EN We provide studio-recorded instruments to deliver a very realistic audio experience. These instruments come with real human touch and 3 different velocities.
ترجمة "instruments within" إلى اليابانية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "instruments within" من إنجليزي إلى اليابانية
ترجمة إنجليزي إلى اليابانية من instruments within
إنجليزي
اليابانية
EN 7 asset classes with the most popular instruments from Tier 1 Liquidity. More than 600 trading instruments
JA ティア1流動性の最も人気のある商品を含む7つの資産クラス。 FOREX、金属、コモディティ、インデックス、暗号通貨、株式、ETFには700を超える取引手段が利用できます。
حرفي tia1liú dòng xìngno zuìmo rén qìnoaru shāng pǐnwo hánmu7tsuno zī chǎnkurasu. FOREX、 jīn shǔ,komoditi,indekkusu, àn hào tōng huò、 zhū shì、ETFniha700wo chāoeru qǔ yǐn shǒu duànga lì yòngdekimasu。
EN An adjustable list of instruments that can be added (choose from over 650 instruments and from 10 symbols groups)
JA 調整/追加可能な計測器のリスト（650を超える計測器と10のシンボルグループから選択）
حرفي diào zhěng/zhuī jiā kě néngna jì cè qìnorisuto（650wo chāoeru jì cè qìto10noshinborugurūpukara xuǎn zé）
EN AXIe is an ideal complement to the LXI and PXI standards. It includes PCIe and LAN interfaces, so that AXIe instruments can act like virtual PXI or LXI instruments.
JA AXIeは、LXI規格やPXI規格を補完するのに最適です。AXIeにはPCIe/LANインタフェースが含まれるため、AXIe測定器は、仮想のPXI測定器またはLXI測定器のように動作します。
حرفي AXIeha、LXI guī géyaPXI guī géwo bǔ wánsurunoni zuì shìdesu。AXIenihaPCIe/LANintafēsuga hánmarerutame、AXIe cè dìng qìha、 fǎn xiǎngnoPXI cè dìng qìmatahaLXI cè dìng qìnoyouni dòng zuòshimasu。
EN Plucked Strings by Cinematique Instruments: a collection of unique – and highly versatile – stringed instruments
JA Plucked Strings（制作：Cinematique Instruments）：ユニークで多用途な弦楽器が収録
حرفي Plucked Strings （zhì zuò：Cinematique Instruments）：yunīkude duō yòng túna xián lè qìga shōu lù
EN Collaborate and perform together with acoustic instruments, or other electronic instruments
JA 生楽器や電子楽器の演奏者を交えて、共同制作とライブパフォーマンスを行うことができます。
حرفي shēng lè qìya diàn zi lè qìno yǎn zòu zhěwo jiāoete、 gòng tóng zhì zuòtoraibupafōmansuwo xíngukotogadekimasu。
EN Within the category of MIDI and audio sequencers for Windows you'll find software to work with synthesizers, drum boxes, virtual instruments and MIDI
JA Windows用オーディオ・MIDIシーケンサーでは、シンセサイザー、リズムボックス、バーチャル楽器、MIDIを用意しています。
حرفي Windows yòngōdio・MIDIshīkensādeha,shinsesaizā,rizumubokkusu,bācharu lè qì、MIDIwo yòng yìshiteimasu。
EN All usage shall be within your internal network for the sole and exclusive purpose of permitting individual users within your organization to access and use the software.
JA 全ての使用方法は内部ネットワーク内で機関に所属する個別のユーザーにソフトウェアへのアクセスと使用を許可するためのものです。
حرفي quánteno shǐ yòng fāng fǎha nèi bùnettowāku nèide jī guānni suǒ shǔsuru gè biénoyūzānisofutou~eahenoakusesuto shǐ yòngwo xǔ kěsurutamenomonodesu。
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a ticket with our Technical Support team.
JA 特定の月に SLA 違反があった場合、その月の末日から 15 日以内に技術サポートチームにチケットを提出してサービスクレジットをリクエストしてください。
حرفي tè dìngno yuèni SLA wéi fǎngaatta chǎng hé、sono yuèno mò rìkara 15 rì yǐ nèini jì shùsapōtochīmunichikettowo tí chūshitesābisukurejittoworikuesutoshitekudasai。
EN Learn about the data and integration capability within the Pega Platform™ including how data is stored and accessed from within the Pega platform as...
JA Pega Platform™のデータおよび統合機能について、データの保存方法やPegaプラットフォーム内および外部システムからのアクセス方法などを理解する。
حرفي Pega Platform™nodētaoyobi tǒng hé jī néngnitsuite,dētano bǎo cún fāng fǎyaPegapurattofōmu nèioyobi wài bùshisutemukaranoakusesu fāng fǎnadowo lǐ jiěsuru。
EN Usually, about 60% of orders are completed within 2 hours, and 96% - within 24 hours. We do not guarantee accurate deadlines, so please try to place your order in advance.
JA 通常はご注文の約60％が2時間以内に、96％が24時間以内に納品されます。 正確な締め切りは保証いたしかねますので、時間に余裕を持ってご注文ください。
حرفي tōng chánghago zhù wénno yuē60％ga2shí jiān yǐ nèini、96％ga24shí jiān yǐ nèini nà pǐnsaremasu。 zhèng quèna dìme qièriha bǎo zhèngitashikanemasunode、 shí jiānni yú yùwo chíttego zhù wénkudasai。
EN Customize content and design within components, adding flexibility to your build within an existing framework.
JA コンポーネント内のコンテンツやデザインをカスタマイズすることで、既存のフレームワークの中で柔軟に構築することができます。
حرفي konpōnento nèinokontentsuyadezainwokasutamaizusurukotode、 jì cúnnofurēmuwākuno zhōngde róu ruǎnni gòu zhúsurukotogadekimasu。
EN If you are only interested in results that specialize within a specific industry then the keyword filtering tool of a report will help you drill down into the most relevant results within a report.
JA 特定の業界に特化した結果のみに関心がある場合は、レポートのキーワードフィルタリングツールを使用すると、レポート内の最も関連性の高い結果にドリルダウンする事ができます。
حرفي tè dìngno yè jièni tè huàshita jié guǒnomini guān xīngaaru chǎng héha,repōtonokīwādofirutaringutsūruwo shǐ yòngsuruto,repōto nèino zuìmo guān lián xìngno gāoi jié guǒnidorirudaunsuru shìgadekimasu。
EN About Company We are a company focused in Linux, Big Data and ML solutions. We were born within the University of State of Rio de Janeiro (UERJ) and education is within our core.
JA 企業概要 私たちは、Linux、ビッグデータ、およびMLソリューションに焦点を当てた会社です。私たちはリオデジャネイロ州立大学（UERJ）内で生まれ、教育は私たちの中核です。
حرفي qǐ yè gài yào sītachiha、Linux,biggudēta,oyobiMLsoryūshonni jiāo diǎnwo dāngteta huì shèdesu。sītachihariodejaneiro zhōu lì dà xué （UERJ） nèide shēngmare、 jiào yùha sītachino zhōng hédesu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| linux | linux |
EN Any changes to service plan prices within WMS will apply to users. Of course, you will be notified of this, and these charges will be applied within 30 days after notifying subscribers.
JA WMS 内のサービスプラン価格の変更は、ユーザーに適用されます。もちろん、この通知が行われ、これらの料金は購読者に通知してから30日以内に適用されます。
حرفي WMS nèinosābisupuran sì géno biàn gèngha,yūzāni shì yòngsaremasu。mochiron、kono tōng zhīga xíngware、korerano liào jīnha gòu dú zhěni tōng zhīshitekara30rì yǐ nèini shì yòngsaremasu。
EN Mount Wolseley is a 4-star Spa and Golf Resort within the Windward Management Group, based in Ireland. Ideally located within an?
JA Ana Anan Resort & Villasは、ラグジュアリーなリラックス空間と環境に配慮したエコロジー精神を巧みに融合しています。南国風の庭園とパタヤのナ ジョム?
حرفي Ana Anan Resort & Villasha,ragujuarīnarirakkusu kōng jiānto huán jìngni pèi lǜshitaekorojī jīng shénwo qiǎomini róng héshiteimasu。nán guó fēngno tíng yuántopatayanona jomu?
EN With links to secret testing within State Sanatorium U-23, notes found within the grounds of this sprawling complex indicate a conditioning trial known as Project Golova.
JA 州立サナトリウムU-23の秘密実験と関係があり、この広大な建築物の敷地内で見つかったメモには、ゴロバ計画として知られる条件付け実験のことが書かれています。
حرفي zhōu lìsanatoriumuU-23no mì mì shí yànto guān xìgaari、kono guǎng dàna jiàn zhú wùno fū de nèide jiàntsukattamemoniha,goroba jì huàtoshite zhīrareru tiáo jiàn fùke shí yànnokotoga shūkareteimasu。
EN You can have access to Azure services across all regions within a geopolitical region if you’re connected, with a standard SKU, to at least one ExpressRoute location within that geopolitical region.
JA 標準 SKU で地政学的地域内の 1 つ以上の ExpressRoute ロケーションに接続すれば、その地政学的地域のすべてのリージョンで Azure サービスへのアクセスが許可されます。
حرفي biāo zhǔn SKU de de zhèng xué de de yù nèino 1 tsu yǐ shàngno ExpressRoute rokēshonni jiē xùsureba、sono de zhèng xué de de yùnosubetenorījonde Azure sābisuhenoakusesuga xǔ kěsaremasu。
EN About Company We are a company focused in Linux, Big Data and ML solutions. We were born within the University of State of Rio de Janeiro (UERJ) and education is within our core.
JA 企業概要 私たちは、Linux、ビッグデータ、およびMLソリューションに焦点を当てた会社です。私たちはリオデジャネイロ州立大学（UERJ）内で生まれ、教育は私たちの中核です。
حرفي qǐ yè gài yào sītachiha、Linux,biggudēta,oyobiMLsoryūshonni jiāo diǎnwo dāngteta huì shèdesu。sītachihariodejaneiro zhōu lì dà xué （UERJ） nèide shēngmare、 jiào yùha sītachino zhōng hédesu。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| linux | linux |
EN Usually, about 60% of orders are completed within 2 hours, and 96% - within 24 hours. We do not guarantee accurate deadlines, so please try to place your order in advance.
JA 通常はご注文の約60％が2時間以内に、96％が24時間以内に納品されます。 正確な締め切りは保証いたしかねますので、時間に余裕を持ってご注文ください。
حرفي tōng chánghago zhù wénno yuē60％ga2shí jiān yǐ nèini、96％ga24shí jiān yǐ nèini nà pǐnsaremasu。 zhèng quèna dìme qièriha bǎo zhèngitashikanemasunode、 shí jiānni yú yùwo chíttego zhù wénkudasai。
EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):
JA プライバシー制御を組織内 (組織内の人が見てはいけない情報を見ることを防ぐ) と組織外 (組織外に何かが出ることを防ぐ) の両方でセットアップしました。
حرفي puraibashī zhì yùwo zǔ zhī nèi (zǔ zhī nèino rénga jiàntehaikenai qíng bàowo jiànrukotowo fánggu) to zǔ zhī wài (zǔ zhī wàini hékaga chūrukotowo fánggu) no liǎng fāngdesettoappushimashita。
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a ticket with our Technical Support team.
JA 特定の月に SLA 違反があった場合、その月の末日から 15 日以内に技術サポートチームにチケットを提出してサービスクレジットをリクエストしてください。
حرفي tè dìngno yuèni SLA wéi fǎngaatta chǎng hé、sono yuèno mò rìkara 15 rì yǐ nèini jì shùsapōtochīmunichikettowo tí chūshitesābisukurejittoworikuesutoshitekudasai。
EN All usage shall be within your internal network for the sole and exclusive purpose of permitting individual users within your organization to access and use the software.
JA 全ての使用方法は内部ネットワーク内で機関に所属する個別のユーザーにソフトウェアへのアクセスと使用を許可するためのものです。
حرفي quánteno shǐ yòng fāng fǎha nèi bùnettowāku nèide jī guānni suǒ shǔsuru gè biénoyūzānisofutou~eahenoakusesuto shǐ yòngwo xǔ kěsurutamenomonodesu。
EN How Does Zero Trust Fit Within the Netskope Security Infrastructure? How Does Zero Trust fit within Security Service Edge (SSE)? The Future of Zero Trust Architecture
JA How Does Zero Trust Fit Within the Netskope Security Infrastructure? How Does Zero Trust fit within Security Service Edge (SSE)? ゼロトラストアーキテクチャの未来
حرفي How Does Zero Trust Fit Within the Netskope Security Infrastructure? How Does Zero Trust fit within Security Service Edge (SSE)? zerotorasutoākitekuchano wèi lái
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| zero | zero |
EN Equal repayment of principal: within 1 yearLump-sum repayment of principal: within 6 months
JA 元金均等返済：1年以内 元金一括返済：6ヵ月以内
حرفي yuán jīn jūn děng fǎn jì：1nián yǐ nèi yuán jīn yī kuò fǎn jì：6~ka yuè yǐ nèi
EN Learn about the data and integration capability within the Pega Platform™ including how data is stored and accessed from within the Pega platform as well as external systems.
JA Pega Platform™のデータおよび統合機能について、データの保存方法やPegaプラットフォーム内および外部システムからのアクセス方法などを理解する。
حرفي Pega Platform™nodētaoyobi tǒng hé jī néngnitsuite,dētano bǎo cún fāng fǎyaPegapurattofōmu nèioyobi wài bùshisutemukaranoakusesu fāng fǎnadowo lǐ jiěsuru。
EN Offline for analytical purposes within Kobo or to offer personalized experiences within the Kobo experience
JA 楽天Kobo内でのアクセス解析および最適化された楽天Kobo体験を提供するためオフライン時
حرفي lè tiānKobo nèidenoakusesu jiě xīoyobi zuì shì huàsareta lè tiānKobo tǐ yànwo tí gōngsurutameofurain shí
EN Six playful instruments and effects created in collaboration with Dillon Bastan that use natural and physical processes as their inspiration.
JA Dillon Bastanとの共同制作によるInspired by Natureには、自然界の物理現象からアイデアを取り入れた、遊び心あふれるインストゥルメントとエフェクトを6種類収録。
حرفي Dillon Bastantono gòng tóng zhì zuòniyoruInspired by Natureniha、 zì rán jièno wù lǐ xiàn xiàngkaraaideawo qǔri rùreta、 yóubi xīnafureruinsuto~urumentotoefekutowo6zhǒng lèi shōu lù。
JA エレクトリック・ライト・オーケストラ (Electric Light Orchestra) は、イギリスのバーミンガム出身のロックバンド。 ザ・ムーブからの発展という形で1970年に活動を開始、197… もっと読む
حرفي erekutorikku・raito・ōkesutora (Electric Light Orchestra) ha,igirisunobāmingamu chū shēnnorokkubando. za・mūbukarano fā zhǎntoiu xíngde1970niánni huó dòngwo kāi shǐ、197… motto dúmu
EN The agent automatically instruments these frameworks and libraries:
JA エージェントは、以下のフレームワークとライブラリを自動的にインストゥルメントします：
حرفي ējentoha、 yǐ xiànofurēmuwākutoraiburariwo zì dòng deniinsuto~urumentoshimasu：
EN The agent automatically instruments the following HTTP clients and messaging services. For instructions, see Install the Java agent.
JA エージェントは、以下のHTTPクライアントおよびメッセージングサービスを自動的にインストゥルメントします。詳しい手順については、Javaエージェントのインストールをご覧ください。
حرفي ējentoha、 yǐ xiànoHTTPkuraiantooyobimessējingusābisuwo zì dòng deniinsuto~urumentoshimasu。xiángshii shǒu shùnnitsuiteha、Javaējentonoinsutōruwogo lǎnkudasai。
| إنجليزي | اليابانية |
|---|---|
| http | http |
EN Tweak instruments, samples, and effects
EN Get instruments, support and ready-to-use resources for your education organization – and put the thrill of making music at the center of your class.
JA 授業で音楽制作の感動を伝えることに集中できるよう、必要な機材をはじめ、そのまま使える教材（日本語）など、さまざまな面から教育現場をサポートします。
حرفي shòu yède yīn lè zhì zuòno gǎn dòngwo yúnerukotoni jí zhōngdekiruyou、 bì yàona jī cáiwohajime、sonomama shǐeru jiào cái （rì běn yǔ）nado、samazamana miànkara jiào yù xiàn chǎngwosapōtoshimasu。
EN Discover new instruments, effects and customizations for Live.
JA Live用に開発される多数のインストゥルメントやエフェクトが使用可能に。デバイスの自作や改造も可能にする、Liveのための拡張機能。
حرفي Live yòngni kāi fāsareru duō shùnoinsuto~urumentoyaefekutoga shǐ yòng kě néngni.debaisuno zì zuòya gǎi zàomo kě néngnisuru、Livenotameno kuò zhāng jī néng。
EN Expand your studio with sounds, tools and instruments for Live.
JA 音源、制作ツール、インストゥルメントなど、Liveをさらに強力にする追加機能を多数ご用意。
حرفي yīn yuán、 zhì zuòtsūru,insuto~urumentonado、Livewosarani qiáng lìnisuru zhuī jiā jī néngwo duō shùgo yòng yì。
EN 17 Instruments, including Wavetable, Operator, Simpler, Analog and more
JA 17種類のインストゥルメント（Wavetable、Operator、Simpler、Analogなど）。
حرفي 17zhǒng lèinoinsuto~urumento（Wavetable、Operator、Simpler、Analognado）。
EN Max for Live to give you even more instruments, effects and customizations from the Live community, and to let you customize Live yourself
JA Max for Live。さらに豊富なインストゥルメントやエフェクトのほか、ユーザーによってカスタマイズされたデバイスを利用できます。自らLiveをカスタマイズすることも可能。
حرفي Max for Live。sarani lǐ fùnainsuto~urumentoyaefekutonohoka,yūzāniyottekasutamaizusaretadebaisuwo lì yòngdekimasu。zìraLivewokasutamaizusurukotomo kě néng。
EN Automation Innovation: Nine Ideas for Automating Instruments and Effects
JA オートメーション革命：音楽表現の幅を広げる9のアイデア
حرفي ōtomēshon gé mìng： yīn lè biǎo xiànno fúwo guǎnggeru9noaidea
EN Build your sound with Live’s instruments
EN Sustained tonal and textural samples, generative noise, multisampled instruments, plus devices and Effect Racks designed for experimentation.
JA 多彩な聞き心地の持続音サンプル、自動生成されるノイズ、マルチサンプリングした楽器音、実験的な音作りを可能にするデバイスやエフェクト・ラックなどを豊富に収録。
حرفي duō cǎina wénki xīn deno chí xù yīnsanpuru, zì dòng shēng chéngsarerunoizu,maruchisanpuringushita lè qì yīn、 shí yàn dena yīn zuòriwo kě néngnisurudebaisuyaefekuto・rakkunadowo lǐ fùni shōu lù。
EN Six playful instruments and effects that use natural and physical processes as their inspiration. Created in collaboration with Dillon Bastan.
JA 自然界の物理現象からアイデアを取り入れた、遊び心あふれるインストゥルメントとエフェクトを6種類収録。Dillon Bastanとの共同制作により誕生。
حرفي zì rán jièno wù lǐ xiàn xiàngkaraaideawo qǔri rùreta、 yóubi xīnafureruinsuto~urumentotoefekutowo6zhǒng lèi shōu lù。Dillon Bastantono gòng tóng zhì zuòniyori dàn shēng。
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
instruments within instruments different instruments texas instruments great instruments writing instruments uvi instruments native instruments musical instruments trade instruments trading instruments small instruments keysight instruments payment instruments evocative layered instruments thickness measurement instruments cash instruments instruments designed financial instruments instruments measure smart instruments measuring instruments music instruments range of instruments connect instruments simpler instruments expertly crafted instruments rst instruments software vocal instruments axie instruments stringed instruments instruments for sale instruments from tier included instruments instruments then started rogue payment instruments additional instruments instruments across main real stringed instruments color measurement instruments unlimited instruments measurement instruments virtual instruments electronic instruments instruments are remotely tweak instruments combine multiple instruments exante unlocks instruments tagscinematicworld musicpercussionworld instruments analysis instruments power
ألمانية
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي