PT O Impreza Host pagará quaisquer taxas que excedam as taxas de arquivamento do tribunal de pequenas causas em sua jurisdição local.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "pagará taxas" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በፖርቹጋልኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፖርቹጋልኛ
እንግሊዝኛ
EN Any fees greater than the filing fees of the small claims court in your home jurisdiction will be paid by Impreza Host.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| host | host |
| tribunal | court |
| pequenas | small |
| jurisdição | jurisdiction |
| impreza | impreza |
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| consultoria | consulting |
| assinante | subscriber |
| zendesk | zendesk |
| conforme | as |
| ou | or |
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| consultoria | consulting |
| assinante | subscriber |
| zendesk | zendesk |
| conforme | as |
| ou | or |
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| consultoria | consulting |
| assinante | subscriber |
| zendesk | zendesk |
| conforme | as |
| ou | or |
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| consultoria | consulting |
| assinante | subscriber |
| zendesk | zendesk |
| conforme | as |
| ou | or |
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| consultoria | consulting |
| assinante | subscriber |
| zendesk | zendesk |
| conforme | as |
| ou | or |
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| consultoria | consulting |
| assinante | subscriber |
| zendesk | zendesk |
| conforme | as |
| ou | or |
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| consultoria | consulting |
| assinante | subscriber |
| zendesk | zendesk |
| conforme | as |
| ou | or |
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| consultoria | consulting |
| assinante | subscriber |
| zendesk | zendesk |
| conforme | as |
| ou | or |
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| consultoria | consulting |
| assinante | subscriber |
| zendesk | zendesk |
| conforme | as |
| ou | or |
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| consultoria | consulting |
| assinante | subscriber |
| zendesk | zendesk |
| conforme | as |
| ou | or |
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| consultoria | consulting |
| assinante | subscriber |
| zendesk | zendesk |
| conforme | as |
| ou | or |
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| consultoria | consulting |
| assinante | subscriber |
| zendesk | zendesk |
| conforme | as |
| ou | or |
PT O Impreza Host pagará quaisquer taxas que excedam as taxas de arquivamento do tribunal de pequenas causas em sua jurisdição local.
EN Any fees greater than the filing fees of the small claims court in your home jurisdiction will be paid by Impreza Host.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| host | host |
| tribunal | court |
| pequenas | small |
| jurisdição | jurisdiction |
| impreza | impreza |
PT O Impreza Host pagará quaisquer taxas que excedam as taxas de arquivamento do tribunal de pequenas causas em sua jurisdição local.
EN Any fees greater than the filing fees of the small claims court in your home jurisdiction will be paid by Impreza Host.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| host | host |
| tribunal | court |
| pequenas | small |
| jurisdição | jurisdiction |
| impreza | impreza |
PT B. Reserva do direito de modificar as taxas. A Empresa reserva-se o direito de modificar taxas, sobretaxas e taxas de renovação ou instituir novas taxas a qualquer momento com 30 dias de antecedência, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério.
EN b. Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| direito | right |
| modificar | modify |
| taxas | fees |
| sobretaxas | surcharges |
| renovação | renewal |
| ou | or |
| novas | new |
| motivo | reason |
| critério | discretion |
| b | b |
PT B. Reserva do direito de modificar as taxas. A Empresa reserva-se o direito de modificar taxas, sobretaxas e taxas de renovação ou instituir novas taxas a qualquer momento com 30 dias de antecedência, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério.
EN b. Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| direito | right |
| modificar | modify |
| taxas | fees |
| sobretaxas | surcharges |
| renovação | renewal |
| ou | or |
| novas | new |
| motivo | reason |
| critério | discretion |
| b | b |
PT B. Reserva do direito de modificar as taxas. A Empresa reserva-se o direito de modificar taxas, sobretaxas e taxas de renovação ou instituir novas taxas a qualquer momento com 30 dias de antecedência, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério.
EN b. Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| direito | right |
| modificar | modify |
| taxas | fees |
| sobretaxas | surcharges |
| renovação | renewal |
| ou | or |
| novas | new |
| motivo | reason |
| critério | discretion |
| b | b |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| taxas | fees |
| mensais | monthly |
| integração | integration |
| encerramento | closure |
| fatura | invoice |
| mínima | minimum |
| dependendo | depending |
| modelo | model |
| detalhes | details |
PT Oferecemos uma experiência de análise sem taxas ocultas nem a necessidade de adquirir produtos adicionais. Você sabe o preço que pagará desde o começo, sem surpresas.
EN We deliver an analytics experience with no hidden costs or additional products required. Understand the price you pay up front, with no surprises.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| experiência | experience |
| análise | analytics |
| ocultas | hidden |
| necessidade | required |
| adicionais | additional |
| você | you |
| surpresas | surprises |
| pagar | pay |
PT Se você não estiver ciente, você pagará muito dinheiro por menos funções de marketing e piores taxas de entregabilidade de e-mails.
EN If you're not aware, you'll find yourself paying a lot of money for fewer marketing functions and worse email deliverability rates.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ciente | aware |
| dinheiro | money |
| menos | fewer |
| funções | functions |
| marketing | marketing |
| taxas | rates |
| entregabilidade | deliverability |
| pagar | paying |
PT Quando o nível gratuito de 90 dias expirar ou o tamanho do seu repositório exceder 100 mil linhas de código, você pagará taxas de preço padrão com base no tamanho do repositório do nível abaixo.
EN When the 90-day free tier expires or your repository size exceeds 100K lines of code, you will pay standard pricing rates based on the repository size tier below.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| quando | when |
| gratuito | free |
| dias | day |
| expirar | expires |
| ou | or |
| repositório | repository |
| pagar | pay |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mercado | market |
| médio | mid |
| conversor | converter |
| fins | purposes |
| informativos | informational |
| consulte | check |
PT Quando o nível gratuito de 90 dias expirar ou o tamanho do seu repositório exceder 100 mil linhas de código, você pagará taxas de preço padrão com base no tamanho do repositório do nível abaixo.
EN When the 90-day Free Tier expires or your repository size exceeds 100K lines of code, you will pay standard pricing rates based on the repository size tier below.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| quando | when |
| gratuito | free |
| dias | day |
| expirar | expires |
| ou | or |
| repositório | repository |
| pagar | pay |
PT Se você não estiver ciente, você pagará muito dinheiro por menos funções de marketing e piores taxas de entregabilidade de e-mails.
EN If you're not aware, you'll find yourself paying a lot of money for fewer marketing functions and worse email deliverability rates.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ciente | aware |
| dinheiro | money |
| menos | fewer |
| funções | functions |
| marketing | marketing |
| taxas | rates |
| entregabilidade | deliverability |
| pagar | paying |
PT Você pagará as Taxas na moeda da Cotação. Você é responsável por todas as cobranças relacionadas ao uso dos Serviços adquiridos (incluindo cobranças de dados e liquidações de câmbio).
EN You will pay the Fees in the currency in the Quote. You are responsible for all charges related to using the purchased Services (including data charges and currency exchange settlements).
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| definida | set |
| dependendo | depending |
| pares | pairs |
| atraentes | attractive |
PT Os atuais valores de taxas podem ser encontrados nas tarifas marítimas. Para auxilia-lo em sua pesquisa de uma taxa específica ou tabela de taxas, por favor se certifique de incluir os devidos detalhes em "Taxas Marítimas e Subtaxas":
EN The actual currency amounts of charges can be found in the ocean tariffs. To support your search for the amount of a specific charge or tariff rate, please make sure to always insert following details under “Ocean Tariff Rates and Surcharges”:
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| podem | can |
| encontrados | found |
| ou | or |
| mar | ocean |
PT Não há taxas para usar a carteira Atomic, apenas as taxas de rede da rede Dogecoin. Além disso, são cobradas taxas de 2 a 5 por cento pelas funcionalidades adicionais (Atomic Swaps, Changelly e ShapeShift).
EN There are no fees for using the Atomic wallet, only the network fees of the Dogecoin network. In addition, fees of 2 to 5 percent are charged for the additional features (Atomic Swaps, Changelly and ShapeShift).
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| taxas | fees |
| dogecoin | dogecoin |
| cobradas | charged |
| funcionalidades | features |
| por cento | percent |
| changelly | changelly |
PT AVISO! Essa comparação usa "taxas de rua" paralelas ao invés das taxas de câmbio oficiais. Você também pode obter essa comparação usando o taxas oficiais.
EN WARNING! This comparison uses parallel "street rates" instead of the official exchange rates. You can also get this comparison using the official rates.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aviso | warning |
| comparação | comparison |
| taxas | rates |
| rua | street |
| oficiais | official |
| também | also |
PT Todas as taxas excluem todos os impostos, taxas ou encargos impostos pelas autoridades fiscais e você será responsável pelo pagamento de todos esses impostos, taxas ou direitos.
EN All fees are exclusive of all taxes, levies, or duties imposed by taxing authorities, and you shall be responsible for payment of all such taxes, levies, or duties.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ou | or |
| autoridades | authorities |
| responsável | responsible |
PT Nosso modelo de preços é simples e transparente, cobrando por registro em seu plano selecionado. Não há taxas de instalação, taxas mensais ou quaisquer taxas ocultas.
EN Our pricing model is simple and transparent, charging per registration on your selected plan. There are no setup fees or monthly fees or any hidden fees.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| registro | registration |
| plano | plan |
| selecionado | selected |
| instalação | setup |
| mensais | monthly |
| ou | or |
| ocultas | hidden |
PT Nosso modelo de preços é simples e transparente, cobrando por registro em seu plano selecionado. Não há taxas de instalação, taxas mensais ou quaisquer taxas ocultas.
EN Our pricing model is simple and transparent, charging per registration on your selected plan. There are no setup fees or monthly fees or any hidden fees.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| registro | registration |
| plano | plan |
| selecionado | selected |
| instalação | setup |
| mensais | monthly |
| ou | or |
| ocultas | hidden |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| variáveis | variable |
| europa | europe |
| passa | passes |
| diretamente | directly |
| oferecendo | giving |
| transparência | transparency |
| baixas | lower |
PT Quando cambia moedas com a Revolut, poderão ser aplicadas taxas. Consulte a nossa página de Taxas para saber as taxas do seu plano e do seu país.
EN When exchanging currencies with Revolut, fees may apply. Please check our fees page for your country and plan.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| quando | when |
| moedas | currencies |
| taxas | fees |
| país | country |
| consulte | check |
PT Taxa de câmbio oficial no banco e todas as comissões associadas, com carimbo de data e hora (taxas do Yahoo, taxas do Google, ou outras fontes semelhantes de taxas de câmbio não são comprovativos aceitáveis).
EN Official bank foreign exchange rate and all associated fees with a date and time stamp (Yahoo rates, Google rates, or similar foreign exchange rate sources are NOT acceptable forms of proof).
PT Por exemplo, se você fizer o upgrade de example1.com e example2.com para o Pro Plan, eles serão cobrados separadamente e você pagará US$ 40/mês
EN For example, if you upgrade example1.com and example2.com to the Pro plan, they will be charged separately, and you will pay $40/month
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| se | if |
| upgrade | upgrade |
| separadamente | separately |
| mês | month |
| pagar | pay |
PT Você pagará apenas pelo que utilizar. Não fique preso a contratos, planejamento de capacidade e modelagem de preços.
EN Only pay for what you use. Don’t get stalled by contracts, capacity planning, and price modeling.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| contratos | contracts |
| planejamento | planning |
| capacidade | capacity |
| modelagem | modeling |
| preços | price |
| pagar | pay |
PT A cada mês de cobrança, você pagará a cota atribuída do SIM ou o preço total dos dados consumidos pelo SIM, o que for maior. Saiba mais.
EN Every billing month, you’ll pay either the SIM's assigned Quota, or the total price of data consumed by the SIM – whichever is higher. Learn more.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cobrança | billing |
| cota | quota |
| s | s |
PT Como você ou sua empresa pagará pela assinatura?
EN How would you or your company pay for the subscription?
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ou | or |
| pagar | pay |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| você | you |
| dependendo | depending |
| método | method |
PT Passo três: Você pagará o Hostwinds para o pedido menos o desconto, como mostrado na imagem abaixo
EN Step Three: You will pay Hostwinds for the order minus the discount, as shown in the image below
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| passo | step |
| você | you |
| hostwinds | hostwinds |
| pedido | order |
| desconto | discount |
| imagem | image |
| pagar | pay |
PT Não espere mais e reserve hoje mesmo o seu alojamento. Ao reservar com a máxima antecedência, poderá conseguir os melhores preços. Os descontos podem ser de até 75% e na maioria dos casos não pagará nada até chegar ao apartamento.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| preços | prices |
| descontos | discounts |
| casos | cases |
| pagar | pay |
PT Os descontos podem ser de até 75% e na maioria dos casos não pagará nada até chegar ao hotel
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| descontos | discounts |
| podem | can |
| maioria | most |
| casos | cases |
| hotel | hotel |
| pagar | pay |
PT Se for usado um código de desconto de validade única na encomenda, pagará o preço normal pelo novo período de faturação.
EN If you use a discount which is only valid once when you place your order, you’ll pay the normal price for the next billing period.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| se | if |
| usado | use |
| desconto | discount |
| encomenda | order |
| normal | normal |
PT Custo dos Portes de Envio As despesas de envio associadas à sua encomenda serão faturadas por encomenda, ou seja, se encomendar mais do que um artigo, pagará apenas uma vez as despesas de envio
EN Shipping Costs The shipping fees related to your order will be billed per order, which means, if you order more than one item, you will only be charged for the shipping fees once
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| envio | shipping |
| serão | will be |
PT Não espere mais e reserve hoje mesmo o seu alojamento. Ao reservar com a máxima antecedência, poderá conseguir os melhores preços. Os descontos podem ser de até 75% e na maioria dos casos não pagará nada até chegar ao apartamento.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| preços | prices |
| descontos | discounts |
| casos | cases |
| pagar | pay |
PT Os descontos podem ser de até 75% e na maioria dos casos não pagará nada até chegar ao hotel
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| descontos | discounts |
| podem | can |
| maioria | most |
| casos | cases |
| hotel | hotel |
| pagar | pay |
PT Os descontos podem ser de até 75% e na maioria dos casos não pagará nada até chegar ao hotel
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| descontos | discounts |
| podem | can |
| maioria | most |
| casos | cases |
| hotel | hotel |
| pagar | pay |
PT Não espere mais e reserve hoje mesmo o seu alojamento. Ao reservar com a máxima antecedência, poderá conseguir os melhores preços. Os descontos podem ser de até 75% e na maioria dos casos não pagará nada até chegar ao apartamento.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| preços | prices |
| descontos | discounts |
| casos | cases |
| pagar | pay |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
pagará taxas pagará pagará nada só pagará pagará mais pagará mais centavos fornecedor pagará esse pagará pelas solicitações impreza host pagará assinante pagará à pagará a cota taxas otimizar taxas taxas médias nossas taxas maiores taxas obter melhores taxas menores taxas altas taxas eliminar taxas taxas adicionais taxas baixas taxas horárias taxas variam taxas habituais há taxas baixas taxas tenha taxas taxas parecem melhores taxas cobrar taxas aprovar taxas incluindo taxas as taxas taxas aplicáveis cobram taxas taxas ocultas essas taxas negociar melhores taxas taxas normais cobradas taxas taxas cobradas cobra taxas eventuais taxas taxas históricas potenciais taxas pagar taxas adicionais cobre taxas elevadas taxas taxas padrão
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ