PT Posso enviar convites em massa?Sim! Você pode enviar convites em massa para vários candidatos de uma vez adicionando uma lista de endereços de e-mail dos candidatos que deseja convidar.
يمكن ترجمة "posso enviar convites" باللغة البرتغالية إلى الكلمات / العبارات إنجليزي التالية:
PT Posso enviar convites em massa?Sim! Você pode enviar convites em massa para vários candidatos de uma vez adicionando uma lista de endereços de e-mail dos candidatos que deseja convidar.
EN Can I send bulk invites?Yes! You can send bulk invites to multiple candidates at once by adding a list of email addresses of candidates you'd like to invite.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
convites | invites |
candidatos | candidates |
lista | list |
endereços | addresses |
PT Com a simplicidade de arrastar e soltar e modelos de convites projetados por profissionais, nosso Criador de Convites tem tudo de que você precisa para divulgar o seu próximo evento.
EN With drag and drop simplicity and professionally designed invitation templates, our Invitation Maker has everything you need to get the word out for your next event.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
simplicidade | simplicity |
arrastar | drag |
criador | maker |
evento | event |
PT Você pode convidar vários candidatos de uma vez para tomar a avaliação. Os convites podem ser enviados por e-mail convites ou convidar por URLs exclusivos.
EN You can invite multiple candidates at once to take the assessment. Invitations can be sent email invites or invite by unique URLs.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
convidar | invite |
candidatos | candidates |
avaliação | assessment |
enviados | sent |
ou | or |
urls | urls |
exclusivos | unique |
PT Para compartilhar o conteúdo de um cartão ou para solicitar entrada de outros, clique com o botão direito no cartão e clique em Enviar ou Enviar solicitação de atualização para abrir o formulário Enviar ou Enviar solicitação de atualização
EN To share the contents of a card or to request input from others, right-click the card and click Send or Send Update Request to open the Send or Send Update Request form
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
conteúdo | contents |
ou | or |
direito | right |
PT Texto para o botão "enviar" do formulário - defina o texto exibido no botão enviar do formulário, ou seja, enviar, enviar, concluído, etc.
EN Text for the form's "send" button - set the displayed text on the send button of the form, i.e., send, submit, done, etc.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
texto | text |
formulário | form |
defina | set |
exibido | displayed |
concluído | done |
etc | etc |
PT Para compartilhar o conteúdo de um cartão ou para solicitar entrada de outros, clique com o botão direito no cartão e clique em Enviar ou Enviar solicitação de atualização para abrir o formulário Enviar ou Enviar solicitação de atualização
EN To share the contents of a card or to request input from others, right-click the card and click Send or Send Update Request to open the Send or Send Update Request form
PT Sim, quero receber e-mails, artigos, convites para eventos e outras informações relacionadas aos produtos e serviços da Vonage. Sei que posso cancelar a assinatura quando quiser. Para isso, basta clicar no link de cancelamento nos e-mails.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
convites | invitations |
eventos | event |
outras | other |
informações | information |
relacionadas | related |
vonage | vonage |
clicar | clicking |
link | link |
PT Executivos de vendas podem ter acesso a seu ambiente de ingressos com permissão apenas para enviar convites.
EN Sales executives can have access to their ticket pool with invite-only permission.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
executivos | executives |
vendas | sales |
apenas | only |
PT Se você já tiver informações de contato de candidatos, poderá enviar convites para candidatos de duas maneiras:
EN If you already have candidates contact info, you can send invites to candidates in two ways:
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
se | if |
você | you |
tiver | have |
informações | info |
contato | contact |
candidatos | candidates |
convites | invites |
maneiras | ways |
PT Existe uma maneira de enviar convites para candidatos por um único link?Sim, você pode configurar links únicos do Adaface para suas avaliações. Leia mais sobre como os links públicos do Adaface funcionam aqui.
EN Is there a way to send invites to candidates by a single link?Yes, you can setup Adaface one-links for your assessments. Read more about how Adaface public links work here.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
convites | invites |
candidatos | candidates |
adaface | adaface |
avaliações | assessments |
públicos | public |
funcionam | work |
PT Executivos de vendas podem ter acesso a seu ambiente de ingressos com permissão apenas para enviar convites.
EN Sales executives can have access to their ticket pool with invite-only permission.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
executivos | executives |
vendas | sales |
apenas | only |
PT Ao usar os tokens, seus colegas de equipe poderão fazer login no aplicativo desktop do FlexiHub e enviar convites de conexão uns aos outros
EN By using the tokens, your teammates will sign in to the FlexiHub desktop app and send each other connection invites
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
tokens | tokens |
colegas | teammates |
poderão | will |
desktop | desktop |
flexihub | flexihub |
convites | invites |
outros | other |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
convites | invites |
detalhes | details |
ou | or |
sms | sms |
PT Seja para utilizar em correspondências comerciais de grande escala, convites de casamento ou cartões festivos, as etiquetas de morada são uma forma prática de enviar cartas e pacotes de forma mais eficiente
EN From large business mailings, to wedding invitations, to family holiday cards, address labels are a practical way to make mailing letters and packages more efficient
PT Foi aplicado um imposto sobre vendas ao meu pedido, porém agora eu posso enviar a documentação de isenção válida que abrange o período da compra. Como posso obter o reembolso referente ao valor desse imposto pago?
EN Sales tax was applied to my order, however, I can now supply valid exemption documentation covering the period of the purchase. How can I obtain a refund for the sales tax portion of my payment?
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
aplicado | applied |
imposto | tax |
vendas | sales |
documentação | documentation |
isenção | exemption |
PT Foi aplicado um imposto sobre vendas ao meu pedido, porém agora eu posso enviar a documentação de isenção válida que abrange o período da compra. Como posso obter o reembolso referente ao valor desse imposto pago?
EN Sales tax was applied to my order, however, I can now supply valid exemption documentation covering the period of the purchase. How can I obtain a refund for the sales tax portion of my payment?
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
aplicado | applied |
imposto | tax |
vendas | sales |
documentação | documentation |
isenção | exemption |
PT Você pode digitar sua mensagem ou emojis e pressionar a tecla Enter/Return no teclado para enviar ou clicar no botão enviar à direita para enviar sua mensagem de bate-papo, que pode ter até 280 caracteres
EN You can then type in your message or emojis and either press the Enter/Return key on your keyboard to send, or click the send button to the right to send your chat message, which may be up to 280 characters long
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
emojis | emojis |
caracteres | characters |
PT Para convites para eventos e pedidos de patrocínio, entre em contato com nossa equipe de eventos através de nosso portal Field Atlas
EN For event invitations and sponsorship requests please contact our events team through our Field Atlas portal
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
convites | invitations |
pedidos | requests |
patrocínio | sponsorship |
equipe | team |
portal | portal |
field | field |
atlas | atlas |
PT Acompanhe o progresso do aprendizado de sua equipe, gerencie convites e aprendizes e edite seu currículo, tudo em um só lugar!
EN Track your team’s learning progress, manage invites and learners, and edit your curriculum, all in one place!
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
acompanhe | track |
progresso | progress |
gerencie | manage |
convites | invites |
aprendizes | learners |
edite | edit |
currículo | curriculum |
lugar | place |
s | s |
PT Acompanhe o progresso de aprendizado da sua equipe, gerencie convites e aprendizes e edite seu currículo, tudo em um só lugar.
EN Track your team’s learning progress, manage invites and learners, and edit your curriculum, all in one place.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
acompanhe | track |
progresso | progress |
gerencie | manage |
convites | invites |
aprendizes | learners |
edite | edit |
currículo | curriculum |
lugar | place |
s | s |
PT Acompanhe o progresso de aprendizado da sua equipe, gerencie convites e aprendizes e edite seu currículo, tudo em um só lugar
EN Track your team’s learning progress, manage invites and learners, and edit your curriculum, all in one place
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
acompanhe | track |
progresso | progress |
gerencie | manage |
convites | invites |
aprendizes | learners |
edite | edit |
currículo | curriculum |
lugar | place |
s | s |
PT Saiba mais sobre os níveis de permissão de usuários, como conceder acesso a um usuário, solucionar problemas com convites e alterar ou remover o acesso do usuário.
EN Learn about user permission levels, how to grant access to a user, troubleshoot an invite, and change or remove user access.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
níveis | levels |
conceder | grant |
alterar | change |
ou | or |
remover | remove |
PT Além disso, você recebe convites para exposições e eventos em todo o mundo.
EN Plus, receive invites to upcoming exhibitions and happenings across the world.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
recebe | receive |
convites | invites |
exposições | exhibitions |
mundo | world |
PT Inclua os seus ímans em convites para aniversário, para anunciar uma gravidez ou agradecer aos convidados do seu casamento
EN Include them with birthday invitations, to announce a new baby or to thank your wedding guests
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
inclua | include |
convites | invitations |
aniversário | birthday |
anunciar | announce |
ou | or |
agradecer | thank |
convidados | guests |
casamento | wedding |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
comunicações | communications |
relacionadas | related |
qlik | qlik |
eventos | events |
sociais | social |
política | policy |
privacidade | privacy |
PT Convites exclusivos para visitas técnicas aos datacenters tecnologicamente avançados, geralmente não abertas ao público
EN Invitations to exclusive in-depth site tours of technologically advanced data centers — not generally open to the public
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
convites | invitations |
exclusivos | exclusive |
visitas | tours |
datacenters | data centers |
avançados | advanced |
geralmente | generally |
PT Cartões postais e convites clássicos
EN Standard Postcards and Invitation Cards
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
cartões | cards |
e | and |
PT Envio individual e em massa de convites e lembretes
EN Individual & mass mailing of invitations and reminders
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
massa | mass |
convites | invitations |
lembretes | reminders |
PT Cartões e convites gratuitos para Novo Bebé | Creative Center
EN Free Cards & Invitations for New Baby | Creative Center
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
cartões | cards |
convites | invitations |
gratuitos | free |
para | for |
novo | new |
center | center |
PT Cartões e convites gratuitos para Aniversário | Creative Center
EN Free Cards & Invitations for Anniversary | Creative Center
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
cartões | cards |
convites | invitations |
gratuitos | free |
para | for |
aniversário | anniversary |
center | center |
PT Cartões e convites gratuitos para Casamento e Noivado | Creative Center
EN Free Cards & Invitations for Wedding & Engagement | Creative Center
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
cartões | cards |
convites | invitations |
gratuitos | free |
para | for |
center | center |
PT Cartões e convites gratuitos para Parabéns | Creative Center
EN Free Cards & Invitations for Congratulations | Creative Center
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
cartões | cards |
convites | invitations |
gratuitos | free |
para | for |
parabéns | congratulations |
center | center |
PT Cartões e convites gratuitos para Formatura | Creative Center
EN Free Cards & Invitations for Graduation | Creative Center
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
cartões | cards |
convites | invitations |
gratuitos | free |
para | for |
center | center |
PT Cartões e convites gratuitos para Despedida | Creative Center
EN Free Cards & Invitations for Farewell | Creative Center
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
cartões | cards |
convites | invitations |
gratuitos | free |
para | for |
center | center |
PT Cartões e convites gratuitos para Obrigado | Creative Center
EN Free Cards & Invitations for Thank You | Creative Center
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
cartões | cards |
convites | invitations |
gratuitos | free |
para | for |
center | center |
PT Cartões e convites gratuitos para Cuidado e Preocupação | Creative Center
EN Free Cards & Invitations for Care & Concern | Creative Center
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
cartões | cards |
convites | invitations |
gratuitos | free |
para | for |
cuidado | care |
preocupação | concern |
center | center |
PT Cartões e convites gratuitos para Ano Novo | Creative Center
EN Free Cards & Invitations for New Year's | Creative Center
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
cartões | cards |
convites | invitations |
gratuitos | free |
para | for |
ano | year |
novo | new |
center | center |
PT Cartões e convites gratuitos para Ano Novo Chinês | Creative Center
EN Free Cards & Invitations for Chinese New Year | Creative Center
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
cartões | cards |
convites | invitations |
gratuitos | free |
para | for |
ano | year |
novo | new |
chinês | chinese |
center | center |
PT Cartões e convites gratuitos para Dia das Bruxas | Creative Center
EN Free Cards & Invitations for Halloween | Creative Center
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
cartões | cards |
convites | invitations |
gratuitos | free |
center | center |
dia das bruxas | halloween |
PT Cartões e convites gratuitos para Simplesmente Porque...| Creative Center
EN Free Cards & Invitations for Just Because | Creative Center
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
cartões | cards |
convites | invitations |
gratuitos | free |
simplesmente | just |
center | center |
PT Cartões e convites gratuitos para Dia do Pai | Creative Center
EN Free Cards & Invitations for Father's Day | Creative Center
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
cartões | cards |
convites | invitations |
gratuitos | free |
para | for |
pai | father |
center | center |
PT Cartões e convites gratuitos para Dia dos Namorados | Creative Center
EN Free Cards & Invitations for Valentine's Day | Creative Center
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
cartões | cards |
convites | invitations |
gratuitos | free |
dia | day |
namorados | valentine |
center | center |
PT Cartões e convites gratuitos para Dia da Mãe | Creative Center
EN Free Cards & Invitations for Mother's Day | Creative Center
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
cartões | cards |
convites | invitations |
gratuitos | free |
para | for |
mãe | mother |
center | center |
PT Cartões e convites gratuitos para Páscoa | Creative Center
EN Free Cards & Invitations for Easter | Creative Center
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
cartões | cards |
convites | invitations |
gratuitos | free |
para | for |
páscoa | easter |
center | center |
PT Cartões e convites gratuitos para Natal | Creative Center
EN Free Cards & Invitations for Christmas | Creative Center
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
cartões | cards |
convites | invitations |
gratuitos | free |
para | for |
natal | christmas |
center | center |
PT Inscreva-se para receber nossas notícias, ideias e convites para eventos.
EN Sign up for our newsletter. It's a "first read" for readers around the globe. You'll find the latest on Augmented organizations around the world.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
inscreva-se | sign up |
nossas | our |
notícias | newsletter |
PT Cadastre-se para receber nossas notícias, perspectivas e convites para eventos.
EN Sign up to receive our news, insights, and event invitations.
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
cadastre-se | sign up |
nossas | our |
convites | invitations |
eventos | event |
PT Apple envia convites para evento de mídia Unleashed em 18 de outubro
EN Apple sends invites to ‘Unleashed' media event for 18 October
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
apple | apple |
envia | sends |
convites | invites |
evento | event |
mídia | media |
unleashed | unleashed |
outubro | october |
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
pode | can |
ou | or |
múltiplos | multi |
PT Envie convites online para seus convidados, mantenha-os informados de todas as atualizações ou conte os dias ansiosamente com uma página de destino de contagem regressiva
EN Send out online invitations to your guests, keep them informed of all the updates, or let them count the days in excitement with a countdown landing page
البرتغالية | إنجليزي |
---|---|
convites | invitations |
online | online |
convidados | guests |
informados | informed |
ou | or |
dias | days |
mantenha | keep |
contagem regressiva | countdown |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة