Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"contour cut" dilini Fransız dili dilinə tərcümə edin

İngilis dilindən Fransız dili dilinə "contour cut" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

contour cutin tərcümələri

İngilis dilindəki "contour cut" aşağıdakı Fransız dili sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

contour contour
cut avec bas coupe couper coupez créer des du découper faire forme gros longueur manière mesure moins qualité réduire s sous taille

İngilis sözünün contour cut sözünün Fransız dili dilinə tərcüməsi

İngilis
Fransız dili

EN Too Faced’s Contour Makeup Collection includes buildable matte formulas that blend beautifully for a diffused, subtle contour that is natural and effortless. This is the best contour kit for a buildable formula that makes contouring easy.

FR La collection de maquillage de contour de Too Faced comprend des formules mates modulables qui se mélangent parfaitement pour un contour subtil et naturel, sans effort. C’est la meilleure trousse de contour pour faciliter le contouring.

İngilis Fransız dili
contour contour
makeup maquillage
subtle subtil
natural naturel
kit trousse
formulas formules
collection collection
includes comprend
too too
a un
easy faciliter
that qui
and et
effortless sans effort
the best meilleure

EN EASYLINE Edge contour marking paint is accepted as the ultimate contour marking spray paint worldwide

FR La peinture de marquage des contours EASYLINE Edge est acceptée comme l’ultime aérosol de peinture de marquage des contours dans le monde entier

İngilis Fransız dili
edge edge
marking marquage
accepted accepté
as comme
worldwide dans le monde
paint peinture

EN Specific professional treatment to fight the signs of aging and fatigue in the eye contour. Eye contour is a particularly sensitive area that has differentiated anatomical characteristics, which explains why the treatment must be specific.

FR Traitement professionnel pour corriger les multiples imperfections du contour oculaire.

İngilis Fransız dili
treatment traitement
contour contour
a multiples
professional pour

EN The complementary contour powder shades in the Too Faced contour makeup kit take the guesswork out of contouring

FR La teinte de poudre complémentaire pour le contour Too Faced dans la trousse de maquillage contour élimine les incertitudes du contouring

İngilis Fransız dili
complementary complémentaire
contour contour
powder poudre
makeup maquillage
kit trousse
faced faced
of de
too too
in dans
out du

EN Our die cut labels can be cut to any shape. However, all of our custom labels can be classified as “die cut”. This means each label is cut individually and there is a small gap bet…

FR Nos étiquettes découpées à la forme peuvent prendre n'importe quelle forme. Cependant, on peut considérer que toutes nos étiquettes autocollantes personnalisées sont « découpées à…

EN Are you producing custom flooring and having to offer an increasing variety of products? Contour cut and just in time? Automate your cutting with Zünd digital cutting technology.

FR Produisez-vous des revêtements de sol de manière individuelle dans une variété croissante d'articles ? Avec détourage et à flux tendu ? Automatisez votre processus de découpe avec la technologie de découpe numérique Zünd.

İngilis Fransız dili
producing produisez
flooring sol
increasing croissante
automate automatisez
zünd zünd
variety variété
digital numérique
technology technologie
to à
of de
your vous
in dans
with avec
an une

EN Are you producing custom flooring and having to offer an increasing variety of products? Contour cut and just in time? Automate your cutting with Zünd digital cutting technology.

FR Produisez-vous des revêtements de sol de manière individuelle dans une variété croissante d'articles ? Avec détourage et à flux tendu ? Automatisez votre processus de découpe avec la technologie de découpe numérique Zünd.

İngilis Fransız dili
producing produisez
flooring sol
increasing croissante
automate automatisez
zünd zünd
variety variété
digital numérique
technology technologie
to à
of de
your vous
in dans
with avec
an une

EN This additional information is assigned to individual cut contours and may include a material expiration date, cut sequence, part identification, or attribution of the cut part to a customer order.

FR De telles informations supplémentaires sont affectées aux différents contours de coupe et peuvent par exemple définir une date de péremption de matériaux, l’ordre, l’identification ou l’affectation des commande de la pièce finie.

İngilis Fransız dili
additional supplémentaires
cut coupe
contours contours
order commande
information informations
or ou
may peuvent
material matériaux
of de
the la
a une
assigned affecté
date date
is sont

EN If you don't want to make the entire video faster: Cut the scene that you want to use the time lapse effect with. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.

FR Si vous ne souhaitez pas accélérer la totalité de la vidéo, coupez la scène à laquelle un time lapse doit être appliqué. Utilisez le curseur de lecture à cet effet et cliquez sur le bouton de coupe.

İngilis Fransız dili
faster accélérer
scene scène
effect effet
if si
button bouton
the time time
to à
click cliquez
cut coupe
and lecture
lapse lapse
dont pas
video vidéo

EN Put all the media in order in the project and delete any parts you don't need. To cut, place the playback marker at a position to cut and press "T". Each cut border can be dragged inwards to shorten a clip.

FR Compilez les médias de manière appropriée et supprimez tous les passages superflus. Pour couper, placez le marqueur de lecture à l'endroit souhaité et appuyez sur la touche T. Vous pouvez faire glisser chaque bordure vers l'intérieur.

İngilis Fransız dili
delete supprimez
marker marqueur
border bordure
media médias
press appuyez
t t
to à
cut couper
can pouvez
and lecture
you vous

EN Cut the video passage that you want to add a speed effect to. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.

FR Coupez l'extrait auquel vous souhaitez appliquer un effet de vitesse. Pour cela, placez le curseur de lecture aux positions correspondant aux coupes de votre choix et cliquez sur le bouton de coupe.

İngilis Fransız dili
speed vitesse
effect effet
a un
and lecture
button bouton
the le
click cliquez
cut coupe
this cela

EN Cut – select data and use the Cut option from the pop-up menu to delete the selection and send it to the clipboard memory. The cut data can be later inserted to another place in the same spreadsheet.

FR Couper - sélectionnez les données et utilisez l'option Couper du menu contextuel pour supprimer votre sélection et l'envoyer vers le presse-papiers. Les données coupées peuvent être insérées ensuite dans un autre endroit du même classeur.

İngilis Fransız dili
cut couper
data données
menu menu
place endroit
select sélectionnez
use utilisez
selection sélection
and et
delete supprimer
from du
the le
can peuvent
another autre
same même
in dans
to vers

EN The peeled sticker for die cut and kiss cut stickers is exactly the same. The only difference is that kiss cut stickers have a larger square backing to peel from that can be printe…

FR Les parties amovibles des stickers découpés à la forme et des stickers découpés à mi-chair sont identiques. Les stickers découpés à mi-chair reposent sur un support carré plus gran…

EN We allow one (1) internal cut that must be at least 6,35 mm in size for die cut stickers, kiss cut stickers, holographic stickers, hang tag stickers, clear stickers, static clings,…

FR Nous autorisons une (1) coupe interne qui doit mesurer au moins 6,35 mm pour : stickers découpés stickers découpé à mi-chair stickers holographiques stickers pailletés stickers éti…

EN A die cut sticker is a sticker that's cut into a unique custom shape to fit a logo or piece of artwork. For more information on what constitutes a die cut sticker, check out this v…

FR Un sticker découpé à la forme est un sticker qui a été coupé selon une forme personnalisée unique afin de s'adapter à un logo ou à une maquette. Pour plus d'informations sur ce typ…

EN Effortlessly add a contour to any object or increase the width of single open curves

FR Ajoutez facilement un contour à n’importe quel objet ou augmentez la largeur des courbes ouvertes simples

İngilis Fransız dili
contour contour
width largeur
open ouvertes
curves courbes
effortlessly facilement
or ou
add ajoutez
to à
increase augmentez
a un
the la
object objet

EN You can also create abstract shapes or an offset path with the powerful contour tool.

FR Vous pouvez également créer des formes abstraites ou un tracé décalé avec le puissant outil de contour.

İngilis Fransız dili
abstract abstraites
contour contour
tool outil
or ou
an un
also également
create créer
powerful puissant
the le
you vous
shapes formes
with avec
path de

EN Affinity Designer, the graphic design app, gets a new contour tool which offers an incredibly intuitive way to add contours and line offsets to any shape or path

FR Affinity Designer, l’application de conception graphique, dispose d’un nouvel outil de contour qui offre une façon incroyablement intuitive d’ajouter des contours et des décalages de ligne à n’importe quelle forme ou tracé

İngilis Fransız dili
new nouvel
contour contour
tool outil
offers offre
incredibly incroyablement
intuitive intuitive
contours contours
affinity affinity
app lapplication
line ligne
or ou
shape forme
graphic graphique
to à
way de
a une

EN A fascinating starry sky in the night-time cabin or windows highlighted with subtle contour lighting will leave a lasting impression.

FR Un ciel étoilé fascinant vue la nuit de la cabine ou des fenêtres soulignées par un éclairage subtil des contours laissent une impression durable.

İngilis Fransız dili
fascinating fascinant
cabin cabine
windows fenêtres
subtle subtil
lasting durable
impression impression
starry étoilé
night nuit
lighting éclairage
or ou
a un
leave de
sky ciel
the la

EN Maps also provide information about relief. The closer the lines (known as “contour lines”), the steeper the terrain.

FR La carte donne également de l’information sur le relief. Plus les lignes – ou courbes de niveau – sont rapprochées, plus le terrain est escarpé.

EN Precise hide capture of hide contour via camera system.

FR Saisie précise du contour du cuir par caméra.

İngilis Fransız dili
hide cuir
capture saisie
contour contour
camera caméra
precise précise
of par
via du

EN Besides the hide contour, this function also automatically captures previously marked quality zones and flaws in the material.

FR Outre les contours en cuir, les zones de qualité précédemment marquées et les défauts de matériau sont également enregistrés.

İngilis Fransız dili
hide cuir
previously précédemment
marked marqué
zones zones
flaws défauts
material matériau
quality qualité
also également
in en
the les
and et

EN With the severity of the contour lines, the Northern Lighting Birdy Table Lamp really resembles the silhouette of a bird

FR Avec l’intensité des lignes du contour, la Lampe de Table Northern Lighting Birdy ressemble vraiment à la silhouette d’un oiseau

İngilis Fransız dili
contour contour
table table
resembles ressemble
silhouette silhouette
northern northern
lamp lampe
really vraiment
of de
a dun
the la
bird oiseau
with avec

EN Quickly turn contour lines into surfaces, drape hardscape elements onto uneven ground, and modify existing terrain

FR Transformez rapidement les lignes de contour en surfaces, placez des aménagements sur un sol inégal et modifiez le terrain existant

İngilis Fransız dili
quickly rapidement
contour contour
surfaces surfaces
modify modifiez
existing existant
ground sol
and et

EN With SketchUp, you’ll be turning contour lines into surfaces and draping hardscape elements onto flowing landscapes in no time.

FR Avec SketchUp, vous pourrez transformer les lignes de contour en surfaces et placer des aménagements sur vos paysages en un rien de temps.

İngilis Fransız dili
sketchup sketchup
contour contour
surfaces surfaces
landscapes paysages
no rien
in en
be pourrez
with avec
time temps
and et

EN For use with abrasive discs and polishing bonnets on random orbital sanders. The flexible rubber pad allows flat or contour sanding without gouging.

FR À utiliser avec les disques abrasifs et les bonnets de polissage sur des ponceuses à mouvement orbital aléatoire Le tampon de caoutchouc flexible permet un ponçage à plat ou sur des contours sans gougeage.

İngilis Fransız dili
discs disques
polishing polissage
random aléatoire
flexible flexible
rubber caoutchouc
pad tampon
allows permet
flat plat
or ou
use utiliser
without sans
on sur
and et

EN The contour lines are interference fringes.

FR Les lignes de contour sont des franges d?interférence.

İngilis Fransız dili
contour contour
are sont
lines de
the les

EN generate a chromatic contour line representation for further detailing including the critical isotherm curves

FR produire aussi le dessin des courbes de niveau en échelle de couleur et l?affichage des isothermiques et de l?isotermique critique.

İngilis Fransız dili
generate produire
critical critique
curves courbes
for de
the le
a l

EN You can also import land survey data into Edificius (with Google Maps or with other land survey files in DXF/DWG CAD formats) defining contour lines, plans and altimetric points.

FR Dans Edificius vous pouvez également importer les données de modélisation du terrain (à partir de Google Maps ou à partir de relevés DXF / DWG) pour définir les courbes de niveau, les plans et les points cotés.

İngilis Fransız dili
import importer
land terrain
dxf dxf
dwg dwg
defining définir
points points
maps maps
or ou
plans plans
data données
google google
also également
you vous
other de
and à
in dans

EN Define and contour with La bouche rouge’s eco-designed lip pencils, whose pure pigments adapt to all our lipstick shades

FR Apportez volume et définition avec les crayons à lèvres éco-conçus de La bouche rouge

İngilis Fransız dili
define définition
bouche bouche
pencils crayons
la la
to à
with avec

EN With high-quality ground weld seams, the ST3 LTD shows clear contour.

FR Avec un cadre de haute qualité, sans soudures visibles, le ST3 LTD affiche des contours nets.

İngilis Fransız dili
shows affiche
high haute
ltd ltd
quality qualité
the le
with avec

EN Power with contour. The ST5 with maximum integrated design.

FR La force qui a la forme parfaite. Le ST5 est doté d'un design intégré au maximum.

İngilis Fransız dili
power force
integrated intégré
maximum maximum
design design

EN This cornflower hydrolate soothes the skin and decongests the eye contour area.

FR Cette hydrolat de bleuet apaise la peau et décongestionne le contour des yeux.

İngilis Fransız dili
soothes apaise
skin peau
eye yeux
contour contour
and et

EN global eyecon® professional treatment programme specific for the eye contour

FR global eyecon® traitement pour contour oculaire

İngilis Fransız dili
global global
treatment traitement
contour contour
professional pour

EN Stimulates local microflow, especially in the eye contour

FR Améliorer la microcirculation locale, en particulier sur le contour des yeux

İngilis Fransız dili
local locale
eye yeux
contour contour
in en
especially en particulier

EN Stick indicated for sensitive areas, eye contour and lip protection, as well as for application to scars and spots.

FR Stick réparateur pour la protection du contour des yeux et des lèvres, ainsi que des cicatrices et des taches.

İngilis Fransız dili
eye yeux
contour contour
protection protection
scars cicatrices
spots taches
and et
as ainsi
for pour

EN The faceted shelf unit with its exciting contour and 6 additional surface colours provides even more variety.

FR L’étagère biseautée, avec son joli contour et ses 6 coloris supplémentaires, offre encore plus de variété.

İngilis Fransız dili
shelf étagère
contour contour
colours coloris
variety variété
with avec
additional supplémentaires
its de
and et
provides l
more plus

EN This gasketed windshield follows the contour of the front body to better protect the driver and passenger from the elements.

FR Ce pare-brise étanche épouse le contour de la carrosserie avant pour mieux protéger le conducteur et les passagers des intempéries.

İngilis Fransız dili
windshield pare-brise
contour contour
body carrosserie
protect protéger
driver conducteur
passenger passagers
this ce
of de
to mieux
and et

EN Offering the same treatments found at celebrity spas, BEAR™ helps improve facial contour, sagging & the appearance of fine lines & wrinkles in just 2 mins, so your inner esthetician can enjoy a professional spa routine from the comfort of home.

FR Offrant les mêmes traitements que dans les instituts, BEAR™ redessine le contour de votre visage et diminue l'apparence des rides en 2 minutes seulement, afin que vous puissiez profiter d'une routine professionnelle depuis chez vous.

EN Its unique T-Sonic™ technology features 2 modes, each designed to gently massage and smooth the eye contour. 

FR Sa technologie T-Sonic™ unique dispose de 2 modes, chacun étant conçu pour masser tout en douceur et lisser le contour des yeux.

EN A unique technology inspired by Asian fingertip tapping eye massage. Using your IRIS is far more effective than manually massaging the eye contour.

FR Cette technologie unique, propriété de FOREO, est inspirée du tapotement des doigts, un massage des yeux asiatique. Les pulsations délicates d'IRIS, beaucoup plus efficaces que le massage manuel du contour des yeux.

İngilis Fransız dili
technology technologie
asian asiatique
eye yeux
massage massage
effective efficaces
contour contour
manually manuel
the le
a un
more plus
inspired inspiré
is est
far de

EN The soft and smooth silicone design is curved to sit perfectly on the eye contour allowing a gentle massage of your delicate eye area.

FR Le design en silicone doux et lisse est courbé afin d’accompagner parfaitement la forme du contour des yeux et de masser doucement cette zone délicate.

İngilis Fransız dili
silicone silicone
perfectly parfaitement
eye yeux
contour contour
area zone
design design
smooth lisse
of de
delicate délicate
soft doux
and et

EN Use for 30 seconds on the eye contour.

FR Appliquez IRIS sur le contour de l'œil gauche pendant 30 secondes.

İngilis Fransız dili
seconds secondes
eye œil
contour contour
use appliquez
the le
on sur

EN Repeat for the contour of your right eye.

FR Appliquez IRIS sur le contour de l'œil droit pendant 30 secondes.

İngilis Fransız dili
contour contour
eye œil
the le
of de
right droit

EN Effortlessly add a contour to any object or increase the width of single open curves

FR Ajoutez facilement un contour à n’importe quel objet ou augmentez la largeur des courbes ouvertes simples

İngilis Fransız dili
contour contour
width largeur
open ouvertes
curves courbes
effortlessly facilement
or ou
add ajoutez
to à
increase augmentez
a un
the la
object objet

EN Conceal, Contour, Highlight, and Retouch

FR Camoufler, sculpter, illuminer et retoucher

İngilis Fransız dili
and et

EN Chiseled Contour Brush for more definition.

FR Chiseled pour plus de définition.

İngilis Fransız dili
definition définition
more plus

EN Too Faced makeup brushes include eye makeup brushes, makeup foundation brushes, contour makeup brush, a kabuki makeup brush and liquid makeup brush.

FR Les pinceaux à maquillage Too Faced comprennent des pinceaux pour les yeux, pour le fond de teint, un pinceau à maquillage contour, un pinceau à maquillage kabuki et un pinceau à maquillage liquide.

İngilis Fransız dili
makeup maquillage
brushes pinceaux
contour contour
liquid liquide
faced faced
a un
too too
eye yeux
and comprennent
include et

EN A fascinating starry sky in the night-time cabin or windows highlighted with subtle contour lighting will leave a lasting impression.

FR Un ciel étoilé fascinant vue la nuit de la cabine ou des fenêtres soulignées par un éclairage subtil des contours laissent une impression durable.

İngilis Fransız dili
fascinating fascinant
cabin cabine
windows fenêtres
subtle subtil
lasting durable
impression impression
starry étoilé
night nuit
lighting éclairage
or ou
a un
leave de
sky ciel
the la

EN Maps also provide information about relief. The closer the lines (known as “contour lines”), the steeper the terrain.

FR La carte donne également de l’information sur le relief. Plus les lignes – ou courbes de niveau – sont rapprochées, plus le terrain est escarpé.

50 tərcümədən 50 göstərilir