ترجمة "musical instruments" إلى اليابانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "musical instruments" من إنجليزي إلى اليابانية

ترجمة إنجليزي إلى اليابانية من musical instruments

إنجليزي
اليابانية

EN Pandora’s musical DNA process uses more than 400 musical characteristics from songs that have been manually analyzed by professional musicians to recommend new songs to users based on their preferences.

JA Pandoraの音楽ゲノムを使用したプロセスでは、プロのミュージシャンが手作業で分析した楽曲の400種類以上の音楽的特徴を使用して、ユーザーの好みに基づいて新しい曲を勧めます。

حرفي Pandorano yīn lègenomuwo shǐ yòngshitapurosesudeha,puronomyūjishanga shǒu zuò yède fēn xīshita lè qūno400zhǒng lèi yǐ shàngno yīn lè de tè zhēngwo shǐ yòngshite,yūzāno hǎomini jīdzuite xīnshii qūwo quànmemasu。

EN Electric Appliance Musical Instruments in development.Search with the hashtag, #electronicosfantasticos

JA Instagramの「#(ハッシュタグ)」を使って、開発の様子をのぞいてみよう! #electronicosfantasticos で検索!

حرفي Instagramno「#(hasshutagu)」wo shǐtte、 kāi fāno yàng ziwonozoitemiyou! #electronicosfantasticos de jiǎn suǒ!

EN Coat-check facilities are not available at this time. Be advised that large bags, luggage, and musical instruments are not permitted in the Museum.

JA 現在、コートチェック施設はご利用いただけません。大きなバッグ、荷物、楽器は博物館にお持ち込みいただけませんのでご注意ください。

حرفي xiàn zài,kōtochekku shī shèhago lì yòngitadakemasen。dàkinabaggu, hé wù、 lè qìha bó wù guǎnnio chíchi yūmiitadakemasen'nodego zhù yìkudasai。

EN Coat-check facilities are not available at this time. Be advised that large bags, luggage, and musical instruments are not permitted in the Museum.

JA 現在、コートチェック施設はご利用いただけません。大きなバッグ、荷物、楽器は博物館にお持ち込みいただけませんのでご注意ください。

حرفي xiàn zài,kōtochekku shī shèhago lì yòngitadakemasen。dàkinabaggu, hé wù、 lè qìha bó wù guǎnnio chíchi yūmiitadakemasen'nodego zhù yìkudasai。

EN Design musical instruments and complex sound textures

JA 音楽作成および録音ソフトウェア

حرفي yīn lè zuò chéngoyobi lù yīnsofutou~ea

EN Electric Appliance Musical Instruments in development.Search with the hashtag, #electronicosfantasticos

JA Instagramの「#(ハッシュタグ)」を使って、開発の様子をのぞいてみよう! #electronicosfantasticos で検索!

حرفي Instagramno「#(hasshutagu)」wo shǐtte、 kāi fāno yàng ziwonozoitemiyou! #electronicosfantasticos de jiǎn suǒ!

EN We provide studio-recorded instruments to deliver a very realistic audio experience. These instruments come with real human touch and 3 different velocities.

JA よりリアルな音をお届けするためにスタジオで録音された楽器音源も提供しています。実際にプレイヤーによって演奏されるタッチ、3種類のベロシティをお楽しみください。

حرفي yoririaruna yīnwoo jièkesurutamenisutajiode lù yīnsareta lè qì yīn yuánmo tí gōngshiteimasu。shí jìnipureiyāniyotte yǎn zòusarerutatchi,3zhǒng lèinoberoshitiwoo lèshimikudasai。

EN All instruments including HQ instruments

JA 利用可能楽器:高音質楽器を含む全ての楽器

حرفي lì yòng kě néng lè qì: gāo yīn zhì lè qìwo hánmu quánteno lè qì

EN 7 asset classes with the most popular instruments from Tier 1 Liquidity. More than 600 trading instruments

JA ティア1流動性の最も人気のある商品を含む7つの資産クラス。 FOREX、金属、コモディティ、インデックス、暗号通貨、株式、ETFには700を超える取引手段が利用できます。

حرفي tia1liú dòng xìngno zuìmo rén qìnoaru shāng pǐnwo hánmu7tsuno zī chǎnkurasu. FOREX、 jīn shǔ,komoditi,indekkusu, àn hào tōng huò、 zhū shì、ETFniha700wo chāoeru qǔ yǐn shǒu duànga lì yòngdekimasu。

EN An adjustable list of instruments that can be added (choose from over 650 instruments and from 10 symbols groups)

JA 調整/追加可能な計測器のリスト(650を超える計測器と10のシンボルグループから選択)

حرفي diào zhěng/zhuī jiā kě néngna jì cè qìnorisuto(650wo chāoeru jì cè qìto10noshinborugurūpukara xuǎn zé)

EN AXIe is an ideal complement to the LXI and PXI standards. It includes PCIe and LAN interfaces, so that AXIe instruments can act like virtual PXI or LXI instruments.

JA AXIeは、LXI規格やPXI規格を補完するのに最適です。AXIeにはPCIe/LANインタフェースが含まれるため、AXIe測定器は、仮想のPXI測定器またはLXI測定器のように動作します。

حرفي AXIeha、LXI guī géyaPXI guī géwo bǔ wánsurunoni zuì shìdesu。AXIenihaPCIe/LANintafēsuga hánmarerutame、AXIe cè dìng qìha、 fǎn xiǎngnoPXI cè dìng qìmatahaLXI cè dìng qìnoyouni dòng zuòshimasu。

EN We provide studio-recorded instruments to deliver a very realistic audio experience. These instruments come with real human touch and 3 different velocities.

JA よりリアルな音をお届けするためにスタジオで録音された楽器音源も提供しています。実際にプレイヤーによって演奏されるタッチ、3種類のベロシティをお楽しみください。

حرفي yoririaruna yīnwoo jièkesurutamenisutajiode lù yīnsareta lè qì yīn yuánmo tí gōngshiteimasu。shí jìnipureiyāniyotte yǎn zòusarerutatchi,3zhǒng lèinoberoshitiwoo lèshimikudasai。

EN Plucked Strings by Cinematique Instruments: a collection of unique – and highly versatile – stringed instruments

JA Plucked Strings(制作:Cinematique Instruments):ユニークで多用途な弦楽器が収録

حرفي Plucked Strings (zhì zuò:Cinematique Instruments):yunīkude duō yòng túna xián lè qìga shōu lù

EN Collaborate and perform together with acoustic instruments, or other electronic instruments

JA 生楽器や電子楽器の演奏者を交えて、共同制作とライブパフォーマンスを行うことができます。

حرفي shēng lè qìya diàn zi lè qìno yǎn zòu zhěwo jiāoete、 gòng tóng zhì zuòtoraibupafōmansuwo xíngukotogadekimasu。

EN Find your new favorite musical recording. Record shops are full of them!

JA レコードショップでお気に入りの音楽を見つけましょう!

حرفي rekōdoshoppudeo qìni rùrino yīn lèwo jiàntsukemashou!

EN Aural Live Experience: A Musical Biography In Live Concerts by quatschonaut

JA Aural Live Experience: A Musical Biography In Live Concerts によって quatschonaut

حرفي Aural Live Experience: A Musical Biography In Live Concerts niyotte quatschonaut

إنجليزي اليابانية
a a

EN builds MusicXML-based "universal translator" plugins for leading musical notation and composition programs.

JA は、音符の記譜法および作曲プログラムのための MusicXML をベースにした「ユニバーサルトランスレーター」プラグインを構築しています。

حرفي ha、 yīn fúno jì pǔ fǎoyobi zuò qūpuroguramunotameno MusicXML wobēsunishita「yunibāsarutoransurētā」puraguinwo gòu zhúshiteimasu。

EN Happy people are watching an amazing musical concert. Merry fans jump and raise their hands up. Crowd of excited fans applauding to popular band performing favorite song. A group of fans with phones

JA 暗い背景に光とストライプが速く動き、道路のサーフェスに反射します。 テクノロジーと科学のイラスト。 3Dレンダリング

حرفي àni bèi jǐngni guāngtosutoraipuga sùku dòngki、 dào lùnosāfesuni fǎn shèshimasu. tekunorojīto kē xuénoirasuto. 3Drendaringu

EN submitted Jim Lancaster (4) - The Sounds Of Musical Splendor.

JA 送信された Jim Lancaster (4) - The Sounds Of Musical Splendor.

حرفي sòng xìnsareta Jim Lancaster (4) - The Sounds Of Musical Splendor.

EN submitted The Longview High School Bands - A Musical Souvenir.

JA 送信された The Longview High School Bands - A Musical Souvenir.

حرفي sòng xìnsareta The Longview High School Bands - A Musical Souvenir.

إنجليزي اليابانية
a a

EN submitted The Christopher Ryder House* - A Musical Evening At The Opera House.

JA 送信された The Christopher Ryder House* - A Musical Evening At The Opera House.

حرفي sòng xìnsareta The Christopher Ryder House* - A Musical Evening At The Opera House.

إنجليزي اليابانية
a a

EN A musical tour of hints and tips for debugging host networks

JA ホスト・ネットワークのデバッグに役立つヒントを分けるミュージカル・ツアー

حرفي hosuto・nettowākunodebagguni yì lìtsuhintowo fēnkerumyūjikaru・tsuā

EN We bring together your favourite music services and join up listening, watching and sharing to connect your musical world.

JA Last.fmがあなたのお気に入りの音楽サービスを集め、リスニングや再生、共有を1か所で行えるようにしてあなたのミュージックワールドをつなげます。

حرفي Last.fmgaanatanoo qìni rùrino yīn lèsābisuwo jíme,risuninguya zài shēng、 gòng yǒuwo1ka suǒde xíngeruyounishiteanatanomyūjikkuwārudowotsunagemasu。

EN Rediscover your forgotten favorites with the ‘Blasts from the Past’ feature, discover friends with ‘Musical matches’, and access additional playlists.

JA 今は聴かなくなってしまった音楽は「Blasts from the Past」で。仲間探しなら「音楽テイストが近いユーザー」、新しい音楽は新しいプレイリストで発見してみませんか。

حرفي jīnha tīngkanakunatteshimatta yīn lèha「Blasts from the Past」de。zhòng jiān tànshinara 「yīn lèteisutoga jìniyūzā」, xīnshii yīn lèha xīnshiipureirisutode fā jiànshitemimasenka。

EN Discover who in the community shares your taste with Musical Matches and Mainstream Score.

JA 音楽テイストが近いユーザー や メインストリームスコア であなたと同じテイストを持っている仲間をコミュニティから探してみよう。

حرفي yīn lèteisutoga jìniyūzā ya meinsutorīmusukoa deanatato tóngjiteisutowo chítteiru zhòng jiānwokomyunitikara tànshitemiyou。

EN Unlock tag timeline, mainstream-o-meter, musical matches and get even more discoveries!

JA タグのタイムラインやメインストリームメーター 、音楽テイストが近いユーザー など目一杯活用しましょう!

حرفي tagunotaimurainyameinsutorīmumētā , yīn lèteisutoga jìniyūzā nado mù yī bēi huó yòngshimashou!

EN Don’t take our word for Phoenix’s musical identity. Listen to the leading ladies of Las Chollas Peligrosas.

JA フェニックスの音楽の独自性は、言葉どおりに受け取れません。まずは第一線で活躍する女性グループ、ラス・チョーヤス・ペリグロサスを聴いてみましょう。

حرفي fenikkusuno yīn lèno dú zì xìngha、 yán yèdoorini shòuke qǔremasen。mazuha dì yī xiànde huó yuèsuru nǚ xìnggurūpu,rasu・chōyasu・perigurosasuwo tīngitemimashou。

EN Musical and Culinary Melting Pot

JA 音楽と料理のクロスオーバー

حرفي yīn lèto liào lǐnokurosuōbā

EN Don’t take our word for Phoenix’s musical identity. Listen to the leading ladies of Las Chollas Peligrosas.

JA フェニックスの音楽の独自性は、言葉どおりに受け取れません。まずは第一線で活躍する女性グループ、ラス・チョーヤス・ペリグロサスを聴いてみましょう。

حرفي fenikkusuno yīn lèno dú zì xìngha、 yán yèdoorini shòuke qǔremasen。mazuha dì yī xiànde huó yuèsuru nǚ xìnggurūpu,rasu・chōyasu・perigurosasuwo tīngitemimashou。

EN Musical and Culinary Melting Pot

JA 音楽と料理のクロスオーバー

حرفي yīn lèto liào lǐnokurosuōbā

EN Nosaj Thing: A Visual and Musical History

JA Nosaj Thingが歩んできたビジュアルと音楽の表現

حرفي Nosaj Thingga bùndekitabijuaruto yīn lèno biǎo xiàn

EN We sit down with artists from a variety of music genres to discuss their process and how they use Live to bring their musical vision to life.

JA ?あの?人はどうやってLiveを使っているの? 多彩な音楽ジャンルのアーティストが登場するインタビューでは、独自の音楽観を表現する方法に迫ります。

حرفي ?ano? rénhadouyatteLivewo shǐtteiruno? duō cǎina yīn lèjanrunoātisutoga dēng chǎngsuruintabyūdeha、 dú zìno yīn lè guānwo biǎo xiànsuru fāng fǎni pòrimasu。

EN Inspiring learning resources available online for free to get you started with Live or help you add to your musical skill set.

JA Liveの使い方や音楽のテクニックを無料で学ぶなら、チュートリアルがおすすめ! もっと音楽を制作したくなる刺激的なコンテンツが多数そろっています。

حرفي Liveno shǐi fāngya yīn lènotekunikkuwo wú liàode xuébunara,chūtoriarugaosusume! motto yīn lèwo zhì zuòshitakunaru cì jī denakontentsuga duō shùsorotteimasu。

EN Features loops and presets in a variety of musical styles for all Live/Live Intro users.

JA さまざまな音楽スタイルのループおよびプリセットが収録されています。すべてのLive/Live Introユーザにご利用いただけます。

حرفي samazamana yīn lèsutairunorūpuoyobipurisettoga shōu lùsareteimasu。subetenoLive/Live Introyūzanigo lì yòngitadakemasu。

EN Converters and preamps. Musical and transparent.

JA コンバーターとプリアンプ。音楽性と透明性。

حرفي konbātātopurianpu. yīn lè xìngto tòu míng xìng。

EN EQ with incredibly warm and musical results using this treble and bass equalizer with a sweepable mid control

JA サウンドを形成するための7バンドのEQです。バンドごとに独自のセットのフィルターが付いています

حرفي saundowo xíng chéngsurutameno7bandonoEQdesu.bandogotoni dú zìnosettonofirutāga fùiteimasu

EN Shape sounds with this musical EQ plugin, based on the legendary Focusrite Red 2 Dual EQ

JA 伝説的な"ブルー"のPultec 2バンド真空管イコライザーのサウンドで力強いサウンド作りができます

حرفي yún shuō dena"burū"noPultec 2bando zhēn kōng guǎnikoraizānosaundode lì qiángisaundo zuòrigadekimasu

إنجليزي اليابانية
dual 2

EN music and multimedia music music sound audio play musical electronics technology melody

JA 絵文字 音楽クリップアート 音楽絵文字 メロディー 音楽 オーディオ 音 注意 遊びます 音符

حرفي huì wén zì yīn lèkurippuāto yīn lè huì wén zì merodī yīn lè ōdio yīn zhù yì yóubimasu yīn fú

EN Download 2716 free Musical Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「ãâƒâŸã£âƒâ¥ã£âƒâ¼ã£â‚â¸ã£â‚â«ã£âƒâ«」のアイコンを 62 個まで無料でダウンロード。

حرفي iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「ãâƒâŸã£âƒâ¥ã£âƒâ¼ã£â‚â¸ã£â‚â«ã£âƒâ«」noaikonwo 62 gèmade wú liàodedaunrōdo.

إنجليزي اليابانية
ios ios

EN Change the density and the style of your musical content.

JA 段ごとの小節数や小節番号まで、自由自在にカスタマイズしてみましょう。

حرفي duàngotono xiǎo jié shùya xiǎo jié fān hàomade、 zì yóu zì zàinikasutamaizushitemimashou。

EN Amy Jade Winehouse (14 September 1983 – 23 July 2011) was an English singer and songwriter known for her deep, expressive contralto vocals and her eclectic mix of musical genres, including … read more

JA Amy Winehouse (1983年9月14日生、2011年7月23日没) は、 イギリス生まれのジャズ(jazz)・ソウル(soul)のシンガー・ソング・ライターで、 グラミー賞を5つ受賞してい… もっと読む

حرفي Amy Winehouse (1983nián9yuè14rì shēng、2011nián7yuè23rì méi) ha, igirisu shēngmarenojazu(jazz)・souru(soul)noshingā・songu・raitāde, guramī shǎngwo5tsu shòu shǎngshitei… motto dúmu

EN Want to publish interactive musical scores on the Internet? Want to collaborate with other musicians who use different music applications?

JA インターネット上でインタラクティブな楽譜データをやりとりするには?

حرفي intānetto shàngdeintarakutibuna lè pǔdētawoyaritorisuruniha?

EN With such a broad and diverse musical background, what was it about techno that got you so hooked?

JA 多様で幅広い音楽的バックグラウンドがあるなかで、テクノのどんなところにハマったんでしょうか?

حرفي duō yàngde fú guǎngi yīn lè debakkuguraundogaarunakade,tekunonodon'natokoronihamattandeshouka?

EN Studies in Sound: Arbour on Lo-fi, Beats and Musical Exploration

JA 音の研究:Arbourが語るローファイ/ビート/音楽探求

حرفي yīnno yán jiū:Arbourga yǔrurōfai/bīto/yīn lè tàn qiú

EN The Science of Practice: New Ways to Develop Your Musical Skills

JA 自然界の力で音作り:Live11のデバイス「Inspired by Nature」の使い方

حرفي zì rán jièno lìde yīn zuòri:Live11nodebaisu「Inspired by Nature」no shǐi fāng

EN music and multimedia music music sound electronics audio play technology musical multimedia

JA 絵文字 音楽クリップアート 音楽絵文字 メロディー 音楽 オーディオ 音 注意 遊びます 音符

حرفي huì wén zì yīn lèkurippuāto yīn lè huì wén zì merodī yīn lè ōdio yīn zhù yì yóubimasu yīn fú

EN Claudio Abbado, Maurizio Pollini and Anna Prohaska on old and new musical friendships

JA クラウディオ・アバド、マウリツィオ・ポリーニ、アンナ・プロハスカ(聞き手:サラ・ウィリス)

حرفي kuraudio・abado,mauritsu~io・porīni,an'na・purohasuka (wénki shǒu:sara・u~irisu)

EN The Berliner Philharmoniker at the Waldbühne: Musical highlights from all over the world

JA ベルリン・フィルのヴァルトビューネ・コンサート:世界の音楽からのハイライト

حرفي berurin・firunovu~arutobyūne・konsāto: shì jièno yīn lèkaranohairaito

EN “Unanswered Questions”: Musical Modernism between 1910 and 1920

JA モダニズムの誕生ー1910年から20年まで

حرفي modanizumuno dàn shēng ー1910niánkara20niánmade

EN Family concert: A musical trip around the world

JA 第4回ファミリー・コンサート《世界一周旅行》

حرفي dì4huífamirī・konsāto 《shì jiè yī zhōu lǚ xíng》

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة