ترجمة "measuring instruments" إلى اليابانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "measuring instruments" من إنجليزي إلى اليابانية

ترجمة إنجليزي إلى اليابانية من measuring instruments

إنجليزي
اليابانية

EN TOOLTOP X5 Handheld Portable Multifunction Clamp Meter LCD Display ℃/℉ Switch NCV Measuring Direct Current AC Current Voltage Resistance Capacitor Temperature Frequency Diode Measuring Automatic Measurement with Flashlight

JA TOOLTOPX5ハンドヘルドポータブル多機能クランプメーターLCDディスプレイ℃/℉スイッチNCV直流電流AC電流電圧抵抗コンデンサ温度周波数ダイオード測定懐中電灯による自動測定

حرفي TOOLTOPX5handoherudopōtaburu duō jī néngkuranpumētāLCDdisupurei℃/℉suitchiNCV zhí liú diàn liúAC diàn liú diàn yā dǐ kàngkondensa wēn dù zhōu bō shùdaiōdo cè dìng huái zhōng diàn dēngniyoru zì dòng cè dìng

EN Aerem moved to their new premises in 2019. During this relocation, they had planned to retrofit their measuring instruments and review the software component.

JA Aeremは、2019年に新しい敷地に移転しました。この移転期間に、彼らは測定機器を追加導入し、ソフトウェアを見直すことを計画していました。

حرفي Aeremha、2019niánni xīnshii fū deni yí zhuǎnshimashita。kono yí zhuǎn qī jiānni、 bǐraha cè dìng jī qìwo zhuī jiā dǎo rùshi,sofutou~eawo jiàn zhísukotowo jì huàshiteimashita。

EN Measuring Tools and Analysis Instruments for Sale Cheap at Tomtop.com

JA ベスト 試験装置およびツール 計測・分析機器 オンライン販売 -Tomtop.com

حرفي besuto shì yàn zhuāng zhìoyobitsūru jì cè・fēn xī jī qì onrain fàn mài -Tomtop.com

EN Instruments for measuring the break force, with automatic collection and analysis of data on host computers

JA ホストコンピュータによるデータの自動収集および解析機能を備えたブレーキングフォース測定機

حرفي hosutokonpyūtaniyorudētano zì dòng shōu jíoyobi jiě xī jī néngwo bèietaburēkingufōsu cè dìng jī

EN Aerem moved to their new premises in 2019. During this relocation, they had planned to retrofit their measuring instruments and review the software component.

JA Aeremは、2019年に新しい敷地に移転しました。この移転期間に、彼らは測定機器を追加導入し、ソフトウェアを見直すことを計画していました。

حرفي Aeremha、2019niánni xīnshii fū deni yí zhuǎnshimashita。kono yí zhuǎn qī jiānni、 bǐraha cè dìng jī qìwo zhuī jiā dǎo rùshi,sofutou~eawo jiàn zhísukotowo jì huàshiteimashita。

EN We provide studio-recorded instruments to deliver a very realistic audio experience. These instruments come with real human touch and 3 different velocities.

JA よりリアルな音をお届けするためにスタジオで録音された楽器音源も提供しています。実際にプレイヤーによって演奏されるタッチ、3種類のベロシティをお楽しみください。

حرفي yoririaruna yīnwoo jièkesurutamenisutajiode lù yīnsareta lè qì yīn yuánmo tí gōngshiteimasu。shí jìnipureiyāniyotte yǎn zòusarerutatchi,3zhǒng lèinoberoshitiwoo lèshimikudasai。

EN All instruments including HQ instruments

JA 利用可能楽器:高音質楽器を含む全ての楽器

حرفي lì yòng kě néng lè qì: gāo yīn zhì lè qìwo hánmu quánteno lè qì

EN 7 asset classes with the most popular instruments from Tier 1 Liquidity. More than 600 trading instruments

JA ティア1流動性の最も人気のある商品を含む7つの資産クラス。 FOREX、金属、コモディティ、インデックス、暗号通貨、株式、ETFには700を超える取引手段が利用できます。

حرفي tia1liú dòng xìngno zuìmo rén qìnoaru shāng pǐnwo hánmu7tsuno zī chǎnkurasu. FOREX、 jīn shǔ,komoditi,indekkusu, àn hào tōng huò、 zhū shì、ETFniha700wo chāoeru qǔ yǐn shǒu duànga lì yòngdekimasu。

EN An adjustable list of instruments that can be added (choose from over 650 instruments and from 10 symbols groups)

JA 調整/追加可能な計測器のリスト(650を超える計測器と10のシンボルグループから選択)

حرفي diào zhěng/zhuī jiā kě néngna jì cè qìnorisuto(650wo chāoeru jì cè qìto10noshinborugurūpukara xuǎn zé)

EN AXIe is an ideal complement to the LXI and PXI standards. It includes PCIe and LAN interfaces, so that AXIe instruments can act like virtual PXI or LXI instruments.

JA AXIeは、LXI規格やPXI規格を補完するのに最適です。AXIeにはPCIe/LANインタフェースが含まれるため、AXIe測定器は、仮想のPXI測定器またはLXI測定器のように動作します。

حرفي AXIeha、LXI guī géyaPXI guī géwo bǔ wánsurunoni zuì shìdesu。AXIenihaPCIe/LANintafēsuga hánmarerutame、AXIe cè dìng qìha、 fǎn xiǎngnoPXI cè dìng qìmatahaLXI cè dìng qìnoyouni dòng zuòshimasu。

EN We provide studio-recorded instruments to deliver a very realistic audio experience. These instruments come with real human touch and 3 different velocities.

JA よりリアルな音をお届けするためにスタジオで録音された楽器音源も提供しています。実際にプレイヤーによって演奏されるタッチ、3種類のベロシティをお楽しみください。

حرفي yoririaruna yīnwoo jièkesurutamenisutajiode lù yīnsareta lè qì yīn yuánmo tí gōngshiteimasu。shí jìnipureiyāniyotte yǎn zòusarerutatchi,3zhǒng lèinoberoshitiwoo lèshimikudasai。

EN Plucked Strings by Cinematique Instruments: a collection of unique – and highly versatile – stringed instruments

JA Plucked Strings(制作:Cinematique Instruments):ユニークで多用途な弦楽器が収録

حرفي Plucked Strings (zhì zuò:Cinematique Instruments):yunīkude duō yòng túna xián lè qìga shōu lù

EN Collaborate and perform together with acoustic instruments, or other electronic instruments

JA 生楽器や電子楽器の演奏者を交えて、共同制作とライブパフォーマンスを行うことができます。

حرفي shēng lè qìya diàn zi lè qìno yǎn zòu zhěwo jiāoete、 gòng tóng zhì zuòtoraibupafōmansuwo xíngukotogadekimasu。

EN Make informed decisions to help your open source project thrive by measuring and tracking its success.

JA 成功の度合いを計測し続けることで、データをもとにしてあなたのオープンソースプロジェクトに関する意思決定を行おう。

حرفي chéng gōngno dù héiwo jì cèshi xùkerukotode,dētawomotonishiteanatanoōpunsōsupurojekutoni guānsuru yì sī jué dìngwo xíngou。

EN Drive marketing KPIs and improve content and personalization ROI by delivering and measuring personalized experiences.

JA パーソナライズされた体験を提供し、その効果を測定して改善しながら、マーケティングKPIを推進し、コンテンツとパーソナライズのROIを向上

حرفي pāsonaraizusareta tǐ yànwo tí gōngshi、sono xiào guǒwo cè dìngshite gǎi shànshinagara,māketinguKPIwo tuī jìnshi,kontentsutopāsonaraizunoROIwo xiàng shàng

إنجليزي اليابانية
kpis kpi

EN Guide to measuring content marketing & metrics to care about

JA コンテンツマーケティング & メトリクス測定ガイド

حرفي kontentsumāketingu & metorikusu cè dìnggaido

EN Instantly identify your most successful campaigns and run smarter promotions by measuring the customer impact of every engagement and channel.

JA あらゆるエンゲージメントとチャネルの顧客への影響を測定して、もっとも効果の高いキャンペーンを即座に特定し、プロモーションを賢く実行します。

حرفي arayuruengējimentotochaneruno gù kèheno yǐng xiǎngwo cè dìngshite、mottomo xiào guǒno gāoikyanpēnwo jí zuòni tè dìngshi,puromōshonwo xiánku shí xíngshimasu。

EN Understand the risks different cloud services and apps pose to your organization by measuring both your overall risk, as well as risk by cloud service or user.

JA 全体的なリスクとクラウドサービスまたはユーザーごとのリスクの両方を測定することにより、さまざまなクラウドサービスとアプリが組織にもたらすリスクを理解します。

حرفي quán tǐ denarisukutokuraudosābisumatahayūzāgotonorisukuno liǎng fāngwo cè dìngsurukotoniyori、samazamanakuraudosābisutoapuriga zǔ zhīnimotarasurisukuwo lǐ jiěshimasu。

EN You’ll get JPG and PNG logo files measuring 2000 px x 2000 px. Each file will contain numerous color schemes to use on social networks and your website.

JA サイズが2000px x2000pxのJPGおよびPNGロゴファイルが表示されます。各ファイルには、ソーシャルネットワークやWebサイトで使用する多数のカラースキームが含まれます。

حرفي saizuga2000px x2000pxnoJPGoyobiPNGrogofairuga biǎo shìsaremasu。gèfairuniha,sōsharunettowākuyaWebsaitode shǐ yòngsuru duō shùnokarāsukīmuga hánmaremasu。

إنجليزي اليابانية
jpg jpg
and および
png png

EN Provide a straightforward, analytic approach that supports easy-to-access data from a variety of sources, as well as data reuse for measuring clinical efficacy, predictive modeling, and identification of chronic conditions.

JA 臨床効果測定、予測モデリング、慢性状態の特定のためのデータ再利用をサポートし、さまざまなソースから容易にアクセスできる、直接的な分析アプローチを提供

حرفي lín chuáng xiào guǒ cè dìng、 yǔ cèmoderingu, màn xìng zhuàng tàino tè dìngnotamenodēta zài lì yòngwosapōtoshi、samazamanasōsukara róng yìniakusesudekiru、 zhí jiē dena fēn xīapurōchiwo tí gōng

EN B2B sales & marketing teams identifying and aligning on target markets and accounts, ensuring a smooth hand off of leads, and accurately measuring each team's impact on deals.

JA B2B 営業およびマーケティング部門は、ターゲット市場と顧客を見極めと調整、リードのスムーズな受け渡し、各部門が案件に与える影響を正確に測定することができます。

حرفي B2B yíng yèoyobimāketingu bù ménha,tāgetto shì chǎngto gù kèwo jiàn jímeto diào zhěng,rīdonosumūzuna shòuke dùshi、 gè bù ménga àn jiànni yǔeru yǐng xiǎngwo zhèng quèni cè dìngsurukotogadekimasu。

EN Close workforce gaps and reap the rewards of more equal representation, prioritizing change and measuring progress regularly with a highly streamlined process.

JA 従業員間のギャップを解消し、より対等な関係性からプラスの効果を得ます。合理化されたプロセスで変化に優先順位を付け、進捗状況を定期的に測定します。

حرفي cóng yè yuán jiānnogyappuwo jiě xiāoshi、yori duì děngna guān xì xìngkarapurasuno xiào guǒwo démasu。hé lǐ huàsaretapurosesude biàn huàni yōu xiān shùn wèiwo fùke、 jìn bù zhuàng kuàngwo dìng qī deni cè dìngshimasu。

EN Guide to measuring DevOps success

JA DevOpsの成功度を測定するためのガイド

حرفي DevOpsno chéng gōng dùwo cè dìngsurutamenogaido

إنجليزي اليابانية
devops devops

EN Equal pay for equal work. We put in place robust methods for measuring jobs that ensure organizations pay every individual fairly and equally for the work that they do.

JA 同一労働同一賃金。 組織がすべての人に公平かつ同様に報酬を支払うことができるよう、職務の価値を評価する確立された手法を導入します。

حرفي tóng yī láo dòng tóng yī lìn jīn。 zǔ zhīgasubeteno rénni gōng píngkatsu tóng yàngni bào chóuwo zhī fǎnukotogadekiruyou、 zhí wùno sì zhíwo píng sìsuru què lìsareta shǒu fǎwo dǎo rùshimasu。

EN High optical quality and constant narrow tolerances due to high quality manufacturing process with optoelectronic measuring system.

JA オプトエレクトロニクス測定システムを使用した高品質な製造プロセスにより、高い光学品質と一定の厳しい公差が実現します。

حرفي oputoerekutoronikusu cè dìngshisutemuwo shǐ yòngshita gāo pǐn zhìna zhì zàopurosesuniyori、 gāoi guāng xué pǐn zhìto yī dìngno yánshii gōng chàga shí xiànshimasu。

EN Partners measuring up to 5X lower latency and 10X performance improvement

JA パートナーの評価によると、レイテンシは最大 1/5 に短縮、性能は 10 倍向上

حرفي pātonāno píng sìniyoruto,reitenshiha zuì dà 1/5 ni duǎn suō、 xìng néngha 10 bèi xiàng shàng

EN 17 differential external inputs for measuring external voltages and currents

JA 外部電圧および電流を測定する 17 の差動外部入力

حرفي wài bù diàn yāoyobi diàn liúwo cè dìngsuru 17 no chà dòng wài bù rù lì

EN Ensure all devices are measuring accurately and consistently across a global supply chain

JA 全ての生産現場における装置が一貫した測定を行うことを検証

حرفي quánteno shēng chǎn xiàn chǎngniokeru zhuāng zhìga yī guànshita cè dìngwo xíngukotowo jiǎn zhèng

EN Measuring Color of Cosmetic Creams, Liquids, and Lotions | X-Rite Industry

JA フェイスクリーム、美容液、ローションの測色 | X-Rite

حرفي feisukurīmu, měi róng yè,rōshonno cè sè | X-Rite

EN Measuring Color of Cosmetic Creams, Liquids, and Lotions

JA フェイスクリーム、美容液、ローションの測色

حرفي feisukurīmu, měi róng yè,rōshonno cè sè

EN Measuring the Color of Loose and Compact Powder

JA ルース&コンパクトフェイスパウダーの測定

حرفي rūsu&konpakutofeisupaudāno cè dìng

EN Measuring the color and appearance of building materials with various surface conditions, opacity, and thicknesses

JA 色の変動が発生した場所とタイミングを認識/監視し、製造前に正しく処理

حرفي sèno biàn dòngga fā shēngshita chǎng suǒtotaiminguwo rèn shí/jiān shìshi、 zhì zào qiánni zhèngshiku chǔ lǐ

EN Automatically capture and store a photo showing the digital gauge, the measured piece, and the guidance hologram when measuring a dimension.

JA 寸法を測定する際、デジタルゲージ、測定されたピース、およびガイダンスホログラムを示す画像を自動的にキャプチャして保存します。

حرفي cùn fǎwo cè dìngsuru jì,dejitarugēji, cè dìngsaretapīsu,oyobigaidansuhoroguramuwo shìsu huà xiàngwo zì dòng denikyapuchashite bǎo cúnshimasu。

EN Digital gauging traceability is available by capturing and automatically storing a mixed reality photo when measuring a dimension with a digital gauge

JA デジタルゲージで寸法を測定する際、測定者が見ている複合現実の画像を自動的に取り込み保存することにより、トレーサビリティを得ることができます。

حرفي dejitarugējide cùn fǎwo cè dìngsuru jì、 cè dìng zhěga jiànteiru fù hé xiàn shíno huà xiàngwo zì dòng deni qǔri yūmi bǎo cúnsurukotoniyori,torēsabiritiwo dérukotogadekimasu。

EN Sort products efficiently, optimize storage density, and eliminate manual measuring using automated dimensioning

JA 自動寸法計測で製品を効率的に選別、貯蔵密度を最適化、手作業での測定を防止

حرفي zì dòng cùn fǎ jì cède zhì pǐnwo xiào lǜ deni xuǎn bié、 zhù zāng mì dùwo zuì shì huà、 shǒu zuò yèdeno cè dìngwo fáng zhǐ

EN Understand your design’s impact on energy cost and CO2 emissions while also measuring the potential impact of a renewable system.

JA デザインがエネルギー費用と CO2 排出量に与える影響を把握すると同時に、再生可能システムの潜在的影響も測定します。

حرفي dezaingaenerugī fèi yòngto CO2 pái chū liàngni yǔeru yǐng xiǎngwo bǎ wòsuruto tóng shíni、 zài shēng kě néngshisutemuno qián zài de yǐng xiǎngmo cè dìngshimasu。

EN So, you want to make changes to your website to improve its appeal to potential customers. But you don’t know where to begin and what you should be measuring. Clickbait isn’t always a good master plan. There’s no use if…

JA あなたが定期的に私に従うならば、あなたは私が私の読者に価値を提供し、実際に彼らが…

حرفي anataga dìng qī deni sīni cóngunaraba、anataha sīga sīno dú zhěni sì zhíwo tí gōngshi、 shí jìni bǐraga…

EN Measuring 5 cm / 1.97 in each, Wave Extension Rods give you a total stand height of 16 cm / 6.3 in.

JA Wave Extension Rodsの各ポールの長さは5 cm で、マイクスタンドの全長を16 cm まで延 長できます。

حرفي Wave Extension Rodsno gèpōruno zhǎngsaha5 cm de,maikusutandono quán zhǎngwo16 cm made yán zhǎngdekimasu。

إنجليزي اليابانية
cm cm

EN Measuring our environmental footprint

JA 環境フットプリントの測定

حرفي huán jìngfuttopurintono cè dìng

EN Voice search optimization is a relatively untapped field in digital marketing. But it’s important to start effectively measuring success of voice search now.

JA 音声検索の最適化は、デジタルマーケティングでは比較的未開発の分野です。しかし、今すぐ音声検索の成功を効果的に測定し始めることが重要です。

حرفي yīn shēng jiǎn suǒno zuì shì huàha,dejitarumāketingudeha bǐ jiào de wèi kāi fāno fēn yědesu。shikashi、 jīnsugu yīn shēng jiǎn suǒno chéng gōngwo xiào guǒ deni cè dìngshi shǐmerukotoga zhòng yàodesu。

EN Use measuring equipment—including CNC CMMs and others—from a range of hardware providers. (video: 2:27 min.)

JA CNC CMM も含め、さまざまなメーカーの計測機器に対応しています。 (ビデオ:2 分 27 秒 英語)

حرفي CNC CMM mo hánme、samazamanamēkāno jì cè jī qìni duì yīngshiteimasu. (bideo:2 fēn 27 miǎo yīng yǔ)

EN Measure, measure, and measure some more. As a marketer, measuring data is critical to each campaign....

JA 測定、測定、そしてさらに測定。マーケターとして、データを測定することは、各キャンペーンにとって非常に重要です。....

حرفي cè dìng、 cè dìng、soshitesarani cè dìng.māketātoshite,dētawo cè dìngsurukotoha、 gèkyanpēnnitotte fēi chángni zhòng yàodesu。....

EN Measuring the success of social programs

JA 社会的プログラムの成功を測る

حرفي shè huì depuroguramuno chéng gōngwo cèru

EN Brave the Bullet, a one-of-a-kind wooden coaster, measuring 96' tall with a 92' exhilarating first drop and reaching speeds of over 51 mph!

JA ブレイブザブレット、ユニークな木製コースター、高さ96フィート、爽快な最初のドロップ92フィート、時速51マイル以上の速度に到達!

حرفي bureibuzaburetto,yunīkuna mù zhìkōsutā, gāosa96fīto, shuǎng kuàina zuì chūnodoroppu92fīto, shí sù51mairu yǐ shàngno sù dùni dào dá!

EN The botanist Volkmar Vareschi analyses the data of a microclimatic measuring station on the Oberberghorn in the Bernese Oberland. (Werner Lüdi, August 1932)

JA ベルン・オーバーベルクホルンの岩稜で、微気象観測器を読み取る植物学者のフォルクマール・ファレシ氏(Werner Lüdi、1932年8月)

حرفي berun・ōbāberukuhorunno yán léngde、 wēi qì xiàng guān cè qìwo dúmi qǔru zhí wù xué zhěnoforukumāru・fareshi shì (Werner Lüdi、1932nián8yuè)

EN Multifunctional Air Quality Tester CO2 TVOC Meter Temperature Humidity Measuring Device

JA 大気質モニター二酸化炭素検出器

حرفي dà qì zhìmonitā èr suān huà tàn sù jiǎn chū qì

EN Scale, Timer & Measuring Tool

JA スケール、タイマー&計測ツール

حرفي sukēru,taimā&jì cètsūru

EN 2PCS Fingertip Clip Pulse Oximeter L-ED Display Mini SpO2 Monitor Oxygen Saturation Monitor Pulse Rate Measuring Mini Portable for Daily Use Healthy Care

JA 2PCS指先クリップパルスオキシメータL-EDディスプレイミニSpO2モニター酸素飽和度モニター脈拍数測定ミニポータブル日常使用健康管理

حرفي 2PCS zhǐ xiānkurippuparusuokishimētaL-EDdisupureiminiSpO2monitā suān sù bǎo hé dùmonitā mài pāi shù cè dìngminipōtaburu rì cháng shǐ yòng jiàn kāng guǎn lǐ

EN Mini Digital Inclinometer Protractor/Inclinometer/Level 3 IN 1 Angle Finder Angle Meter/Bevel Gauge 90° Gauge Digital Level Box for 4 x 90 Degree Measuring Range

JA ミニデジタル傾斜計プロトラクター/傾斜計/レベル3IN1角度計角度計/ベベルゲージ90°ゲージデジタルレベルボックス4x90度測定範囲用

حرفي minidejitaru qīng xié jìpurotorakutā/qīng xié jì/reberu3IN1jiǎo dù jì jiǎo dù jì/beberugēji90°gējidejitarureberubokkusu4x90dù cè dìng fàn tōng yòng

EN Metal Detector Pin Pointer GP-PointerS GP360 High Sensitivity All Metal Gold Finder New Electronic Measuring Tool

JA 金属探知機ピンポインターGP-PointerS GP360高感度オールメタルゴールドファインダー新しい電子測定ツール

حرفي jīn shǔ tàn zhī jīpinpointāGP-PointerS GP360gāo gǎn dùōrumetarugōrudofaindā xīnshii diàn zi cè dìngtsūru

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة