{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "dus je vindt" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

dus a a la a las a los además ahora al algo algunas algunos alta antes antes de aplicación aquí así así que aunque años aún bastante bien buena bueno cada como con contenido cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde después disponible donde dos durante día ejemplo el ellos en en el en la en los entonces entre es es más esa ese eso esta estar estas este esto estos está están estás existe forma fue fácil haber hace hacer hasta hay hemos incluso información la la mayoría las le lo los lugar manera mayor mayoría mejor mejores mientras mismo momento muchas mucho mucho más muchos muy más más de nada necesita ni no no es no hay nos nuestra nuestro nuestros o obtener otra otros para para el para que parte pero personas por por el por eso por lo tanto posible pro productos puede página que quieres qué saber se sea ser será si siempre sin sin embargo sitio sitio web sitios sobre solo son su sus también tan tanto te tener tenga ti tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los través tu tus un una uno usar usted ver vez web y y el ya ya que único
vindt a al buscando búsqueda como cualquier cómo de el encontrar encontrará encontrarás encuentra encuentras encuentre entre este experiencia google más información puede que saber si sin tiempo todos ver

የደች ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ስፓንኛ

NL Het evenement vindt plaats op 19 oktober en vindt plaats om 10.00 uur Pacific Time, dus dat is 18.00 uur Engelse tijd. We zien je daar!

ES El evento está programado para el 19 de octubre y tendrá lugar a las 10 a.m., hora del Pacífico, por lo que serán las 6 p.m., hora del Reino Unido. ¡Nos vemos allí!

ደችስፓንኛ
evenementevento
plaatslugar
oktoberoctubre
pacificpacífico
wenos

NL Het evenement vindt plaats op 19 oktober en vindt plaats om 10.00 uur Pacific Time, dus dat is 18.00 uur Engelse tijd. We zien je daar!

ES El evento está programado para el 19 de octubre y tendrá lugar a las 10 a.m., hora del Pacífico, por lo que serán las 6 p.m., hora del Reino Unido. ¡Nos vemos allí!

ደችስፓንኛ
evenementevento
plaatslugar
oktoberoctubre
pacificpacífico
wenos

NL Hieronder vindt u een overzicht van alle processen waarin uw persoonsgegevens worden verwerkt. Een meer gedetailleerde beschrijving vindt u hier.

ES A continuación, encontrarás un resumen de todos los procesos en los que se procesan tus datos personales. Puedes encontrar una descripción más detallada aquí.

ደችስፓንኛ
overzichtresumen
processenprocesos
persoonsgegevensdatos personales
meermás
gedetailleerdedetallada
beschrijvingdescripción
verwerktprocesan
hieraquí

NL Het is geweldig wanneer je een oefening vindt die je leuk vindt

ES Es bueno cuando encuentras un ejercicio que disfrutas

ደችስፓንኛ
oefeningejercicio
vindtencuentras

NL Deze individuele mixen blijven spelen zolang je wilt luisteren en kunnen worden verbeterd door de nummers die je leuk vindt leuk te vinden of door de nummers die je niet leuk vindt te verwijderen.

ES Estas mezclas individuales se siguen reproduciendo todo el tiempo que desee escuchar y se pueden mejorar si le gustan las canciones que le gustan o eliminan las que no.

ደችስፓንኛ
individueleindividuales
mixenmezclas
luisterenescuchar
kunnenpueden
verbeterdmejorar
verwijdereneliminan

NL Veeg door de opties totdat je een look vindt die je leuk vindt

ES Desliza el dedo por las opciones hasta que encuentres un estilo que te guste

ደችስፓንኛ
optiesopciones
lookestilo
leukguste
vindtencuentres

NL U vindt de onderstaande secties met de nadruk op handheld-microfoons, shotgun-microfoons, lavalier-microfoons en andere accessoires die u nodig kunt hebben. U vindt ook draadloze opties waar het zinvol is.

ES A continuación encontrará las secciones en las que se destacan los micrófonos de mano, los micrófonos de escopeta, los micrófonos de solapa y otros accesorios que puede necesitar. También encontrarás opciones inalámbricas donde tiene sentido.

ደችስፓንኛ
sectiessecciones
accessoiresaccesorios
optiesopciones
microfoonsmicrófonos
handheldmano

NL Hier vindt u een verscheidenheid aan producten met betrekking tot duikveiligheid en de gezondheid van duikers. U vindt er ook AED's, zuurstof- en EHBO-koffers.

ES Aquí encontrarás una variedad de productos relacionados con la seguridad y la salud del buceador. También encontrarás equipos de oxígeno de emergencia, DEA y botiquines de primeros auxilios.

ደችስፓንኛ
verscheidenheidvariedad
eny
gezondheidsalud
ss
zuurstofoxígeno

NL We brengen geen kosten op maandbasis in rekening of hanteren geen terugkerende abonnementskosten voor het bekijken van porndiscountslive.com, het is volledig gratis en je betaalt alleen wanneer je iets vindt waarvan je het waard vindt om voor te betalen

ES No aplicamos un cargo mensual o recurrente por ver porndiscountslive.com, es absolutamente gratis y sólo paga si encuentra algo que considere que vale la pena pagar explícitamente

ደችስፓንኛ
bekijkenver
eny
waardvale la pena

NL De fysieke kengetallen van onze Ferriet magneten vindt u in de onderstaande tabel overzichtelijk op een rij. In de overzichtstabel van onze ferriet magneten vindt u bovendien verdere nuttige informatie.

ES Los datos físicos de nuestros Imanes de ferrita figuran en la siguiente tabla de forma resumida. En el tabla resumen de nuestros imanes de ferrita también encontrará otra información de utilidad.

ደችስፓንኛ
fysiekefísicos
ferrietferrita
magnetenimanes
tabeltabla

NL In de volgende tabel vindt u een overzicht van de fysieke kengetallen van magneetbanden en magneetfolies. Meer informatie vindt u op de FAQ pagina over het thema eigenschappen van magneetbanden en magneetfolies.

ES En la siguiente tabla encontrará un resumen de los datos físicos de cintas y láminas magnéticas. Encontrará más información en nuestras FAQ sobre propiedades de las cintas y láminas magnéticas.

ደችስፓንኛ
tabeltabla
fysiekefísicos
faqfaq
eigenschappenpropiedades

NL Verdere informatie over de veilige omgang vindt u bij onze veiligheidstips. Vaak gestelde vragen vindt u in het gedeelte FAQ.

ES En nuestras indicaciones de seguridad, encontrará más información sobre un uso seguro. En el apartado FAQ, encontrará las preguntas más frecuentes.

ደችስፓንኛ
informatieinformación
vragenpreguntas
faqfaq

NL We brengen geen kosten op maandbasis in rekening of hanteren geen terugkerende abonnementskosten voor het bekijken van Itslive, het is volledig gratis en je betaalt alleen wanneer je iets vindt waarvan je het waard vindt om voor te betalen

ES No aplicamos un cargo mensual o recurrente por ver Itslive, es absolutamente gratis y sólo paga si encuentra algo que considere que vale la pena pagar explícitamente

ደችስፓንኛ
bekijkenver
eny
waardvale la pena

NL De streek heeft een schitterend accommodatie-aanbod. In en rond St Andrews vindt u luxehotels en aangename gasthuizen en in de East Neuk vindt u gezellige B&B's.

ES La zona cuenta con una gama de alojamientos insuperable. Tanto en St Andrews como en sus alrededores podrá encontrar hoteles de lujo y cómodas casas de huéspedes, y en East Neuk puede encontrar acogedores B&B.

ደችስፓንኛ
streekzona
eny
vindtencontrar
bb
accommodatiealojamientos
stst

NL U vindt de onderstaande secties met de nadruk op handheld-microfoons, shotgun-microfoons, lavalier-microfoons en andere accessoires die u nodig kunt hebben. U vindt ook draadloze opties waar het zinvol is.

ES A continuación encontrará las secciones en las que se destacan los micrófonos de mano, los micrófonos de escopeta, los micrófonos de solapa y otros accesorios que puede necesitar. También encontrarás opciones inalámbricas donde tiene sentido.

ደችስፓንኛ
sectiessecciones
accessoiresaccesorios
optiesopciones
microfoonsmicrófonos
handheldmano

NL Hier vindt u een verscheidenheid aan producten met betrekking tot duikveiligheid en de gezondheid van duikers. U vindt er ook AED's, zuurstof- en EHBO-koffers.

ES Aquí encontrarás una variedad de productos relacionados con la seguridad y la salud del buceador. También encontrarás equipos de oxígeno de emergencia, DEA y botiquines de primeros auxilios.

ደችስፓንኛ
verscheidenheidvariedad
eny
gezondheidsalud
ss
zuurstofoxígeno

NL Dashboard is het hoofdtabblad en waar u het merendeel van uw gegevens vindt, terwijl Account u naar verschillende instellingen brengt, waaronder meer, vindt u door op uw respectievelijke tracker te tikken.

ES El Tablero es la pestaña principal y donde encontrará la mayoría de sus datos, mientras que la Cuenta lo llevará a varias configuraciones, incluidas las más encontradas al tocar en su rastreador respectivo.

ደችስፓንኛ
dashboardtablero
gegevensdatos
instellingenconfiguraciones
waaronderincluidas
trackerrastreador
tikkentocar

NL Veeg door de opties totdat je een look vindt die je leuk vindt

ES Desliza el dedo por las opciones hasta que encuentres un estilo que te guste

ደችስፓንኛ
optiesopciones
lookestilo
leukguste
vindtencuentres

NL Hoe je Instagram Stories leuk vindt en hoe je kunt zien wie de jouwe leuk vindt

ES Cómo dar like a las Historias de Instagram y cómo ver a quién le gustó la tuya

ደችስፓንኛ
instagraminstagram
zienver

NL Deze synchronisatie vindt niet onmiddellijk plaats, dus als je snel bent, kun je het bericht herstellen vanaf een gekoppeld apparaat.

ES Esta sincronización no ocurre de inmediato, por lo que si es rápido, puede recuperar el mensaje de un dispositivo emparejado.

ደችስፓንኛ
synchronisatiesincronización
berichtmensaje
herstellenrecuperar
gekoppeldemparejado
apparaatdispositivo

NL iPhone Backup Extractor vindt automatisch de iTunes-back-upmap voor u en kan deze met één klik openen. Deze functionaliteit zit in de gratis versie, dus dit kost niets.

ES iPhone Backup Extractor busca automáticamente la carpeta de copia de seguridad de iTunes y puede abrirla con un clic. Esta funcionalidad está en la versión gratuita, por lo que no le costará nada.

ደችስፓንኛ
iphoneiphone
extractorextractor
automatischautomáticamente
eny
éénun
klikclic
functionaliteitfuncionalidad
vindtbusca
itunesitunes
openenabrirla

NL Het direct aanvallen van vervelende familieleden in het bijzijn van anderen kan gevoelens van wrok en schaamte opwekken, dus als je het nodig vindt om ze ergens mee te confronteren, doe dan onder vier ogen.

ES Si enfrentas a tus parientes fastidiosos delante de otras personas, crearás resentimiento y vergüenza. Por eso, si lo consideras necesario, confróntalos pero en privado.

ደችስፓንኛ
anderenotras
eny
nodignecesario

NL Je kunt ook van muziek houden of niet houden en dit zal Google helpen bij het afstemmen van de selectie van muziek die je wordt aanbevolen, dus als je Ed Sheeran niet leuk vindt, kun je hem de duim omlaag geven en zul je minder Ed Sheeran zien.

ES También te puede gustar o disgustar la música y esto ayudará a Google a ajustar la selección de música que te recomiendan, así que si no te gusta Ed Sheeran, puedes darle el visto bueno y verás menos Ed Sheeran.

ደችስፓንኛ
muziekmúsica
eny
googlegoogle
selectieselección
gevendarle
mindermenos

NL Hij laadt echter op met 150kWh, dus als u een snellader vindt, kunt u snel weer op pad. Dat is vergelijkbaar met de Superchargers van Tesla .

ES Sin embargo, se cargará a 150 kWh, por lo que cuando encuentre un cargador rápido podrá volver a la carretera rápidamente. Eso está a la par con los Superchargers de Tesla .

ደችስፓንኛ
vindtencuentre
teslatesla

NL Het heeft dezelfde software als de Nest Hub in een ander ontwerp, dus als je het Google-ontwerp niet leuk vindt, geef je misschien de voorkeur aan deze

ES Tiene el mismo software que Nest Hub en un diseño diferente, por lo que si no te gusta el diseño de Google, es posible que prefieras este

ደችስፓንኛ
softwaresoftware
hubhub
misschienposible
nestnest
googlegoogle

NL We hopen dat u deze Woocommerce gids nuttig vindt. Laat ons een reactie achter als u nog andere tips kunt bedenken. Ook zijn we er altijd om u te helpen, dus laat het ons weten als er vragen zijn.

ES Esperamos que esta guía de Woocommerce te sea de utilidad. Déjanos un comentario si se te ocurre algún otro consejo. Además, estamos aquí para ayudar, así que haznos saber si te surge cualquier pregunta.

ደችስፓንኛ
woocommercewoocommerce
helpenayudar
wetensaber
we hopenesperamos
eraquí

NL Onze sjablonen bestrijken een groot aantal verschillende industrieën, dus je vindt vast wel iets dat goed bij je bedrijf past. Zo niet, dan kun je een sjabloon aanpassen of ons vertellen welke andere soorten sjablonen we moeten maken.

ES Nuestras plantillas de logos cruzan una variedad de industrias, para que así encuentres algo que calce tu compañía muy bien. Si no, puedes personalizar una plantilla para que calce o comentarnos qué otro tipo de plantillas deberíamos crear.

ደችስፓንኛ
industrieënindustrias
bedrijfcompañía
vindtencuentres

NL We hebben ook een uitgebreide post op lavalier mics, dus je vindt hier gewoon onze favoriete lav mics:

ES También tenemos un extenso post sobre micrófonos de solapa, así que encontrarás nuestros micrófonos favoritos aquí:

ደችስፓንኛ
uitgebreideextenso
postpost
favorietefavoritos
hieraquí

NL Het wordt dit jaar weer een virtuele aangelegenheid, net als bij de huidige tijd, en de stemming sluit later vandaag - om een minuut voor middernacht - dus zorg ervoor dat je je stem laat horen in de categorieën die je hieronder leuk vindt.

ES Será un asunto virtual nuevamente este año, al igual que los tiempos actuales, y la votación se cerrará más tarde hoy, en un minuto antes de la medianoche, así que asegúrese de dar su opinión en las categorías que desee a continuación.

ደችስፓንኛ
weernuevamente
virtuelevirtual
aangelegenheidasunto
huidigeactuales
latermás tarde
vandaaghoy
minuutminuto
middernachtmedianoche

NL Opmerking: Indien u de asymmetrische verdeling van de magneten te lastig vindt, lijmt u gewoon op elke hoek en in het midden van elk van de lange kanten een magneet, dus 6 magneten per plank.

ES Observación: Si la distribución asimétrica de los imanes le resulta complicada, puede pegar un imán en cada esquina y en el centro de los lados largos, es decir, seis imanes por tabla.

ደችስፓንኛ
verdelingdistribución
hoekesquina
eny
langelargos
kantenlados

NL Je kunt dus misschien wel de beste bong ooit in een headshop scoren, maar je vindt er geen magic truffels! Een ander belangrijk kenmerk van een smartshop is dat ze er uitsluitend natuurlijke psychoactieve middelen verkopen

ES Por lo tanto, es posible conseguir el mejor bong del mundo en una headshop, ¡pero no unas setas! Otra característica esencial de una smartshop es que solamente venden compuestos psicoactivos naturales

ደችስፓንኛ
duspor lo tanto
bongbong
kenmerkcaracterística
natuurlijkenaturales
verkopenvenden
belangrijkesencial

NL Google Home is veel volwassener geworden sinds het voor het eerst werd gelanceerd en blijft het doen, dus als je het niet erg vindt om te wachten tot het zijn volledige potentieel bereikt, dan is dit de stemassistent-luidspreker die je kunt krijgen

ES Google Home ha madurado mucho desde su primer lanzamiento y continúa, así que si no te importa esperar a que alcance su máximo potencial, entonces es el altavoz asistente de voz

ደችስፓንኛ
googlegoogle
homehome
eny
wachtenesperar
potentieelpotencial

NL Het is veel gerijpt sinds het voor het eerst werd gelanceerd en gaat nog steeds door, dus als je het niet erg vindt om te wachten tot het zijn volledige potentieel bereikt, dan is dit de spreker die je moet pakken

ES Ha madurado mucho desde que se lanzó por primera vez y continúa haciéndolo, así que si no te importa esperar a que alcance su máximo potencial, entonces es el orador el que debe obtener

ደችስፓንኛ
eny
wachtenesperar
potentieelpotencial
sprekerorador
pakkenobtener
gelanceerdlanzó

NL Ze passen echter perfect bij de actie, dus je vindt het niet zo erg.

ES Sin embargo, hacen una transición perfecta con la acción, por lo que realmente no te importa mucho.

ደችስፓንኛ
perfectperfecta
actieacción
ergmucho

NL U zou kunnen zeggen dat er bij elke bezienswaardigheid in Amsterdam een hotel van NH Hotel Group aanwezig is met de beste kamers van Amsterdam, dus u vindt altijd een uitstekende uitvalsbasis om de stad van grachten te verkennen.

ES Se podría afirmar que prácticamente hay un hotel de NH Hotel Group con las mejores habitaciones de Ámsterdam cerca de cada lugar de interés para que puedas elegir el punto de partida desde el que explorar la ciudad de los canales.

ደችስፓንኛ
groupgroup
kamershabitaciones
verkennenexplorar
nhnh

NL NH Hotel Group beschikt over een groot aantal hotels in Madrid, dus u vindt er altijd wel een dat aansluit op uw toeristische of zakelijke behoeften

ES NH Hotel Group te ofrece una amplia selección de hoteles en Madrid para que elijas el que más se ajuste a tus necesidades de turismo o negocios

ደችስፓንኛ
groupgroup
grootamplia
zakelijkenegocios
behoeftennecesidades
nhnh
madridmadrid

NL Dus hoe landelijk of stadsgericht je vakantie ook wordt, je vindt er gegarandeerd een op de juiste plek

ES Así que estamos seguros de que encontrarás uno en el lugar adecuado, independientemente de si planeas unas vacaciones rurales o urbanas

ደችስፓንኛ
vakantievacaciones

NL Dynamische microfoons werken ook goed voor live-optredens, dus je vindt een handvol bedrade dynamische microfoons die je zou vinden tijdens een live presentatie.

ES Los micrófonos dinámicos también funcionan bien para las presentaciones en vivo, así que encontrarás un puñado de micrófonos dinámicos alámbricos que encontrarás durante una presentación en vivo.

ደችስፓንኛ
dynamischedinámicos
microfoonsmicrófonos
werkenfuncionan
goedbien
handvolpuñado

NL We hebben ook een uitgebreide post op lavalier mics, dus je vindt hier gewoon onze favoriete lav mics:

ES También tenemos un extenso post sobre micrófonos de solapa, así que encontrarás nuestros micrófonos favoritos aquí:

ደችስፓንኛ
uitgebreideextenso
postpost
favorietefavoritos
hieraquí

NL Ze passen echter perfect bij de actie, dus je vindt het niet zo erg.

ES Sin embargo, hacen una transición perfecta con la acción, por lo que realmente no te importa mucho.

ደችስፓንኛ
perfectperfecta
actieacción
ergmucho

NL Hij laadt echter op met 150kWh, dus als u een snellader vindt, kunt u snel weer op pad. Dat is vergelijkbaar met de Superchargers van Tesla .

ES Sin embargo, se cargará a 150 kWh, por lo que cuando encuentre un cargador rápido podrá volver a la carretera rápidamente. Eso está a la par con los Superchargers de Tesla .

ደችስፓንኛ
vindtencuentre
teslatesla

NL Dus, tenzij je er een vindt met een aanzienlijke korting, raden we je aan te wachten op de onvermijdelijke Surface Studio 3.

ES Entonces, a menos que encuentre uno con un descuento significativo, le recomendamos que espere el inevitable Surface Studio 3.

ደችስፓንኛ
dusentonces
tenzija menos que
vindtencuentre
aanzienlijkesignificativo
kortingdescuento
studiostudio
surfacesurface

NL Google Home is veel volwassener geworden sinds het voor het eerst werd gelanceerd en blijft het doen, dus als je het niet erg vindt om te wachten tot het zijn volledige potentieel bereikt, dan is dit de stemassistent-luidspreker die je kunt krijgen

ES Google Home ha madurado mucho desde su primer lanzamiento y continúa, así que si no te importa esperar a que alcance su máximo potencial, entonces es el altavoz asistente de voz

ደችስፓንኛ
googlegoogle
homehome
eny
wachtenesperar
potentieelpotencial

NL Het is veel gerijpt sinds het voor het eerst werd gelanceerd en gaat nog steeds door, dus als je het niet erg vindt om te wachten tot het zijn volledige potentieel bereikt, dan is dit de spreker die je moet pakken

ES Ha madurado mucho desde que se lanzó por primera vez y continúa haciéndolo, así que si no te importa esperar a que alcance su máximo potencial, entonces es el orador el que debe obtener

ደችስፓንኛ
eny
wachtenesperar
potentieelpotencial
sprekerorador
pakkenobtener
gelanceerdlanzó

NL Het opladen vindt plaats via een speciaal magnetisch dock, dus er is hier geen Micro-USB- of USB Type-C-gemak, zoals gebruikelijk bij Fitbit, maar het is zeker niet zo lastig als de Charge 3- en Alta-apparaten met hun clip-docks.

ES La carga se realiza a través de una base magnética especial, por lo que no hay conveniencia Micro-USB o USB Tipo-C aquí, como es habitual con Fitbit, pero de ninguna manera es tan complicado como los dispositivos Charge 3 y Alta con sus bases de clip.

ደችስፓንኛ
usbusb
gebruikelijkhabitual
lastigcomplicado
gemakconveniencia
fitbitfitbit
apparatendispositivos

NL Onze bibliotheek wordt dagelijks bijgewerkt, je vindt dus altijd de nieuwste en meest trendy foto's en ontwerpen.

ES Actualizamos nuestra librería cada día para que puedas disponer de los diseños y fotografías que son tendencia.

ደችስፓንኛ
eny
fotofotografías
ontwerpendiseños

NL Onze bibliotheek wordt dagelijks bijgewerkt, je vindt dus altijd de nieuwste en meest trendy foto's en ontwerpen.

ES Actualizamos nuestra librería cada día para que puedas disponer de los diseños y fotografías que son tendencia.

ደችስፓንኛ
eny
fotofotografías
ontwerpendiseños

NL Dus als u uw back-ups opslaat op Dropbox, Google Drive of op een netwerkstation, kunt u dat pad toevoegen via het dialoogvenster Voorkeuren en iPhone Backup Extractor vindt uw back-ups.

ES En consecuencia, si almacena sus copias de seguridad en Dropbox, Google Drive o en una unidad de red, puede agregar esa ruta mediante el cuadro de diálogo Preferencias, y iPhone Backup Extractor encontrará sus copias de seguridad.

ደችስፓንኛ
toevoegenagregar
voorkeurenpreferencias
eny
iphoneiphone
extractorextractor
dropboxdropbox

NL Deze synchronisatie vindt niet onmiddellijk plaats, dus als je snel bent, kun je het bericht herstellen vanaf een gekoppeld apparaat.

ES Esta sincronización no ocurre de inmediato, por lo que si es rápido, puede recuperar el mensaje de un dispositivo emparejado.

ደችስፓንኛ
synchronisatiesincronización
berichtmensaje
herstellenrecuperar
gekoppeldemparejado
apparaatdispositivo

NL iPhone Backup Extractor vindt automatisch de iTunes-back-upmap voor u en kan deze met één klik openen. Deze functionaliteit zit in de gratis versie, dus dit kost niets.

ES iPhone Backup Extractor busca automáticamente la carpeta de copia de seguridad de iTunes y puede abrirla con un clic. Esta funcionalidad está en la versión gratuita, por lo que no le costará nada.

ደችስፓንኛ
iphoneiphone
extractorextractor
automatischautomáticamente
eny
éénun
klikclic
functionaliteitfuncionalidad
vindtbusca
itunesitunes
openenabrirla

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ