ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጃፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "ios is gemaakt" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ጃፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጃፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

ios ios

የደች ወደ ጃፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ጃፓንኛ

NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)

JA 作成したiOSのバージョンを実行しているデバイスに復元します（iPhone Backup Extractorの無料版を使用して、バックアップによって作成されたiOSのバージョンを確認できます）。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zuò chéngshitaiOSnobājonwo shí xíngshiteirudebaisuni fù yuánshimasu（iPhone Backup Extractorno wú liào bǎnwo shǐ yòngshite,bakkuappuniyotte zuò chéngsaretaiOSnobājonwo què rèndekimasu）。

ደች ጃፓንኛ
ios ios

NL Herstel het naar een apart apparaat met de versie van iOS waarmee het is gemaakt (je kunt zien met welke versie van iOS een back-up is gemaakt met iPhone Backup Extractor)

JA 作成したiOSのバージョンを実行している別のデバイスに復元します（iPhone Backup Extractorを使用してバックアップを作成したiOSのバージョンを確認できます）

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zuò chéngshitaiOSnobājonwo shí xíngshiteiru biénodebaisuni fù yuánshimasu（iPhone Backup Extractorwo shǐ yòngshitebakkuappuwo zuò chéngshitaiOSnobājonwo què rèndekimasu）

ደች ጃፓንኛ
ios ios

NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)

JA 作成したiOSのバージョンを実行しているデバイスに復元します（iPhone Backup Extractorの無料版を使用して、バックアップによって作成されたiOSのバージョンを確認できます）。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zuò chéngshitaiOSnobājonwo shí xíngshiteirudebaisuni fù yuánshimasu（iPhone Backup Extractorno wú liào bǎnwo shǐ yòngshite,bakkuappuniyotte zuò chéngsaretaiOSnobājonwo què rèndekimasu）。

ደች ጃፓንኛ
ios ios

NL Herstel het naar een apart apparaat met de versie van iOS waarmee het is gemaakt (je kunt zien met welke versie van iOS een back-up is gemaakt met iPhone Backup Extractor)

JA 作成したiOSのバージョンを実行している別のデバイスに復元します（iPhone Backup Extractorを使用してバックアップを作成したiOSのバージョンを確認できます）

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zuò chéngshitaiOSnobājonwo shí xíngshiteiru biénodebaisuni fù yuánshimasu（iPhone Backup Extractorwo shǐ yòngshitebakkuappuwo zuò chéngshitaiOSnobājonwo què rèndekimasu）

ደች ጃፓንኛ
ios ios

NL Een onderliggende bron kan niet rechtstreeks via de API worden gemaakt, maar wordt automatisch door de API gemaakt wanneer de juiste poll wordt gemaakt.

JA 子ソースはAPIを介して直接作成することはできませんが、適切なポーリングが作成されたときにAPIによって自動的に作成されます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zisōsuhaAPIwo jièshite zhí jiē zuò chéngsurukotohadekimasenga、 shì qiènapōringuga zuò chéngsaretatokiniAPIniyotte zì dòng deni zuò chéngsaremasu。

ደች ጃፓንኛ
api api

NL Mislukte upgraden of downgraden van iOS: van bijvoorbeeld iOS 10 naar iOS 11 of omgekeerd.

JA iOSのアップグレードまたはダウングレードに失敗しました。たとえば、iOS 10からiOS 11へ、またはその逆です。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ iOSnoappugurēdomatahadaungurēdoni shī bàishimashita。tatoeba、iOS 10karaiOS 11he、matahasono nìdesu。

ደች ጃፓንኛ
van から
ios ios

NL Het is weer die tijd van het jaar en om je voor te bereiden op de aanstaande release van iOS 15 is hier iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 met volledige ondersteuning voor de allernieuwste bètaversie van iOS 15, samen met enkele fixes voor iOS 14.6.

JA 今年もその時期です。iOS15の次のリリースに備えるために、最新のiOS15ベータを完全にサポートするiPhoneBackup Extractor 7.7.33.4833と、iOS14.6のいくつかの修正を行います。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jīn niánmosono shí qīdesu。iOS15no cìnorirīsuni bèierutameni、 zuì xīnnoiOS15bētawo wán quánnisapōtosuruiPhoneBackup Extractor 7.7.33.4833to、iOS14.6noikutsukano xiū zhèngwo xíngimasu。

NL Je kunt berichten importeren van iOS 8, 9 en 10 naar iOS 11, maar voor oudere iOS-versies is het ingewikkelder. Ons ondersteuningsteam kan helpen.

JA iOS 8、9、および10からiOS 11にメッセージをインポートできますが、古いiOSバージョンの場合はより複雑です。私たちのサポートチームがお手伝いします。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ iOS 8、9、oyobi10karaiOS 11nimessējiwoinpōtodekimasuga、 gǔiiOSbājonno chǎng héhayori fù zádesu。sītachinosapōtochīmugao shǒu yúnishimasu。

ደች ጃፓንኛ
ios ios

NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta

JA iPhoneまたはiPadでiOSを安全に更新する方法 iOSベータ版をインストールする方法 IPSWファイルをiPhoneにインストールする方法 iOSベータからiPhoneまたはiPadをダウングレードする方法

በቋንቋ ፊደል መጻፍ iPhonematahaiPaddeiOSwo ān quánni gèng xīnsuru fāng fǎ iOSbēta bǎnwoinsutōrusuru fāng fǎ IPSWfairuwoiPhoneniinsutōrusuru fāng fǎ iOSbētakaraiPhonematahaiPadwodaungurēdosuru fāng fǎ

ደች ጃፓንኛ
ios ios
ipad ipad

NL Als dat is gebeurd, gaat u terug naar de pagina Member Center en navigeert u door de iOS {version} beta SDK , iOS en iOS {version} beta . Selecteer uw apparaat en begin met downloaden.

JA それが終わったら、Member Centerページに戻り、 SDK 、 iOS 、 iOS {version} betaをナビゲートしSDK 。デバイスを選択してダウンロードを開始します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sorega zhōngwattara、Member Centerpējini tìri、 SDK 、 iOS 、 iOS {version} betawonabigētoshiSDK .debaisuwo xuǎn zéshitedaunrōdowo kāi shǐshimasu。

ደች ጃፓንኛ
ios ios

NL Als u hulp nodig hebt bij het herstellen van een iOS-back-up van een nieuwer iOS-apparaat naar een oudere versie van IOS, hebben we hier een handleiding voor .

JA iOSのバックアップを新しいiOSデバイスから古いバージョンのIOSに復元する必要がある場合は、 こちらのガイドをご覧ください 。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ iOSnobakkuappuwo xīnshiiiOSdebaisukara gǔibājonnoIOSni fù yuánsuru bì yàogaaru chǎng héha、 kochiranogaidowogo lǎnkudasai 。

ደች ጃፓንኛ
ios ios

NL Mislukte upgraden of downgraden van iOS: van bijvoorbeeld iOS 10 naar iOS 11 of omgekeerd.

JA iOSのアップグレードまたはダウングレードに失敗しました。たとえば、iOS 10からiOS 11へ、またはその逆です。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ iOSnoappugurēdomatahadaungurēdoni shī bàishimashita。tatoeba、iOS 10karaiOS 11he、matahasono nìdesu。

ደች ጃፓንኛ
van から
ios ios

NL Het is weer die tijd van het jaar en om je voor te bereiden op de aanstaande release van iOS 15 is hier iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 met volledige ondersteuning voor de allernieuwste bètaversie van iOS 15, samen met enkele fixes voor iOS 14.6.

JA 今年もその時期です。iOS15の次のリリースに備えるために、最新のiOS15ベータを完全にサポートするiPhoneBackup Extractor 7.7.33.4833と、iOS14.6のいくつかの修正を行います。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jīn niánmosono shí qīdesu。iOS15no cìnorirīsuni bèierutameni、 zuì xīnnoiOS15bētawo wán quánnisapōtosuruiPhoneBackup Extractor 7.7.33.4833to、iOS14.6noikutsukano xiū zhèngwo xíngimasu。

NL Je kunt berichten importeren van iOS 8, 9 en 10 naar iOS 11, maar voor oudere iOS-versies is het ingewikkelder. Ons ondersteuningsteam kan helpen.

JA iOS 8、9、および10からiOS 11にメッセージをインポートできますが、古いiOSバージョンの場合はより複雑です。私たちのサポートチームがお手伝いします。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ iOS 8、9、oyobi10karaiOS 11nimessējiwoinpōtodekimasuga、 gǔiiOSbājonno chǎng héhayori fù zádesu。sītachinosapōtochīmugao shǒu yúnishimasu。

ደች ጃፓንኛ
ios ios

NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta

JA iPhoneまたはiPadでiOSを安全に更新する方法 iOSベータ版をインストールする方法 IPSWファイルをiPhoneにインストールする方法 iOSベータからiPhoneまたはiPadをダウングレードする方法

በቋንቋ ፊደል መጻፍ iPhonematahaiPaddeiOSwo ān quánni gèng xīnsuru fāng fǎ iOSbēta bǎnwoinsutōrusuru fāng fǎ IPSWfairuwoiPhoneniinsutōrusuru fāng fǎ iOSbētakaraiPhonematahaiPadwodaungurēdosuru fāng fǎ

ደች ጃፓንኛ
ios ios
ipad ipad

NL Als dat is gebeurd, gaat u terug naar de pagina Member Center en navigeert u door de iOS {version} beta SDK , iOS en iOS {version} beta . Selecteer uw apparaat en begin met downloaden.

JA それが終わったら、Member Centerページに戻り、 SDK 、 iOS 、 iOS {version} betaをナビゲートしSDK 。デバイスを選択してダウンロードを開始します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sorega zhōngwattara、Member Centerpējini tìri、 SDK 、 iOS 、 iOS {version} betawonabigētoshiSDK .debaisuwo xuǎn zéshitedaunrōdowo kāi shǐshimasu。

ደች ጃፓንኛ
ios ios

NL Als u hulp nodig hebt bij het herstellen van een iOS-back-up van een nieuwer iOS-apparaat naar een oudere versie van IOS, hebben we hier een handleiding voor .

JA iOSのバックアップを新しいiOSデバイスから古いバージョンのIOSに復元する必要がある場合は、 こちらのガイドをご覧ください 。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ iOSnobakkuappuwo xīnshiiiOSdebaisukara gǔibājonnoIOSni fù yuánsuru bì yàogaaru chǎng héha、 kochiranogaidowogo lǎnkudasai 。

ደች ጃፓንኛ
ios ios

NL Of u nu een downgrade hebt uitgevoerd van iOS 8 naar iOS 7, of als u enkele verwijderde gegevens van iOS 8 wilt herstellen, u kunt dit doen met behulp van onze software.

JA iOS 8からiOS 7にダウングレードした場合でも、iOS 8から削除したデータを回復したい場合でも、ソフトウェアを使用してそれを行うことができます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ iOS 8karaiOS 7nidaungurēdoshita chǎng hédemo、iOS 8kara xuē chúshitadētawo huí fùshitai chǎng hédemo,sofutou~eawo shǐ yòngshitesorewo xíngukotogadekimasu。

ደች ጃፓንኛ
van から
ios ios

NL Een eerste peiling wordt onmiddellijk gemaakt bij het activeren van een abonnement, en vervolgens worden peilingen gemaakt wanneer de Reincubate Relay-app de API op de hoogte brengt van nieuwe gegevens.

JA サブスクリプションのアクティブ化時に最初のポーリングがすぐに作成され、Reincubate Relayアプリが新しいデータをAPIに通知すると、後続のポーリングが作成されます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sabusukuripushonnoakutibu huà shíni zuì chūnopōringugasuguni zuò chéngsare、Reincubate Relayapuriga xīnshiidētawoAPIni tōng zhīsuruto、 hòu xùnopōringuga zuò chéngsaremasu。

ደች ጃፓንኛ
api api

NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.

JA Kikデータのみを取得したい場合は、完全バックアップをiPhoneに復元したくない場合があります。これにより、バックアップの作成後に作成したデータが失われる可能性があります。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kikdētanomiwo qǔ déshitai chǎng héha、 wán quánbakkuappuwoiPhoneni fù yuánshitakunai chǎng hégaarimasu。koreniyori,bakkuappuno zuò chéng hòuni zuò chéngshitadētaga shīwareru kě néng xìnggaarimasu。

NL Selecteer het CSV- of iCal-kalenderbestand gemaakt door iPhone Backup Extractor en kies of u wilt toestaan dat duplicaten worden gemaakt of niet (waarschijnlijk niet!).

JA iPhone Backup Extractorで作成されたCSVファイルまたはiCalカレンダーファイルを選択し、重複の作成を許可するかどうかを選択します（おそらくしないでください！）。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ iPhone Backup Extractorde zuò chéngsaretaCSVfairumatahaiCalkarendāfairuwo xuǎn zéshi、 zhòng fùno zuò chéngwo xǔ kěsurukadoukawo xuǎn zéshimasu（osorakushinaidekudasai！）。

NL Deze coole pinguïn magneetjes zijn gemaakt van een foto die ik zelf gemaakt heb. Bestellen ging makkelijk, er werd goed meegedacht en mijn pinguïn is netjes uit de foto gesneden. Erg tevreden!

JA マグネットステッカーは、とても良いフィニッシュでした。大喜びです。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ magunettosutekkāha、totemo liángifinisshudeshita。dà xǐbidesu。

NL We hebben een marktplaats gecreëerd voor producten gemaakt van materialen waarmee het echte verschil wordt gemaakt voor de zee. 

JA 私たちは、何よりも海を第一に考え、海洋環境に前向きな変化をもたらす素材を使った様々な製品を生み出しました。  

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sītachiha、 héyorimo hǎiwo dì yīni kǎoe、 hǎi yáng huán jìngni qián xiàngkina biàn huàwomotarasu sù cáiwo shǐtta yàng 々na zhì pǐnwo shēngmi chūshimashita。  

NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt. Uw aanmeldingsgegevens voor beide kluizen werken naadloos.

JA Keeper パスワードマネージャーとデジタルボルトを開発した同一チームが KeeperChat を開発いたしました。ユーザーのログイン認証情報は、すべてのボルトでシームレスに運用可能です。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Keeper pasuwādomanējātodejitaruborutowo kāi fāshita tóng yīchīmuga KeeperChat wo kāi fāitashimashita.yūzānoroguin rèn zhèng qíng bàoha、subetenoborutodeshīmuresuni yùn yòng kě néngdesu。

NL De Ride with GPS-app slaat locatiegegevens op voor foto's die gemaakt zijn tijdens het opnemen van ritten. Wanneer u uw rit en foto's uploadt, ziet u waar elke foto is gemaakt.

JA Ride with GPSアプリは、ライド中に撮影した写真の位置情報を保存します。ライドと写真をアップロードすると、それぞれの写真がどこで撮影されたかわかります。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ride with GPSapuriha,raido zhōngni cuō yǐngshita xiě zhēnno wèi zhì qíng bàowo bǎo cúnshimasu.raidoto xiě zhēnwoappurōdosuruto、sorezoreno xiě zhēngadokode cuō yǐngsaretakawakarimasu。

NL Speciaal voor u gemaakt: Alle elementen, van hoe een knop aanvoelt tot hoe een piepje klinkt, zijn gemaakt om uw taak als fotograaf gemakkelijker te maken.

JA ユーザーフレンドリー： ノブの感触からビープ音の種類に至るまで、あらゆる要素はフォトグラファーの使い心地を考えて設計されています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ yūzāfurendorī： nobuno gǎn chùkarabīpu yīnno zhǒng lèini zhìrumade、arayuru yào sùhafotogurafāno shǐi xīn dewo kǎoete shè jìsareteimasu。

NL Deze worden gemaakt telkens wanneer een functie is gemaakt, op de tijd van de functiecreatie

JA 関数作成時に関数が作成されるたびにこれらが作成されます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ guān shù zuò chéng shíni guān shùga zuò chéngsarerutabinikoreraga zuò chéngsaremasu。

NL We hebben een marktplaats gecreëerd voor producten gemaakt van materialen waarmee het echte verschil wordt gemaakt voor de zee. 

JA 私たちは、何よりも海を第一に考え、海洋環境に前向きな変化をもたらす素材を使った様々な製品を生み出しました。  

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sītachiha、 héyorimo hǎiwo dì yīni kǎoe、 hǎi yáng huán jìngni qián xiàngkina biàn huàwomotarasu sù cáiwo shǐtta yàng 々na zhì pǐnwo shēngmi chūshimashita。  

NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt. Uw aanmeldingsgegevens voor beide kluizen werken naadloos.

JA Keeper パスワードマネージャーとデジタルボルトを開発した同一チームが KeeperChat を開発いたしました。ユーザーのログイン認証情報は、すべてのボルトでシームレスに運用可能です。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Keeper pasuwādomanējātodejitaruborutowo kāi fāshita tóng yīchīmuga KeeperChat wo kāi fāitashimashita.yūzānoroguin rèn zhèng qíng bàoha、subetenoborutodeshīmuresuni yùn yòng kě néngdesu。

NL Een eerste peiling wordt onmiddellijk gemaakt bij het activeren van een abonnement, en vervolgens worden peilingen gemaakt wanneer de Reincubate Relay-app de API op de hoogte brengt van nieuwe gegevens.

JA サブスクリプションのアクティブ化時に最初のポーリングがすぐに作成され、Reincubate Relayアプリが新しいデータをAPIに通知すると、後続のポーリングが作成されます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sabusukuripushonnoakutibu huà shíni zuì chūnopōringugasuguni zuò chéngsare、Reincubate Relayapuriga xīnshiidētawoAPIni tōng zhīsuruto、 hòu xùnopōringuga zuò chéngsaremasu。

ደች ጃፓንኛ
api api

NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.

JA Kikデータのみを取得したい場合は、完全バックアップをiPhoneに復元したくない場合があります。これにより、バックアップの作成後に作成したデータが失われる可能性があります。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kikdētanomiwo qǔ déshitai chǎng héha、 wán quánbakkuappuwoiPhoneni fù yuánshitakunai chǎng hégaarimasu。koreniyori,bakkuappuno zuò chéng hòuni zuò chéngshitadētaga shīwareru kě néng xìnggaarimasu。

NL Selecteer het CSV- of iCal-kalenderbestand gemaakt door iPhone Backup Extractor en kies of u wilt toestaan dat duplicaten worden gemaakt of niet (waarschijnlijk niet!).

JA iPhone Backup Extractorで作成されたCSVファイルまたはiCalカレンダーファイルを選択し、重複の作成を許可するかどうかを選択します（おそらくしないでください！）。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ iPhone Backup Extractorde zuò chéngsaretaCSVfairumatahaiCalkarendāfairuwo xuǎn zéshi、 zhòng fùno zuò chéngwo xǔ kěsurukadoukawo xuǎn zéshimasu（osorakushinaidekudasai！）。

NL 5)      wanneer het voor ons noodzakelijk is om uw Persoonsgegevens die u openbaar gemaakt heeft of andere Persoonsgegevens die wettelijk openbaar gemaakt zijn, te verwerken binnen een redelijke scope in overeenstemming met de wet; en

JA 5)      お客様が開示したお客様の個人情報、または法律に従い、合理的な範囲内で、合法的に開示されたその他の個人情報を処理するために必要となる場合。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ 5)      o kè yàngga kāi shìshitao kè yàngno gè rén qíng bào、mataha fǎ lǜni cóngi、 hé lǐ dena fàn tōng nèide、 hé fǎ deni kāi shìsaretasono tāno gè rén qíng bàowo chǔ lǐsurutameni bì yàotonaru chǎng hé。

NL Gemaakt voor jou. Gemaakt voor jouw team.

JA あなたのために。そして、あなたのチームのために作られました。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ anatanotameni。soshite、anatanochīmunotameni zuòraremashita。

NL Apps gemaakt met behulp van Appy Pie?s app builder presteren zo goed in termen van snelheid en prestaties dat ze vergelijkbaar zijn met de native mobiele apps gemaakt vanaf nul.

JA Appy Pieのアプリビルダーで作成したアプリは、スピードとパフォーマンスの面で、ゼロから作成したネイティブモバイルアプリに匹敵するほどの性能を発揮します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Appy Pienoapuribirudāde zuò chéngshitaapuriha,supīdotopafōmansuno miànde,zerokara zuò chéngshitaneitibumobairuapurini pǐ dísuruhodono xìng néngwo fā huīshimasu。

NL Bron: Bekijk statistieken voor pins die jij hebt gemaakt en bewaard, alsmede pins die anderen van je geclaimde accounts hebben gemaakt en bewaard.

JA ソース：あなたが作成・保存したピンの統計情報、また他のユーザーがあなたの認証済みのアカウントから作成・保存したピンの統計情報が確認できます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sōsu：anataga zuò chéng・bǎo cúnshitapinno tǒng jì qíng bào、mata tānoyūzāgaanatano rèn zhèng jìminoakauntokara zuò chéng・bǎo cúnshitapinno tǒng jì qíng bàoga què rèndekimasu。

NL Onze T-shirts op maat zijn gemaakt van 100% katoen, behalve de grijze shirts. Deze zijn gemaakt van 90% katoen en 10% polyester.

JA ステッカーミュールのオリジナルTシャツは高品質のリングスパンコットンを100％使用。グレー色のみ10％ポリエステルを使用しています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sutekkāmyūrunoorijinaruTshatsuha gāo pǐn zhìnoringusupankottonwo100％shǐ yòng.gurē sènomi10％poriesuteruwo shǐ yòngshiteimasu。

NL Bekijk de recente iOS-app ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

JA 最近優勝したiOSアプリデザイン事例はこちら

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zuì jìn yōu shèngshitaiOSapuridezain shì lìhakochira

NL We doen dit voor elk iOS-apparaat dat ooit is gemaakt

JA これまでに作ったすべてのiOSデバイスに対してこれを行います。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ koremadeni zuòttasubetenoiOSdebaisuni duìshitekorewo xíngimasu。

NL We doen dit voor elk iOS-apparaat dat ooit is gemaakt

JA これまでに作ったすべてのiOSデバイスに対してこれを行います。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ koremadeni zuòttasubetenoiOSdebaisuni duìshitekorewo xíngimasu。

NL U kunt iPhone Backup Extractor gebruiken om toegang te krijgen tot elk bestand vanuit uw iOS-apps, zolang er een back-up wordt gemaakt met iTunes of iCloud. Succes! ?

JA iTunesまたはiCloudでバックアップされている限り、iPhone Backup Extractorを使用してiOSアプリから任意のファイルにアクセスできます。幸運を！ ？

በቋንቋ ፊደል መጻፍ iTunesmatahaiClouddebakkuappusareteiru xiànri、iPhone Backup Extractorwo shǐ yòngshiteiOSapurikara rèn yìnofairuniakusesudekimasu。xìng yùnwo！ ？

ደች ጃፓንኛ
itunes itunes
icloud icloud

NL Herstel uw reservekopie niet met iTunes, omdat het uw iOS-apparaat zal herstellen naar de laatste reservekopie en alles zal wissen dat u recentelijk heeft gemaakt *

JA iTunesでバックアップを復元しないでください。iOSデバイスが最後のバックアップに復元され、最近作成したものがすべて消去されます*

በቋንቋ ፊደል መጻፍ iTunesdebakkuappuwo fù yuánshinaidekudasai。iOSdebaisuga zuì hòunobakkuappuni fù yuánsare、 zuì jìn zuò chéngshitamonogasubete xiāo qùsaremasu*

ደች ጃፓንኛ
itunes itunes

NL Nadat u een back-up van uw gegevens hebt gemaakt, bent u klaar om een veilige iOS-upgrade uit te voeren. De procedure is eenvoudig.

JA データのバックアップを実行したら、安全なiOSアップグレードを実行する準備が整います。手順は簡単です。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ dētanobakkuappuwo shí xíngshitara、 ān quánnaiOSappugurēdowo shí xíngsuru zhǔn bèiga zhěngimasu。shǒu shùnha jiǎn dāndesu。

NL De inhoud van een iOS-back-up varieert, afhankelijk van of deze is gecodeerd, lokaal is gemaakt (met iTunes of macOS) of is opgeslagen in iCloud.

JA iOSバックアップの内容は、それが暗号化されているか、ローカル（iTunesまたはmacOSを使用して）作成されているか、iCloudに保存されているかによって異なります。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ iOSbakkuappuno nèi róngha、sorega àn hào huàsareteiruka,rōkaru（iTunesmatahamacOSwo shǐ yòngshite） zuò chéngsareteiruka、iCloudni bǎo cúnsareteirukaniyotte yìnarimasu。

ደች ጃፓንኛ
itunes itunes
icloud icloud

NL Dit domein bevat informatie op laag niveau over de status van een iOS-apparaat. U kunt bijvoorbeeld meer te weten komen over de netwerkconfiguratie of over de wifi-netwerken of VPN's waarmee het onlangs verbinding heeft gemaakt.

JA このドメインには、iOSデバイスのステータスに関する低レベルの情報が含まれています。たとえば、ネットワーク構成や、最近接続したWi-FiネットワークやVPNについて知ることができます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ konodomeinniha、iOSdebaisunosutētasuni guānsuru dīreberuno qíng bàoga hánmareteimasu。tatoeba,nettowāku gòu chéngya、 zuì jìn jiē xùshitaWi-FinettowākuyaVPNnitsuite zhīrukotogadekimasu。

ደች ጃፓንኛ
vpn vpn

NL Reageer Native is een open-source UI-softwarekader gemaakt door Facebook, Inc. Hiermee kunt u in native-gerenderde mobiele apps bouwen voor iOS en Android.

JA React Nativeは、Facebook、Incによって作成されたオープンソースのUIソフトウェアフレームワークです.IOSとAndroid用のネイティブにレンダリングされたモバイルアプリを構築できます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ React Nativeha、Facebook、Incniyotte zuò chéngsaretaōpunsōsunoUIsofutou~eafurēmuwākudesu.IOStoAndroid yòngnoneitibunirendaringusaretamobairuapuriwo gòu zhúdekimasu。

ደች ጃፓንኛ
ios ios

NL Voor Mac en iOS. Beheer meer klanten, sluit meer deals en voltooi meer projecten met Daylite. Gemaakt voor teams die dol zijn op Macs.

JA セールス・リードや顧客を管理・追跡できるので、よりスマートに業務を行うことができる、使いやすいCRMです。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sērusu・rīdoya gù kèwo guǎn lǐ・zhuī jīdekirunode、yorisumātoni yè wùwo xíngukotogadekiru、 shǐiyasuiCRMdesu。

NL We doen dit voor elk iOS-apparaat dat ooit is gemaakt

JA これまでに作ったすべてのiOSデバイスに対してこれを行います。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ koremadeni zuòttasubetenoiOSdebaisuni duìshitekorewo xíngimasu。

NL We doen dit voor elk iOS-apparaat dat ooit is gemaakt

JA これまでに作ったすべてのiOSデバイスに対してこれを行います。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ koremadeni zuòttasubetenoiOSdebaisuni duìshitekorewo xíngimasu。

NL U kunt iPhone Backup Extractor gebruiken om toegang te krijgen tot elk bestand vanuit uw iOS-apps, zolang er een back-up wordt gemaakt met iTunes of iCloud. Succes! ?

JA iTunesまたはiCloudでバックアップされている限り、iPhone Backup Extractorを使用してiOSアプリから任意のファイルにアクセスできます。幸運を！ ？

በቋንቋ ፊደል መጻፍ iTunesmatahaiClouddebakkuappusareteiru xiànri、iPhone Backup Extractorwo shǐ yòngshiteiOSapurikara rèn yìnofairuniakusesudekimasu。xìng yùnwo！ ？

ደች ጃፓንኛ
itunes itunes
icloud icloud

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ