SV Kommande nya PC-spel för att bli glada över exklusiva erbjudanden, inkommande släpp och de bästa spelen att leta efter på Steam, Epic och mer.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "glada över exklusiva" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስዊድንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በስዊድንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የስዊድንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስዊድንኛ
እንግሊዝኛ
EN Upcoming new PC games to get excited about exclusives, incoming releases and the best games to look for on Steam, Epic and more. Trailers included.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kommande | upcoming |
| nya | new |
| exklusiva | exclusives |
| inkommande | incoming |
| spelen | games |
| steam | steam |
| epic | epic |
SV Splashtop är glada över att sponsra Quartz Events exklusiva CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit från 8-12 november 2021
EN Splashtop is excited to be sponsoring Quartz Event’s exclusive CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit from November 8-12, 2021
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| exklusiva | exclusive |
| it | it |
| virtual | virtual |
| summit | summit |
| november | november |
SV Splashtop är glada över att sponsra Quartz Events exklusiva CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit
EN Splashtop is excited to be sponsoring Quartz Event’s exclusive CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| exklusiva | exclusive |
| it | it |
| virtual | virtual |
| summit | summit |
SV Splashtop är glada över att sponsra Quartz Events exklusiva CIO VISIONS Leadership and IT Summit
EN Splashtop is excited to be sponsoring Quartz Event’s exclusive CIO VISIONS Leadership and IT Summit
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| exklusiva | exclusive |
| it | it |
| summit | summit |
SV Kommande nya PC-spel för att bli glada över exklusiva erbjudanden, inkommande släpp och de bästa spelen att leta efter på Steam, Epic och mer.
EN Upcoming new PC games to get excited about exclusives, incoming releases and the best games to look for on Steam, Epic and more. Trailers included.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kommande | upcoming |
| nya | new |
| exklusiva | exclusives |
| inkommande | incoming |
| spelen | games |
| steam | steam |
| epic | epic |
SV Nya och kommande PlayStation-spel att bli exalterade över - exklusiva PS4-exklusiva erbjudanden, inkommande releaser och de bästa spelen att leta
EN New and upcoming PlayStation games to get excited about - top PS4 exclusives, incoming releases and the best games to look for. See all the trailers.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nya | new |
| kommande | upcoming |
| exklusiva | exclusives |
| inkommande | incoming |
| spelen | games |
SV Adrian är för närvarande besatt av virtuell verklighet och är glada över att se framtiden för oss alla.
EN Adrian is currently obsessed with Virtual Reality and is excited to see the future that holds for all of us.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| virtuell | virtual |
| verklighet | reality |
SV asiatiska affärskvinnor och grupp som använder anteckningsbok för möten och affärskvinnor leende glada över att arbeta 3544369 Stock Photo
EN Asian business women and group using notebook for meeting and business women smiling happy for working 3544369 Stock Photo at Vecteezy
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| asiatiska | asian |
| grupp | group |
| anteckningsbok | notebook |
| möten | meeting |
| leende | smiling |
| glada | happy |
| stock | stock |
| photo | photo |
SV asiatiska affärsmän och grupp som använder anteckningsbok för affärspartners som diskuterar dokument och idéer vid möten och affärskvinnor leende glada över att arbeta 3544359 Stock Photo
EN Asian businessmen and group using notebook for business partners discussing documents and ideas at meeting and business women smiling happy for working 3544359 Stock Photo at Vecteezy
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| asiatiska | asian |
| grupp | group |
| anteckningsbok | notebook |
| dokument | documents |
| idéer | ideas |
| möten | meeting |
| leende | smiling |
| glada | happy |
| stock | stock |
| photo | photo |
SV asiatiska affärsmän och grupp som använder anteckningsbok för affärspartners som diskuterar dokument och idéer vid möten och affärskvinnor leende glada över att arbeta Pro foto
EN Asian businessmen and group using notebook for business partners discussing documents and ideas at meeting and business women smiling happy for working Pro Photo
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| asiatiska | asian |
| grupp | group |
| anteckningsbok | notebook |
| dokument | documents |
| idéer | ideas |
| möten | meeting |
| leende | smiling |
| glada | happy |
| foto | photo |
SV asiatiska affärskvinnor och grupp som använder anteckningsbok för möten och affärskvinnor leende glada över att arbeta Pro foto
EN Asian business women and group using notebook for meeting and business women smiling happy for working Pro Photo
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| asiatiska | asian |
| grupp | group |
| anteckningsbok | notebook |
| möten | meeting |
| leende | smiling |
| glada | happy |
| foto | photo |
SV Vi är stolta och glada över att få välkomna Storebrand och SPP som kunder hos Brandmaster
EN When BrandMaster and Papirfly merged to become Papirfly Group in March 2021, global growth was high on the agenda. Managing two market leading brands...
SV I samarbete med Apple är vi glada över att ha skapat världens första prototyp av en virtuell macOS Monterey-maskin som körs på en Mac med Apple M1-chip.2
EN In collaboration with Apple, Parallels engineers created the world's first prototype of a macOS Monterey virtual machine running on a Mac with Apple M1 chip.2
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| samarbete | collaboration |
| apple | apple |
| skapat | created |
| världens | world |
| första | first |
| virtuell | virtual |
SV Vi är glada över att få välkomna två nya ledamöter i styrelsen Anna-Lena Strömsten, Scania CV AB och Joakim Wernberg, Lunds universitet
EN We are pleased to welcome two new members to the Board, Anna-Lena Strömsten, Scania CV AB and Joakim Wernberg, Lund University
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| glada | pleased |
| välkomna | welcome |
| nya | new |
| ledamöter | members |
| ab | ab |
| universitet | university |
| cv | cv |
SV Christina Petersson, Chief Intellectual Property Officer på Ericsson säger: ”Vi är mycket glada över att kunna teckna ett ömsesidigt fördelaktigt avtal med Samsung
EN Christina Petersson, Chief Intellectual Property Officer at Ericsson says: “We are delighted to sign a mutually beneficial agreement with Samsung
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| chief | chief |
| officer | officer |
| ericsson | ericsson |
| säger | says |
| vi | we |
| avtal | agreement |
| samsung | samsung |
SV “Dental Whale Savings Network är glada att samarbeta med Splashtop för att bana väg för att tandläkare över hela USA ska få tillgång till sina stationära system på distans
EN “The Dental Whale Savings Network is excited to partner with Splashtop in paving the way for dentists across the US to access their desktop systems remotely
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| väg | way |
| usa | us |
SV ”Som vi har sett med den globala pandemin är fjärråtkomst avgörande för framgången för alla företag, och vi är glada över att vara partner med Splashtop
EN “As we’ve seen with the global pandemic, remote access is crucial to the success of any business and we are pleased to be partnered with Splashtop
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sett | seen |
| globala | global |
| fjärråtkomst | remote access |
| avgörande | crucial |
| företag | business |
| glada | pleased |
| splashtop | splashtop |
SV Säg hej till nya medarbetare! Vi är glada över att hälsa vår senaste projektledare välkommen till teamet, James Wright
EN Say hello to new recruits We are pleased to welcome our latest project manager to the team, James Wright
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hej | hello |
| glada | pleased |
| projektledare | project manager |
| välkommen | welcome |
| james | james |
SV Vi är glada över att få jobba med en rad kända, globala varumärken. Vi kan inte redovisa varje detalj i hur vi effektiviserar våra kunders arbetsflöden – men vi kan dela med oss av ett urval kundberättelser och omdömen.
EN We’re lucky to work with a range of globally ambitious brands. We can’t show you every detail of how we streamline their content creation and publishing workflows – but we can share a selection of customer stories and short testimonials.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| globala | globally |
| varumärken | brands |
| detalj | detail |
| kunders | customer |
| arbetsflöden | workflows |
| urval | selection |
SV ABCis använder Splashtop SOS för att stödja cirka 1 500 kunder, och de var glada över att Splashtop uppfyllde alla deras behov av fjärråtkomst
EN ABCis uses Splashtop SOS to support around 1,500 customers, and they were happy that Splashtop met all their remote access needs
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| använder | uses |
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| stödja | support |
| kunder | customers |
| glada | happy |
| behov | needs |
| fjärråtkomst | remote access |
SV Splashtop är mycket glada över att sponsra årets ChannelPro Managed Services och Cloud Solutions Online Summit: Best Practices for Accelerated Success
EN Splashtop is delighted to be sponsoring this year’s ChannelPro Managed Services and Cloud Solutions Online Summit: Best Practices for Accelerated Success
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| managed | managed |
| services | services |
| cloud | cloud |
| solutions | solutions |
| online | online |
| summit | summit |
| best | best |
| success | success |
SV Splashtop är väldigt glada över att få ställa ut på NRF 2022 för första gången! Vårt team ser fram emot att visa upp Splashtop Remote Support Premium, den bästa lösningen för robust och IoT-fjärrsupport
EN Splashtop is very excited to be exhibiting at NRF 2022 for the first time! Our team is looking forward to showcasing Splashtop Remote Support Premium, the best solution for rugged and IoT remote support
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| väldigt | very |
| första | first |
| team | team |
| remote | remote |
| support | support |
| premium | premium |
| lösningen | solution |
| robust | rugged |
SV Splashtop är glada över att ställa ut på JNUC igen efter ett lyckat evenemang förra året
EN Splashtop is excited to be exhibiting at JNUC again after a successful event last year
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| igen | again |
| ett | a |
| evenemang | event |
| året | year |
SV Splashtop är glada över att kunna sponsra Service Management World i år! Vårt team kommer att visa upp
EN Splashtop is excited to be virtually sponsoring Service Management World this year! Our team will be showcasing
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| service | service |
| management | management |
| world | world |
| vårt | our |
| team | team |
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vi | we |
SV Det är detta som gästchatten är till för! Modellerna är inte skyldiga att göra något som du ber dem om, även om de flesta är villiga och glada över att ge dig en show
EN This is what the guest chat is for! Performers are not obligated to do anything you ask, but most are willing and happy to put on a show for you
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| villiga | willing |
| glada | happy |
| show | show |
SV Det är detta som gästchatten är till för! Modellerna är inte skyldiga att göra något som du ber dem om, även om de flesta är villiga och glada över att ge dig en show
EN This is what the guest chat is for! Performers are not obligated to do anything you ask, but most are willing and happy to put on a show for you
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| villiga | willing |
| glada | happy |
| show | show |
SV Vi är glada över att se återkomsten av allas favorit Lombax och hans robotkompis. Och tack vare språnget till PS5 har de aldrig sett bättre ut.
EN We're thrilled to see the return of everyone's favourite Lombax and his robot chum. And, thanks to the leap to PS5, they have never looked better.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| favorit | favourite |
| aldrig | never |
| bättre | better |
SV Splashtop är väldigt glada över att få ställa ut på NRF 2022 för första gången! Vårt team ser fram emot att visa upp Splashtop Remote Support Premium , den bästa lösningen för robust och IoT-fjärrsupport
EN Splashtop is very excited to be exhibiting at NRF 2022 for the first time! Our team is looking forward to showcasing Splashtop Remote Support Premium, the best solution for rugged and IoT remote support
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| väldigt | very |
| första | first |
| team | team |
| remote | remote |
| support | support |
| premium | premium |
| lösningen | solution |
| robust | rugged |
SV Splashtop är glada över att sponsra årets ChannelPro Cybersecurity Online Summit
EN Splashtop is delighted to be sponsoring this year’s ChannelPro Cybersecurity Online Summit
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| online | online |
| summit | summit |
SV Splashtop är glada över att sponsra SMB TechFest i år igen! Vårt team kommer att visa upp
EN Splashtop is excited to be sponsoring SMB TechFest again this year! Our team will be showcasing
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| igen | again |
| vårt | our |
| team | team |
SV Splashtop är glada över att sponsra evenemanget ASCII MSP Success Summit i Boston
EN Splashtop is delighted to sponsor the ASCII MSP Success Summit event in Boston
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| evenemanget | event |
| success | success |
| summit | summit |
| boston | boston |
SV Splashtop är glada över att sponsra årets ChannelPro SMB Forum
EN Splashtop is delighted to be sponsoring this year’s ChannelPro SMB Forum
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| forum | forum |
SV Vi gör verkligen allt vi kan för att ni ska trivas med oss och vi är glada över att ha fått utmärkelsen TripAdvisor Certificate of Excellence Award 2014-2020 och är det högst rankade fotoreseföretaget i Sverige på TripAdvisor
EN We really do everything we can to make you feel comfortable with us and we are happy to have received the award TripAdvisor Certificate of Excellence Award 2014-2020 and is the highest ranked photo travel company in Sweden on TripAdvisor
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verkligen | really |
| glada | happy |
| award | award |
| högst | highest |
| sverige | sweden |
SV Vi är också glada över våra två böcker från eget förlag
EN We are also very proud of our two books, from our own publishers
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| böcker | books |
SV Vi är mycket glada över att du har blivit medlem i Lions!
EN We couldn’t be happier to have you as a Lion!
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lions | lion |
SV Har du en kontakt på lokaltidningen? Bra! Lokala redaktörer är ofta glada över att få en artikel
EN Do you have a contact at the local paper? Great! Local editors are often happy to get a story
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kontakt | contact |
| bra | great |
| lokala | local |
| ofta | often |
| glada | happy |
SV Människor som lyssnar på andra liknande podcasts gör några av de bästa potentiella lyssnarna för din show, så jag älskar den här idén och glada över att se mer från dem.
EN People listening to other similar podcasts make some of the best potential listeners for your show, so I love this idea and excited to see more from them.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| människor | people |
| podcasts | podcasts |
| potentiella | potential |
| show | show |
SV Fans som väntar på starten av 2022 års Formel 1-racingsäsong kan vara glada över att lära sig om den senaste kopplingsklockan för Red Bull
EN Fans awaiting the start of the 2022 Formula 1 racing season may be excited to learn about the latest tie-in timepiece for Red Bull Racing.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fans | fans |
| formel | formula |
| red | red |
SV Adrian är för närvarande besatt av virtuell verklighet och är glada över att se framtiden för oss alla.
EN Adrian is currently obsessed with Virtual Reality and is excited to see the future that holds for all of us.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| virtuell | virtual |
| verklighet | reality |
SV Fans som beklagar borttagningen av Marvels flera live action-serier från Netflix kommer att bli glada över att få veta att de nu alla är
EN Fans lamenting the removal of Marvel's multiple live action series from Netflix will be excited to learn that they are now all available on Disney+.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fans | fans |
| netflix | netflix |
| veta | learn |
| nu | now |
SV Vi är glada över att ha samarbetat med Treston om våra nya arbetsstationer i produktionsverkstaden.
EN We are pleased to have collaborated with Treston on our new workstations in the production workshop.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| glada | pleased |
| samarbetat | collaborated |
| nya | new |
| arbetsstationer | workstations |
SV “Dental Whale Savings Network är glada att samarbeta med Splashtop för att bana väg för att tandläkare över hela USA ska få tillgång till sina stationära system på distans
EN “The Dental Whale Savings Network is excited to partner with Splashtop in paving the way for dentists across the US to access their desktop systems remotely
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| väg | way |
| usa | us |
SV ”Som vi har sett med den globala pandemin är fjärråtkomst avgörande för framgången för alla företag, och vi är glada över att vara partner med Splashtop
EN “As we’ve seen with the global pandemic, remote access is crucial to the success of any business and we are pleased to be partnered with Splashtop
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sett | seen |
| globala | global |
| fjärråtkomst | remote access |
| avgörande | crucial |
| företag | business |
| glada | pleased |
| splashtop | splashtop |
SV Därför blev de mycket glada över att kunna anlita den kände designern Ralf Scheel, som dessutom var pappa till en egen dotter
EN Therefore, they were very happy to be able to hire the famous designer Ralf Scheel, who was also the father of his own daughter
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| därför | therefore |
| mycket | very |
| glada | happy |
| dotter | daughter |
SV Vi är glada över att ha valts ut till en film gjord för Swedish Design Movement, ett program som vill lyfta fram svenska aktörer som är drivande i hållbarhet och miljöanpassning
EN We are delighted to have been chosen to appear in a promotional film for Swedish Design Movement, an initiative that highlights Swedish companies leading the way in sustainability and environmental adaptation
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| valts | chosen |
| film | film |
| design | design |
| hållbarhet | sustainability |
SV Idag är vi glada över att kunna meddela att Parallels Toolbox för Mac och Windows också är tillgängligt för försäljning som ger provision.
EN Today we are happy to announce that Parallels Toolbox for Mac and Windows is also available for commissionable sales.
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| idag | today |
| glada | happy |
| meddela | announce |
| toolbox | toolbox |
| mac | mac |
| windows | windows |
| tillgängligt | available |
| försäljning | sales |
SV Vi är mycket glada över att kunna fortsätta använda Karans expertis fullt ut."
EN We are very happy to continue using Karan's expertise to the fullest."
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vi | we |
| mycket | very |
| glada | happy |
| expertis | expertise |
SV Vi är glada över att få välkomna två nya ledamöter i styrelsen Anna-Lena Strömsten, Scania CV AB och Joakim Wernberg, Lunds universitet
EN We are pleased to welcome two new members to the Board, Anna-Lena Strömsten, Scania CV AB and Joakim Wernberg, Lund University
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| glada | pleased |
| välkomna | welcome |
| nya | new |
| ledamöter | members |
| ab | ab |
| universitet | university |
| cv | cv |
SV Något vi såklart är både stolta och tacksamma över, men framförallt är vi glada att vi kan erbjuda så fina dockor som Paola Reina tar fram!
EN Something we are of course both proud and grateful for, but above all we are happy that we can offer such beautiful dolls as Paola Reina produces!
| ስዊድንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| glada | happy |
| erbjuda | offer |
| fina | beautiful |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
glada över exklusiva upphetsad över exklusiva glada alltid glada bli glada kunder glada våra glada glada att samarbeta splashtop är glada stolta och glada affärskvinnor leende glada glada att hjälpa glada unga föräldrar glada och engagerade tusentals glada glada är vår villiga och glada fått många glada friska och glada glada idag istället glada att kunna livets glada stunder glada unga föräldrar glada och levande billiga och glada göra kunder glada glada av dem glada och sedan glada att presentera glada att välkomna glada påskelement glada och angelägna glada att ge glada att raidboxes glada att meddela senaste exklusiva exklusiva icke exklusiva temaområden exklusiva erbjudanden exklusiva spel exklusiva medlemspriser inklusive exklusiva nytta av exklusiva våra exklusiva samarbetspartner exklusiva fördelar exklusiva guidade fotoresor exklusiva varumärkeslogotyp fästs parallels erbjuder exklusiva ger dig exklusiva användarna exklusiva funktioner
ራሺያኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ኖርወይኛ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ