استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "bulk ticket actions" إلى البرتغالية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "bulk ticket actions" من إنجليزي إلى البرتغالية

ترجمات bulk ticket actions

يمكن ترجمة "bulk ticket actions" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات البرتغالية التالية:

bulk a a granel adicionar apenas até com de do dos em em massa está fazer grande granel mais massa no não número para para o por que sobre sua só também todas um uma vários
ticket 1 acesso até bem bilhete bilhetes cartão custa entrada entrar entre ingresso ingressos passagem passagens ticket tíquete uma usar
actions a acordo ao aplicativo as atividades até ação ações cada com com a como comportamento controle criar crie dados das de desenvolvimento disso do e ele eles em empresa entre essa este está eventos executar fazer fluxos de trabalho forma gerenciamento gerenciar isso mais mas medidas melhor mensagens mesmo modelos muito negócios no nosso não nós o que obter organização os ou para para o para que passo pessoas poderá por possível processo processos projetos quais quaisquer qualquer quando que realizar recursos se seja sem senha ser serviço serviços será seu sobre sua são também tarefas tem tempo ter todas todo todos trabalho uma usando usar uso ver você você pode é é uma

ترجمة إنجليزي إلى البرتغالية من bulk ticket actions

إنجليزي
البرتغالية

EN Smart lists also enable you to take action on lists so that you can work with numerous prospects or customers at once. These are called bulk actions. Popular bulk actions include:

PT As listas inteligentes também permitem que você realize ações nas listas para trabalhar com muitos clientes potenciais ou clientes simultaneamente. Chamamos isso de ações em massa. As ações em massa mais comuns incluem:

إنجليزي البرتغالية
smart inteligentes
enable permitem
or ou
customers clientes
actions ações
lists listas
you você
at as
work trabalhar
also também
take de
bulk massa

EN The linking of ticket types and ticket services is carried out by an administrator with ticket configuration permissions, and it is possible to link a service to more than one ticket type, as well as a ticket type to more than one service

PT A vinculação de tipos de ticket e serviços de ticket é realizada por um administrador com permissões de configuração de ticket e é possível vincular um serviço a mais de um tipo de ticket e um tipo de ticket a mais de um serviço

إنجليزي البرتغالية
administrator administrador
configuration configuração
permissions permissões
possible possível
carried out realizada
is é
services serviços
a um
service serviço
type tipo
the a
of de
ticket ticket
and e
by com
more mais

EN Click More Actions > Bulk Update Users. The Bulk Update Users form will appear.  

PT Clique em Mais ações > Atualizar usuários em massa. O formulário de Atualização de usuários em massa será exibido.  

إنجليزي البرتغالية
actions ações
users usuários
form formulário
appear exibido
gt gt
the o
more mais
will será
click clique
update atualizar
bulk massa

EN Take action quickly with new features such as bulk ticket actions and machine learning capabilities that intelligently group similar tickets.

PT Faça o que precisa com rapidez usando os novos recursos, como ações em massa para tickets e recursos de aprendizado de máquina que agrupam tickets semelhantes com inteligência.

إنجليزي البرتغالية
quickly rapidez
new novos
machine máquina
intelligently inteligência
actions ações
with usando
tickets tickets
features recursos
similar semelhantes
that que
as como
bulk massa
and e
group com

EN Step 5: Once you click, "View Details", you will see a menu bar with the actions, "Information", "Change Your Password", "Addons" and "Management Actions". Click "Management Actions".

PT Etapa 5: Depois de clicar, "Ver detalhes", você verá uma barra de menu com as ações, "Informações", "Alterar sua senha", "Addons" e "Ações de gerenciamento". Clique em "Ações de gerenciamento".

إنجليزي البرتغالية
menu menu
bar barra
change alterar
password senha
addons addons
management gerenciamento
details detalhes
actions ações
information informações
the as
a uma
step etapa
see verá
click clique
you você
once depois
and e

EN Never buy products in bulk rather than doing that you should buy few products and when you find it is doing well in your stores then you can buy those products in bulk.

PT Nunca compre produtos a granel, em vez de fazer isso, você deve comprar poucos produtos e, quando descobrir que está indo bem em suas lojas, você pode comprar esses produtos a granel.

إنجليزي البرتغالية
never nunca
well bem
stores lojas
when quando
products produtos
in em
should deve
is está
can pode
bulk granel
you você
buy compre
rather em vez
and e

EN But personally, I liked Quickemailverification due to its free bulk email verification tool and Bulk email verification API

PT Mas, pessoalmente, gostei do Quickemailverification devido à sua ferramenta gratuita de verificação de e-mail em massa e API de verificação de e-mail em massa

إنجليزي البرتغالية
personally pessoalmente
free gratuita
verification verificação
tool ferramenta
api api
i liked gostei
but mas
to em
bulk massa
and e
due to devido

EN You can make these changes one at a time via the User Management form or in bulk via Bulk Update

PT Você pode fazer essas alterações uma de cada vez por meio do formulário de gerenciamento de usuários ou em massa por meio da atualização em massa

إنجليزي البرتغالية
management gerenciamento
changes alterações
form formulário
or ou
user usuários
update atualização
you você
can pode
in em
a uma
bulk massa

EN Bulk Management — Manage digital assets and files at scale with an improved tool for bulk management of tags, categories and file operations like deletion, moving files, etc.

PT Gerenciamento de ativos em massa — Gerencie ativos e arquivos digitais em grande escala com uma ferramenta aprimorada para gerenciamento em massa de tags, categorias e operações de arquivos, como exclusão, movimentação, etc.

EN To understand everything about bulk emails and their different applications in a direct marketing strategy, we have created a table giving you an overview of the different types of bulk emails.

PT Para entender completamente o email em massa e as suas diferentes aplicações numa estratégia de marketing direto, preparámos uma tabela resumida dos diferentes tipos de email marketing para si.

إنجليزي البرتغالية
emails email
applications aplicações
direct direto
strategy estratégia
table tabela
marketing marketing
different diferentes
in em
the o
of de
a uma
bulk massa

EN Can I send bulk invites?Yes! You can send bulk invites to multiple candidates at once by adding a list of email addresses of candidates you'd like to invite.

PT Posso enviar convites em massa?Sim! Você pode enviar convites em massa para vários candidatos de uma vez adicionando uma lista de endereços de e-mail dos candidatos que deseja convidar.

إنجليزي البرتغالية
invites convites
candidates candidatos
addresses endereços
invite convidar
you você
adding adicionando
of de
can pode
a uma
list lista
like e
multiple vários
yes sim
bulk massa

EN Premium features like integrations, bulk search, bulk verification, teamwork, email A/B testing, API & webhooks access and export are not available in Trial.

PT Recursos premium, como integrações, pesquisa em massa, verificação em massa, trabalho em equipe, teste A/B de e-mails, acesso a APIs e webhooks e exportação não estão disponíveis na avaliação.

إنجليزي البرتغالية
premium premium
features recursos
integrations integrações
verification verificação
api apis
webhooks webhooks
export exportação
search pesquisa
access acesso
not não
available disponíveis
teamwork equipe
in em
trial teste
bulk massa
b b
and e

EN Ticket details are stored in ticket properties. There are default HubSpot ticket properties, but you can also create custom properties.

PT Os detalhes do ticket são armazenados nas propriedades do ticket. Existem propriedades de ticket padrão do HubSpot, mas você também pode criar propriedades personalizadas.

إنجليزي البرتغالية
ticket ticket
details detalhes
stored armazenados
properties propriedades
hubspot hubspot
default padrão
also também
but mas
you você
create criar
can pode
in de

EN When creating a new ticket, you should include the following properties in your request: subject (the ticket's name), hs_pipeline_stage (the ticket's status) and if you have multiple pipelines, hs_pipeline.

PT Ao criar um novo ticket, você deve incluir as seguintes propriedades na solicitação: subject (o nome do ticket), hs_pipeline_stage (o status do ticket) e, caso tenha vários pipelines, hs_pipeline.

إنجليزي البرتغالية
new novo
pipelines pipelines
ticket ticket
properties propriedades
a um
request solicitação
name nome
should deve
the o
you você
if caso
following seguintes
status status

EN Valid theme park ticket and active annual passholders receive 40% off their ticket to The Wheel at ICON Park. Proof of theme park ticket required at time of redemption.

PT O ingresso temático válido park e os portadores de passes anuais ativos recebem 40% de desconto em seu ingresso para The Wheel em ICON Park . É necessário apresentar comprovante do ingresso temático park no momento do resgate.

EN Here you'll see a list of all your instances. You can set familiar names to make all your instances easier to remember, as well as perform a variety of bulk actions across selected instances.

PT Aqui você verá uma lista de todas as suas instâncias.Você pode definir nomes familiares para facilitar todas as suas instâncias para lembrar, além de executar uma variedade de ações em massa em instâncias selecionadas.

إنجليزي البرتغالية
names nomes
easier facilitar
selected selecionadas
variety variedade
actions ações
see verá
a uma
here aqui
list lista
instances instâncias
can pode
remember lembrar
you você
of de
perform executar
bulk massa

EN Team management, user and organization fields, bulk actions, and tags

PT Gerenciamento de equipe, campos de usuário e organização, ações em massa e tags

إنجليزي البرتغالية
team equipe
user usuário
fields campos
actions ações
tags tags
management gerenciamento
organization organização
and e
bulk massa

EN Admin Center > People > Bulk actions. Separate pages for Import users, Import organizations, and Delete end users.

PT Central de administração > Pessoas > Gerenciamento em massa. Páginas separadas para Importar usuários, Importar organizações e Apagar usuários finais.

إنجليزي البرتغالية
center central
people pessoas
separate separadas
import importar
users usuários
delete apagar
gt gt
pages páginas
organizations organizações
admin administração
end o
bulk massa
and e

EN There’s also a couple of updates, including a bulk actions progress bar and the ability to put emojis in your pipeline stage names.

PT Também adicionamos novos vídeos na Academia para ajudar você a aperfeiçoar suas técnicas de vendas.

إنجليزي البرتغالية
updates novos
the a
also também
of de
your você

EN If all incidents or service requests from the same customer or from the same team must be updated with a new information, service agents benefit from bulk actions

PT Se todos os incidentes ou solicitações de serviço do mesmo cliente ou da mesma equipe devem ser atualizados com uma nova informação, os agentes de serviço se beneficiam de ações em massa

إنجليزي البرتغالية
incidents incidentes
customer cliente
agents agentes
if se
or ou
team equipe
new nova
updated atualizados
actions ações
service serviço
information informação
benefit beneficiam
the os
a uma
requests solicitações
same mesmo
be ser
the same mesma
must devem
bulk massa

EN Admin Center: Bulk Actions and More with User Management.

PT Centro de Administração: Ações em Massa e muito mais com o Gerenciamento de Usuários.

إنجليزي البرتغالية
actions ações
user usuários
management gerenciamento
admin administração
center centro
more mais
with muito
bulk massa
and e

EN Admin Center: Bulk Actions and More with User Management | Smartsheet Learning Center

PT Centro de Administração: Ações em massa e muito mais com o gerenciamento de usuários | Artigos de ajuda do Smartsheet

إنجليزي البرتغالية
actions ações
user usuários
smartsheet smartsheet
management gerenciamento
admin administração
center centro
more mais
with muito
bulk massa
and e

EN Admin Center: Bulk Actions and More with User Management

PT Centro de Administração: Ações em massa e muito mais com o gerenciamento de usuários

إنجليزي البرتغالية
actions ações
user usuários
management gerenciamento
admin administração
center centro
more mais
with muito
bulk massa
and e

EN In User Management, select More Actions > Bulk Update Basic Permissions…

PT No Gerenciamento de usuários, selecione Mais ações > Atualizar em massa as permissões básicas…

EN In User Management, select More Actions > Bulk Update Premium App Permissions…

PT No Gerenciamento de usuários, selecione Mais ações > Atualizar em massa as permissões do aplicativo Premium…

EN At the bottom-left of the dashboard, under the table, you can use the Bulk Actions dropdown to perform tasks on multiple servers at once.

PT Na parte inferior esquerda do painel, sob a tabela, você pode usar a lista suspensa Ações em massa para executar tarefas em vários servidores de uma só vez.

إنجليزي البرتغالية
dashboard painel
servers servidores
left esquerda
table tabela
use usar
actions ações
at na
you você
can pode
tasks tarefas
the a
bottom inferior
multiple vários
of do
bulk massa
once vez

EN Use bulk actions, advanced filtering, and sorting to manage user roles and licenses.

PT Use a funcionalidade de ações em massa, filtros avançados e classificação para gerenciar funções e licenças dos usuários.

إنجليزي البرتغالية
actions ações
advanced avançados
roles funções
licenses licenças
manage gerenciar
user usuários
filtering filtros
use use
bulk massa
and e
to a

EN At the bottom-left of the dashboard, under the table, you can use the Bulk Actions dropdown to perform tasks on multiple servers at once.

PT Na parte inferior esquerda do painel, sob a tabela, você pode usar a lista suspensa Ações em massa para executar tarefas em vários servidores de uma só vez.

إنجليزي البرتغالية
dashboard painel
servers servidores
left esquerda
table tabela
use usar
actions ações
at na
you você
can pode
tasks tarefas
the a
bottom inferior
multiple vários
of do
bulk massa
once vez

EN Admin Center: Bulk Actions and More with User Management.

PT Centro de Administração: Ações em Massa e muito mais com o Gerenciamento de Usuários.

إنجليزي البرتغالية
actions ações
user usuários
management gerenciamento
admin administração
center centro
more mais
with muito
bulk massa
and e

EN To make bulk changes to roles and permissions, select the More Actions dropdown on the User Management page.

PT Para fazer alterações em massa às funções e permissões, selecione o menu suspenso Mais ações na página Gerenciamento de usuários.

إنجليزي البرتغالية
changes alterações
roles funções
permissions permissões
select selecione
dropdown suspenso
management gerenciamento
actions ações
page página
user usuários
the o
to a
bulk massa
and e
more mais
on em

EN Admin Center: Bulk Actions and More with User Management

PT Centro de Administração: Ações em massa e muito mais com o gerenciamento de usuários

إنجليزي البرتغالية
actions ações
user usuários
management gerenciamento
admin administração
center centro
more mais
with muito
bulk massa
and e

EN Visual drag-and-drop scheduling based on published posts and bulk actions with posts

PT Agendamento visual do tipo arraste-e-solte baseado em posts publicados e ações em massa com posts.

EN Each view type has its own advantages of viewing, editing, and bulk actions

PT Cada tipo de exibição tem suas próprias vantagens de visualização, edição e ações em massa.

EN Bulk assign chats, resolve, reply and convert to ticket

PT Atribuir chats em lote, resolver, responder e converter em ticket

إنجليزي البرتغالية
assign atribuir
chats chats
to em
ticket ticket
resolve resolver
reply responder
and e
convert converter

EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:

PT Ações Dropdown.: Você pode executar várias tarefas clicando na lista suspensa Ações.Cada um dos quais cobrimos numerosos artigos aqui nos documentos do produto.Para sua facilidade, aqui está uma breve descrição de cada escolha:

إنجليزي البرتغالية
dropdown dropdown
docs documentos
ease facilidade
brief breve
description descrição
actions ações
choice escolha
clicking clicando
a um
can pode
tasks tarefas
each cada
we nos
here aqui
product produto
is está
you você
of do
articles artigos
the lista

EN Attachment actions including virus scan attachment actions agains the virustotal.com web service API

PT Ações em anexos, incluindo ações de verificação de vírus da API de web service virustotal.com em anexos

إنجليزي البرتغالية
actions ações
including incluindo
virus vírus
web web
service service
api api

EN Some actions listed in the Activity Log describe an overall change, but won't provide context on the details of that change.  Below are a few actions that you might see and what they mean.

PT Algumas ações listadas no Registro de atividade descrevem uma mudança geral, mas não fornecem contexto sobre os detalhes dessa mudança.Abaixo estão algumas ações que você pode ver e o significado de cada uma delas.

إنجليزي البرتغالية
listed listadas
activity atividade
log registro
describe descrevem
context contexto
actions ações
overall geral
details detalhes
you você
see ver
change mudança
but mas
a uma
of de
few algumas
might você pode
and e
the o
are estão
below abaixo

EN Additional options to manage accounts can be found by right-clicking on a user's email address in the form or by clicking the More Actions button at the top. Actions you can take include:

PT Outras opções para gerenciar contas podem ser encontradas clicando com o botão direito do mouse no endereço de e-mail de um usuário ou clicando no botão Mais ações, na parte superior. As ações que você pode executar incluem:

إنجليزي البرتغالية
accounts contas
found encontradas
users usuário
right direito
or ou
a um
clicking clicando
actions ações
button botão
options opções
manage gerenciar
by com
you você
can pode
address endereço
the o
to a
include e
be ser
in de
more mais
at na

EN In User Management, there are a few more actions you can take by selecting More Actions from the top-left corner.

PT No Gerenciamento de Usuários, existem mais algumas ações que você pode executar selecionando Mais Ações, no canto superior esquerdo.

إنجليزي البرتغالية
corner canto
user usuários
management gerenciamento
actions ações
left esquerdo
you você
selecting selecionando
more mais
can pode
are existem
top superior
in de

EN In your opinion, what projects or actions have been particularly successful in meeting the challenges that you and your students face? What actions or public policies could best support initiatives like these?

PT Na sua opinião, que projetos ou ações têm sido particularmente bem-sucedidas em enfrentar os desafios que os seus e suas estudantes enfrentam? Quais ações ou políticas públicas poderiam melhor apoiar iniciativas como essas?

إنجليزي البرتغالية
opinion opinião
successful sucedidas
students estudantes
public públicas
policies políticas
could poderiam
support apoiar
in em
projects projetos
or ou
particularly particularmente
best melhor
initiatives iniciativas
the os
actions ações
challenges desafios
face enfrentam
that que
your seus
and e
what quais

EN which reviews the actions taken and analyses their alignment with the SDGs as well as proposing and promoting new challenges and actions to contribute to reaching the targets set.

PT que revisa as ações realizadas e analisa seu alinhamento aos mesmos, além de propor e promover novos desafios e atividades que ajudem na consecução das metas estipuladas.

إنجليزي البرتغالية
analyses analisa
alignment alinhamento
promoting promover
new novos
challenges desafios
targets metas
actions ações
the as
which o
and e
with aos

EN Actions drop down link: Perform a set of actions using your snapshots here.

PT Ações suspensas link: execute um conjunto de ações usando seus instantâneos aqui.

إنجليزي البرتغالية
a um
set conjunto
snapshots instantâneos
actions ações
using usando
link link
here aqui
of de
your seus
perform execute

EN Problems & Actions provides a quick way to brainstorm and select ideas and actions for solving problems affecting the...

PT GAF: Gostei, Aprendi, Faltou é uma ótima atividade de coleta de dados, especialmente para retrospectivas sobre um longo período....

إنجليزي البرتغالية
provides dados
a um
the uma
to sobre
way de

EN In your opinion, what projects or actions have been particularly successful in meeting the challenges that you and your students face? What actions or public policies could best support initiatives like these?

PT Na sua opinião, que projetos ou ações têm sido particularmente bem-sucedidas em enfrentar os desafios que os seus e suas estudantes enfrentam? Quais ações ou políticas públicas poderiam melhor apoiar iniciativas como essas?

إنجليزي البرتغالية
opinion opinião
successful sucedidas
students estudantes
public públicas
policies políticas
could poderiam
support apoiar
in em
projects projetos
or ou
particularly particularmente
best melhor
initiatives iniciativas
the os
actions ações
challenges desafios
face enfrentam
that que
your seus
and e
what quais

EN Inside actions, you can call other nested actions in other services with ctx.call method. It is an alias to broker.call, but it sets itself as parent context (due to correct tracing chains).

PT Dentro das ações, você pode chamar outras ações aninhadas em outros serviços com o método ctx.call. É um atalho para broker.call, mas ele se define como contexto pai (devido ao encadeamento correto no rastreamento).

إنجليزي البرتغالية
actions ações
nested aninhadas
services serviços
method método
parent pai
context contexto
tracing rastreamento
broker broker
is é
you você
call call
can pode
in em
other outros
an um
to a
but mas
due to devido
as como

EN To avoid affecting all actions, you can enable this function at action-level. In this case, the remaining actions will be unaffected.Enabling safetyTags at action-level

PT Para evitar afetar todas as ações, você pode habilitar essa função no nível de ação. Neste caso, as outras ações não serão afetadas. Habilitando tags de segurança no nível da ação

إنجليزي البرتغالية
affecting afetar
function função
level nível
action ação
actions ações
be ser
the as
avoid evitar
you você
can pode
enable habilitar
in de
this neste
will be serão

EN If you don’t want to publish all actions, you can filter them with whitelist option.Use match strings or regexp in list. To enable all actions, use "**" item.

PT Se você não quiser publicar todas as ações, você pode filtrá-las com a opção allowlist. Use sequências de caracteres ou expressão regular na lista. Para ativar todas as ações, use "**" item.

إنجليزي البرتغالية
if se
or ou
actions ações
option opção
you você
publish publicar
in de
list lista
enable ativar
with use
to a
can pode
use com
item item

EN Some actions persist the data that they receive. To test such actions it is necessary to mock the DB adapter. The example below shows how to do it:

PT Algumas ações persistem os dados que elas recebem. Para testar tais ações é necessário simular (mock, em inglês) o adaptador do banco. O exemplo abaixo mostra como fazer isso:

إنجليزي البرتغالية
necessary necessário
adapter adaptador
mock mock
actions ações
is é
shows mostra
data dados
example exemplo
test testar
some do
to a
the o
below abaixo

EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:

PT Ações Dropdown.: Você pode executar várias tarefas clicando na lista suspensa Ações.Cada um dos quais cobrimos numerosos artigos aqui nos documentos do produto.Para sua facilidade, aqui está uma breve descrição de cada escolha:

إنجليزي البرتغالية
dropdown dropdown
docs documentos
ease facilidade
brief breve
description descrição
actions ações
choice escolha
clicking clicando
a um
can pode
tasks tarefas
each cada
we nos
here aqui
product produto
is está
you você
of do
articles artigos
the lista

EN results[].actions: A list of available actions a user can take on this object. See

PT results[].actions: uma lista de ações disponíveis que um usuário pode efetuar nesse objeto. Consulte

إنجليزي البرتغالية
user usuário
available disponíveis
can pode
see consulte
a um
list lista
of de
object objeto
this nesse

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة