ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጃፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "eenvoudig gemaakt" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ጃፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጃፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

eenvoudig と 簡単に

የደች ወደ ጃፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ጃፓንኛ

NL Een onderliggende bron kan niet rechtstreeks via de API worden gemaakt, maar wordt automatisch door de API gemaakt wanneer de juiste poll wordt gemaakt.

JA 子ソースはAPIを介して直接作成することはできませんが、適切なポーリングが作成されたときにAPIによって自動的に作成されます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zisōsuhaAPIwo jièshite zhí jiē zuò chéngsurukotohadekimasenga、 shì qiènapōringuga zuò chéngsaretatokiniAPIniyotte zì dòng deni zuò chéngsaremasu。

ደች ጃፓንኛ
api api

NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)

JA 作成したiOSのバージョンを実行しているデバイスに復元します（iPhone Backup Extractorの無料版を使用して、バックアップによって作成されたiOSのバージョンを確認できます）。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zuò chéngshitaiOSnobājonwo shí xíngshiteirudebaisuni fù yuánshimasu（iPhone Backup Extractorno wú liào bǎnwo shǐ yòngshite,bakkuappuniyotte zuò chéngsaretaiOSnobājonwo què rèndekimasu）。

ደች ጃፓንኛ
ios ios

NL Een eerste peiling wordt onmiddellijk gemaakt bij het activeren van een abonnement, en vervolgens worden peilingen gemaakt wanneer de Reincubate Relay-app de API op de hoogte brengt van nieuwe gegevens.

JA サブスクリプションのアクティブ化時に最初のポーリングがすぐに作成され、Reincubate Relayアプリが新しいデータをAPIに通知すると、後続のポーリングが作成されます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sabusukuripushonnoakutibu huà shíni zuì chūnopōringugasuguni zuò chéngsare、Reincubate Relayapuriga xīnshiidētawoAPIni tōng zhīsuruto、 hòu xùnopōringuga zuò chéngsaremasu。

ደች ጃፓንኛ
api api

NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.

JA Kikデータのみを取得したい場合は、完全バックアップをiPhoneに復元したくない場合があります。これにより、バックアップの作成後に作成したデータが失われる可能性があります。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kikdētanomiwo qǔ déshitai chǎng héha、 wán quánbakkuappuwoiPhoneni fù yuánshitakunai chǎng hégaarimasu。koreniyori,bakkuappuno zuò chéng hòuni zuò chéngshitadētaga shīwareru kě néng xìnggaarimasu。

NL Selecteer het CSV- of iCal-kalenderbestand gemaakt door iPhone Backup Extractor en kies of u wilt toestaan dat duplicaten worden gemaakt of niet (waarschijnlijk niet!).

JA iPhone Backup Extractorで作成されたCSVファイルまたはiCalカレンダーファイルを選択し、重複の作成を許可するかどうかを選択します（おそらくしないでください！）。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ iPhone Backup Extractorde zuò chéngsaretaCSVfairumatahaiCalkarendāfairuwo xuǎn zéshi、 zhòng fùno zuò chéngwo xǔ kěsurukadoukawo xuǎn zéshimasu（osorakushinaidekudasai！）。

NL Herstel het naar een apart apparaat met de versie van iOS waarmee het is gemaakt (je kunt zien met welke versie van iOS een back-up is gemaakt met iPhone Backup Extractor)

JA 作成したiOSのバージョンを実行している別のデバイスに復元します（iPhone Backup Extractorを使用してバックアップを作成したiOSのバージョンを確認できます）

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zuò chéngshitaiOSnobājonwo shí xíngshiteiru biénodebaisuni fù yuánshimasu（iPhone Backup Extractorwo shǐ yòngshitebakkuappuwo zuò chéngshitaiOSnobājonwo què rèndekimasu）

ደች ጃፓንኛ
ios ios

NL Deze coole pinguïn magneetjes zijn gemaakt van een foto die ik zelf gemaakt heb. Bestellen ging makkelijk, er werd goed meegedacht en mijn pinguïn is netjes uit de foto gesneden. Erg tevreden!

JA マグネットステッカーは、とても良いフィニッシュでした。大喜びです。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ magunettosutekkāha、totemo liángifinisshudeshita。dà xǐbidesu。

NL We hebben een marktplaats gecreëerd voor producten gemaakt van materialen waarmee het echte verschil wordt gemaakt voor de zee. 

JA 私たちは、何よりも海を第一に考え、海洋環境に前向きな変化をもたらす素材を使った様々な製品を生み出しました。  

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sītachiha、 héyorimo hǎiwo dì yīni kǎoe、 hǎi yáng huán jìngni qián xiàngkina biàn huàwomotarasu sù cáiwo shǐtta yàng 々na zhì pǐnwo shēngmi chūshimashita。  

NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt. Uw aanmeldingsgegevens voor beide kluizen werken naadloos.

JA Keeper パスワードマネージャーとデジタルボルトを開発した同一チームが KeeperChat を開発いたしました。ユーザーのログイン認証情報は、すべてのボルトでシームレスに運用可能です。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Keeper pasuwādomanējātodejitaruborutowo kāi fāshita tóng yīchīmuga KeeperChat wo kāi fāitashimashita.yūzānoroguin rèn zhèng qíng bàoha、subetenoborutodeshīmuresuni yùn yòng kě néngdesu。

NL De Ride with GPS-app slaat locatiegegevens op voor foto's die gemaakt zijn tijdens het opnemen van ritten. Wanneer u uw rit en foto's uploadt, ziet u waar elke foto is gemaakt.

JA Ride with GPSアプリは、ライド中に撮影した写真の位置情報を保存します。ライドと写真をアップロードすると、それぞれの写真がどこで撮影されたかわかります。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ride with GPSapuriha,raido zhōngni cuō yǐngshita xiě zhēnno wèi zhì qíng bàowo bǎo cúnshimasu.raidoto xiě zhēnwoappurōdosuruto、sorezoreno xiě zhēngadokode cuō yǐngsaretakawakarimasu。

NL Speciaal voor u gemaakt: Alle elementen, van hoe een knop aanvoelt tot hoe een piepje klinkt, zijn gemaakt om uw taak als fotograaf gemakkelijker te maken.

JA ユーザーフレンドリー： ノブの感触からビープ音の種類に至るまで、あらゆる要素はフォトグラファーの使い心地を考えて設計されています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ yūzāfurendorī： nobuno gǎn chùkarabīpu yīnno zhǒng lèini zhìrumade、arayuru yào sùhafotogurafāno shǐi xīn dewo kǎoete shè jìsareteimasu。

NL Deze worden gemaakt telkens wanneer een functie is gemaakt, op de tijd van de functiecreatie

JA 関数作成時に関数が作成されるたびにこれらが作成されます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ guān shù zuò chéng shíni guān shùga zuò chéngsarerutabinikoreraga zuò chéngsaremasu。

NL We hebben een marktplaats gecreëerd voor producten gemaakt van materialen waarmee het echte verschil wordt gemaakt voor de zee. 

JA 私たちは、何よりも海を第一に考え、海洋環境に前向きな変化をもたらす素材を使った様々な製品を生み出しました。  

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sītachiha、 héyorimo hǎiwo dì yīni kǎoe、 hǎi yáng huán jìngni qián xiàngkina biàn huàwomotarasu sù cáiwo shǐtta yàng 々na zhì pǐnwo shēngmi chūshimashita。  

NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt. Uw aanmeldingsgegevens voor beide kluizen werken naadloos.

JA Keeper パスワードマネージャーとデジタルボルトを開発した同一チームが KeeperChat を開発いたしました。ユーザーのログイン認証情報は、すべてのボルトでシームレスに運用可能です。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Keeper pasuwādomanējātodejitaruborutowo kāi fāshita tóng yīchīmuga KeeperChat wo kāi fāitashimashita.yūzānoroguin rèn zhèng qíng bàoha、subetenoborutodeshīmuresuni yùn yòng kě néngdesu。

NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)

JA 作成したiOSのバージョンを実行しているデバイスに復元します（iPhone Backup Extractorの無料版を使用して、バックアップによって作成されたiOSのバージョンを確認できます）。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zuò chéngshitaiOSnobājonwo shí xíngshiteirudebaisuni fù yuánshimasu（iPhone Backup Extractorno wú liào bǎnwo shǐ yòngshite,bakkuappuniyotte zuò chéngsaretaiOSnobājonwo què rèndekimasu）。

ደች ጃፓንኛ
ios ios

NL Een eerste peiling wordt onmiddellijk gemaakt bij het activeren van een abonnement, en vervolgens worden peilingen gemaakt wanneer de Reincubate Relay-app de API op de hoogte brengt van nieuwe gegevens.

JA サブスクリプションのアクティブ化時に最初のポーリングがすぐに作成され、Reincubate Relayアプリが新しいデータをAPIに通知すると、後続のポーリングが作成されます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sabusukuripushonnoakutibu huà shíni zuì chūnopōringugasuguni zuò chéngsare、Reincubate Relayapuriga xīnshiidētawoAPIni tōng zhīsuruto、 hòu xùnopōringuga zuò chéngsaremasu。

ደች ጃፓንኛ
api api

NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.

JA Kikデータのみを取得したい場合は、完全バックアップをiPhoneに復元したくない場合があります。これにより、バックアップの作成後に作成したデータが失われる可能性があります。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kikdētanomiwo qǔ déshitai chǎng héha、 wán quánbakkuappuwoiPhoneni fù yuánshitakunai chǎng hégaarimasu。koreniyori,bakkuappuno zuò chéng hòuni zuò chéngshitadētaga shīwareru kě néng xìnggaarimasu。

NL Selecteer het CSV- of iCal-kalenderbestand gemaakt door iPhone Backup Extractor en kies of u wilt toestaan dat duplicaten worden gemaakt of niet (waarschijnlijk niet!).

JA iPhone Backup Extractorで作成されたCSVファイルまたはiCalカレンダーファイルを選択し、重複の作成を許可するかどうかを選択します（おそらくしないでください！）。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ iPhone Backup Extractorde zuò chéngsaretaCSVfairumatahaiCalkarendāfairuwo xuǎn zéshi、 zhòng fùno zuò chéngwo xǔ kěsurukadoukawo xuǎn zéshimasu（osorakushinaidekudasai！）。

NL Herstel het naar een apart apparaat met de versie van iOS waarmee het is gemaakt (je kunt zien met welke versie van iOS een back-up is gemaakt met iPhone Backup Extractor)

JA 作成したiOSのバージョンを実行している別のデバイスに復元します（iPhone Backup Extractorを使用してバックアップを作成したiOSのバージョンを確認できます）

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zuò chéngshitaiOSnobājonwo shí xíngshiteiru biénodebaisuni fù yuánshimasu（iPhone Backup Extractorwo shǐ yòngshitebakkuappuwo zuò chéngshitaiOSnobājonwo què rèndekimasu）

ደች ጃፓንኛ
ios ios

NL 5)      wanneer het voor ons noodzakelijk is om uw Persoonsgegevens die u openbaar gemaakt heeft of andere Persoonsgegevens die wettelijk openbaar gemaakt zijn, te verwerken binnen een redelijke scope in overeenstemming met de wet; en

JA 5)      お客様が開示したお客様の個人情報、または法律に従い、合理的な範囲内で、合法的に開示されたその他の個人情報を処理するために必要となる場合。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ 5)      o kè yàngga kāi shìshitao kè yàngno gè rén qíng bào、mataha fǎ lǜni cóngi、 hé lǐ dena fàn tōng nèide、 hé fǎ deni kāi shìsaretasono tāno gè rén qíng bàowo chǔ lǐsurutameni bì yàotonaru chǎng hé。

NL Gemaakt voor jou. Gemaakt voor jouw team.

JA あなたのために。そして、あなたのチームのために作られました。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ anatanotameni。soshite、anatanochīmunotameni zuòraremashita。

NL Apps gemaakt met behulp van Appy Pie?s app builder presteren zo goed in termen van snelheid en prestaties dat ze vergelijkbaar zijn met de native mobiele apps gemaakt vanaf nul.

JA Appy Pieのアプリビルダーで作成したアプリは、スピードとパフォーマンスの面で、ゼロから作成したネイティブモバイルアプリに匹敵するほどの性能を発揮します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Appy Pienoapuribirudāde zuò chéngshitaapuriha,supīdotopafōmansuno miànde,zerokara zuò chéngshitaneitibumobairuapurini pǐ dísuruhodono xìng néngwo fā huīshimasu。

NL Bron: Bekijk statistieken voor pins die jij hebt gemaakt en bewaard, alsmede pins die anderen van je geclaimde accounts hebben gemaakt en bewaard.

JA ソース：あなたが作成・保存したピンの統計情報、また他のユーザーがあなたの認証済みのアカウントから作成・保存したピンの統計情報が確認できます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sōsu：anataga zuò chéng・bǎo cúnshitapinno tǒng jì qíng bào、mata tānoyūzāgaanatano rèn zhèng jìminoakauntokara zuò chéng・bǎo cúnshitapinno tǒng jì qíng bàoga què rèndekimasu。

NL Onze T-shirts op maat zijn gemaakt van 100% katoen, behalve de grijze shirts. Deze zijn gemaakt van 90% katoen en 10% polyester.

JA ステッカーミュールのオリジナルTシャツは高品質のリングスパンコットンを100％使用。グレー色のみ10％ポリエステルを使用しています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sutekkāmyūrunoorijinaruTshatsuha gāo pǐn zhìnoringusupankottonwo100％shǐ yòng.gurē sènomi10％poriesuteruwo shǐ yòngshiteimasu。

NL "Anders dan bij e-mail worden er permanente documenten gemaakt in Confluence die eenvoudig te volgen zijn. Als je in een verspreide werkomgeving bent, wordt dat een groot probleem." — Jamie Thingelstad, CTO

JA 「E メールとは異なり、Confluence は簡単に見つけられる形で、永久に記録を残します。分散した仕事環境にいると、それは重要な問題なのです。」— 最高技術責任者 Jamie Thingelstad

በቋንቋ ፊደል መጻፍ 「E mērutoha yìnari、Confluence ha jiǎn dānni jiàntsukerareru xíngde、 yǒng jiǔni jì lùwo cánshimasu。fēn sànshita shì shì huán jìngniiruto、soreha zhòng yàona wèn tínanodesu。」— zuì gāo jì shù zé rèn zhě Jamie Thingelstad

NL Nadat u een back-up van uw gegevens hebt gemaakt, bent u klaar om een veilige iOS-upgrade uit te voeren. De procedure is eenvoudig.

JA データのバックアップを実行したら、安全なiOSアップグレードを実行する準備が整います。手順は簡単です。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ dētanobakkuappuwo shí xíngshitara、 ān quánnaiOSappugurēdowo shí xíngsuru zhǔn bèiga zhěngimasu。shǒu shùnha jiǎn dāndesu。

NL Software voor klachtbehandeling eenvoudig gemaakt. Beheer feedbackdossiers en klachten van klanten centraal met een webgebaseerde oplossing die je de flexibiliteit biedt om overal te werken. Maak... Meer informatie

JA End-to-end complaints management to ensure customer delight through complete lifecycle management of complaints from in-take to assessing risks, regulatory impact and submissions, quality investigatio... 続きを読む

በቋንቋ ፊደል መጻፍ End-to-end complaints management to ensure customer delight through complete lifecycle management of complaints from in-take to assessing risks, regulatory impact and submissions, quality investigatio... xùkiwo dúmu

NL Geglaceerde uien heel eenvoudig zelf gemaakt

JA 自分で簡単に作れる玉ねぎのグレーズド加工

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zì fēnde jiǎn dānni zuòreru yùneginogurēzudo jiā gōng

NL Hoe dan ook, ze zijn vrij eenvoudig gemaakt:

JA いずれにしても、非常にシンプルに作られています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ izurenishitemo、 fēi chángnishinpuruni zuòrareteimasu。

NL Synchroniseer eenvoudig routes die u gemaakt of bewerkt hebt naar Wahoo- en Garmin-apparaten met de mobiele routeplanner.

JA モバイルルートプランナーで作成または編集したルートと、WahooおよびGarminデバイスへのルートを簡単に同期します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ mobairurūtopuran'nāde zuò chéngmataha biān jíshitarūtoto、WahoooyobiGarmindebaisuhenorūtowo jiǎn dānni tóng qīshimasu。

NL Vind eenvoudig informatie, kennisartikelen, items en contactpersonen op één plek, mogelijk gemaakt door AI.

JA AI の支援により、情報、ナレッジ記事、アイテム、連絡先を 1 か所で簡単に探せます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AI no zhī yuánniyori、 qíng bào,narejji jì shì,aitemu, lián luò xiānwo 1 ka suǒde jiǎn dānni tànsemasu。

NL ID PROTECTION is heel eenvoudig om in gebruik te nemen. We hebben alle gegevens verzameld en staps­gewijze instructies gemaakt om ID PROTECTION te gebruiken.

JA ID PROTECTIONを使用するのは簡単です。ID PROTECTIONを利用し始めるための情報と手順をまとめました。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ID PROTECTIONwo shǐ yòngsurunoha jiǎn dāndesu。ID PROTECTIONwo lì yòngshi shǐmerutameno qíng bàoto shǒu shùnwomatomemashita。

NL Winstgevende SEO-tools die je geweldig zult vinden - Eén merk. Vijf tools. SEO eenvoudig gemaakt sinds 2014

JA JuicyのSEOツールは、検索エンジンの最適化を容易にします。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ JuicynoSEOtsūruha、 jiǎn suǒenjinno zuì shì huàwo róng yìnishimasu。

ደች ጃፓንኛ
seo seo

NL Vind eenvoudig informatie, kennisartikelen, items en contactpersonen op één plek, mogelijk gemaakt door AI.

JA AI の支援により、情報、ナレッジ記事、アイテム、連絡先を 1 か所で簡単に探せます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AI no zhī yuánniyori、 qíng bào,narejji jì shì,aitemu, lián luò xiānwo 1 ka suǒde jiǎn dānni tànsemasu。

NL Vind eenvoudig informatie, kennisartikelen, items en contactpersonen op één plek, mogelijk gemaakt door AI.

JA AI の支援により、情報、ナレッジ記事、アイテム、連絡先を 1 か所で簡単に探せます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AI no zhī yuánniyori、 qíng bào,narejji jì shì,aitemu, lián luò xiānwo 1 ka suǒde jiǎn dānni tànsemasu。

NL Vind eenvoudig informatie, kennisartikelen, items en contactpersonen op één plek, mogelijk gemaakt door AI.

JA AI の支援により、情報、ナレッジ記事、アイテム、連絡先を 1 か所で簡単に探せます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AI no zhī yuánniyori、 qíng bào,narejji jì shì,aitemu, lián luò xiānwo 1 ka suǒde jiǎn dānni tànsemasu。

NL Vind eenvoudig informatie, kennisartikelen, items en contactpersonen op één plek, mogelijk gemaakt door AI.

JA AI の支援により、情報、ナレッジ記事、アイテム、連絡先を 1 か所で簡単に探せます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AI no zhī yuánniyori、 qíng bào,narejji jì shì,aitemu, lián luò xiānwo 1 ka suǒde jiǎn dānni tànsemasu。

NL Vind eenvoudig informatie, kennisartikelen, items en contactpersonen op één plek, mogelijk gemaakt door AI.

JA AI の支援により、情報、ナレッジ記事、アイテム、連絡先を 1 か所で簡単に探せます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AI no zhī yuánniyori、 qíng bào,narejji jì shì,aitemu, lián luò xiānwo 1 ka suǒde jiǎn dānni tànsemasu。

NL Vind eenvoudig informatie, kennisartikelen, items en contactpersonen op één plek, mogelijk gemaakt door AI.

JA AI の支援により、情報、ナレッジ記事、アイテム、連絡先を 1 か所で簡単に探せます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AI no zhī yuánniyori、 qíng bào,narejji jì shì,aitemu, lián luò xiānwo 1 ka suǒde jiǎn dānni tànsemasu。

NL Vind eenvoudig informatie, kennisartikelen, items en contactpersonen op één plek, mogelijk gemaakt door AI.

JA AI の支援により、情報、ナレッジ記事、アイテム、連絡先を 1 か所で簡単に探せます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AI no zhī yuánniyori、 qíng bào,narejji jì shì,aitemu, lián luò xiānwo 1 ka suǒde jiǎn dānni tànsemasu。

NL "Anders dan bij e-mail worden er permanente documenten gemaakt in Confluence die eenvoudig te volgen zijn. Als je in een verspreide werkomgeving bent, wordt dat een groot probleem." — Jamie Thingelstad, CTO

JA 「E メールとは異なり、Confluence は簡単に見つけられる形で、永久に記録を残します。分散した仕事環境にいると、それは重要な問題なのです。」— 最高技術責任者 Jamie Thingelstad

በቋንቋ ፊደል መጻፍ 「E mērutoha yìnari、Confluence ha jiǎn dānni jiàntsukerareru xíngde、 yǒng jiǔni jì lùwo cánshimasu。fēn sànshita shì shì huán jìngniiruto、soreha zhòng yàona wèn tínanodesu。」— zuì gāo jì shù zé rèn zhě Jamie Thingelstad

NL Nadat u een back-up van uw gegevens hebt gemaakt, bent u klaar om een veilige iOS-upgrade uit te voeren. De procedure is eenvoudig.

JA データのバックアップを実行したら、安全なiOSアップグレードを実行する準備が整います。手順は簡単です。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ dētanobakkuappuwo shí xíngshitara、 ān quánnaiOSappugurēdowo shí xíngsuru zhǔn bèiga zhěngimasu。shǒu shùnha jiǎn dāndesu。

NL Online betalingen eenvoudig gemaakt voor Indiase gebruikers.

JA インドのユーザーが簡単にできるオンライン決済。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ indonoyūzāga jiǎn dānnidekiruonrain jué jì。

NL Apps gemaakt via Appy Pie?s Shopify store app creator hebben een eenvoudig te gebruiken interface waardoor de winkelervaring naadloos is voor het winkelend publiek.

JA Appy PieのShopifyストアアプリ作成ツールで作成されたアプリは、使いやすいインターフェイスで、買い物客にシームレスなショッピング体験を提供することができます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Appy PienoShopifysutoaapuri zuò chéngtsūrude zuò chéngsaretaapuriha、 shǐiyasuiintāfeisude、 mǎii wù kènishīmuresunashoppingu tǐ yànwo tí gōngsurukotogadekimasu。

NL Stickers op maat met gestanste toplaag zijn eenvoudig van de achterzijde los te maken. Je kunt zowel de rand als de stickers laten bedrukken. Gemaakt van duurzaam vinyl dat beschermt tegen krassen, hitte, water en zonlicht.

JA オリジナルキスカットステッカーは台紙から簡単に剥がせます。ステッカーだけでなく周辺の縁にも印刷します。耐久性の高いビニール製で、傷、熱、水分、日光から保護されています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ orijinarukisukattosutekkāha tái zhǐkara jiǎn dānni bōgasemasu.sutekkādakedenaku zhōu biānno yuánnimo yìn shuāshimasu。nài jiǔ xìngno gāoibinīru zhìde、 shāng、 rè、 shuǐ fēn、 rì guāngkara bǎo hùsareteimasu。

NL Etiketten op vellen eenvoudig gemaakt

JA シートラベルの作成がシンプルに

በቋንቋ ፊደል መጻፍ shītoraberuno zuò chénggashinpuruni

NL Eenvoudig te openen. Eenvoudig om de batterij te verwijderen.

JA 開口しやすく、バッテリーが簡単に取り外せる。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ kāi kǒushiyasuku,batterīga jiǎn dānni qǔri wàiseru。

NL Zodra je rond deze hindernis, hoewel, dan BigCommerce is vrij eenvoudig te gebruiken en te configureren. De interface is intuïtief en eenvoudig en lijkt veel op een WordPress-dashboard.

JA しかし、このハードルを回避すると、BigCommerceは非常に使いやすく、構成が容易になります。インターフェイスは直感的で簡単で、Wordpress ダッシュボードのように見えます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ shikashi、konohādoruwo huí bìsuruto、BigCommerceha fēi chángni shǐiyasuku、 gòu chéngga róng yìninarimasu.intāfeisuha zhí gǎn dede jiǎn dānde、Wordpress dasshubōdonoyouni jiànemasu。

NL Overschakelen naar MeisterTask vanuit een andere tool? Goede keuze. Het is nog nooit zo eenvoudig geweest om de sprong te wagen: importeer eenvoudig je bestaande taken, projecten en zelfs toegewezen personen.

JA 他のツールからMeisterTaskに切り換えたのですか？いい選択です。既存のタスク、プロジェクト、そして担当者をインポートするだけで、簡単に切り替えて使いこなせます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ tānotsūrukaraMeisterTaskni qièri huànetanodesuka？ii xuǎn zédesu。jì cúnnotasuku,purojekuto,soshite dān dāng zhěwoinpōtosurudakede、 jiǎn dānni qièri tìete shǐikonasemasu。

NL "MacKeeper is zeer eenvoudig te gebruiken; de tool is heel overzichtelijk opgezet en de verschillende functies zijn eenvoudig en functioneel."

JA 「MacKeeper は使いやすいです。わかりやすくできているし、いろんな機能がすっきりと機能的に作られています。」

በቋንቋ ፊደል መጻፍ 「MacKeeper ha shǐiyasuidesu。wakariyasukudekiteirushi、iron'na jī nénggasukkirito jī néng deni zuòrareteimasu。」

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ