la surface en évitant de passer du temps en petite profondeur puis de redescendre ;
EN perform your dive by reaching maximum depth right at the start and then “ascending”, and avoid staying at shallow depths and then going deeper again
Fransız dili | İngilis |
---|---|
atteindre | reaching |
maximale | maximum |
plongée | dive |
évitant | avoid |
profondeur | depth |
début | start |
passer | by |
la | the |
FR Profondeur: inclut des plongées peu profondes (12 mètres/40 pieds), la profondeur maximale autorisée est de 18 mètres/60 pieds
EN Depth: expect shallow dives (12m/40ft), the maximum allowed depth is 18m/60ft
Fransız dili | İngilis |
---|---|
profondeur | depth |
maximale | maximum |
m | m |
la | the |
autorisé | allowed |
FR Habituellement, les modules au sol atteignent 60 cm de profondeur et sont dotés de tiroirs ou de portes coulissantes, alors que les modules muraux varient entre 30 et 40 cm de profondeur
EN Usually the floor modules reach a depth of 60 cm and are equipped with drawers or sliding doors, while the suspended modules vary between 30 and 40 cm in depth
Fransız dili | İngilis |
---|---|
habituellement | usually |
modules | modules |
sol | floor |
atteignent | reach |
cm | cm |
profondeur | depth |
tiroirs | drawers |
portes | doors |
varient | vary |
doté | equipped |
ou | or |
sont | are |
de | of |
et | and |
FR Ceci est une indication de la profondeur de marché L2. Les ordres à cours limité des clients ne sont pas indiqués en profondeur de marché.
EN This is indicative L2 depth of market. Limit orders of clients are not shown in DOM.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
profondeur | depth |
marché | market |
ordres | orders |
limité | limit |
clients | clients |
s | l |
en | in |
sont | are |
de | of |
ceci | this |
est | is |
FR Les avancées récentes dans l’apprentissage en profondeur ont créé l’illusion que l’apprentissage en profondeur va résoudre toute l’IA
EN Recent breakthroughs in deep learning have created the illusion that deep learning will solve all of AI
Fransız dili | İngilis |
---|---|
récentes | recent |
créé | created |
résoudre | solve |
va | will |
en | in |
FR atteindre la profondeur maximale au début de la plongée, puis remonter à la surface en évitant de passer du temps en petite profondeur puis de redescendre ;
EN perform your dive by reaching maximum depth right at the start and then “ascending”, and avoid staying at shallow depths and then going deeper again
Fransız dili | İngilis |
---|---|
atteindre | reaching |
maximale | maximum |
plongée | dive |
évitant | avoid |
profondeur | depth |
début | start |
passer | by |
la | the |
FR Peu encombrants et élégamment conçus, les réfrigérateurs à profondeur de comptoir ont beaucoup à offrir. Devriez-vous opter pour un modèle à profondeur de comptoir dans votre cuisine?
EN Space-saving and sleekly designed, counter-depth refrigerators have a lot to offer. Should you go counter-depth in your kitchen?
Fransız dili | İngilis |
---|---|
réfrigérateurs | refrigerators |
profondeur | depth |
comptoir | counter |
cuisine | kitchen |
un | a |
à | to |
pour | designed |
et | and |
dans | in |
le | should |
FR Profondeur: inclut des plongées peu profondes (12 mètres/40 pieds), la profondeur maximale autorisée est de 18 mètres/60 pieds
EN Depth: expect shallow dives (12m/40ft), the maximum allowed depth is 18m/60ft
Fransız dili | İngilis |
---|---|
profondeur | depth |
maximale | maximum |
m | m |
la | the |
autorisé | allowed |
FR Cependant, l'apprentissage en profondeur est en fait un sous-domaine de l'apprentissage automatique, et les réseaux de neurones sont un sous-domaine de l'apprentissage en profondeur.
EN However, deep learning is actually a sub-field of machine learning, and neural networks is a sub-field of deep learning.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
automatique | machine |
réseaux | networks |
en fait | actually |
en | deep |
un | a |
de | of |
est | is |
cependant | however |
FR Les logiciels PROFIS Ferroscan et PROFIS Ferroscan MAP détectent la taille des barres d’armature et la profondeur de l’enrobage de béton avec précision.
EN Pinpoint rebar size and depth of concrete coverage with PROFIS Ferroscan and PROFIS Ferroscan MAP Software.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
map | map |
barres | rebar |
profondeur | depth |
béton | concrete |
logiciels | software |
taille | size |
de | of |
et | and |
avec | with |
FR Une précision de profondeur parfaite est essentielle pour les applications avec feuilles souples, en particulier lors du Kiss-Cutting
EN Perfect cutting depth is essential for any vinyl application, especially in kiss-cutting
Fransız dili | İngilis |
---|---|
profondeur | depth |
parfaite | perfect |
essentielle | essential |
applications | application |
en | in |
est | is |
en particulier | especially |
FR Ce préréglage a été optimisé pour les besoins des examens de l’abdomen en pédiatrie. Les fréquences sont plus élevées et la profondeur réduite pour fournir des détails d’une précision requise pour la population pédiatrique.
EN This preset has been optimized for the needs of pediatric abdomen. Frequencies are higher, and the depth reduced to provide precision detail required in the pediatric population.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
optimisé | optimized |
fréquences | frequencies |
profondeur | depth |
réduite | reduced |
population | population |
ce | this |
précision | precision |
détails | detail |
besoins | needs |
la | the |
requise | required |
de | of |
en | in |
élevées | higher |
été | been |
sont | are |
et | and |
a | has |
pour | for |
fournir | to |
FR Ce préréglage est optimisé pour les besoins uniques des examens du cœur en pédiatrie. Les fréquences sont plus élevées et la profondeur réduite pour fournir des détails d’une haute précision, un niveau requis pour la population pédiatrique.
EN This preset is optimized for the unique needs of the interrogation of the pediatric heart. Frequencies are higher, and the depth reduced to provide the precision detail required in the pediatric population.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
optimisé | optimized |
cœur | heart |
fréquences | frequencies |
profondeur | depth |
réduite | reduced |
population | population |
ce | this |
besoins | needs |
précision | precision |
requis | required |
détails | detail |
la | the |
en | in |
élevées | higher |
et | and |
sont | are |
un | unique |
fournir | to |
FR Une précision de profondeur parfaite est essentielle pour les applications avec feuilles souples, en particulier lors du Kiss-Cutting
EN Perfect cutting depth is essential for any vinyl application, especially in kiss-cutting
Fransız dili | İngilis |
---|---|
profondeur | depth |
parfaite | perfect |
essentielle | essential |
applications | application |
en | in |
est | is |
en particulier | especially |
FR Les logiciels PROFIS Ferroscan et PROFIS Ferroscan MAP détectent la taille des barres d’armature et la profondeur de l’enrobage de béton avec précision.
EN Pinpoint rebar size and depth of concrete coverage with PROFIS Ferroscan and PROFIS Ferroscan MAP Software.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
map | map |
barres | rebar |
profondeur | depth |
béton | concrete |
logiciels | software |
taille | size |
de | of |
et | and |
avec | with |
FR Le protocole PTP (Precision Time Protocol) synchronise les serveurs via le réseau à haut débit, avec une précision de moins d’une microseconde.
EN The Precision Time Protocol (PTP) synchronizes servers via the high-speed network, up to sub-microsecond accuracy.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
time | time |
débit | speed |
protocole | protocol |
réseau | network |
à | to |
serveurs | servers |
le | the |
de | via |
FR Utilisez la technologie GPS haute précision pour éviter les tâches de préparation coûteuses lors de la définition des points de contrôle du sol et obtenir une précision de qualité topographique à partir de la reconstruction photo.
EN Use high-precision GPS technology to avoid costly prep work in setting ground control points and get survey-gradient accuracy from photo reconstruction.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
gps | gps |
haute | high |
préparation | prep |
contrôle | control |
sol | ground |
reconstruction | reconstruction |
photo | photo |
technologie | technology |
éviter | avoid |
utilisez | use |
à | to |
et | and |
points | points |
une | in |
FR En juin 2014, la collaboration BASE a annoncé avoir réalisé la première mesure directe de haute précision du moment magnétique du proton, avec une précision de 3,3 milliardièmes
EN In June 2014 the BASE collaboration reported the first direct high-precision measurement of the proton magnetic moment with a fractional precision of 3.3 parts per billion
Fransız dili | İngilis |
---|---|
juin | june |
collaboration | collaboration |
directe | direct |
haute | high |
précision | precision |
moment | moment |
magnétique | magnetic |
proton | proton |
en | in |
la | the |
de | of |
avec | with |
FR Le taux d'erreur de mots est la mesure typique pour évaluer la précision, mais des fonctionnalités comme le dictionnaire personnalisé Sonix permettent aux clients de créer des vocabulaires personnalisés et d'augmenter encore la précision.
EN Word-error-rate is the typical metric to assess accuracy but features like the Sonix Custom Dictionary enable customers to create custom vocabularies and further increase accuracy.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
typique | typical |
précision | accuracy |
fonctionnalités | features |
dictionnaire | dictionary |
sonix | sonix |
permettent | enable |
taux | rate |
clients | customers |
évaluer | assess |
mesure | metric |
créer | create |
de | custom |
mais | but |
FR En savoir plus sur la précision des balances et la différence entre les balances analogiques et numériques. Connaissez-vous les dernières fonctionnalités des balances connectées qui permettent d'améliorer leur précision ?
EN Learn more about accuracy in scales, as well as the differences between analog and digital scales. Have you heard about the latest features that increase the accuracy in smart scales?
Fransız dili | İngilis |
---|---|
précision | accuracy |
balances | scales |
analogiques | analog |
numériques | digital |
fonctionnalités | features |
différence | differences |
en | in |
la | the |
entre | between |
vous | you |
et | learn |
qui | that |
dernières | the latest |
FR Précision du mouvement mécanique : Afin de préserver leur précision (entre -2 et +20 secondes par jour), les mouvements mécaniques doivent être régulièrement entretenus et contrôlés
EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks
Fransız dili | İngilis |
---|---|
précision | accuracy |
doivent | need |
régulièrement | regular |
secondes | seconds |
mouvement | movement |
mouvements | movements |
de | between |
mécaniques | mechanical |
leur | their |
et | and |
les | day |
FR Plan de fusil de précision légendaire “Modèle romain” : basé sur le nouveau fusil de précision du Passe de combat de la Saison 3, le plan d'arme “Modèle romain” est déjà équipé d'accessoires pour un déploiement immédiat.
EN “Roman Standard” Legendary Sniper Rifle Blueprint: Based on the new Season Three Battle Pass sniper rifle, the “Roman Standard” Weapon Blueprint comes loaded with attachments ready for deployment.
FR Capteur Température Infrarouge sans contact MLX90614BAA Température objet: -70°C à 380°C SANS CONTACT Température carte: -40°C à 125°C Précision: 0.02°C entre 0 et 50°C Précision: 0.5°C Interface: I2C Connecteur: UEXT et PinHeader
EN Infrared Temperature Sensor without contact Object temperature: -70°C to 380°C WITHOUT CONTACT Sensor temperature: -40°C to 125°C Precision: 0.02°C between 0 and 50°C Precision: 0.5°C Interface: I2C UEXT connector
Fransız dili | İngilis |
---|---|
capteur | sensor |
température | temperature |
infrarouge | infrared |
contact | contact |
objet | object |
précision | precision |
c | c |
interface | interface |
connecteur | connector |
à | to |
et | and |
entre | between |
FR Chambre à induction de précision en céramique blanche et noire pour une chauffe de précision
EN White and black ceramic precision heating induction cups
Fransız dili | İngilis |
---|---|
induction | induction |
précision | precision |
céramique | ceramic |
blanche | white |
noire | black |
à | and |
FR Précision du mouvement mécanique : Afin de préserver leur précision (entre -2 et +20 secondes par jour), les mouvements mécaniques doivent être régulièrement entretenus et contrôlés
EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks
Fransız dili | İngilis |
---|---|
précision | accuracy |
doivent | need |
régulièrement | regular |
secondes | seconds |
mouvement | movement |
mouvements | movements |
de | between |
mécaniques | mechanical |
leur | their |
et | and |
les | day |
FR À la demande de Transat, le Globe and Mail a publié une précision sur son site web le 23 octobre. Cette précision fut modifiée le 29 octobre.
EN At Transat?s request, the Globe and Mail published a clarification on-line on October 23, which was updated on October 29.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
demande | request |
globe | globe |
octobre | october |
une | a |
a | s |
de | and |
sur | on |
FR Le Precision Lipliner sublime le contour des lèvres et prolonge la tenue du maquillage. Un équilibre parfait entre délicatesse et précision.
EN Precision Lipliner beautifully defines the lip line while improving the lasting power of lipstick colour. Balancing supreme softness with ultimate precision.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
équilibre | balancing |
précision | precision |
entre | of |
FR Parfait équilibre entre douceur et précision optimale, le Precision Lipliner est disponible en 12 nuances qui vous assureront une correspondance parfaite.
EN Balancing supreme softness with ultimate precision, it is designed in 12 shades to ensure the perfect match.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
équilibre | balancing |
douceur | softness |
nuances | shades |
correspondance | match |
le | the |
disponible | is |
en | in |
précision | precision |
parfait | perfect |
FR Le protocole PTP (Precision Time Protocol) synchronise les serveurs via le réseau à haut débit, avec une précision de moins d’une microseconde.
EN The Precision Time Protocol (PTP) synchronizes servers via the high-speed network, up to sub-microsecond accuracy.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
time | time |
débit | speed |
protocole | protocol |
réseau | network |
à | to |
serveurs | servers |
le | the |
de | via |
FR Précision La précision indique le pourcentage de chances qu'une capacité a de toucher sa cible. Plus sa valeur est élevée, plus elle a de chance de la toucher.
EN Single Battle Single Battle format requires each team to battle with one Pokémon at a time.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
chance | time |
valeur | to |
de | each |
le | single |
FR En savoir plus sur la précision des balances et la différence entre les balances analogiques et numériques. Connaissez-vous les dernières fonctionnalités des balances connectées qui permettent d'améliorer leur précision ?
EN Learn more about accuracy in scales, as well as the differences between analog and digital scales. Have you heard about the latest features that increase the accuracy in smart scales?
Fransız dili | İngilis |
---|---|
précision | accuracy |
balances | scales |
analogiques | analog |
numériques | digital |
fonctionnalités | features |
différence | differences |
en | in |
la | the |
entre | between |
vous | you |
et | learn |
qui | that |
dernières | the latest |
FR Précision du mouvement mécanique : Afin de préserver leur précision (entre -2 et +20 secondes par jour), les mouvements mécaniques doivent être régulièrement entretenus et contrôlés
EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks
Fransız dili | İngilis |
---|---|
précision | accuracy |
doivent | need |
régulièrement | regular |
secondes | seconds |
mouvement | movement |
mouvements | movements |
de | between |
mécaniques | mechanical |
leur | their |
et | and |
les | day |
FR CONVOYEURS LINÉAIRES Les positionneurs linéaires de précision des séries TSL, TL et TXL offrent la meilleure précision et répétabilité du marché ainsi que les meilleures performances dynamiques. Ils sont utilisés ...
EN PRECISION LINK CONVEYORS CDS Precision Link Conveyors TSL, TL and TXL provide the industry’s highest accuracy and repeatability for automated assembly and manufacturing machinery platforms combined ...
Fransız dili | İngilis |
---|---|
convoyeurs | conveyors |
offrent | provide |
la | the |
du | link |
et | and |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
améliore | improves |
conceptions | designs |
outils | tools |
un | a |
niveau | level |
la | the |
mesurer | measure |
élevé | high |
avec | with |
de | of |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
améliore | improves |
conceptions | designs |
outils | tools |
un | a |
niveau | level |
la | the |
mesurer | measure |
élevé | high |
avec | with |
de | of |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
améliore | improves |
conceptions | designs |
outils | tools |
un | a |
niveau | level |
la | the |
mesurer | measure |
élevé | high |
avec | with |
de | of |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
améliore | improves |
conceptions | designs |
outils | tools |
un | a |
niveau | level |
la | the |
mesurer | measure |
élevé | high |
avec | with |
de | of |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
améliore | improves |
conceptions | designs |
outils | tools |
un | a |
niveau | level |
la | the |
mesurer | measure |
élevé | high |
avec | with |
de | of |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
améliore | improves |
conceptions | designs |
outils | tools |
un | a |
niveau | level |
la | the |
mesurer | measure |
élevé | high |
avec | with |
de | of |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
améliore | improves |
conceptions | designs |
outils | tools |
un | a |
niveau | level |
la | the |
mesurer | measure |
élevé | high |
avec | with |
de | of |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
améliore | improves |
conceptions | designs |
outils | tools |
un | a |
niveau | level |
la | the |
mesurer | measure |
élevé | high |
avec | with |
de | of |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
améliore | improves |
conceptions | designs |
outils | tools |
un | a |
niveau | level |
la | the |
mesurer | measure |
élevé | high |
avec | with |
de | of |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
améliore | improves |
conceptions | designs |
outils | tools |
un | a |
niveau | level |
la | the |
mesurer | measure |
élevé | high |
avec | with |
de | of |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
améliore | improves |
conceptions | designs |
outils | tools |
un | a |
niveau | level |
la | the |
mesurer | measure |
élevé | high |
avec | with |
de | of |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
améliore | improves |
conceptions | designs |
outils | tools |
un | a |
niveau | level |
la | the |
mesurer | measure |
élevé | high |
avec | with |
de | of |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
améliore | improves |
conceptions | designs |
outils | tools |
un | a |
niveau | level |
la | the |
mesurer | measure |
élevé | high |
avec | with |
de | of |
FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.
EN Improves accuracy by giving users the tools to measure designs with a high level of precision.
Fransız dili | İngilis |
---|---|
améliore | improves |
conceptions | designs |
outils | tools |
un | a |
niveau | level |
la | the |
mesurer | measure |
élevé | high |
avec | with |
de | of |
50 tərcümədən 50 göstərilir