ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጃፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "foto gemaakt" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ጃፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጃፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

foto ビデオ 写真

የደች ወደ ጃፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ጃፓንኛ

NL De Ride with GPS-app slaat locatiegegevens op voor foto's die gemaakt zijn tijdens het opnemen van ritten. Wanneer u uw rit en foto's uploadt, ziet u waar elke foto is gemaakt.

JA Ride with GPSアプリは、ライド中に撮影した写真の位置情報を保存します。ライドと写真をアップロードすると、それぞれの写真がどこで撮影されたかわかります。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ride with GPSapuriha,raido zhōngni cuō yǐngshita xiě zhēnno wèi zhì qíng bàowo bǎo cúnshimasu.raidoto xiě zhēnwoappurōdosuruto、sorezoreno xiě zhēngadokode cuō yǐngsaretakawakarimasu。

NL Deze coole pinguïn magneetjes zijn gemaakt van een foto die ik zelf gemaakt heb. Bestellen ging makkelijk, er werd goed meegedacht en mijn pinguïn is netjes uit de foto gesneden. Erg tevreden!

JA マグネットステッカーは、とても良いフィニッシュでした。大喜びです。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ magunettosutekkāha、totemo liángifinisshudeshita。dà xǐbidesu。

NL Een onderliggende bron kan niet rechtstreeks via de API worden gemaakt, maar wordt automatisch door de API gemaakt wanneer de juiste poll wordt gemaakt.

JA 子ソースはAPIを介して直接作成することはできませんが、適切なポーリングが作成されたときにAPIによって自動的に作成されます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zisōsuhaAPIwo jièshite zhí jiē zuò chéngsurukotohadekimasenga、 shì qiènapōringuga zuò chéngsaretatokiniAPIniyotte zì dòng deni zuò chéngsaremasu。

ደች ጃፓንኛ
api api

NL Stuur ons een e-mail en laat ons weten hoe u gebruik heeft gemaakt van Camo's functies. Een foto zegt meer dan duizend woorden, als je een aantal voor-en-na-foto's hebt, stuur ze ook mee.

JA メールを送って、Camoの機能をどのように活用したかをお知らせください。前後の写真を持っているなら、写真は千の言葉の価値があります。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ mēruwo sòngtte、Camono jī néngwodonoyouni huó yòngshitakawoo zhīrasekudasai。qián hòuno xiě zhēnwo chítteirunara、 xiě zhēnha qiānno yán yèno sì zhígaarimasu。

NL Stuur ons een e-mail en laat ons weten hoe u gebruik heeft gemaakt van Camo's functies. Een foto zegt meer dan duizend woorden, als je een aantal voor-en-na-foto's hebt, stuur ze ook mee.

JA メールを送って、Camoの機能をどのように活用したかをお知らせください。前後の写真を持っているなら、写真は千の言葉の価値があります。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ mēruwo sòngtte、Camono jī néngwodonoyouni huó yòngshitakawoo zhīrasekudasai。qián hòuno xiě zhēnwo chítteirunara、 xiě zhēnha qiānno yán yèno sì zhígaarimasu。

NL Tik op het foto-icoon  om een foto te maken of een foto in je filmrol te selecteren. 

JA 画像アイコン  をタップして、画像を撮るか、カメラロールから画像を選びます。 

በቋንቋ ፊደል መጻፍ huà xiàngaikon  wotappushite、 huà xiàngwo cuōruka,kamerarōrukara huà xiàngwo xuǎnbimasu。 

NL Zelfs de modellen die u kiest voor de beste esthetische foto's worden evenzeer doorgelicht. Haar, garderobe en poses - alles wat in de foto wordt verwerkt is bedoeld om de uiteindelijke foto aantrekkelijker te maken.

JA 美しさを追求するためには、モデルも同じように吟味されます。髪型、衣装、ポージングなど、すべてはイメージの魅力を高めるためにあります。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ měishisawo zhuī qiúsurutameniha,moderumo tóngjiyouni yín wèisaremasu。fà xíng、 yī zhuāng,pōjingunado、subetehaimējino mèi lìwo gāomerutameniarimasu。

NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)

JA 作成したiOSのバージョンを実行しているデバイスに復元します（iPhone Backup Extractorの無料版を使用して、バックアップによって作成されたiOSのバージョンを確認できます）。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zuò chéngshitaiOSnobājonwo shí xíngshiteirudebaisuni fù yuánshimasu（iPhone Backup Extractorno wú liào bǎnwo shǐ yòngshite,bakkuappuniyotte zuò chéngsaretaiOSnobājonwo què rèndekimasu）。

ደች ጃፓንኛ
ios ios

NL Een eerste peiling wordt onmiddellijk gemaakt bij het activeren van een abonnement, en vervolgens worden peilingen gemaakt wanneer de Reincubate Relay-app de API op de hoogte brengt van nieuwe gegevens.

JA サブスクリプションのアクティブ化時に最初のポーリングがすぐに作成され、Reincubate Relayアプリが新しいデータをAPIに通知すると、後続のポーリングが作成されます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sabusukuripushonnoakutibu huà shíni zuì chūnopōringugasuguni zuò chéngsare、Reincubate Relayapuriga xīnshiidētawoAPIni tōng zhīsuruto、 hòu xùnopōringuga zuò chéngsaremasu。

ደች ጃፓንኛ
api api

NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.

JA Kikデータのみを取得したい場合は、完全バックアップをiPhoneに復元したくない場合があります。これにより、バックアップの作成後に作成したデータが失われる可能性があります。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kikdētanomiwo qǔ déshitai chǎng héha、 wán quánbakkuappuwoiPhoneni fù yuánshitakunai chǎng hégaarimasu。koreniyori,bakkuappuno zuò chéng hòuni zuò chéngshitadētaga shīwareru kě néng xìnggaarimasu。

NL Selecteer het CSV- of iCal-kalenderbestand gemaakt door iPhone Backup Extractor en kies of u wilt toestaan dat duplicaten worden gemaakt of niet (waarschijnlijk niet!).

JA iPhone Backup Extractorで作成されたCSVファイルまたはiCalカレンダーファイルを選択し、重複の作成を許可するかどうかを選択します（おそらくしないでください！）。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ iPhone Backup Extractorde zuò chéngsaretaCSVfairumatahaiCalkarendāfairuwo xuǎn zéshi、 zhòng fùno zuò chéngwo xǔ kěsurukadoukawo xuǎn zéshimasu（osorakushinaidekudasai！）。

NL Herstel het naar een apart apparaat met de versie van iOS waarmee het is gemaakt (je kunt zien met welke versie van iOS een back-up is gemaakt met iPhone Backup Extractor)

JA 作成したiOSのバージョンを実行している別のデバイスに復元します（iPhone Backup Extractorを使用してバックアップを作成したiOSのバージョンを確認できます）

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zuò chéngshitaiOSnobājonwo shí xíngshiteiru biénodebaisuni fù yuánshimasu（iPhone Backup Extractorwo shǐ yòngshitebakkuappuwo zuò chéngshitaiOSnobājonwo què rèndekimasu）

ደች ጃፓንኛ
ios ios

NL We hebben een marktplaats gecreëerd voor producten gemaakt van materialen waarmee het echte verschil wordt gemaakt voor de zee. 

JA 私たちは、何よりも海を第一に考え、海洋環境に前向きな変化をもたらす素材を使った様々な製品を生み出しました。  

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sītachiha、 héyorimo hǎiwo dì yīni kǎoe、 hǎi yáng huán jìngni qián xiàngkina biàn huàwomotarasu sù cáiwo shǐtta yàng 々na zhì pǐnwo shēngmi chūshimashita。  

NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt. Uw aanmeldingsgegevens voor beide kluizen werken naadloos.

JA Keeper パスワードマネージャーとデジタルボルトを開発した同一チームが KeeperChat を開発いたしました。ユーザーのログイン認証情報は、すべてのボルトでシームレスに運用可能です。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Keeper pasuwādomanējātodejitaruborutowo kāi fāshita tóng yīchīmuga KeeperChat wo kāi fāitashimashita.yūzānoroguin rèn zhèng qíng bàoha、subetenoborutodeshīmuresuni yùn yòng kě néngdesu。

NL Speciaal voor u gemaakt: Alle elementen, van hoe een knop aanvoelt tot hoe een piepje klinkt, zijn gemaakt om uw taak als fotograaf gemakkelijker te maken.

JA ユーザーフレンドリー： ノブの感触からビープ音の種類に至るまで、あらゆる要素はフォトグラファーの使い心地を考えて設計されています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ yūzāfurendorī： nobuno gǎn chùkarabīpu yīnno zhǒng lèini zhìrumade、arayuru yào sùhafotogurafāno shǐi xīn dewo kǎoete shè jìsareteimasu。

NL Deze worden gemaakt telkens wanneer een functie is gemaakt, op de tijd van de functiecreatie

JA 関数作成時に関数が作成されるたびにこれらが作成されます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ guān shù zuò chéng shíni guān shùga zuò chéngsarerutabinikoreraga zuò chéngsaremasu。

NL We hebben een marktplaats gecreëerd voor producten gemaakt van materialen waarmee het echte verschil wordt gemaakt voor de zee. 

JA 私たちは、何よりも海を第一に考え、海洋環境に前向きな変化をもたらす素材を使った様々な製品を生み出しました。  

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sītachiha、 héyorimo hǎiwo dì yīni kǎoe、 hǎi yáng huán jìngni qián xiàngkina biàn huàwomotarasu sù cáiwo shǐtta yàng 々na zhì pǐnwo shēngmi chūshimashita。  

NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt. Uw aanmeldingsgegevens voor beide kluizen werken naadloos.

JA Keeper パスワードマネージャーとデジタルボルトを開発した同一チームが KeeperChat を開発いたしました。ユーザーのログイン認証情報は、すべてのボルトでシームレスに運用可能です。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Keeper pasuwādomanējātodejitaruborutowo kāi fāshita tóng yīchīmuga KeeperChat wo kāi fāitashimashita.yūzānoroguin rèn zhèng qíng bàoha、subetenoborutodeshīmuresuni yùn yòng kě néngdesu。

NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)

JA 作成したiOSのバージョンを実行しているデバイスに復元します（iPhone Backup Extractorの無料版を使用して、バックアップによって作成されたiOSのバージョンを確認できます）。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zuò chéngshitaiOSnobājonwo shí xíngshiteirudebaisuni fù yuánshimasu（iPhone Backup Extractorno wú liào bǎnwo shǐ yòngshite,bakkuappuniyotte zuò chéngsaretaiOSnobājonwo què rèndekimasu）。

ደች ጃፓንኛ
ios ios

NL Een eerste peiling wordt onmiddellijk gemaakt bij het activeren van een abonnement, en vervolgens worden peilingen gemaakt wanneer de Reincubate Relay-app de API op de hoogte brengt van nieuwe gegevens.

JA サブスクリプションのアクティブ化時に最初のポーリングがすぐに作成され、Reincubate Relayアプリが新しいデータをAPIに通知すると、後続のポーリングが作成されます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sabusukuripushonnoakutibu huà shíni zuì chūnopōringugasuguni zuò chéngsare、Reincubate Relayapuriga xīnshiidētawoAPIni tōng zhīsuruto、 hòu xùnopōringuga zuò chéngsaremasu。

ደች ጃፓንኛ
api api

NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.

JA Kikデータのみを取得したい場合は、完全バックアップをiPhoneに復元したくない場合があります。これにより、バックアップの作成後に作成したデータが失われる可能性があります。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kikdētanomiwo qǔ déshitai chǎng héha、 wán quánbakkuappuwoiPhoneni fù yuánshitakunai chǎng hégaarimasu。koreniyori,bakkuappuno zuò chéng hòuni zuò chéngshitadētaga shīwareru kě néng xìnggaarimasu。

NL Selecteer het CSV- of iCal-kalenderbestand gemaakt door iPhone Backup Extractor en kies of u wilt toestaan dat duplicaten worden gemaakt of niet (waarschijnlijk niet!).

JA iPhone Backup Extractorで作成されたCSVファイルまたはiCalカレンダーファイルを選択し、重複の作成を許可するかどうかを選択します（おそらくしないでください！）。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ iPhone Backup Extractorde zuò chéngsaretaCSVfairumatahaiCalkarendāfairuwo xuǎn zéshi、 zhòng fùno zuò chéngwo xǔ kěsurukadoukawo xuǎn zéshimasu（osorakushinaidekudasai！）。

NL Herstel het naar een apart apparaat met de versie van iOS waarmee het is gemaakt (je kunt zien met welke versie van iOS een back-up is gemaakt met iPhone Backup Extractor)

JA 作成したiOSのバージョンを実行している別のデバイスに復元します（iPhone Backup Extractorを使用してバックアップを作成したiOSのバージョンを確認できます）

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zuò chéngshitaiOSnobājonwo shí xíngshiteiru biénodebaisuni fù yuánshimasu（iPhone Backup Extractorwo shǐ yòngshitebakkuappuwo zuò chéngshitaiOSnobājonwo què rèndekimasu）

ደች ጃፓንኛ
ios ios

NL 5)      wanneer het voor ons noodzakelijk is om uw Persoonsgegevens die u openbaar gemaakt heeft of andere Persoonsgegevens die wettelijk openbaar gemaakt zijn, te verwerken binnen een redelijke scope in overeenstemming met de wet; en

JA 5)      お客様が開示したお客様の個人情報、または法律に従い、合理的な範囲内で、合法的に開示されたその他の個人情報を処理するために必要となる場合。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ 5)      o kè yàngga kāi shìshitao kè yàngno gè rén qíng bào、mataha fǎ lǜni cóngi、 hé lǐ dena fàn tōng nèide、 hé fǎ deni kāi shìsaretasono tāno gè rén qíng bàowo chǔ lǐsurutameni bì yàotonaru chǎng hé。

NL Gemaakt voor jou. Gemaakt voor jouw team.

JA あなたのために。そして、あなたのチームのために作られました。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ anatanotameni。soshite、anatanochīmunotameni zuòraremashita。

NL Apps gemaakt met behulp van Appy Pie?s app builder presteren zo goed in termen van snelheid en prestaties dat ze vergelijkbaar zijn met de native mobiele apps gemaakt vanaf nul.

JA Appy Pieのアプリビルダーで作成したアプリは、スピードとパフォーマンスの面で、ゼロから作成したネイティブモバイルアプリに匹敵するほどの性能を発揮します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Appy Pienoapuribirudāde zuò chéngshitaapuriha,supīdotopafōmansuno miànde,zerokara zuò chéngshitaneitibumobairuapurini pǐ dísuruhodono xìng néngwo fā huīshimasu。

NL Bron: Bekijk statistieken voor pins die jij hebt gemaakt en bewaard, alsmede pins die anderen van je geclaimde accounts hebben gemaakt en bewaard.

JA ソース：あなたが作成・保存したピンの統計情報、また他のユーザーがあなたの認証済みのアカウントから作成・保存したピンの統計情報が確認できます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sōsu：anataga zuò chéng・bǎo cúnshitapinno tǒng jì qíng bào、mata tānoyūzāgaanatano rèn zhèng jìminoakauntokara zuò chéng・bǎo cúnshitapinno tǒng jì qíng bàoga què rèndekimasu。

NL Onze T-shirts op maat zijn gemaakt van 100% katoen, behalve de grijze shirts. Deze zijn gemaakt van 90% katoen en 10% polyester.

JA ステッカーミュールのオリジナルTシャツは高品質のリングスパンコットンを100％使用。グレー色のみ10％ポリエステルを使用しています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sutekkāmyūrunoorijinaruTshatsuha gāo pǐn zhìnoringusupankottonwo100％shǐ yòng.gurē sènomi10％poriesuteruwo shǐ yòngshiteimasu。

NL In de meeste gevallen wordt er een back-up gemaakt van contacten, notities, foto's, agenda, teksten, enzovoort. We hebben een beknopte samenvatting van wat wel en niet in een iTunes-back-up staat .

JA ほとんどの場合、連絡先、メモ、写真、カレンダー、テキストなどがバックアップされます。 iTunesバックアップに含まれているものと含まれていないものの簡潔な要約があります。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ hotondono chǎng hé、 lián luò xiān,memo, xiě zhēn,karendā,tekisutonadogabakkuappusaremasu。 iTunesbakkuappuni hánmareteirumonoto hánmareteinaimonono jiǎn jiéna yào yuēgaarimasu。

NL Foto's gemaakt met de Profoto Connect

JA Profoto Connectを使って撮影した傑作写真集

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Profoto Connectwo shǐtte cuō yǐngshita jié zuò xiě zhēn jí

NL In de meeste gevallen wordt er een back-up gemaakt van contacten, notities, foto's, agenda, teksten, enzovoort. We hebben een beknopte samenvatting van wat wel en niet in een iTunes-back-up staat .

JA ほとんどの場合、連絡先、メモ、写真、カレンダー、テキストなどがバックアップされます。 iTunesバックアップに含まれているものと含まれていないものの簡潔な要約があります。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ hotondono chǎng hé、 lián luò xiān,memo, xiě zhēn,karendā,tekisutonadogabakkuappusaremasu。 iTunesbakkuappuni hánmareteirumonoto hánmareteinaimonono jiǎn jiéna yào yuēgaarimasu。

NL Sportfoto’s en archiefbeelden van professioneel surfen, gemaakt door de meest vooraanstaande surfvereniging. Bevat onder meer beelden die teruggaan tot 1999 met foto’s van de beste surfers, zowel mannen als vrouwen, ter wereld.

JA プロサーフィンの統括団体が提供する、スポーツ画像とアーカイブ画像のコレクション。1999年から現在まで、世界最高の男女のサーファーを撮影した画像を収蔵。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ purosāfinno tǒng kuò tuán tǐga tí gōngsuru,supōtsu huà xiàngtoākaibu huà xiàngnokorekushon.1999niánkara xiàn zàimade、 shì jiè zuì gāono nán nǚnosāfāwo cuō yǐngshita huà xiàngwo shōu zāng。

NL U kunt alle foto's die u hebt gemaakt en bewerkt delen op Facebook, Twitter en Flickr.

JA 撮影した写真や編集した写真を、Facebook、Twitter、Flickrで共有することができます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ cuō yǐngshita xiě zhēnya biān jíshita xiě zhēnwo、Facebook、Twitter、Flickrde gòng yǒusurukotogadekimasu。

NL De details zijn veel verbeterd in de foto's met 4K-resolutie die zijn gemaakt met de Logitech Capture-app. (Het worstelt echter nog steeds met de highlights op mijn gezicht.)

JA Logitech Captureアプリで撮影した4K解像度の静止画では、細部が大幅に改善されています。 （しかし、それはまだ私の顔のハイライトに苦労しています。）

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Logitech Captureapuride cuō yǐngshita4K jiě xiàng dùno jìng zhǐ huàdeha、 xì bùga dà fúni gǎi shànsareteimasu。 （shikashi、sorehamada sīno yánnohairaitoni kǔ láoshiteimasu。）

NL Wees u bewust van de algemene best practices op het gebied van beveiliging en zorg ervoor dat u alle video, audio of foto's die u al hebt gemaakt , veilig opslaat .

JA 一般的なセキュリティのベストプラクティスに注意し、すでに撮影したビデオ、オーディオ、または写真を安全に保管してください。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ yī bān denasekyuritinobesutopurakutisuni zhù yìshi、sudeni cuō yǐngshitabideo,ōdio,mataha xiě zhēnwo ān quánni bǎo guǎnshitekudasai。

NL De camera van het Apple-apparaat maakt video, heeft een panoramisch uitzicht en laat toe om filters veel op Instagram toe te passen? Foto's kunnen worden gemaakt in stilstaand beeld of vierkant beeld.

JA Appleデバイスのカメラはビデオを撮影し、パノラマビューを持ち、フィルターをInstagramに多く適用できますか？写真は静止画または四角表示で作成できます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Appledebaisunokamerahabideowo cuō yǐngshi,panoramabyūwo chíchi,firutāwoInstagramni duōku shì yòngdekimasuka？ xiě zhēnha jìng zhǐ huàmataha sì jiǎo biǎo shìde zuò chéngdekimasu。

NL Als u foto's of video's op uw iPhone hebt staan en deze wilt kopiëren, of als u uw iCloud-foto's wilt downloaden, helpt deze gids.

JA iPhoneに写真やビデオがあり、それらをコピーする必要がある場合、またはiCloud写真をダウンロードする場合は、このガイドが役立ちます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ iPhoneni xiě zhēnyabideogaari、sorerawokopīsuru bì yàogaaru chǎng hé、matahaiCloud xiě zhēnwodaunrōdosuru chǎng héha、konogaidoga yì lìchimasu。

NL Dit is de eenvoudigste manier om je foto's en video's te herstellen nadat je ze hebt verwijderd. Wanneer foto's op iOS worden verwijderd, worden ze in het album Recently Deleted geplaatst en worden ze ongeveer 30 dagen in de app Photos weergegeven.

JA 写真や動画を削除した後に復元する最も簡単な方法は次のとおりです。 iOSで写真が削除されると、それらはRecently Deletedアルバムに入れられ、約30日間Photosアプリに表示されます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ xiě zhēnya dòng huàwo xuē chúshita hòuni fù yuánsuru zuìmo jiǎn dānna fāng fǎha cìnotooridesu。 iOSde xiě zhēnga xuē chúsareruto、sorerahaRecently Deletedarubamuni rùrerare、 yuē30rì jiānPhotosapurini biǎo shìsaremasu。

ደች ጃፓንኛ
ios ios

NL Optie 6. Hoe verwijderde foto's en video's te herstellen door foto's te downloaden uit Apple's Fotostream of iCloud-fotobibliotheek

JA オプション6. AppleのPhoto StreamまたはiCloud Photo Libraryから写真をダウンロードして、削除した写真とビデオを復元する方法

በቋንቋ ፊደል መጻፍ opushon6. ApplenoPhoto StreammatahaiCloud Photo Librarykara xiě zhēnwodaunrōdoshite、 xuē chúshita xiě zhēntobideowo fù yuánsuru fāng fǎ

NL Optie 7. Hoe verwijderde foto's en video's te herstellen met forensisch herstel van foto's door het ondersteuningsteam van Reincubate

JA オプション7. Reincubateのサポートチームによる写真のフォレンジックリカバリを使用して、削除された写真とビデオをリカバリする方法

በቋንቋ ፊደል መጻፍ opushon7. Reincubatenosapōtochīmuniyoru xiě zhēnnoforenjikkurikabariwo shǐ yòngshite、 xuē chúsareta xiě zhēntobideoworikabarisuru fāng fǎ

NL Hoe verwijderde foto's en video's te herstellen met forensisch herstel van foto's door het ondersteuningsteam van Reincubate

JA Reincubateのサポートチームによる写真のフォレンジックリカバリを使用して、削除された写真やビデオをリカバリする方法

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Reincubatenosapōtochīmuniyoru xiě zhēnnoforenjikkurikabariwo shǐ yòngshite、 xuē chúsareta xiě zhēnyabideoworikabarisuru fāng fǎ

NL Als u foto's of video's op uw iPhone hebt staan en deze wilt kopiëren, of als u uw iCloud-foto's wilt downloaden, helpt deze gids.

JA iPhoneに写真やビデオがあり、それらをコピーする必要がある場合、またはiCloud写真をダウンロードする場合は、このガイドが役立ちます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ iPhoneni xiě zhēnyabideogaari、sorerawokopīsuru bì yàogaaru chǎng hé、matahaiCloud xiě zhēnwodaunrōdosuru chǎng héha、konogaidoga yì lìchimasu。

NL Als u bijvoorbeeld alle foto's wilt herstellen die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up, klikt u op het pictogram Foto's en deze worden automatisch naar uw computer gedownload.

JA たとえば、iCloudバックアップに保存されているすべての写真を復元する必要がある場合は、[写真]アイコンをクリックすると自動的にコンピュータにダウンロードされます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ tatoeba、iCloudbakkuappuni bǎo cúnsareteirusubeteno xiě zhēnwo fù yuánsuru bì yàogaaru chǎng héha、[xiě zhēn]aikonwokurikkusuruto zì dòng denikonpyūtanidaunrōdosaremasu。

NL Kies uw meest recente back-up in de back-upbrowser aan de linkerkant van de iPhone Backup Extractor. Je ziet het pictogram Foto's en een knop om je foto's uit te pakken. Klik dat!

JA iPhone Backup Extractorの左側にあるバックアップブラウザから最新のバックアップを選択します 。写真アイコンと写真を抽出するボタンが表示されます。それをクリック！

በቋንቋ ፊደል መጻፍ iPhone Backup Extractorno zuǒ cèniarubakkuappuburauzakara zuì xīnnobakkuappuwo xuǎn zéshimasu 。xiě zhēnaikonto xiě zhēnwo chōu chūsurubotanga biǎo shìsaremasu。sorewokurikku！

NL Als u iCloud-fotobibliotheek gebruikt, wordt de map "Mijn fotostream" verwijderd. Bewaar de foto's in uw fotobibliotheek, filmrol of een ander album om de foto's op uw apparaat te bewaren.

JA iCloud Photo Libraryを使用すると、「My Photo Stream」フォルダが削除されます。写真をデバイスに保存するには、フォトライブラリ、カメラロール、または別のアルバムに写真を保存します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ iCloud Photo Librarywo shǐ yòngsuruto、「My Photo Stream」forudaga xuē chúsaremasu。xiě zhēnwodebaisuni bǎo cúnsuruniha,fotoraiburari,kamerarōru,mataha biénoarubamuni xiě zhēnwo bǎo cúnshimasu。

NL Foto's overzetten met de app Windows 10 "Foto's"

JA Windows 10の「写真」アプリを使用して写真を転送する

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Windows 10no 「xiě zhēn」apuriwo shǐ yòngshite xiě zhēnwo zhuǎn sòngsuru

ደች ጃፓንኛ
windows windows 10

NL Het importeren van foto's van uw iPhone naar uw Mac is eenvoudig, aangezien de app Foto's van Apple op beide systemen wordt uitgevoerd.

JA Appleの写真アプリは両方のシステムで動作するため、iPhoneからMacに写真をインポートするのは簡単です。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Appleno xiě zhēnapuriha liǎng fāngnoshisutemude dòng zuòsurutame、iPhonekaraMacni xiě zhēnwoinpōtosurunoha jiǎn dāndesu。

NL Naast het willen herstellen van verloren of verwijderde foto's , is een van de belangrijkste redenen voor het downloaden of overbrengen van iPhone- of iCloud-foto's om er een back-up van te maken.

JA 紛失した写真や削除した写真を回復する以外に、iPhoneまたはiCloudの写真をダウンロードまたは転送する主な動機の1つは、それらをバックアップすることです。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ fēn shīshita xiě zhēnya xuē chúshita xiě zhēnwo huí fùsuru yǐ wàini、iPhonematahaiCloudno xiě zhēnwodaunrōdomataha zhuǎn sòngsuru zhǔna dòng jīno1tsuha、sorerawobakkuappusurukotodesu。

NL Om alle foto's die u aan uw dagboek hebt toegevoegd te extraheren, klikt u in het rechterscherm op de link "Uitpakken" naast "Alle foto's".

JA ジャーナルに添付したすべての写真を抽出するには、右側の画面から「すべての写真」の横にある「抽出」リンクをクリックするだけです。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jānaruni tiān fùshitasubeteno xiě zhēnwo chōu chūsuruniha、 yòu cèno huà miànkara「subeteno xiě zhēn」no héngniaru 「chōu chū」rinkuwokurikkusurudakedesu。

NL De bovenstaande voorbeelden tonen het verschil in vrije ruimte op een iPhone die foto's opslaat in iCloud versus een iPhone die foto's rechtstreeks op het apparaat opslaat

JA 上記の例は、写真をiCloudに保存するiPhoneとデバイスに写真を直接保存するiPhoneの空き容量の違いを示しています

በቋንቋ ፊደል መጻፍ shàng jìno lìha、 xiě zhēnwoiCloudni bǎo cúnsuruiPhonetodebaisuni xiě zhēnwo zhí jiē bǎo cúnsuruiPhoneno kōngki róng liàngno wéiiwo shìshiteimasu

ደች ጃፓንኛ
icloud icloud

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ