PT Mas, pessoalmente, gostei do Quickemailverification devido à sua ferramenta gratuita de verificação de e-mail em massa e API de verificação de e-mail em massa
يمكن ترجمة "verificação em massa" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
PT Mas, pessoalmente, gostei do Quickemailverification devido à sua ferramenta gratuita de verificação de e-mail em massa e API de verificação de e-mail em massa
EN But personally, I liked Quickemailverification due to its free bulk email verification tool and Bulk email verification API
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
mas | but |
pessoalmente | personally |
gostei | i liked |
ferramenta | tool |
gratuita | free |
verificação | verification |
api | api |
PT Você não pode remover uma imagem de uma verificação ou excluir uma verificação do painel do Smartsheet no seu aplicativo Adobe. No entanto, você pode excluir versões de uma verificação.
EN You cannot remove an image from a proof or delete a proof from the Smartsheet panel in your Adobe application. However, you can delete versions of a proof.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
imagem | image |
ou | or |
painel | panel |
smartsheet | smartsheet |
aplicativo | application |
adobe | adobe |
versões | versions |
PT Assinalado. Use listas de verificação para garantir que cada parte de uma tarefa seja concluída corretamente. O que é melhor que uma lista de verificação? Várias listas de verificação!
EN Ticked off. Use checklists to ensure each part of a task is completed properly. What’s better than one checklist? Multiple checklists!
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
use | use |
parte | part |
tarefa | task |
corretamente | properly |
melhor | better |
PT As listas inteligentes também permitem que você realize ações nas listas para trabalhar com muitos clientes potenciais ou clientes simultaneamente. Chamamos isso de ações em massa. As ações em massa mais comuns incluem:
EN Smart lists also enable you to take action on lists so that you can work with numerous prospects or customers at once. These are called bulk actions. Popular bulk actions include:
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
inteligentes | smart |
permitem | enable |
trabalhar | work |
clientes | customers |
potenciais | prospects |
incluem | include |
PT Para a massa de trigo integral, o grão integral é moído com a muda e o farelo, o que leva a um maior teor de fibras e muitas vitaminas B e minerais como ferro e potássio na massa
EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
massa | pasta |
trigo | wheat |
integral | whole |
fibras | fiber |
vitaminas | vitamins |
minerais | minerals |
ferro | iron |
grão | grain |
leva a | leads |
b | b |
PT Macarrão de ovo são feitos de massa de macarrão com principalmente um ovo por 100g de farinha. Eles tornam a massa flexível e a ligam. Se o sabor do ovo estiver em primeiro plano, são usadas mais gemas do que clara.
EN Egg noodles are made from pasta dough with mostly one egg per 100g of flour. They make the dough pliable and bind it. If the egg taste is to be in the foreground, more egg yolks than egg white are used.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
ovo | egg |
farinha | flour |
se | if |
sabor | taste |
usadas | used |
PT A maneira mais rápida de fazer esta receita com tagliatelle é usar Massa fresca usos. Sempre os temos em casa porque são muito práticos. Além disso, gostamos muito do sabor da massa fresca.
EN The quickest way to make this recipe with tagliatelle is to use Fresh pasta uses. We always have these at home because they are so convenient. Besides, we really like the taste of fresh pasta.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
maneira | way |
receita | recipe |
massa | pasta |
fresca | fresh |
sabor | taste |
tagliatelle | tagliatelle |
PT Coloque seu Coador de massa com um tecido molleton úmido ou outro tecido de malha fina. Despeje o Massa de queijo cuidadosamente por dentro.
EN Put your Pasta strainer with a damp molleton cloth or other fine mesh fabric. Pours the Cheese mass carefully into it.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
tecido | fabric |
ou | or |
outro | other |
malha | mesh |
o | the |
queijo | cheese |
cuidadosamente | carefully |
PT Você gostaria de experimentar outros pratos rápidos com massa fresca? Então experimente o cremoso Gnocchi com ervilhas ou massa recheada vegan com crocante de trigo sarraceno!
EN Do you have a desire for other quick dishes with fresh pasta? Then try the creamy Gnocchi with peas or vegan filled pasta with buckwheat crunch!
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
de | for |
outros | other |
pratos | dishes |
massa | pasta |
fresca | fresh |
o | the |
cremoso | creamy |
ou | or |
vegan | vegan |
PT Com as quantidades dadas, ainda há algum espaço no topo para que a massa treme melhor mas funciona tão bem que mais algumas porções de massa se encaixam.
EN With the quantities indicated, there is still some room at the top for the dough better shake but it works so well that a few more portions of dough fit in.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
quantidades | quantities |
massa | dough |
PT Dê tudo Ingredientes para o agitador. Comece com um pouco menos de farinha para tornar a massa mais fácil de sacudir. Então acrescente pouco a pouco para floresceraté que você tenha um massa líquida cremosa têm.
EN Give all Ingredients into the shaker. Start with a little less flour, then the dough is easier to shake. Then add little by little flour tountil you find a creamy liquid dough have.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
ingredientes | ingredients |
agitador | shaker |
comece | start |
farinha | flour |
massa | dough |
acrescente | add |
você | you |
líquida | liquid |
PT Com sal e pimenta temporada. O Molho Chanterelle sobre a massa ou misturar com a massa na panela grande.
EN With salt and pepper season. The Chanterelle sauce Pour over pasta or mix with pasta in large saucepan.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
sal | salt |
pimenta | pepper |
temporada | season |
molho | sauce |
massa | pasta |
ou | or |
grande | large |
PT Você tem mais abobrinhas frescas no jardim? Então por que não tentar crocante Pãezinhos de massa folhada com abobrinha ou conjura um Molho de creme de abobrinha para sua massa.
EN Do you have more fresh zucchini in the garden? Then try crispy Puff pastry buns with zucchini or conjures up a Zucchini cream sauce for your pasta from it.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
frescas | fresh |
jardim | garden |
tentar | try |
massa | pasta |
abobrinha | zucchini |
ou | or |
molho | sauce |
creme | cream |
PT Gerenciamento de ativos em massa — Gerencie ativos e arquivos digitais em grande escala com uma ferramenta aprimorada para gerenciamento em massa de tags, categorias e operações de arquivos, como exclusão, movimentação, etc.
EN Bulk Management — Manage digital assets and files at scale with an improved tool for bulk management of tags, categories and file operations like deletion, moving files, etc.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
ativos | assets |
escala | scale |
aprimorada | improved |
tags | tags |
categorias | categories |
operações | operations |
etc | etc |
PT A ferramenta de email em massa da Mailify controla a exclusão de emails duplicados nas suas listas de contatos. Assim, economizamos tempo e dinheiro - deixando que o foco continue em criar boas campanhas de email em massa.
EN Mailify takes care of deleting duplicate e-mail addresses in your contact lists. Save time and money and focus on creating your email marketing campaign.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
mailify | mailify |
listas | lists |
contatos | contact |
tempo | time |
dinheiro | money |
PT Use pagamentos em massa para pagar comissões de afiliados em um lote. Recurso de pagamentos em massa
EN Use mass payments to pay out affiliate commissions in one batch. Mass payments feature
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
use | use |
massa | mass |
comissões | commissions |
afiliados | affiliate |
lote | batch |
recurso | feature |
PT Posso enviar convites em massa?Sim! Você pode enviar convites em massa para vários candidatos de uma vez adicionando uma lista de endereços de e-mail dos candidatos que deseja convidar.
EN Can I send bulk invites?Yes! You can send bulk invites to multiple candidates at once by adding a list of email addresses of candidates you'd like to invite.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
convites | invites |
candidatos | candidates |
lista | list |
endereços | addresses |
PT Com um diâmetro de 12.104 quilômetros, esse segundo planeta mais próximo do Sol é ligeiramente menor que a Terra. Além disso, a massa de Vênus equivale a cerca de 81% da massa do nosso planeta.
EN With a diameter of 12,104 km (7,521 miles), this second closest planet to the Sun is slightly smaller than the Earth. Also, the mass of Venus is about 81% that of our planet.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
diâmetro | diameter |
ligeiramente | slightly |
menor | smaller |
massa | mass |
vênus | venus |
nosso | our |
PT Funcionalidade Preparo de massa cozida, mistura de massa de quibe, recheios diversos, desfia frango. Movimento planetário Tempo para fervura do líquido Aproximadamente 20 minutos. *Para fervura de 5,3 litros de água. Tempo para ...
EN Versatile and practical equipment used for Preparation of various fillings, chicken shred. • Productive capacity: 8 kg per batch (13 liters) • Filling production: schredded products • Dough production: salty doughs • ...
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
funcionalidade | used |
preparo | preparation |
massa | dough |
diversos | various |
frango | chicken |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
levando | taking |
consideração | consideration |
usado | used |
online | online |
massa | mass |
verificação | verification |
escolhendo | choosing |
diferentes | different |
acessar | access |
limites | limits |
PT Revisão da verificação da lista de e-mails 2021: É possível realmente verificar a lista de e-mails em massa?
EN Email List Verify Review 2021: Can It Really Verify Bulk Email List?
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
lista | list |
possível | can |
realmente | really |
PT O Email List Verify vem com ferramentas poderosas de verificação de e-mail em massa que realmente se parecem com isto:
EN Email List Verify comes with a powerful bulk email verification tools that actually look like this:
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
list | list |
ferramentas | tools |
poderosas | powerful |
realmente | actually |
parecem | look |
PT 4 ideias sobre “Revisão de verificação da lista de e-mails 2021: É possível realmente verificar a lista de e-mails em massa?
EN 4 thoughts on ?Email List Verify Review 2021: Can It Really Verify Bulk Email List??
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
sobre | on |
lista | list |
possível | can |
realmente | really |
ideias | thoughts |
PT Com as melhorias constantes em nossos sistemas de validação, nós introduzimos os novos recursos de validação na ferramenta de verificação de massa também
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
o | only |
PT Horários recomendados para publicação, gerador de hashtags, inspiração de conteúdo, verificação ortográfica do Grammarly, modelos do Canva, agendamento de postagens em massa
EN Social media scheduler, OwlyWriter AI (caption generator, content ideas, and more), best times to post, hashtag generator, content inspiration, Grammarly spellcheck, Canva templates, bulk post scheduling, and more.
PT . Depois disso, você e o vendedor receberão um relatório detalhando quaisquer reparos que forem necessários. Recomenda-se também realizar uma verificação do histórico antes de comprar um veículo. Essa verificação apontará se o veículo:
EN . Afterwards, both you and the seller will receive a report detailing any repairs that are needed. It is also recommended that you get a car history check before you buy a vehicle. This will tell you if the vehicle has:
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
vendedor | seller |
relatório | report |
detalhando | detailing |
reparos | repairs |
verificação | check |
histórico | history |
se | if |
depois | afterwards |
recomenda | recommended |
PT Se alguém já tiver uma conta da Atlassian quando a verificação em duas etapas obrigatória for feita, a pessoa vai ser desconectada da conta e vai ter que configurar um método de verificação secundário na próxima vez que entrar
EN If someone already has an existing Atlassian account when enforced two-step verification is applied, they will be logged out of their account and prompted to set up a secondary verification method the next time they log in
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
atlassian | atlassian |
verificação | verification |
etapas | step |
método | method |
secundário | secondary |
entrar | log in |
PT Siga as instruções no e-mail de verificação para concluir o processo de verificação
EN Follow the instructions in the verification email to complete the verification process
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
siga | follow |
instruções | instructions |
verificação | verification |
processo | process |
PT Adicionar ou editar uma verificação irá navegar até uma página separada com opções para personalizar sua verificação de monitoramento.
EN Adding or editing a check will navigate you to a separate page with options to customize your monitoring check.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
adicionar | adding |
ou | or |
editar | editing |
irá | will |
navegar | navigate |
separada | separate |
opções | options |
PT Os tipos de verificação são opcionais e seriam uma mensagem dentro do seu ingresso / alerta sempre que sua verificação de monitoramento alerta uma interrupção.
EN Check types are optional and would be a message within your ticket / alert subject whenever your monitoring check alerts an outage.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
opcionais | optional |
mensagem | message |
ingresso | ticket |
interrupção | outage |
PT Nesta postagem, apresentei a revisão de verificação da lista de e-mail junto com o código do cupom de verificação da lista de e-mail para ajudá-lo a obter um desconto exclusivo nesta ferramenta.
EN In this post, I have featured Email List Verify Review along with Email List Verify Coupon Code to help you get an exclusive discount on this tool.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
lista | list |
código | code |
exclusivo | exclusive |
ferramenta | tool |
PT Uma é a verificação da lista de emails e a segunda verificação do Quickemail
EN One is Emails List Verify and 2nd Quickemailverification
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
é | is |
lista | list |
emails | emails |
segunda | 2nd |
PT A verificação de nome comum também é outro aspecto desta solução, com verificação do endereço do certificado SSL junto com a URL.
EN Common name verification is also another aspect of this solution, with verification of SSL certificate address along with the URL.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
verificação | verification |
nome | name |
comum | common |
aspecto | aspect |
solução | solution |
certificado | certificate |
ssl | ssl |
PT Os termos e condições que regem os serviços de verificação que fornecemos podem ser encontrados em nosso Contrato de serviços de verificação localizado aqui.
EN The terms and conditions that govern verification services we provide can be found in our Verification Services Agreement located here.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
serviços | services |
verificação | verification |
encontrados | found |
contrato | agreement |
localizado | located |
PT O link de verificação que enviaremos para você permanecerá ativo por 72 horas. Se ele tiver expirado, clique no botão 'Reenviar link de verificação' e enviaremos um novo link para você.
EN The verification link we email you will remain active for 72 hours. If it has expired, click the 'Resend Verification Link' button and we'll get a fresh link to you.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
verificação | verification |
ativo | active |
se | if |
expirado | expired |
clique | click |
botão | button |
permanecer | remain |
novo | fresh |
PT Você realiza as verificações técnicas (verificação do fator de queda, verificação de tração e extração das ancoragens, avaliação do risco de Descarga Atmosféricas).
EN Carry out all the relevant technical checks (hang harness fall clearance assessments, anchor plug pull-out checks, atmospheric discharges risk assessments).
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
verificações | checks |
técnicas | technical |
queda | fall |
avaliação | assessments |
risco | risk |
PT Não se candidate à verificação imediatamente; em vez disso, construa o seu público, ganhe um seguimento, e seja consistente com a afixação. Depois, candidate-se à verificação quando sentir que está pronto para receber o seu distintivo.
EN Don’t apply for verification right away; instead, build your audience, gain a following, and be consistent with posting. Then, apply for verification once you feel you’re ready to get your badge.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
verificação | verification |
construa | build |
público | audience |
ganhe | gain |
consistente | consistent |
sentir | feel |
pronto | ready |
distintivo | badge |
em vez disso | instead |
PT Se já implantou DMARC, utilize esta ferramenta de verificação gratuita de DMARC para analisar o seu registo e efectuar uma verificação rápida de DMARC
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC check
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
se | if |
dmarc | dmarc |
utilize | use |
ferramenta | tool |
gratuita | free |
registo | record |
rápida | quick |
PT Os termos e condições que regem os serviços de verificação que fornecemos podem ser encontrados em nosso Contrato de serviços de verificação localizado aqui.
EN The terms and conditions that govern verification services we provide can be found in our Verification Services Agreement located here.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
serviços | services |
verificação | verification |
encontrados | found |
contrato | agreement |
localizado | located |
PT Por favor insira o endereço de e-mail da sua conta. Um código de verificação será enviado a você. Depois de receber o código de verificação, você poderá escolher uma nova senha para sua conta.
EN Please enter the email address for your account. A verification code will be sent to you. Once you have received the verification code, you will be able to choose a new password for your account.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
insira | enter |
endereço | address |
conta | account |
verificação | verification |
enviado | sent |
receber | received |
nova | new |
PT Realize hoje uma verificação MTA-STS para o registo do seu domínio com a nossa ferramenta de verificação de registos MTA-STS grátis!
EN Perform an MTA-STS check for your domain’s record with our free MTA-STS record checker tool today!
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
realize | perform |
hoje | today |
domínio | domain |
ferramenta | tool |
grátis | free |
PT Siga as instruções no e-mail de verificação para concluir o processo de verificação
EN Follow the instructions in the verification email to complete the verification process
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
siga | follow |
instruções | instructions |
verificação | verification |
processo | process |
PT Se já implantou DMARC, utilize esta ferramenta gratuita de verificação de registos DMARC para analisar o seu registo e realizar uma rápida verificação de registos DMARC
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC record checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC record check
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
se | if |
dmarc | dmarc |
utilize | use |
ferramenta | tool |
gratuita | free |
rápida | quick |
PT Faça hoje uma verificação do registo do seu domínio TLS-RPT com a nossa ferramenta gratuita de verificação de registos TLS-RPT!
EN Perform a TLS-RPT check for your domain’s record with our free TLS-RPT record checker tool today!
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
hoje | today |
domínio | domain |
ferramenta | tool |
gratuita | free |
PT Antes de um usuário poder tentar se conectar a uma conta, ele precisa passar por uma etapa de verificação e aprovação de dispositivo. A verificação do dispositivo impede enumeração de contas e protege contra ataques de força bruta.
EN Before a user can even attempt to log into an account, they must pass a device approval and verification step first. Device verification prevents enumeration of accounts, and protects against brute force attacks.
PT Os usuários não podem usar novos dispositivos para acessar as contas do Keeper sem usar um método de verificação. O Keeper suporta vários tipos de métodos de verificação, dependendo do esquema de autenticação.
EN Users cannot use new devices to log in to their Keeper accounts without using a verification method. Keeper supports several types of verification methods, depending on the authentication scheme.
PT "O Projeto Fair Shot permitiu que os principais portais de agendamento de vacinação da RSVPify conseguissem lidar com picos de tráfego em massa sem muito esforço
EN "Project Fair Shot has enabled RSVPify's critical vaccination scheduling portals to seamlessly handle mass traffic surges without breaking a sweat
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
projeto | project |
fair | fair |
permitiu | enabled |
portais | portals |
agendamento | scheduling |
vacinação | vaccination |
lidar | handle |
tráfego | traffic |
massa | mass |
sem | without |
principais | critical |
PT A comunicação de TI por meio de e-mails em massa já não serve mais quando você está executando serviços para centenas ou milhares de funcionários
EN IT communication through mass emails no longer cuts it when you're running services for hundreds or thousands of employees
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
comunicação | communication |
massa | mass |
ou | or |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة